라틴어-한국어 사전 검색

tolerantiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tolerantia의 단수 대격형) 인내를

    형태분석: toleranti(어간) + am(어미)

tolerantia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tolerantia, tolerantiae

어원: tolerō(견디다, 참다)

  1. 인내, 결실, 출산, 버티기
  1. a bearing, supporting, endurance

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 tolerantia

인내가

tolerantiae

인내들이

속격 tolerantiae

인내의

tolerantiārum

인내들의

여격 tolerantiae

인내에게

tolerantiīs

인내들에게

대격 tolerantiam

인내를

tolerantiās

인내들을

탈격 tolerantiā

인내로

tolerantiīs

인내들로

호격 tolerantia

인내야

tolerantiae

인내들아

예문

  • Aput Lacedaemonios quoque, sobrios illos et acres viros, cuius rei non adeo ut Aegyptiis fides longinqua est, non pauci neque ignobiles scriptores, qui de moribus legibusque eorum memorias condiderunt, ius atque usum fuisse furandi dicunt, idque a iuventute eorum non ad turpia lucra neque ad sumptum libidini praebendum comparandamve opulentiam, sed pro exercitio disciplinaque rei bellicae factitatum, quod et furandi sollertia et adsuetudo acueret firmaretque animos adulescentium et ad insidiarum astus et ad vigilandi tolerantiam et ad obrependi celeritatem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XVIII 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

  • nam fere versatur ratio faciendi circa bonorum adeptionem, incrementum, conservationem, usum, aut malorum evitationem, liberationem, imminutionem, tolerantiam; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 127:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 127:3)

  • Quidam ex nostris existimant omnium istorum fortem tolerantiam non esse optabilem, sed ne abominandam quidem, quia voto purum bonum peti debet et tranquillum et extra molestiam positum. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 67 5:1)

    (세네카, , , 5:1)

  • Multi apud vos ad tolerantiam doloris et mortis hortantur ut Cicero in Tusculanis, ut Seneca in Fortuitis, ut Diogenes, ut Pyrrhon, ut Callinicus. (Tertullian, Apologeticum, chapter 50 14:1)

    (테르툴리아누스, , 50장 14:1)

  • Consuetudines quae vias solutionis impediunt, etiam inter credentes, a negatione quaestionis transeunt ad indifferentiam, ad tolerantiam commodam vel ad caecam fiduciam in solutiones technicas. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 20:5)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 20:5)

유의어

  1. 인내

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION