라틴어-한국어 사전 검색

toxicō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (toxicum의 단수 여격형)

    형태분석: toxic(어간) + ō(어미)

  • (toxicum의 단수 탈격형)

    형태분석: toxic(어간) + ō(어미)

toxicum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: toxicum, toxicī

  1. a poison used on the tips of arrows
  2. any poison

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 toxicum

toxica

속격 toxicī

toxicōrum

여격 toxicō

toxicīs

대격 toxicum

toxica

탈격 toxicō

toxicīs

호격 toxicum

toxica

예문

  • nonnulli inter initia consopitum, deinde cibo affluente euomuisse omnia, repetitumque toxico, incertum pultine addito, cum uelut exhaustum refici cibo oporteret, an immisso per clystera[m], ut quasi abundantia laboranti etiam hoc genere egestionis subueniretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 44 3:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 44장 3:2)

  • Sexto denique custodire te debes a veneno et toxico et ab omnium irrisorumet malorum consortio vel colloquio. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 190:20)

    (, 190:20)

  • T. Video ego te Amoris valde tactum toxico, adulescens; (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 2, scene 1 1:95)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:95)

  • certumst, ibo ad medicum atque ibi me toxico morti dabo, quando id mi adimitur, qua causa vitam cupio vivere. (T. Maccius Plautus, Mercator, act 2, scene 4 4:7)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:7)

  • Et sane quanto quis magis de mundo bibit, tanto plus toxico eius inficitur. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XL. [ = English XLII] DE IUVENTUTE ET SENECTUTE 1:32)

    (, , 1:32)

유의어 사전

Toxicum (from taxus) denotes poison, as a mere term in natural history, without accessory reference; venenum, as an artificial poison, of a sweet and tempting flavor; virus (εἶαρ, ἰός), as a noxious and distasteful juice or drink. Liv. ii. 52. Tribuni plebem agitare suo veneno, agraria lege; comp. with Cic. Læl. 23. Evomat virus acerbitatis suæ. (v. 355.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. any poison

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION