Al. Antonii Somprani Sidicini et presb. Sergii Sarmenti Salani,Totius ferè grammaticae epitomae, ex optimis quibusque Latinae linguae authoribus decerptae ... in lucem prodeunt Caesaris Benenati industria ... Praeter Sidicini vitam, ac Dialogum de pe

발행: 1587년

분량: 189페이지

출처: archive.org

분류: 어학

41쪽

Subiunipiro modo tempore praesenti,ei Audiam, nescisa chrio odi,odcdo io.tu audias,ille audiat. Pluraliter nos audiamus,noi audiamo.vos audiatis, illi audiant. Prsteriato impersecto ego audire,io odisse,& odiret,odendo io.tu audires,ille audiret. Plurinos audiremus, noi odissimo, &odirenao. vos audiretis,illi audiret.preterito psecto ego audiuerim io habbi odito, hau edo odito io.tu audiueris,ille audiuerit Pluraliter nos audiuerimus, nol habbiamo odito. vos audiueritis, illi audiverbi t. preterito psecto &plui qua plecto ego audiuissem,io hauesti,&haurei odito,

hau cdo odito io.tu audiuises, ille audiuisset. Rur.nos audiuissemus,noi haues imo,& hau remo odito. vos audiuissetis,illi audiuissent.Futuro ego Audivero,io odiro,& ha-uro odito.tu audiueris,ille audiuerit. pluraliter nos audia. odiremo, & hauremmo odito.uos audiuertitis,illi audiuerint.

Infinitiuo modo sine numeris. Si persenis Audire,odire.pi aeterito psecto,& plusilua psecto audiuisi hauer odito.

nt audies. Auditurus cuius teporisplaturi.vndeformatur a primo supino,ut Auditu,m,in rus,fit auditiirus,ra,rum.

Declinatio uerbi subiunctivi Sum,es,es .

tu eri.erat, quello e .pluraliter eramus,noi erauamo.eratis,uoierauate.erat,quellierano. praeterito 'ofecto sui. io

42쪽

nitimi erat ino flati fueratis,uoi erauate stiti fuerat, erano stati.Futuro, o,io sero. eris tu serat. erit, 'illo sera . Plur. erim',noiseremo.eritis,uoi sarrie. erui, qlli stranno . Imperativo modo tempore praesenti ad secundam,&c. Sis, vel es,sij tu.sit,sia quello. pluraliter esse,siate uoi .sint,sianoquelli futuro esto tu,serat tu.ecto ille,sera qtiello. plurali, ter estote vos,sarete uoi.sunto illi,seranno quelli.

latiuo modo tempore praesenti. & praeterito impersectis utina Essem,Dio uolesse ch'io fossi.essus,tu sossi .es ex quello fosse. Huci essemus,nes sessimo. essetis,uoisosse. essent, Quellisossero.prarierito persecto & plusqua perfecto. Fuis sim o fossi itato. suisses, tu fossi stato. suisset, quello fosse salo. u. Fuissemus,noi sessimo itati suissetis,uoi solle itatissuisses,quellisost ero stati. Futuro Sina, io sia.sis,tu '. sit, qllo sia. u.simus,noi fiamo.sitis, uoi tate,sit, quelli uano. Subiunetiuo modo cum sim, cociosia chlio sia.essendo io.sis, tu sij.sit,quello sta*luraliter simus,noi siamo. sitis,uoi si . t sint,quelli sano praeterito imperfecto essem , io fossa, &sarei.esses,tu Hssi,& saresti. esset, illo Lsse & sereb .plaraliter essemus; itastimo.& saremmo.essetis, uoi soste &fetu este.essent,quelli sossero,& sarebbono. Praeterito pers elo cum fuerim.i fastato,sueris,tu sit stato. fuerit,quellosa stato. pluraliter fuerimus , noi siamo stati,sueritis,uoi state stati. fuerint.quelli siano stati, prs terito perfecto, dc plusquam persecto cu suissem,io solii,& sarei stato. fuisses ltu fossi,& sarecti stato. fuisset, quello fissse,ct sarebbe stato. Plur. fuissemus,noi Assimo, &sa remo stati. suissetis,uoi sone,& ciuesta stati fuissent,quelli solleno,& sarebbero stati.

Futuro fuero,io sero stato. fueris,tu serat stato. fuerit, quello sara stit pluraliter fuerimus, noi saremo stati. suistis, iuolsarete stati.fuerint, luellisaranno i ati. Infinitiuo modo Esse,essere. praeterito persecto Fuisse. essere stato.Futuro suturum esse,per douer effer,hauer ad effero. Gerudii ,& Supinis eare participia habet Ens,& futurus. a verbo antiquo suo,suis,quod no est in usu. Cosi Adsum. des,per essem praesente. Absum, bes,peressertontano. prosum, es,per giouare.Obsum, bes,per nuocere. Desum, P mancare.Possumites,Potui,perpota

43쪽

rito persecto Amatus sum,uel fili,io s5 stato amato,& sui. amatus es,uel suisti,tu stato amato, e sosti. amatus est. vel suit,qllo e stato amato,&D,amossi,s'amo. Pluraliter amati sumus uel suimus not flamo stati amati & summo amati estis uel fuistis,uoi siete stati amati , e Este ..amati sunt fuerunt,uel silere, illi sono stati aesari,& subonb,s'amorono, amoronsi Praeterito psecto, di plusquam persecto Ama lux eram . uel sueram , io era stato amato Camatu Seras, ueliseras, tueri stato amato.amatus erat uel

silerat. illo era stato amato. Pluraliter amati eramus, uel fueratrius,noi erauamo stati amati. amati eratis uel siler iis, uoi erauati stati amati. amati erant uesia erant, qlli rano stat i amati. Futuro Amabor,io sero amato. amaberis ueIamaber tu serat amato.amabitur ulla sera amato. Pluraliter amabimur,noi saremo amati,amabimini, uoi sarete amati.amabant. illi saranno amati,si amerano , ameransi. Imperativo modo Amare, sis amato tu .ametiar, sia amatoquello. Plur.amamini, state amati uoi.amentor,siano amati quelli.Futuro Amator tu erat amato tu. amator ille , serὸ amato quello.Plu .amaminor uos, sarciecimati uoi amantor illi,saranno amati quelli,amaransi quelli. 'Optatiuo modo tempore praesenti, & praeterito imperfecto . utina amaror, Dio uolesse ch'io sessi amato. amareris, uel amarere,iu sessi amato.amaretur,quello sestu amato Pluia: Iamaremu r,noi ssimo amati amaremini,uoi sesimo amati.amaretur, luelli sollem amati. Prsterito secto,& plus qua perfecto utina Amatus esse,uel fuissoni , io sessi stato amato. amatus esses,uel suisses,tu sessi stato amato.amat esset uel fuisset, quello scille stato amato Plur. amati essemus,uel suissemus,noi sessi ut it limi essetis, ur

44쪽

si istis,uoi seste stati amati amati essent, uel suissent,questi sessero stati amari. Futuro utinam Amer,io sia amato. ameris uel amem,tu sij amato. ametur,quello sia amato. . Plu. amemur, noi siamo amati, a memini.uoi sate amati, amentur,quelli simo amati ,3'amino. Subiunctivo modo cum amer,conciosia, che io sia amato es-dendo amato io. ameris uel amere , tu sis amato ametur, - quollo sia amato,amasi. Pluraliter amemur,noi siamo amati a memini,uoi sate amati.ametur,quelli siano amati, camino. Pto implacto cu amarer,io Alli,desarei amato,essedo amato io. Amareris vel amarere, tu sessi & farestiam to.amaretur, illo sesse,& serebbe amato. Pluraliter. Amaremur,noi fossimo,&sarcino amati. amaremini, uoi seste, i S sareste amati.amaretur, auelli sestero, & sarebbono ama' ti. Praeterito persecto cu Amatus similes Dei im,io sia stato amato,essedo flato amato io .amatus sis,ur sueris.tu ' flato amato.amatiis sit,uel fuerit, illo sia flato amato.Plu.A-

mati simus uel suerimus.noi siamo stati amati. sitis uel suel ritis,uoi siate stati amati.sint uel fuerint.quelli nno stati Minati. Prsterito plusqua persecto cu Amatus esi em,uel filis . sem,io sessi,& sarei si ato amato, essendo stato amato io. a-; matus esses uel suisses, tu fossi,& saresti stato amato. Amai tus est et,uel suis Iet, illo sesse,& sarebbe stato amato. Plu-: raliter amati essemus uel se illismus,noi sessimo, & sa remonati amati.amati essetis vr sui stetis,uoi seste,&sareste stati a maii.amati e sici vel fuisset, illi Asiero, Scis rebbero statio amati. Futuro cu amat' ero vel fuero,io saro stato amato.amat' eris vel sueris,lu sarai stato amato.amat' erit vel fuerit, illo sara stato amato. Pluraliter amati erim ' vel fueri-rimis,noi saremo stati amati.eritis,vel sueritis,uoi sarcie sta, ti amati.amati erui uel fuerunt, quelli saranno stati amati. Insilii titio modo amati,ess er amato. Amatum esse vel suisse, cssere stato amato. Amatum iri uel Amandum ess hau erad esser amato,deuer ester amato.

Participia passiua Amatus,& amandus, Amatus,amato,esseni do stato amato,che se,& era stato amato. Amandus,che sera amato,& haura da amarsi.

. Amatus cuius temporisὸ praeteriri persecti,& plusqua psecti. ' Vnte se

45쪽

Ride Armatur ab ultimo supino,ut amare. additas, sit

amatus,ta,tum.

Amandus cuius temporis p Futuri. vrsdesormatur λ a particia pio in Ns,ut amans,s,in dus,st amandus,da,dum.

ris,uel docere,tu sei insegnato.docet, qllo e insegnato,si insegna, insegnasi. Plu. Docemur,noi siamo insegnati. docemini,uoi fiate insegnati. docent, silli sono insegnati,s'insegnano,insegnasi.Prsterito imperfecto Docebar,io era insegnato. docebaris,uel docebare,tu sei insegnato. docebat, qllo era insegnato,si insegnaua,insegnauasi .Plurat. Docebamur,noi erauamo insegnati.docebamini, uoi crauate inse-

gnati.docebat,i,qlli erano insegnati. Praeterito psecto Do-bus su uel sui,io son stato insegnato,& sui doct' es uel suisti,tu sei flato insegnato efosti. doctus est uel suit,qllo e sato insegnato & se .Plur. Docti sumus uel suimus,noi siamo stati insegnati,& summo.docti estis uel fuistis,uoi siate stati insegnati,& soste.docti sui fuerunt uel fuere, illi sono stati insegnati,& surono . Praeterito plusquam psecto Doctus

a uel sueram,ioera stato insegnato. doctus eras uel sile-ras,tu eri stato insegnato. doctus erat uel fuerat , illo erasato insegnato.Plur.Docti eramus uel sueramus, not era-uamo stati insegnatr. docti eratis, uel fueratis, uoi crauate

stiti insegnati.docti erant uel fuerant,quelli erano stati in

segnati.Futuro. Docebosito saro insegnato.doceberis, uel re,tu serat insegnato.docebitur,quello sara insegnato. Hu.

Docebimiar:noi saremo insegnati.docemini, uoi sarete insegnati.docebuntur,quelli saranno insegnati. Imperativo modo, docere,si; insegnato tu. doceatur, sia inse- gnato quello. Pluridocemini,fiate insegnati uoi. doceatur, siano insegnati quelli. Futuro Docetor tu sinat insegnato tu. docetor illi , sera insegnato quello. Pluri Doceminor tuos,sarete ins nati uol: cet illi, strano insegnati quelli. Optatiuo modo utinam Docerer,Dio uoleste ch'io suis insegnato.docereris,uel docerere, tu sosti insegnato. doceretur,quello fosse insegnato. Hur. Doceremur, nolsossimo insegnati. doceremini,uoi seste insegnatidocerentur,quelli fostero instinati Praeterito plusquam persecto utina in

Doctus

46쪽

Iri,ctus essem uel suisi un,io fossi stato insegnato doctus es, ses uel suisses,tu sessi stato insegnato. Doctiis esset uel suisset,quello seste stato insegnato. Plur.docti eisemus, uel missemus, not sommo stati insignati. Docti essetis uel suis - sctis,uoi seste stati insegnati. Docti esset, uel suissetit, litellisostero stati insegnati. Fuluio utina Docear. io sta insegnato. Doceatis,uel doceare. tu sit insegnato. doceantur,quel Io sia insegnato. Plur. Doceamur, noi siamo ins gnati. doceamini,uoi state insegnati.doceatur,quelli siano insrgnatia subiunctivo modo,cum Doceaticonciosia ch'io sia insegnato,essendo insegnato io. docearis lici doceare, tu sj ins . gnato.doceat tir,quello sia insegnato. Hurai. Doceamur. noi siamo insegnati. doceamini,uoi siate ins gnati. docea tutiquellisiano in se nati Praeterito impei secto, cum D

cereris,uel docerere,iu sosta saresti insegnato. docereturquello sosse,& sarebbe insegnato. Plura l. Docfremur, nolsossimo,&sarem molnsegnati.doceremini uoisoste, &sa- resti insegnati doceretur,quellisossero, & carebbono ins gnati. Praeterito persecto cu Doctiis sim uel fuerim, io satiato insegnato,essendo stato insegnato. doctussis uella ris,tu sij itato insegnato.doctus sit uel suerit, quello sia sa- . to insegnato.Plur. Docti simus uel fuerimus,noisiamo sta. ti insegnati.docti sitis, uel meritis, uoi siate sati insegnati,docti sint uel fuerint, quelli sano stati insegnati. Praeterito plusqua persecto cum doctus cssem,uel titissem. io sessi,sarei stato insegnato,essendo stato insegnato io. doctus esses,uel fuisses,tu sesti,& se resti flato insegnato .doctus es.set,uel suisset, quellosoffe&Grebbestato insegnato.Pluta docti essemus uel suissemus,noisossimo,& Laremo stati in segnati.docti essetis uel suis etis,uoi s,ste, & sereste stati insignati.docti essent uel sui si ent,quelli Essero, & si rebbero stati insegnati Futuro cum doctus ero uel suero, io sero stato insepnato. Doctus eris uel Deris tu sarai stato insegna- . to.Doctus erit,uel laetit,quello sera ilaro insesnaro.Plur. Docti erimus uel suerimus, noi sarem mo stati insegnati.

Docti eritis,uel fueritis,uoi sarcte flati in gnati, docti etiam,vel fuerint quelli stranno stati insanati.

47쪽

Infinitiuo modo sine numeris, di personis Doceri, effer in gnato .Praeterito imperfecto.& plusquam persecto Docta

esse uel fuisse,effere ilato insegnato. Futuro doetum iri,uel docendum esse, havere ad effere insegnato. participia passiua Doctu uer,& docendus. Doctus, insegnato, esiendo stato in segnato,che sui& era stato insegnato. Docendus, chelara in segnato,& hau erada inseon arsi.

lcgere, legitur. plur legimur, noi siamo letti . legimini, legutur. praeterito impersecto legebar, io era letto , legebaris, uel legebare legebat. plur. Legebamur, not eratia moletii.

legebamini, legebatur. pr terito persecto, Lectus sum uel Di,io sono stato letto,& fui. lectus es, uel suilli. lectus est vel fuit. plia. lecti sumus,ugi fuimus, no i siamo stati letti,&summo. lecti estis, uel fuistis. lecti sit ni fuerunt, uel fuereia

