라틴어-한국어 사전 검색

dēcessiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēcessiō, dēcessiōnis

어원: dēcēdō(출발하다, 떠나다)

  1. 출발, 떠남
  2. 축소, 삭감, 할인, 감소
  1. departure
  2. retirement of a magistrate
  3. decrease, diminution, abatement or disappearance

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēcessiō

출발이

dēcessiōnēs

출발들이

속격 dēcessiōnis

출발의

dēcessiōnum

출발들의

여격 dēcessiōnī

출발에게

dēcessiōnibus

출발들에게

대격 dēcessiōnem

출발을

dēcessiōnēs

출발들을

탈격 dēcessiōne

출발로

dēcessiōnibus

출발들로

호격 dēcessiō

출발아

dēcessiōnēs

출발들아

예문

  • aut multum sudare, maximeque frigido sudore, aut habere sudores non per totum corpus aequales, quique febrem non finiant, et febres eas, quae cotidie tempore eodem revertantur, quaeve semper pares accessiones habeant neque tertio quoque die leventur quaeque continuent, ut per accessiones increscant, tantum per decessiones molliantur, neque umquam integrum corpus dimittant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 4 5:15)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 5:15)

  • aliae diem noctemque accessione et decessione implent, aliae minus, aliae plus: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 3 3:22)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:22)

  • Cum vero febris instet, incipiat, augeatur, consistat, decedat, deinde in decessione consistat aut finiatur, scire licet optimum bibo tempus esse febre finita; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:43)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:43)

  • deinde, cum decessio eius consistit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 5 5:44)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 5:44)

  • habet eius plerumque frequentes accessiones decessionesque, ut aliud genus morbi videri possit porrigique febris inter horas XXIIII et XXXVI, ut quod idem est, non idem esse videatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 8 8:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:2)

유의어

  1. 출발

  2. retirement of a magistrate

  3. 축소

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION