뜻

1. not foreseeing, off guard

참고

예문

• Sed cum primam plateam invadimus, vento repentino lumen, quo nitebantur, exinguitur, ut vix improvidae noctis caligine liberati, digitis pedum detunsis ob lapides, hospitium defessi rediremus, dumque iam iunctim proximamus, ecce tres quidam vegetes et vastulis corporibus fores nostras ex summis viribus irruentes ac ne praesentia quidem nostra tantillum conterriti, sed magis cum aemulatione virium crebrius insultantes, ut nobis ac mihi potissimum non immerito latrones esse, et quidem saevissimi, viderentur. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 24:1)

  (아풀레이우스, 변신, 2권 24:1)

• "cum ecce crapula madens et improvidae noctis deceptus caligine, audacter mucrone destricto in insani modum Aiacis armatus, non ut illi vivis pecoribus infestus tota laniavit armenta, sed longe fortius, qui tres inflatos caprinos utres exanimasti ut ego te prostratis hostibus sine macula sanguinis non homicidam nunc sed utricidam amplecterer." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:29)

  (아풀레이우스, 변신, 3권 14:29)

• nam forte pluviae pridianae recens conceptaculum aquae lutulentae proximum conspicatus, ibi memet improvido saltu totum abicio, flammaque prorsus extincta, tandem et pondere levatus et exitio liberatus evado. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 18:1)

  (아풀레이우스, 변신, 7권 18:1)

• "Ecce rursus improvidae voluptatis detestabilis petitor aures obseratas de nuptiis obtundens aderat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:63)

  (아풀레이우스, 변신, 8권 1:63)

• "Sed utcumque Fortunae caecitas, dum te pessimis periculis discruciat, ad religiosam istam beatitudinem improvida produxit malitia." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 15:4)

  (아풀레이우스, 변신, 11권 15:4)