Menandri quatuor fabularum, Herois, Disceptantium, Circumtonsae, Samiae fragmenta: Quatuor ...

61쪽

λέ' ο λέγεις, αρτι γαρ

MENANDER. 4

62쪽

60 SCEPTANTΚs. 805 ἐπὶ τὸν ἔλεγχον, καὶ μεθυων γε s ἐρει πρότερος παντα καὶ προπετος δ δ' αὐλέγη, προσομολογησω, το διαμαρτεῖν μηδὲ ἐν

τὰ κοινὰ ταυτὶ δ' ἀκκιο θειαι τῶ λόγ',

3 10 το μη διαμαρτεω ,e, δ' ἀναιδὴς ἡσθα καὶ

Et advorbium si disclivum Θ-dsunt infra . 30 6 310. o0 infinitivo iunctum consilium significat i, domigitur quod ειεκα cum UnistiVO. Quas rarior at Structura, sed stiam apud hucydidem haud uno loco obvia Bois autom acced0rs negatio, ut nostri locis in. b. lativi vico fungitur hic ginetiVus, locum nim indicat undo is qui consilium init proflcisci sumitur 3, ut locum undo instituitur compR- ratio in μεirvi Vt salsimoc a viv. Itaque grasciam ab indolo linguas latinas alion dobontur Salluatianast acito illa Mercitum opprimm dae libertatis habe 'in Aegistum proficiscitur cognoscendae antiquitatis 3. - arib rv ito supra ).308. ' o 'Hλiovlyito infra λ'. 309. κκiο0νιαi βοια fallacique

63쪽

DISCEPTANTES.

φησω. πρ τουτου δ' ἔνδον αὐτ βουλομαι λαβουσα κλαυσα και φιλησαι καὶ ποθεν 315 ελαβεν ἐρωταν τὴν χουσαν.

το περας δε πάντων ,παιδίον τοίνυν ἐρω,,ἔστι γεγονος σοι - καὶ ὁ νυν ἡρημένον δείξω.

πανουργως καὶ κακοηθοος, βροτονον l

α δ ἐξετασθη ταυτα καὶ φανη πατὴρ 320 ων ἔτος αυτου, τὴν κορην ζητήσομεν

κατα σχολην.

ΟΝΗΣΙΜΟΣ. ἐκεῖνο δ' οὐ λέγεις, τι

64쪽

52 DiSORPTANTES. ἐλευθέρα γίγνει σου τοὐ γαρ παιδίου μητέρα σε νοεύσας λυσεν εὐθυς δηλαδη.

οὐ γὰρ οἶσθα συ 825 ἀλλ' - χαρις τις θ βρότονον, τουτων ἐρεοί;

ἡγησομαι τουτων.

ΟΝΗΣΙΜΟΣ. ἐαν δε μηκέτι ζητης ἐκείνην ἐξεπίτηδες, αλλ' ἐας

παρακρουσαμενη με πῶς ὁ τοιουθ' ἔξει;

τάλαν l380 τίνος νεκεν παίδων ἐπιθυμεῖν σοι δοκῶ ; ἐλευθέρα μονον γενοίμην ἁ θεοί, τοῖτον λάβοιμ μισθὲν ἐκ τουτων l

65쪽

DISCEPTANTES.

οἰκουν συναρέσκει σοι;

συναρεσκε διαφορως.αν γα κακοηθευρο, μαχουμαί σοι τότε 336 δυνησομαι γάρ. ἐν ε τῖ παρόντι νυνιδωμεν εἰ του εστιν.

τὸν δακτυλιον αποδίδου ταχυ.

φίλη Πειθοῖ, παροὐσα συμμεαχος ἐμοὶ κατορθουν του λογους δ αν λέγω.

versabor tibi p).336. t o0τ' miri itane ut uarbitraris se habeat res. 338 sq. Dictio has os subtragica et ipsa orba an ex Euripido aliove posta dosumserit enander dubito.

66쪽

DISCEPTANTES.

κατα τον ἔρως οὐκ De ἐλευθερίας τυχειν, tiλλως δ' Ἀλωει, τὴν τέραν πορευεται ὁδόν. ἀλλ' ἐγω τὸν πάντα δουλευσα χρόνον, λέμφος, ἀπόπληκτος ουδα assi προνοητικις 346 τα τοιαsτα παρα ταυτης δ' ἴσως τι λη νομαι, αν ἐπιτυχην καὶ γαρ δ&αιον. - ώς κενα καὶ διαλογίζομ 4 κακοδαίμων, προσδοκον χαριν κομιεισθαι παρα γυναικός μὴ μονον κακον τι προσλαβοιμι - s ἐπισφαλη350 τα πραγματ Ἀσται τα περ τὴν κεκτημενην ταχέως ἐαν γὰρ εὐρεθη πατρὸς κόρη

67쪽

DISCEPTANTES.

ἐλευθέρου μητηρ τε το 3 s παιδι ος γέγονεν, ἐκείνην λη νεται, ταυτην δέ τοι την ψιετέραν χρησται πολείπειν οἰκίαν. 355 καὶ νυν χαριέντως ἐκνενευκέναι δοκῶ τι μὴ P ἐμου ταυτὶ κυκθσθαι χαιρέτω τὸ πολλα στραττειν α δέ τις λάβη ς ετιπεριεργασάμενον η λαλησαν Ἀκτεμειν δίδωμ ἐμαυτου τοὐς - δοντας.

360 τίς ἐσθ' ὁ προσιών Σμικρίνης αναστρέφει

ἐξ στεως πάλιν ταρακτικῖς χων

359. 6-b6vτας ut honostius, sic minus aptum substituit vocabulum si quod in ore habebat verbi

truci igitur vultu, X urbe, quo hori abiit ' Quid autem illic audire potuit 2 sporisse filiam Nam generum holuari si scortari coopisse subito, id ne potuit quidem nescire

68쪽

DISCEPTANTES.

αἔθις πέπυσται τὰς αλ ις

παρά τινος ἔτος ἐκποδῶν δὲ βουλοuαι

Hoc loco et post a. 373 Arnim inserit lacinia. R et 'apud Leseburium , in qua initiale tantum tranales versuum aliquot litteras extant; quorum versuum unum explere potuitvΑrnim, utpote aliunde antehac cognitum. Fortasse verum locum huius laciniae indicavit ille, incerta tamen est ea itaque veraua sequentes aliter, quam in prosicdosi feci, nunc numerando non duxi. Hic autem eos tantum Versuaafferam quo feliciter explevit Arnim: a mΚΗΝΗΣ. ἡ νηλος ἄν τις οἶτος οὐκ οἰμωξεται καταφθαρείς τ' ἐν ματρυλείφ τι βίον

a d. Plorare et in malam rem abire Smicrinos iubet enorum prodigum. In lupanari aliquo piexclamat ceteram aetatem cum fidi cina sua transistat per me licet, modo hinc facessat neque de nostro filias doto cogitat Hau ub ralis Vox b pio sat orbipi σετα obiectum. Cum verbiax χνηλος I Tic, cf. infra Charisii soipSum carpentis Θrba: b c tristi ηλος σφobpa Tt. 3.

69쪽

DISCEPTANTES.

οὐδεισυ ἐχθρος ἡμῖν γ ποικίλον ἄριστον ἀρι .... νω τρισάθλιος ἐγω καταπα ... νυν μεν ουν οὐκ οἶδ' ὁπως 3T δυσκολον c. ος, αλ ίαν παλιν μαγείρου . . τυχη εκαλεις εἰς μακαρίας

ς τινος

Aliud fragmentum unum solium sive duas pagina implenS.

E Charisii odibus prodiit Habroto non infantulum enctus, o micrinia Sophrone.)

70쪽

DISCEPTANTES. και πορευσομαι

ἔμεινεν ἐμὲ καλος σε, ται, 380 δοκεις συ μοι.

οὐκ τεκες αυτὰ τουτο; Corinitur amphila anto fenostram in odium Charisii parto superiora.