Menandri quatuor fabularum, Herois, Disceptantium, Circumtonsae, Samiae fragmenta: Quatuor ...

발행: 1908년

분량: 189페이지

출처: archive.org

분류: 문학

41쪽

DISCEPTANTES.

ου ἔστι δ&αιον ει τι τῶν τουτου σε δειαποδιδονα καὶ τουτο πρὸς ζητεις λαβεῖν, ιν Ἀσφαλέστερον πονηρευση πάλιν, εἰ νυν τι τῖν τουτου σέσωκεν ἡ πυχη.135 εἰρηκα κρῖνον ὁ τι δ&αιον νενομικας. Multori infantem reddit.)

του νυν δικουντος το βοηθουντος δε καὶ 140 ἐπειοντος το δικεῖν μέλλοντι σοί.

42쪽

νὴ τὸν Λέα τὸν σωτηρ απαν ευρων μόνος απαντα περιέσπασει, ὁ δ' οὐχ ἡρων χει.

φέρε ταχυ.

βραχυ

43쪽

τί γα ἐγὼ

Crepundia o ora prolata tradit Syriaco.

εἰ μη τι καταπέπωκε, τὴν δίκην μου λέγοντος - ῶς ἡλίσκετ' οὐκ αν γόμην.

44쪽

32 DISCEPTANTES.

αλλ' εὐτυχει, βέλτιστε.

Abit Smiorines.)τοιουτους ἔδει θῶττον δικάζειν παντας.

τί γάρ;

τουτω φυλάξεις αυτος, ἔσται σοι κακῶς, ε ἱσθι τηρησε σε πάντα τὸν χρόνον.

Abi Davus. συ δε ταυτί, γυναι, 160 λαβουσα προς τὸν τροφιμον ἐνθάδ' εισφερε.

154. stetetou potius' quam talos quales novimus iudices. ubiκου arpursaατος lyquam iniqua haec est res Cuiusmodi querentium clamores articulum non admittunt r).160. Tov p6φisuovJ herilem flium δὶ sive herum minorem i. Dicit Cha risium, Chaerostratu autem ivo Charisii pator si fuit herus maior β .Frequens apud nostrum est vox Tpo pilaος 'i, quae recto redditur apud Photium o ευίντεμος bεσπιτης, itaque ibi tantum apta est ubi δεσποτηις ερασερος Sive pater Senex si potos opponi.

45쪽

ιρέστρατον sν γαρ μενουμεν ἐνθάδε,

εἰς φριον δ' ἐά ἔργον ἐξορμησομεν

τὴν ἀποφοραν ποδόντες - αλλα ταsτα δειπρcte ἀπαριθμησαι καθ' ἔν εχεις κοιτίδα τινα ἔβαλλ' εἰς τὸ προκόλπιον.

Sinum tondit multor, dum ingula promit Syriscus. Prooodit caedibu Ono simus.)

μαγειρον βραδυτερον ουδεὶς ἐόρακε τηνικαυτ ἐχθε παλαι

επινον.

οὐτοσὶ μὲν εἶναι φαίνεται

161 163. Hodis igitur si cras Chaorsatratus expectatur rure in lilii asdibus, quo mor Solito VenturuS Si novo monas insunto λὶ ad colligondas mancipiorum pensiones sibi obitas 3.165. R et προκολmov alibi nos

p pε s propiov v bωκε ε 3voυς Υεvolaεvος ropo κτἐ non in sinum nobis infert pecuniam ιmen cum benevolum est, sed parandi praebet Occasionem 3.166. Heri, cum alius coquus isque aliquanto minus segni cenam hero eiuSqu convivia apparabat, dudum hoc diei tempore nis erat cenandi et initium flebat compotationis. Dies iam vergit orsus linem 3.167-187. Signa, quae matBrpuerulo adiunxit cum SponΘretur,rΘcΘn Sentur; sunt autem anulus Signatorius, quem straxit iuveni sibi ignoto, a quo in tonebria est violata, et Tu pυσία quae ipsa puella sqtavit hi Cuiusmodi χρυσία multa commemorantur intordona votiva Dianae BrauroniaΘ, quas Athonis in opisthodomo i-nΘrvae olim Sservabantur i. Di vit0m fuisse puellam e monumentiShi A pretiosis nam vilia quod

MENANDER. 8

46쪽

DISCEPTANTES.

