Al. Antonii Somprani Sidicini et presb. Sergii Sarmenti Salani,Totius ferè grammaticae epitomae, ex optimis quibusque Latinae linguae authoribus decerptae ... in lucem prodeunt Caesaris Benenati industria ... Praeter Sidicini vitam, ac Dialogum de pe

발행: 1587년

분량: 189페이지

출처: archive.org

분류: 어학

171쪽

sus sex dolia uinipercipio. Iolio comprato: seirotola dicamedi uitesta a inreto ea i- noli rotolo; Emi sex podo,uel sestertia vitulinae dimidiato argento in singula pondo,uel emi sex pondo uitulino

singula dimidiato argento.

'd ogni soldato paga trestudi per uno at mese: singulis qui ibusque militibus, uel cuique militum soluit ternos uel

scutatos in mensem, uel in singulos menses.

De ogni ucti pecore re ne piglia due. Ex vicenis quίbus6ue

ovibus cape duas,uel binas. Ilo satio uno banchetto diuenti messi. Conuiuium apposui vicenis epulis. Suetonius. M'ho latio imprellare 1 ooo.ducati dat giudeo, e ne pago do deci per cento Panno. Mutuatus sum ab hebraeo duo mi-Ita aureoro,pro quibus se tuo duodenos annuos in singu- lios centenos.Budanis. Dato mille ducati a dieci per colopoenerabor mille aureos, exigendo denos in centenos. Non si contentava de dodeci p cento, con usare detrvi bra, Cetesimis co anatocismo cotentus n5 erat. Cice.ad Atticuis Erano tre ferrari & ogia 'uno faceu uenti. spade at di. Tres lfabri erant, singuli uicenos gladios sngebant, .el Tres sa- bri serrarij uicenos gladios faciebant. Horat.Saepe tribus

lectis uideas coenare quaternos. Li mercanti, che porta no trecento ducati per uno per fare secende, comprano cento canne de uel luto acinquanta- seis e cartinita cana.Mercatores, qui trecentos aureos sin-γli serunt negotiandi studio , uillosum sericum emunt rseptem & quinquaginta carolenis in singulas uinas. C6giaria populo freque ter.dedit, mo quadringenoS,m O tr

Suetoratus. Li schiaui det Re coperano uia paro di polia- denari & me ZEos Regia mancipia cinui binoxi gallinaceos son: & tricenis assibu3 cum dimidio.. pio simplici numero,. ut Tricenis lauris pro riginta. Senos cygnos,pro seX.Vi . :n numos pio uiginti. Ancora

172쪽

8s Ancora appresso prosatori quando seno eose simili Cic. Pue

- xi annorum senum septenumque denum se torium nomen nundinati sunt. Faciuili de sedeci , e dierescite anni hanno comperato ii nome di senatore.Fabius lib. I i.Tricenos & sexagenos inuenerit locos. NINC etfiuinoia inarius,ut Binari',δdotanni, mari', lii tre, Quaternarius,Quinarius,Senarius,Septenarius,Octonarius, Novenarius, Denarius,Vicenarius,Tricenarius. Daquaratalla s'usa panni,cona'c Quadragenarius,di qua rata anni, Quinquagenarius,Sexagenari',Octogenarius, Nonagenarius,Centenarius,senex,di cento anni. Dicii etiam - centenarius sus,porco di cento rotola. Milenarius, deci ADIECTI v A multiplicia,sive numeri uaiij generis,ssit haec simplex, simplice d'una maniera. Duplex, doppio, od due maniere,e sorti.Triplex,di tre doppij. Quadruplex, Quincuplex,Sexcuplex,Septuplex,Octuplex, Nonuplex, Decuplex,VAcuplex, Duodecuplex,com'c. Tu porti ue- . sedi quattro maniere,odoppi,come bus ne . Indutus es uestibus quadruplici bus,qualibus scurra,vel ut scura. Dicas deinde,Tredecies duplex. Quatuordecies duplex , &. reliqua.Multiplex,di molli modi. Cerram e triplex, musicum,gymnicum,equestre,combattime , to di ire modi,in musica,in cfiercitio dicorpo,&a cauallo;

Suetonius.

