고전 발음: []교회 발음: []
기본형: ēvāstō, ēvāstāre, ēvāstāvī, ēvāstātus
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvāstō (나는) 황폐시킨다 |
ēvāstās (너는) 황폐시킨다 |
ēvāstat (그는) 황폐시킨다 |
| 복수 | ēvāstāmus (우리는) 황폐시킨다 |
ēvāstātis (너희는) 황폐시킨다 |
ēvāstant (그들은) 황폐시킨다 |
|
| 과거 | 단수 | ēvāstābam (나는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstābās (너는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstābat (그는) 황폐시키고 있었다 |
| 복수 | ēvāstābāmus (우리는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstābātis (너희는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstābant (그들은) 황폐시키고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēvāstābō (나는) 황폐시키겠다 |
ēvāstābis (너는) 황폐시키겠다 |
ēvāstābit (그는) 황폐시키겠다 |
| 복수 | ēvāstābimus (우리는) 황폐시키겠다 |
ēvāstābitis (너희는) 황폐시키겠다 |
ēvāstābunt (그들은) 황폐시키겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvāstāvī (나는) 황폐시켰다 |
ēvāstāvistī (너는) 황폐시켰다 |
ēvāstāvit (그는) 황폐시켰다 |
| 복수 | ēvāstāvimus (우리는) 황폐시켰다 |
ēvāstāvistis (너희는) 황폐시켰다 |
ēvāstāvērunt, ēvāstāvēre (그들은) 황폐시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvāstāveram (나는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāverās (너는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāverat (그는) 황폐시켰었다 |
| 복수 | ēvāstāverāmus (우리는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāverātis (너희는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāverant (그들은) 황폐시켰었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēvāstāverō (나는) 황폐시켰겠다 |
ēvāstāveris (너는) 황폐시켰겠다 |
ēvāstāverit (그는) 황폐시켰겠다 |
| 복수 | ēvāstāverimus (우리는) 황폐시켰겠다 |
ēvāstāveritis (너희는) 황폐시켰겠다 |
ēvāstāverint (그들은) 황폐시켰겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvāstor (나는) 황폐한다 |
ēvāstāris, ēvāstāre (너는) 황폐한다 |
ēvāstātur (그는) 황폐한다 |
| 복수 | ēvāstāmur (우리는) 황폐한다 |
ēvāstāminī (너희는) 황폐한다 |
ēvāstantur (그들은) 황폐한다 |
|
| 과거 | 단수 | ēvāstābar (나는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstābāris, ēvāstābāre (너는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstābātur (그는) 황폐하고 있었다 |
| 복수 | ēvāstābāmur (우리는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstābāminī (너희는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstābantur (그들은) 황폐하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēvāstābor (나는) 황폐하겠다 |
ēvāstāberis, ēvāstābere (너는) 황폐하겠다 |
ēvāstābitur (그는) 황폐하겠다 |
| 복수 | ēvāstābimur (우리는) 황폐하겠다 |
ēvāstābiminī (너희는) 황폐하겠다 |
ēvāstābuntur (그들은) 황폐하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvāstātus sum (나는) 황폐했다 |
ēvāstātus es (너는) 황폐했다 |
ēvāstātus est (그는) 황폐했다 |
| 복수 | ēvāstātī sumus (우리는) 황폐했다 |
ēvāstātī estis (너희는) 황폐했다 |
ēvāstātī sunt (그들은) 황폐했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvāstātus eram (나는) 황폐했었다 |
ēvāstātus erās (너는) 황폐했었다 |
ēvāstātus erat (그는) 황폐했었다 |
| 복수 | ēvāstātī erāmus (우리는) 황폐했었다 |
ēvāstātī erātis (너희는) 황폐했었다 |
ēvāstātī erant (그들은) 황폐했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēvāstātus erō (나는) 황폐했겠다 |
ēvāstātus eris (너는) 황폐했겠다 |
ēvāstātus erit (그는) 황폐했겠다 |
| 복수 | ēvāstātī erimus (우리는) 황폐했겠다 |
ēvāstātī eritis (너희는) 황폐했겠다 |
ēvāstātī erunt (그들은) 황폐했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvāstem (나는) 황폐시키자 |
ēvāstēs (너는) 황폐시키자 |
ēvāstet (그는) 황폐시키자 |
| 복수 | ēvāstēmus (우리는) 황폐시키자 |
ēvāstētis (너희는) 황폐시키자 |
ēvāstent (그들은) 황폐시키자 |
|
| 과거 | 단수 | ēvāstārem (나는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstārēs (너는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstāret (그는) 황폐시키고 있었다 |
| 복수 | ēvāstārēmus (우리는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstārētis (너희는) 황폐시키고 있었다 |
ēvāstārent (그들은) 황폐시키고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvāstāverim (나는) 황폐시켰다 |
ēvāstāverīs (너는) 황폐시켰다 |
ēvāstāverit (그는) 황폐시켰다 |
| 복수 | ēvāstāverīmus (우리는) 황폐시켰다 |
ēvāstāverītis (너희는) 황폐시켰다 |
ēvāstāverint (그들은) 황폐시켰다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvāstāvissem (나는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāvissēs (너는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāvisset (그는) 황폐시켰었다 |
| 복수 | ēvāstāvissēmus (우리는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāvissētis (너희는) 황폐시켰었다 |
ēvāstāvissent (그들은) 황폐시켰었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvāster (나는) 황폐하자 |
ēvāstēris, ēvāstēre (너는) 황폐하자 |
ēvāstētur (그는) 황폐하자 |
| 복수 | ēvāstēmur (우리는) 황폐하자 |
ēvāstēminī (너희는) 황폐하자 |
ēvāstentur (그들은) 황폐하자 |
|
| 과거 | 단수 | ēvāstārer (나는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstārēris, ēvāstārēre (너는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstārētur (그는) 황폐하고 있었다 |
| 복수 | ēvāstārēmur (우리는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstārēminī (너희는) 황폐하고 있었다 |
ēvāstārentur (그들은) 황폐하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēvāstātus sim (나는) 황폐했다 |
ēvāstātus sīs (너는) 황폐했다 |
ēvāstātus sit (그는) 황폐했다 |
| 복수 | ēvāstātī sīmus (우리는) 황폐했다 |
ēvāstātī sītis (너희는) 황폐했다 |
ēvāstātī sint (그들은) 황폐했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēvāstātus essem (나는) 황폐했었다 |
ēvāstātus essēs (너는) 황폐했었다 |
ēvāstātus esset (그는) 황폐했었다 |
| 복수 | ēvāstātī essēmus (우리는) 황폐했었다 |
ēvāstātī essētis (너희는) 황폐했었다 |
ēvāstātī essent (그들은) 황폐했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvāstā (너는) 황폐시켜라 |
||
| 복수 | ēvāstāte (너희는) 황폐시켜라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēvāstātō (네가) 황폐시키게 해라 |
ēvāstātō (그가) 황폐시키게 해라 |
|
| 복수 | ēvāstātōte (너희가) 황폐시키게 해라 |
ēvāstantō (그들이) 황폐시키게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēvāstāre (너는) 황폐해라 |
||
| 복수 | ēvāstāminī (너희는) 황폐해라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēvāstātor (네가) 황폐하게 해라 |
ēvāstātor (그가) 황폐하게 해라 |
|
| 복수 | ēvāstantor (그들이) 황폐하게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēvāstāre 황폐시킴 |
ēvāstāvisse 황폐시켰음 |
ēvāstātūrus esse 황폐시키겠음 |
| 수동태 | ēvāstārī 황폐함 |
ēvāstātus esse 황폐했음 |
ēvāstātum īrī 황폐하겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēvāstāns 황폐시키는 |
ēvāstātūrus 황폐시킬 |
|
| 수동태 | ēvāstātus 황폐한 |
ēvāstandus 황폐할 |
ager Apulus evastatum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 526:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 526:2)
ibi duo consulares exercitus diversis vagati partibus omnia spatio quinque mensum evastarunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 193:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 193:1)
postquam omnia ferro ignique satis evastata erant consul agro hostium excessit et ad Mutinam agmine incauto, ut inter pacatos, ducebat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 34:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 34:1)
Antiochus pace nequiquam temptata, evastatis Elaeensium primum, deinde Pergamenorum agris, relicto ibi Seleuco filio, Adramytteum hostiliter itinere facto petit agrum opulentum, quem vocant Thebes campum, carmine Homeri nobilitatum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 218:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 218:1)
segetibus tamen, quae iam prope maturitatem erant, maxime in sinu Aenianum evastatis Scotussam copias reducit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 68:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 68:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
