뜻

1. a poison used on the tips of arrows
2. any poison

예문

• fusa dein simulans aqua Miscere illius antidoto se toxicum, Ebibere iussit ipsum posito praemio. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Primus, Ex sutore medicus. 15:3)

  (파이드루스, 이솝 우화, , 15:3)

• "quid proderat ditasse Paelignas anus velociusve miscuisse toxicum?" (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 17 17:24)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 17:24)

• Atque hoc regis prudentissimum remedium malum illud Hiberniae plane discussit apud populum Angliae, praesertim illud Hiberniae partem quae errore non malitia toxicum illud hauserat. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 10:3)

  (, , 10:3)

• nonnulli inter initia consopitum, deinde cibo affluente euomuisse omnia, repetitumque toxico, incertum pultine addito, cum uelut exhaustum refici cibo oporteret, an immisso per clystera[m], ut quasi abundantia laboranti etiam hoc genere egestionis subueniretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 44 3:2)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 44장 3:2)

• Non tam veloci corrumpunt pocula leto, Stipite quae diro [virgas mentita Sabinas Toxica fatilegi] carpunt matura Sabaei. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 8:59)

  (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 8:59)

유의어 사전

Toxicum (from taxus) denotes poison, as a mere term in natural history, without accessory reference; venenum, as an artificial poison, of a sweet and tempting flavor; virus (εἶαρ, ἰός), as a noxious and distasteful juice or drink. Liv. ii. 52. Tribuni plebem agitare suo veneno, agraria lege; comp. with Cic. Læl. 23. Evomat virus acerbitatis suæ. (v. 355.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein