짧은 번역 부탁 드려도 될까요?

2018.01.24 01:15

율리 조회 수:98


행복하게 개화하다. 라는 말로 번역을 하려면

beatus floreo 라고 쓰면 될까요?


행복하게 번영하다, 풍요로워지다, 같은 의미로 쓰고 싶습니다.


일면식도 없는데 이렇게 부탁드려 죄송합니다.

그런데 라틴어를 제대로 아는 사람을 찾을 수가 없어 이렇게 부탁드립니다. 죄송해요,


그리고

감사합니다.


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
479 문의드립니다. [2] 비르 (2018.02.09) 비르 2018.02.09 82
478 안녕하세요 짧은 문장 번역 맞는지 봐주세요ㅜㅠ! [1] 김다은 (2018.02.08) 김다은 2018.02.08 132
477 라틴어 문장 문법이 맞는지 좀 봐주세요! [4] 뇸뇸이 (2018.02.05) 뇸뇸이 2018.02.05 134
476 짧은 문구 하나만 번역 부탁드립니다. [1] 씨암탉 (2018.02.04) 씨암탉 2018.02.04 94
475 라틴어 번역 부탁드립니다 ! [1] thank (2018.01.25) thank 2018.01.25 240
474 한글 -> 라틴어 번역이 맞는지 확인 부탁드려요!! [1] Df (2018.01.25) Df 2018.01.25 67
473 번역하나만부탁드려요! [1] 옹옹옹 (2018.01.25) 옹옹옹 2018.01.25 74
» 짧은 번역 부탁 드려도 될까요? [1] 율리 (2018.01.24) 율리 2018.01.24 98
471 한국어>라틴어 번역 부탁드립니다. [1] 익숙한달 (2018.01.23) 익숙한달 2018.01.23 68
470 부탁드립니다...! [1] 비듈기 (2018.01.23) 비듈기 2018.01.23 87
469 라틴어 번역 부탁드려용 ㅎ [1] 동경 (2018.01.21) 동경 2018.01.21 131
468 Q [1] 흑산 (2018.01.20) 흑산 2018.01.20 40
467 non schola sed vitae discimus에서 [1] 야호 (2018.01.20) 야호 2018.01.20 83
466 짧은 문장 번역 부탁드려요! [2] 익명 (2018.01.17) 익명 2018.01.17 90
465 번역부탁드립니다 [2] (2018.01.17) 2018.01.17 294
464 번역 좀 부탁드립니다 [1] ㅇㅇ (2018.01.17) ㅇㅇ 2018.01.17 185
463 라틴어 번역좀요! [2] jwzzdd (2018.01.15) jwzzdd 2018.01.15 383
462 선생님 번역좀 부탁드리겠습니다^^; [2] 박세준 (2018.01.13) 박세준 2018.01.13 92
461 라틴어로 바꾸면 어떻게 될까요? [2] 매력포텐 (2018.01.13) 매력포텐 2018.01.13 211
460 짧은 문구 번역 맞는지 확인 부탁드립니다 [1] la (2018.01.11) la 2018.01.11 82

SEARCH

MENU NAVIGATION