Quotuplex .di quante sorti,apud bonus Authores non Iegitur. inoi genera sunt philosophiaeὸuel quot modis est phiIosophia.di quati modi ela filo fia. Hic fiunt, adverbia, Simpliciter,d'uno modo. Dupliciter,tripliciter,multipliciter, uel bifariam,trifariam, multifariam. ADIEC rrv A Excessiua,uel numeri signiscatis psidus, uel mensura,sunt haec.Simpius,a,um,una itolia tanto. Duplus,doi tanto. Triptus,quadruplus,qncuplus, sex cuplus, septuplus,octu plus,nouplus,decupl'Sc. Vt rcepi ab agro meo mille funacti modios, Sed Deo uolete,hoc anno triplum percipia, Dal mio campo lic riceuuto mille toti oladi grano, isto anno n havero tre tanto,piacendo a Dio. Vigecuplus,ttigecuplus,quadrigecuplus,quinquagecuplus,

dic. Cintuplus, Millecuplus. Vitirpantur&substantius

173쪽

Simplum, duplum,triplum, quadruplum, quattro tamdqiuat tro doppij.Tu hai prcso a gioco tre ducati, heri p- desti dicci uolte tanto Tua misisti alea tres aureolos, ocsterno dic decum plum,uel decies tantum tibi petit. Due uolte tanto hal la testa piu grossa delia nata: Duplo est tibi caput maius quam mihi.Vna ii olla, & megetapiu hoguadagnato questo anno che'l passato: Sesquiplo amplius

lucratus sum hoc anno,quam superiore. Dei causa nu nullii erogasti, Sperato cctuplu,urceties tm. Per amore Dio hai dato un denaro,debbi sperare cento tanto. E mi equum decem aureolis, & tuenda quadruplo, quattro tanto. Magilier meus docet duplo pluris quam tuus, prelo doppio,o due uolte tanto. piu. Quo tu plus, quante uolte tanto, Apud bonos Authores non legitur. Sed quoties tantu. Alterutantu,altro talo. Bis tatum, due uolte tanto. Ter tantum,ire tanto . Dei preZZotu hai hauuto te due parti,&io letre. Ex pretio tu duplo, ego uero triplum accepi. Iureconsultus. Sed aliter Liuius. Militibus ex pda sinos uicenos diuisit duplex Centurioni, triplex equita .i. ter tantu,& alibi. Duplex stipendium accipere, quantu a Tudertanis pepigissent, ideii duplo maius, . uel bis plus. Plinius. Duplex qua ceteris pretium, pro G plu,il doppio prerro. Seneca lib. Dccl. Duplam pecuniam

dabo alteram pro filio,alteram pro tyrannicida. ADIECTIVA aetatis,uel numeri ab annis, sunt haec Annicu , uel ann',d uno anno.Bimus,uel bimulus de dot anni.Trimus,uel trimulus. Quadrinius, Quimus, ut puer bi-mosmet duorum annoru, uel duos annos natus, ut meus.

Si dico no anchora di cose inanimate, ut sententia bima, dedolanni.Apud Iurecosultos. Annua,bima,trima, quadrima die. Iti uno, doi, tre,quat tro anni,o uero in qua tiro paphe,ogni anno una. Quomo latine diceres. Tu hai xxj anno.Tu natus es unum uiginti annos,uel alterum,& ulcesimum annum agiS.

Quado morse, hau evadoi mesipiti disci anni. Cum obijt,

duos menses supra sex annos natus erat.

174쪽

ssa.

isil mentem,demptis duobus diebus. 'Αnesiora no sei arriuato a xv. anni. Nodum attigisti quin tui decimum annum, uel natus ex quin iecim annos. Biennis,de dot anni.Trionis,quadrienis, qnqtiennis, sexennis, septenis, uel septuennis,octocnis, & decennis 'apud bonos Authores non leountur: Tanisi Plautus septuennis dixit. Hic sui Bienisi, spatio di dotanni.Tri tu,quadrienta,qnquentu,sexentu, septuniit,octonisi,sim aliquos, Nouemsi,d conis. Lustrum,spatio dicinq; anni,cosi haec Olympias, dos apiuGraecos.Seculum,spatio di ccto anni. Hinc et Adiectiva . Annalis,d'uno anno,Bienatis,triennalis,quadriennalis, Ut quennalis,decennalis, ut Bellii decennale, de diece anni C v I A s,Diche paefridi quat natione,o setta. i PRedditura sunt nomina patria uel gentis,ut Romanus, di i Roma. Neapolitan',Salernitan', Allifanus, d'Alik.Hispa-n',Gali', Italus. Io sono di Pozoto,d5de sei tu su Puteolanus,cuias es tu,uel unde es tu. Relative.n. non legitur.

Di che ordine seno quelli monachipsono di S. Augustino . Cuiates sutili i monachipsunt Areustiniani. Di quat pa se ii sal tu 3Cuia te te esse dicis Essendo domandato Socrate donde susse disie,che era dei modo.Socrates quide ro- Igatus,cuias esset,se mundanum rsidit. Cuias es, nostras, an externusὸDode sei tu, si dei nostro paese, o sorastiero , Si declina hic,& h c, & hoc Cuias. Oleu Cesenas , Oliodi Ccsenna. Bellii Privernas,gi terra di Piperno.Flexus est ad iter Arpinas,discanZo alla ili ada d'Arpino . Da alcuni p achiaratione si ilaggiugere. Cuias cs ghepItat'. cuias es patriaὸ Roman'. Cuias es PsemioneὸGrammatic'. Ss ex municipio Neapolitano,deli sali di Napoli. C v I v s,cula,cuium, sepos ione interrogat . I fideturpadiectilia excessua uel genitivos. Di chi e laserua,la qualhai suergognataρCuiam seruaui uiolallip Di chepadronee la casa3cuia est domus8e di Lelio:est Lelu.edi Pompeio, liquale e morto,est Pona peiana. Solamente in nominatiuo, & accusativo sinsulare spesso per 'Cuius genitivo a Quis.ut cuius est mancipio, uel cuium. Nos patrius,collume delia patria.Oratio Metellina :uulgo,

dei quondam Metello.

175쪽

v nisi in uiset,C6strumo nis Ner si,&Setcti Q εC5structionis in Grammaticum pertinet. Verborum a Poetas Sententiaruna,& ad Poleas , εἰ ad Orator . Rura Costructionis es, cu a comuni rogula Gramatices, e. uitatis comita: iradre,& nxio padre hacor so c5 me: Ego,& me' pater rixa. tisum': intra la comune regularseogni notativo have iit suo rix tui sum,& pMer rixatus est ii repete . . re sareb he odioso. Quot ssit figurae costructionis'octo,Syntesis,Prolepsis Anti- prosis, Synecdoche Euocatio,Zeugma Syllepsis,& Apositio.

SV N T E s I s .est , cum ad intellinum resertur costructio , Las turba ruunt.Ges armati, Eunuchus,& Adelphi, re . cana scomoedia. renyum molIis.sciuitas. Capita coniu-ratiani&uirgis, caesi,ae secuti percussi Liuius. . hamn turba disarmata estata presa. ii i. Minna turba inermes capti sunt: perche sono massai

si sui dati comprano scarpe, & parte passereiano. Parsimilitum eniunt calceos, pars uero deambulant.

Populus superamur ab uno Syntesis, latine compositio dicie. a Syn,id est,simul, Sc telis positio. P at o L E p s Is fit eu uerbu cu toto psilmit,cui partes subiiiciuntur,uerbo no repetito com 'e. Dcli scolari chi studia

Κqissa, R chi legge.Discipuli dant operam alij Philosis thiae,alij Iuriciuili,uel partim: uel alius philosophiae, alius urieiuili,uel hic philosophiς,ille uero im iciuili. sipuo variare per ii partitiuo. Discipuloru alij student philosophiet,alij Iuricludi,uel partim discipuli student philoso

' sa la sceleragine de l'altro Ali'alij sui steterisco scij siit. Vnoalutauat altro, Alius ali j o pe ferebant urserebat. Liui':Cpsules Psecti, Valeri' in Capania. Cornelius i Santu, ille ad montem Gaurum,h: cad Satriculam castra ponui. Accadendo questo partare.Degii liuomini,chi canta,chi pia ge,chi si riposa,& chi s'astatica. Dirai Mortaliu aliut, cata alius plora hic quiescit, ille laborat. Partim, p pars. Parte de gli amici m'haimo a non to,pala

176쪽

tradito, Amici tractim deseruerut me, pari:ni Prodiderui, uel Amicoru ps,&c. Prolepsi latine psisiptio.

Cum casus pro casu ponitur.Vrbuni, qua tra- suo, uςstra eit .mis. Eunuchum, que dedisti nobis,quas turi has dedit.Tereiiduo urbs,& Eunuchus. gantemetuet antecedete s la consorme col Relativo proposto, ut Mortim egis librorum tibi dono dabo, pro ibbros quorum ege . Spectb il proin me si pone com2. liberalita usata da te egrandissima. - . sdua tu usus es libera litate,ea maxima est.Ter. Comni gravit huic uiciniae, pro ad hanc uiciniana. Haerct pede pes, o pedi,Virg. Antiptosis latine casus pro casu. SI NE .CDoc HE, est poetarsi maxime propria,ta V tribuatur alicui ex habitu,in acto ponit adiectivit ea toto c5cordat

riou Ol 'habito,is qualita di corpo, parte oportatura si Pone in act6,& Padiectivo della parte si is csiser me es tutis,cOsii'eae donne co i capelli biondi sono piu belle;Muli res flatiis rapillis, uel flauae capillis in prosima uerso,Miti Tlicros flaus capillos su t pulchi tores. Aeneas osauimero: q. Deo similis. t.babent os & humeros Deo similes . . qti tua signora co gli occbi neri, o havendo gli occhi ne i

ruttiina mora:Domina tua nigra oculos,omnes amore ca

pit,vel nigris oculi ,uel nigra oculis. Verba quoque,& participia figurate cum accusativo. l - ' Ledor manu, Fract'ex pede. Expilari mete neqt. r.Ipsevulnera ' humeru.ae semur. Pli. necdoche,latinE intellectio. Tu o C A TI o, eli cum uerbo primi, uel secundae psonae omme tertis sponitur.Virg.cano,pro ego Virg.Troes te miseri oram ',pro nos Troes.Vacuas aures mihi Memius adhibe,pro tu Mcmius.Noi studeti studianio di.& noti Sti .dentes dies, noctesq. iludemus, Graeci Ecclisin appellant. ἔχε vGMA,est cum pluribus nominibus unum uerbum uel diectivum seruit,congruusi. cum proximo Virg. Hic illius Iarma, hic currus filii,& alibi.Socus,dc ruge recepto.Poeni, α Hannibal crudelis est. Et tribus modis,si uerbum uel adiectivum risponitur,vocaxμrque Hyperaeugma,i.Zeusina a ruptore. Le tue paroli

177쪽

.ctoritas tua atque uerba.

Si adiectiva uel uerba e 1 medio voeat Mesezeugma,id est. a medio. lipadre,ifiglivoli, e la inadresono degnid'essere amati: Pater,'fiiij digni sui S mater autore. Si verbu uel adiectiliu ponit in fine,uocat Hyporeugma,idest,ab isti iori parte.Scper honos nomeque tus,laudes l. manebsit, SC- pre l'honore, it tuo nomm& te laudistarano serine. Viro. zeugma, latine adiunctio. MILE Psrs, est cum duos vel plures singulares nullieros taplectitur pluralis,atq. cs genere, & psona digniori cocota dat uerbu,uel adiectiuu. Fit. 1 numero, i genere,& Psona, Si se in numero,quado it plurale, come piu degno coprendeii singulare,com'c. I soldati,e'l Capitano si messeio infuga. Milites , atque Imperator sese in fugam coniecerunt .

Laplebe e li Senatori erano in discordia. Senatores,& plebs dissidebant. Li discepoli e to maestro seno pigri. Discipuli,& magister cessant,uel pceptor cum discipulis cessant. 'In genere,qh it maschio come piu degno coprcde ii semiri. radiettiuo facedosi plur. It marito elamoglie seno religi si uir & uxor sui religiosi. Seru' & ancilla facti sunt G.hni. Ovidi' Mulciberis captiMarsq;,Venus j. dolis. It neutro comprende ii seminino : la romanae la putiana sonodanosi alla Repub.Lena & scortum sunt Reip. damnosa Sesaranno piu cose inanimate radiettiuo si is neutro, ut labor,& voluptas sunt corpori utilia, cloe cose utili. Diuitia .decus & gloria in oculis sita sunt. Salusius. Masculinum quandoque prsstat etiam neutro. Plin. Seniores praedictis narcissus,& lilium, Apud Lucanum foemininum prsstat neutro. Leges & plebiscita coacta . In perina quando la prima comprendela sec5da,& la terra. Laseconda simit mentela terea. ut Ego & tu uni magistro operam dabamus, Io.& tu flauanto ad una scola.

G,& ille traditi mihi estis in disciplinam, tu & quello mi Ate stati perdiscepoli. Ancor si dice. l

Lelius

178쪽

Lelius tecum literis ineumbitis:tu, Lelio Ibidiate. Syllepsis,latine cdprehesio,qδ di nus c6 lectit minus digniti

APpos IT Io est plurimum Iubilamiuoru colunctio sine

copula,cum unum ponitur ad declaratione alterius,ut cn-pis diuitias uitiorum alimenta , desideri ricchor e nnt mi menti de viiij. Fit per eosdem casus tam etsi numerus non

conueniat.ut incumbe in Ciceronem sitidiosem delitias . attendi a Cicerone placere de studiosi. Fit tribus modis restringendae malitatis causa, ut Animal equus currit.uel tolledae ambiguitatis.ut conici di canem piscem,uel attribuedar lprietatis. Ut Virg. Poeta eximius. Celtiberi, nouus miles domos diffugierunt. Liuius Appositionem Graeci Epithecen appellant.

OVi o est Patronimicum Zeli nomen, id a propriss nominibus Graecorum deducitur,quo potitumum poetae utunt, ut Priamides, it fisliuolo. 6 nipote di Pri mo. Nonnunqualm D surpant possessiua pro patronimico. ut Saturnia Iuno,iiglitiola di Saturno. Patronimica dicitur a Patre, & uoma,hoc est nomine; do uertituriny. Terminatio e quadimplex,indesint Priamides,in Is,ut Pri

mi, in As,ut Illias, Pelias in Ne,ut Nerine: q tria stem. si Patronimicum in Des fit a primo casu in I,addita Des, ut Priami,Priamides,Hectori, Hectorides. Se saradoppiol'ultimo si muta in A.ut Acrisi), Acrisiades. Della prima declinatione Pultimo Esiis A, ut Aenea, A neades a Anchisae,sa Anchisiades, interpostolii I,cosi ai cora Laertiades.Vlisse figliuolo di Laerter Scipionides,Scipione,perche su si per lo suo primitivo. Se havera Eial genitiuo,si muta in I.longo, ut Thesei, Th fides,Pelei, Pelides. Sed haec formatio a Graecis pei eda est.

In soluta oratione rarissime utimur,atque tantum in Gretris nominibus. Neque nobis licet noua fingere. eminina in Is,& as, formant a masculinis,ut Priamides r

mota De fit Priamis,dos.la figliuola o nipote di Priamo. Antoniades,si dicitur,lige Antonias, dos. At genitivo in chi

179쪽

Adrasso.Acrisione, liuola d Acrio. Et non solamente sic it Milo,onipolrib figlia; m ancora Ia storia notata,& ultro come Aeneas,dos,la hilloria di Enea. Bre. nonaidelle madri, Maiades, Memtrio' liuol di Maia. da gli Am.Acacides. Achillenipore di Eaco. Da fratelli, Phaetontiades,le sorelle di Fetonte. Dat Re Laometoliadae Dardanid ,i, descendeta di Laomo I. donte Re,R di Dardano Re di Troiani. se pretinese, alis, di Thessaglia.ut und a Thessalis,alle In syle Sicelidesinate in Sicilia,ut Muta Sicelides. Colchis,Medea Regina Colchorum. Dalle Citta Iliades,ab Ilio urbe edonne obiane. inmitin o Mariti,Menelais,Elena mogliedi Menelao. eHιc Priamides,genitauo dae, primae declinationis. His Phrix

incipiedi,&intendodi,ut calesco, mi siccio caldo, o sono - molio caldo. Pleraq; sunt a Neutris effectivis,ut tumema sui soler molio gonfarsi. leo,sco.Labo, labascinco mincio a calcare.Ηorresm,per hauer paura.*nescocis,farsidi laoco.Revivisco,sersi uiuo, Increbesco, is , farsi spes Diacilco,sersi desce.Repuerasco,is farsi sanctullo. Sesu 'im,farsi selua.Arboresco,sata arbore. Herbesco. Brsi II Da.Lapidesco,sersi pietra. Coniunguntur etiam cum incipio. Maria incipiunt agitata tumescere uentis. . . 'Huctus ubi prirno coepit cum albescere ponto. ' .vukEt alibi,ccepit crudescere morbus. Formatur a secuda persona addita G,iit Rubes, subesco. Gemis,gemisco. Scis,stisco.Ηio,as, gisco. per syncopem: la occa,Multa fiunt a nominibus,ut dictum est. Aduesperascit enesco,is,p inliccchiarsi. Uipora sunt utra, tertis coniugationis sine praeitatis, αisipim .iςuxo Irultuantur a mitivis.

180쪽

F Raxo Es et Aia , Μ in verbum, quod ricquent Iactum significat,Vt qu rito,as,speta cercare. inando si ignificat desiderium ut uendito,idest, uendere cupio.

Tantalus a labris sitiens fugientis Optat Flumina. Formantur ab ultimo supino mutata V, ino, ut aeursum, cursos,as, spe G correre. Et cursito,a v. A domirim , dou to,as, spe domare. Veradito, as, spello vendere. A do mi tum,dormito,as, spes. dormire ' - Α,lo ou mutatur in i breue,ut Imperatu, Imperito, ras, speμ.

λ omandare. gata, rogito, as, spesso pregare. Volatu volito,as,volare spessis epas V areo Dico,is,dulo, as, deictito as,dire spesib. Ascribo,scripto,as, εἰ scriptito, avispesso scri uerea sicio,& lactito,as. A lego, Iecto, as, & is .ctito,as. Ahaereo, es,. Haesito as,itare in dubio. Noscito,as,a nosco iMA sequori sectoriaris,per spessis squire. Qia dam sunt a secunda psona,ut cogo,is,cogito, as. Α sitndo, undito,as,per speta spar re. A pane pauito, as, per . spessis hauer paurata scitor, scicitor, aris, iter domandate, o spiare. omnia sunt primae coniugationis.. Sunt etiam quaedam uerba in M, quae signifieant duorsi urabo miti sensum;vt uise, is. i. eo ad uidendum.Accerto,

dero tenere,o seno apparocchiat, a laggere.formatura supino correptati,&addita rio,ut Mictu, micturio,inicturis,deiidero urinare.Syllatu, rio. uris, desidera, con Silla. Coenatu coenaturio, ho uralia di cenare. Dicturio,

Haec uerba sunt neutra,quaietae coniugationis, rarent praeteritis,& supinis. praeter Esurio,is,esuriiii, esuritum, hau et Voglia di manstare. Parturio, uris, parturivi, per hauer ledoesie,ut mul er antequam pariat,parturis.

SEARCH

MENU NAVIGATION