뜻

1. ~할 때마다, ~만큼 자주, 어떤 식으로든지, 언제 ~할 지라도, ~할 때는 언제나

1. whenever; at whatever time, as often as, at what time soever, as soon as

예문

• Igitur, quandocumque spiritus Dei arripiebat Saul, David tollebat citharam et percutiebat manu sua; et refocillabatur Saul et levius habebat: recedebat enim ab eo spiritus malus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 16 16:23)

  하느님께서 보내신 영이 사울에게 내릴 때마다, 다윗은 비파를 손에 들고 탔다. 그러면 악령이 물러가고, 사울은 회복되어 편안해졌다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 16장 16:23)

• me constare mihi scis et discedere tristem,quandocumque trahunt inuisa negotia Romam. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIV 14:7)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 14 14:7)

• Vir bonus, omne forum quem spectat et omne tribunal,quandocumque deos uel porco uel boue placat: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVI 16:35)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 16 16:35)

• Qui non dicebant, quandocumque tu comitivam sumeres potestatem, Afros barbaros non solum domitos sed etiam tributarios futuros Romanae rei publicae? (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 7:3)

  (아우구스티누스, 편지들, 7:3)

• Sed ut eo tempore id maxime fit, sic, quandocumque evenit, noxium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:8)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:8)