고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: truculenti(어간) + ae(어미)
형태분석: truculenti(어간) + ae(어미)
형태분석: truculenti(어간) + ae(어미)
형태분석: truculenti(어간) + ae(어미)
기본형: truculentia, truculentiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | truculentia 거침이 | truculentiae 거침들이 |
| 속격 | truculentiae 거침의 | truculentiārum 거침들의 |
| 여격 | truculentiae 거침에게 | truculentiīs 거침들에게 |
| 대격 | truculentiam 거침을 | truculentiās 거침들을 |
| 탈격 | truculentiā 거침으로 | truculentiīs 거침들로 |
| 호격 | truculentia 거침아 | truculentiae 거침들아 |
Quod oleum flammae, quod sulphur incendio, quod flagellum Furiae, hoc et iste sermo truculentiae hominis nutrimento fuit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 33:5)
(아풀레이우스, 변신, 9권 33:5)
"Non sum barbarus nec agresti morum squalore praeditus, nec ad exemplum naccinae truculentiae sulphuris te letali fumo necabo, ac ne iuris quidem severitate lege de adulteriis ad discrimen vocabo capitis tam venustum tamque pulchellum puellum, sed plane cum uxore mea partiario tractabo;" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 24:7)
(아풀레이우스, 변신, 9권 24:7)
tuam expecto truculentiam. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 3, scene 2 2:10)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:10)
Quanto violentior cetero mari Oceanus et truculentia caeli praestat Germania, tantum illa clades novitate et magnitudine excessit, hostilibus circum litoribus aut ita vasto et profundo ut credatur novissimum ac sine terris mare. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 24 24:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