ἀλεκτρυων τις καὶ μαλα στρυφνός λαβέ. τουτὶ δε διαλιθόν τι πέλεκυς οὐτοσί.

ὁπόχρυσος δακτυλιός τις οὐτοσί, αυτις σιὸηρους γλυμμα ταsρος si τραγος

supra dixit Davus, morum id orat mondacium 3 - ossicitur p . Conforri potos Crousa Euripidea, quae insantia quom oxposuit collo circumdedit aureum monile duos Asrpontes, Erichthonii imaginem, relarens, cpat araibi εOΥovi φέ-pεiv 3. Apud Plautum cistolla cum cropundiis Et in Cistollaria a bula, quae ab ea nomen habet,no non in orentii unucho habemus cistellam cum monumsntis sive signis, deniquo in Rudonto Plauti ita ut nostro loco siusmodi ornamenta singula recensentur; habst nim alaostra puella ciStellam, in qua sunt crepundi3,

quibus suo parente agnOSCΘre posSit ensiculus aureus litteratu8,- inest nomen patris Daemon ΘS, securricula anceps aurea item litterata, - matri nomen Daedalis est inscriptum, sicilicula argenteola, maniculae duae con-Neaeae sucula, bulla aurea 3. Etiam

in Menandri Circumtonsa per Signa sit agnitio 3.168. -pu pvo strigosus, aridus minimo succutontusin iocose nunc

cram .

In pollinis Dolii thosauro orant

47쪽

DISCEPTANTES.

ου δν διαγνοίην Κλεόστρατος δέ τίς ἐστιν ὁ ποησας, ἁ λέγει τοι γράμματα. ΟΛΗΣΙΜΟΣ.

ὁ δακτυλιος.

τον δακτυλιον θές, θλιε. 6 ἀπώλεσεν.

48쪽

185 τουτε τι καθυφείμην αραρε, δικασομαιαπασι καθ' ενα - παιδίου ἐστίν, οὐκ ἐμα Ad uxorem:ὶ στρεπτόν τι τουτί λαβὲ συ. πορφυρα πτέρυξ

49쪽

DISCEPTANTES.

Abit mulier oum infantulo in odo Charisii. - Ad Onoaimum:

αὐτὸς φυλάττειν. βουλομαι ΣΥΡΙΣΚΟΣ. Οὐδε εν μοι διαφέρει

50쪽

DISOEPTANTES.

νυνὶ μὲν οἶν συνάγουσι καὶ οὐκ ἔστιν εὐκαιρον ὁ μηνυειν σως αυτ περὶ τουτων αφριον δέ.

αύριον τα βουλεσθ' ἐπιτρέπειν ἐνὶ λογιο

μελεταν δια τουτὶ πάντα νυνὶ φυται. Abonii ambo in odo Chariati.)

1s . In fine versus Loo lausit onuntiatum, et PoS αύριον. 201. Post hunc vorsum in cod. st orios punctorum , dein ο ρ ου.

non prius rodibo quam cons tot quid si sit. 198. Ουλεσθε istiτpέπεiv tu otherus tuus. Vorbum ἐπιτμέπε supra lectum δ).200. biκας suελετθv Asrvulus hica carbonibus et fuligine recenaarti oratoriae studens vix minus ridiculus si quam Philocleon Aristophan sua domi solus sibi ius dicen S. 201 Chorus, ut in Aristophanis Ecclosiagusis et luto, sic in fabulis onandri aut tacitus altavit aut, si hoc alionum fuit ab arte Veterum, cantavit quasdam quae ad fabulae argumentum non portinoront in. tiam in stustiu-sima papyro JΙ ante Chr. n. S-culi qua torti abhinc anno a Iougeto vulgata est in fragmontasabulae ignotas raobenti, legitur

SEARCH

MENU NAVIGATION