Praeterito plusquam persecto lectus era, uel sueram, io erastato letto .lect' eras uel sueras, lectus ei at, uel secrat. Plural .lecti cramus, vel fueramus,noi erati amo stati letti.lecti eratis,uel fueratis . lecti erant uel suerant.Futuro legar, iosaro lecto. legeris, uel legeret, legetur. plur. Legemur,noi saremo letti . legimini, legentur. Imperativo modo ad secundam,& tertiam personam. Leg re, sij letto tu. legatur. Plur. Legimini, fiat e letti uoi .legantur. puturo legitor tu, farai letto tu. legitur ille.plur. Legi- minor uos, farete letti uol. leguntur illi. Subiunctivo modo cum Legar, conciosia ch'io sia letto,effendo letto io. legaris, uel legare, legatur. Plura. legamur, nolsamo letti . legamini, legatur. Pi et ei ito impcrsecto , cum Legerer, io solse,& sarci letto , offendo letto io. legeret is, uel legerere, legeretur. plui . legeremur,noi stimo, & saremo letti . legeremini, legeretur. prsterito persecto cum lectus sim uel fuerim,io sia stato letto essendo stato letto io. Lectus, sis uel fueris. lectus sit uel fuerit. plur. lecti simus uel fuerimus,noi fiamo stati letti. lecti sitis, uel sueritis. lecti sint uel suerint. Proterito plusqua persecto cu lectus estem uel suisse,io scisti,& sarci ilato letto, essedo letto io. lectus. ossies, uel sui si es, leot' esset uel suisset. plur. Legi elsem' uel fili semus, nolsossimo &sarcino stati letti. lecti essetis,uel suillietis.

48쪽

issetis.lecti essent uel suissent. Futuro eum ero , vel fuero,io saro stilo letto.lectus eris,uel fueris, lectus erit,

uel fuerit. Plura.lecti erimus uel fuerimus,noi saremo sta- iti letti.lecti eritis uel sueritis. lecti crunt,uel fuerint. iInfinitiuo modo sine numeris, & personis. Legi,esier letis . Praeterito perfecto,plusquam persecto Lectu esse, uel suin se,effer stato letto. Futuro Lectu iri uel l odii esse,hauer ad esser letto.& douere esier Ietto .Participia passiva duo. Lectus, & Legendus.

audiris uel audiri,ille audit. Plu . nos audimur, not flamouditi. uos audimini,illi audiunt. Praeterito imperfecto ego audiebar,io era udito, tu audiebaris, uel audiebare. ille audiebat.Pluraliter nos audiebamur.'noi erauamo uditi .uos audiebamini,illi audiebantur. Praeterito persecto ego auditus sum uel fui,io sono talo vilito,&sui tu auditus es uel fuisti.ille auditus est,uel suit. Plura nos auditi sumus,

uel suimus,noi summo,e liamo itati uditi.uos auditi estis, uel fuistis,illi auditi sunt erunt uel fuere. Praeterito plus.

quam perfecto ego auditus eram uel fueram, io ora flataudito tu auditus eras uel fueras . ille auditus erat uel sue rat Pl.nos auditi eram',uel fueram .noi erati amo stati uditi,vos auditi eratis,uel sucratis, illi auditi erat uel fuerant . puturo ego audiar.io faro udito.tu audieris uel audiere. Ille auditur.Pluraliter nos audiemur,nes stremo uditi,uos audiemini illi audientur. Impatiuo modo Audire tu sij audito tu .audiatur ille,sia udito quello. Plu. Audimini vos,siate uditi uoi.audiantur illi. puturo auditor tu,serat udito tu auditor ille.Plu.audiminor uos audiuntor illi. Subluctivo mo cum ego Audiar, conciosia ch'io sia udito,essendo udito io,tu audiaris, ille audiatur. Plural.nos audiimur, uos audimini illi audiantur. Pto inrisecto csi ego Audirer,io sessi 8c sares udito,es.sedo udito io.tu audireris.ille audiret.Plu.nos audiremur,

vos audiremini,illi audirent. Praeterito psecto csi ego Auditus sim, uel sierim,io sta stato iidito, essendo stato udito, io.tu audit' sis,uel fueris,ille audit' sit uel fuerit. Plu. nos

auditi simus uel suerim'.uos auditi sitis uri fueritis.illi au

o diti

49쪽

auditu vestem uel filissem,io sarei stato udito,essen . do. stato udito io.Tulauditur si es,uel fuisses, . ille auditus eser,uel fuisset*lu nos audiri essemu uel fuissemus. uosi auditi essetis,uel suissetis .illi auditi essent,ues Missent ..p tum cum ego auditus ero' uel suero, io saro stato udito. tu auditus eris,uel si ieris .ille auditus erit,ues fuerit. Plurali. nos auditi eriimus; isti eramus uos auditi eritas,uel fieri, tis illi audisti erunt, ues fuerint. Infinitiuo modo sine numeris.&perlonis audiri. esser udito. praeterito perse . plusquam perfecto auditu mi esse, uel fisisse essere statoudito. puturo auditum iri, uel audienduesse hauer ad esser uditon. douer essen udito. Particip a passiva duo Auditus,&audiendu&-' . Sipolranno anchoraesercitarei lanciuili declinando questi ehiamatida alcum participi3 d 'opra parata,conUE Ego amatures sum,io ho adamare,io sono per amare,tu amae tu rus es,tu hai ad amat r.Ille amaturus elisillo ha da amare.pitio nos amaturi sumus, notha Nemo adamare. uos

amaturi et iis,uoi hau te ad amare illi amaturi sunt,questilianno adamarinPraeterito imperfecto eras, tu haueui ad

m,io sono pesseramaro.tu amandus es, tu detester amato ille amadus ci questo deue offer amato plur nos amandi sumus ,noi debbiaino essere amati.uos amandi estis,uoidebbia te essere amati.illiam adi sunt, quelli debbano essere amati. Fgo amandus eram, io doueua ess ere amato tu amandus eras,tu doueui essere amato.ille amandus erat. , quo doueua essere amato. Pluramos amandi eramus, noldouemmo essere amati .uos amandi eratis , uoi doueuate esser ama ti illi ainadi erant, quelli doueuano essere amati.

o madus sui io debbi esse deamato.tu amadus suisti&e. At cui esempio declina rotu tu ut i uerbi c'hanno quelii particips,utdρcturus sum,docendus sum &e. Declinatione de uerbi Ancimali, i quali sono sei, Fero, Fio,. Edo,Volo,Sum,& Eo,con loro composti.

50쪽

Ferimus,seritis, serui. Pereba,serebas erebat.plur. Fere . b in iis alis,bant Tuli utilli tulit. plu.Tulimus.sti tuleut, uel tulere.Tuleram tulera viat. vlur. Tuleramus,am, aur. ram,os,et .pluraliter Feremus,ecis,ent. Imperatius Fer,serat,pluraliter Fertc,serant. Ferto tu erio ille. pluresater Fertote,serunt Subiunctipuo modo, cum Feram,as,at.plures. Feramus, alis. ant. trem,es, .plura l. Fcrremus,etis,ent Tulerim,is,it

I No i c ἡ τ i v o Passivo Feror o son portato. fertis, uel

serre,sertur.plur.Ferimus,ferimini,sersitur. Ferebat,serebaris, uel bare, rebat plu. Ferebamur,serebamini,ser bantur. Latus sum uel saluatus,es uel suisti.latus est, uel fuit,plural. Lati sumus,uel fuimus. lati estis,uel suistis,lati

sunt fuerunt,ueIsbere. Latus eram vel sueram .latus eras, : uel Heras alus erat,vel suerat. plu.Lati ei amus,vel meramus. lati oratis uel fueratis.lati erant,uel fuerant. rar,se reris,uel ferere,seretiar. Plur. Feremur,seremini, serentur. imperatiub modo Ferre,seratur. plur. Ferimini,serantur.Fer. tortu,sertor ille. pluraliter Feriminor, .seruntur. Subiunctiuo modo crina Ferrar,seraris,uel re,aturi pluraliter Feram ursemini.antur. Perrer,serteris,uel re,serretur. pltita Ferremur,serremini,serrentur, latus sim,uel sueris,latussis, uel saeris,latus sit,uel suerit. plu. Lati simus,uel ner mus,lati sitis, uel fueritis. lati sint,vel fuerint. Latus essem vel fuissem. latus esses uel suisses latii s esset,uel se isset. plu rat Lati est emus,uel suissemus. lati essetis. uel suissetis. Ia- , ti essent,veI fuissent.Latus ero,uel fuero.lariis eris, uel me ris. latus erit, uel suerit.sur. Lati erimus,uel fueramus.la, tis eritis, uel fueritis. lati erunt,uel fuerint. - Infinitiuo modo sine nil meris,& personis Ferri,esser porta eis.NSterito persecton. pli sciua perfecto Laium csse,uei ,

sutishesi ere stato portato. Futuro Laturi, iridiclfcredo . . t ' D , esse

SEARCH

MENU NAVIGATION