라틴어-한국어 사전 검색

tēmet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tumet의 단수 대격형) 너 자신을

    형태분석: (어근) + met(접미사)

  • (tumet의 단수 탈격형) 너 자신으로

    형태분석: (어근) + met(접미사)

tumet

대명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tumet, tuimet

어원: (너) + -met

  1. 너 자신, 바로 너
  1. You yourself

참고

2인칭대명사의 강조형태

격변화 정보

단수
주격 tūmet

너 자신이

속격 tuīmet

너 자신의

여격 tibimet

너 자신에게

대격 tēmet

너 자신을

탈격 tēmet

너 자신으로

호격 tūmet

너 자신아

예문

  • amas adhuc, furiosa, si satis est tibi caelebs Iason, quaere poenarum genus haut usitatum iamque sic temet para: (Seneca, Medea 14:5)

    (세네카, 메데아 14:5)

  • Moderare, alumna, mentis effrenae impetus, animos coerce, dignam ob hoc vita reor quod esse temet autumas dignam nece. (Seneca, Phaedra 4:1)

    (세네카, 파이드라 4:1)

  • tuus en, alumna, temet Hippolytus tenet. (Seneca, Phaedra 8:14)

    (세네카, 파이드라 8:14)

  • quid ipse temet consulis torques rogas, ' an deceat hoc te? (Seneca, Agamemnon 1:20)

    (세네카, 아가멤논 1:20)

  • Regina, frena temet et siste impetus et quanta temptes cogita: (Seneca, Agamemnon 5:1)

    (세네카, 아가멤논 5:1)

유의어

  1. 너 자신

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION