장음표시 사용
581쪽
Romanum l. Clodius, Papirium, occidiSset, non fuit illud facinus luniendum homo enim nobilis in
suis monimentis equitem Romanum occiderat . nune eiusdem Appiae momen quantas tragoedias excitati Quae cruentata antea caede honesti atque innocentis 30
quam latronis et parricidae sanguine imbuta est Sed quid ig, illa monime moro Compreliensus is, cintemplo Castoris servus i. Clodi, quem illae nil Cn.
Pompeium interficiendum tollocarat Extorta est i 35 confitenti sic de manibus aruit foro postea Pompeius, caruit Senatu, earuit publieo; ianua Se ne parietibus non iure legum iudiciorumque texit. Num quae rogatio data, mum quae mova quae Stic, decreta est 3 30 Atqui, Si res, Si vir, si tempus illum dignum duit 19 certe hae in illa causa summa omnia fuerunt. Insidiator erat in foro collocatus atque in ostibulo ipso
Senatus, et Vir mutem mors parabatur mutus in vita
nitebatur Salus et Vitatis, e porro rei iti blione tempore, quo si inus ille meoidisset, non lineo Solum ii Vitas, 45 sed gentes Omnes Moneidissent. Nisi vero, quia e 1 fecta re non est, mon fuit poenienda. proinde quasi exitu rerum, non hominum consilia legibus indiuentur. Minus dolendum fuit re non perfecta, Sed poeniendum 9
19. 1-4B. haec omnia forgendor cf. I. 19. 15. temPore quo es. Sull. 1. 11 tempus in quo, an explain the absene os
the reposition. Aitu . . . Con-
582쪽
PRO T. ANNIO MILONE ORATIO. 20 certe nihilo minus. Quotiens ego ipSe, iudiceS, ex P. Clodi telis et ex cruentis eius manibus effugi ex quibus si me non vel mea vel rei publicae fortuna ServaSSet, qui tandem de interitu meo quaestionem tulisset VIII. Sed stulti sumus, qui Drusum, qui Afri-eanum, Pompeium, nosmet ipSo cum P. Clodio con ferre audeamus Toletabilia fuerunt illa P. Clodi
mortem aequo animo ferre nemo OteSt luget Senati , maeret equester ordo, tota Civitn Conieeta Senio St,
squalent municipia amictuntur coloniae agri denique ipsi tam beneficum, tam Salutarem, nam manSuetum 21 eivem desiderant. Non fuit ea cauSa, iudiceS, proieeto, non fuit, iuri sibi ienseret Pompeius quaestionem 10 ferendam, sed homo sapiens atque alta et divitia quadam mente raeditus multa vidit fuisse illum sibi inini iuuna, familiarem Milonem ; in Communi omnium laetitia si etiam ipse gauderet, timuit, ne Videretur insuinior fides reconciliatae gratiae. Multa etiam alia 1 vidit, sed illud maxime, quamvis atrociter ipse tulisset, vos tamen sortiter iudicaturos. Itaque delegit ex florontissimis ordinibus ipsa lumina, neque Vero, quod non nulli dictitant, secrevit in iudieibus legendis ami-CO meos. Neque enim hoc cogitavit vir iustissimus 20 neque in bonis viris legendis id assequi potuiSSet, etiamsi lupisset Non inim hos, gratia familiarita
583쪽
tibus continetur, quae late patere non POSSunt, Propterea quod consuetudine Vietu non OSSunt eSSe cum multis; sed, Si quid OSSUmUS, X e POSSUmUS, quod reSpublica nos coniunXit cum bonis. Ex quibus illo cum 25 optimos viros degeret idque maxime ad filum suam pertinere arbitraretur, non potuit legere non Studiosos uiui Quod vero te, L. Do initi, huic quaestioni prae 22 esse maxime voluit, nihil quaesivit aliud nisi iustitiam gravitatem, humanitatem, fidem Tulit, ut consularum 30
bat resistere et devitati multitudinis it perditorum temoritati Ex consularibus de aereavit sotissimum;
dedera enim, quam Contemnere popularet insanias, iam ab adulescentia documenta maxima. 35 IX. Quam ob rem, iudiceS, ut aliquando ad causam 23 Crimenque Veniamus, Si neque omni confessio saeti stinusitata neque de auSamOStra quiequam aliter, a nos
Vellemus, a Senatu iudientum S et lator ipse legis, cum esset controversia nulla facti, iuri tamen discepta 5tionem esse voluit et ei lecti iudice iSque praepositus est quaestioni, qui haec iuSte Sapienterque disceptet,
9 22 2B-31. Quo . . . voluit for the laus cf. p. XIV. 5. 47;Μur. 5. 1 II. 27 21. L. Domiti: casea se has been mentione in Ep. III. 12. 179, a consul in 54, killo in Mat Pharsalus on thesidem Pompeius. ConSulctTem Sc huic quaestioni praeesse romi. 28. munus, diity: could tho Wor have been omitted 3 Cf.
584쪽
i in ilius argumenti perSpicere POSSiti S rem geStam vobis dum breviter Xpono, quaeSO, diligenter attendite. 24 P. Clodius cum statuisset omni Seelere in praeturaveXare rem publicam Videretque ita tracta esse comitia
anno Superiore, ut non multo menSe praeturam gerere
1 posset, qui non honori gradum Spectaret ut ceteri, sed ut L. Paulum collegam effugere vellet, Singulari virtute civem, et annum integrum ad dilacerandum rem publieam quaereret, Subito reliquit annum suum SeSeque in innum IrΟXimum transtulit non ut fit 2 religione aliqua, sed ut haberet, quod ipse dicebat, ad praeturam gerendam, hoo S ad evertendam rem 25 publiuam plenum annum atque integrum. courrebato maneam a debilem praeturam futuram Suam Consule Milone eum porro Summo ConSenSu populi Ro-
25 mani consulem fieri videbat. Contulit se ad eius conpetitores, Sed ita, totam ut petitionem ipso solus
Clodius, praetor in 3, consul in
585쪽
etiam invitis illis gubernaret, tota ut comitia suis, ut dictitabat, rumoris AEu Stineret Convocabat tribus, se interponebat, Collitiam novam dilectu perditissimorum civium consuribebat Quanto ille plura mi Seebat, tanto 30
hic magis in dies convalescebat Ubi vidit homo ad
omne dacinus laratissimus fortissimum virum inimiciSSimum Suum certissimum consulem idque intellexit non Solum Sermonibus. Sed itiam inussi agiis topuli Romani saepe esse declaratum, palam agere coepit et 35
aperte dicere iocidendum Milonem. Servos agrestes 26 et barbaros, Muibu Silvas publicai depopulatus erat Etruriamque vexarat, e Appe Imino deduXerat, quos videbatis Rus erat minime obseura Etenim latam die titubat consulatum Niloni eripi non posse, vitam 40 posse. Significavit ho saepe in Senatu, dixit in contio no quin etiam M. Favonio, fortiSSimo Viro, quaerenti ex eo, qua spe dureret Milone vivo, respondit
triduo illum aut summum quadriduo S Se periturum quam Vocem eius ad hune M. Catonem statim Favonius 45
detulit Interim eum Seiret Clodius neque enim erat 27 dimotio id diro iter sollemne legitimum, nee eSSarium ante diem XIII Kalendas Februarias Miloni esse Lanuvium ad flaminem irodendum, quod ira, dictator
thus nulli fyin his Wn election, se P. 1 D40. 26 36, 37. ET VOS, etc. Clodius tia largo estates in Etruria, ut nothin definit is known
586쪽
570 PRO ANNI MILONE RATIO. Lanuvi Milo Roma subito ipse profectus pridie est, ut ante suum fundum, quod re intellectum est, Miloni insidias colloearet, atque ita proiectu eSt, ut contionein turbulentam, in qua eius furor desideratus est, qua illo ipso die habita eSt, relinqueret, quam, niSi 10 obire facinoris locum tempusque OlutSSet, numquam 28 reliquisset Milo autem cum in senatu fuisset eo die quoad senatus est dimiSSus domum Venit, calceo et vestimenta mutaVit, pauliSper, dum Se uxor, ut fit, Comparat, commoratu eSt, dein proiectu id temporis, 15 cum iam Clodius, Si quidem eo die Romam Venturus erat, redire potuisset Obviam fit ei Clodius Oxpeditus, in equo, nulla raeda, nullis inpedimentis, nullis Graecis comitibus, ut Solebat, Sine uxore, quod numquam iere,
cum hic insidiator, qui iter illud ad caedum iaciundam
magno et impedito et muliebri ac delicato ancillarum 29 puerorumque comitatu. Fit obviam Clodio ante fundum eius hora fere undecima aut non multo eo IS. Statim conplures cum telis in hunc faciunt des loco 25 Superiore impetum adversi, raedarium occidunt. Cum autem hic de raeda reiecta paenula desiluisset Seque
Sest. 19. 19. ita, inde sucti circumstances. Notice ho tholiast o Clodius is contrasted withthocleisuroly proparations of ilo
587쪽
auri animo defenderet illi, qui erant cum Clodio, gla
diis eductis partim recurrere ad raedam, ut a tergo Milonem adorirentur, partim, quod tune iam interfectum putarent, eaedere licipiunt eiu Servos, qui post Merant; ex quibus qui animo fideli in dominum et praesenti fuerunt, partim OeeiSi Sunt, partim, eum ad raedam pugnari Viderent, domino Suecurrere Pro-ltiberentur, Milonem occisum et ex ipso Clodio audirent et re vera putarent, fecerunt id servi Milonis ta dicam enim aperte non derivandi criminis cauSa, Sed ut factum est ne imperante ne Seiente ne prae- Sente domino, quod Suo quiSque Servos in tali re
XI. Haee, Sicuti exposui, ita gesta sunt, iudices 30 insidiator superatus est, vi Victa vi Vel Potiu oppreSSavirtute audacia est. Nihil dico, quid res publiea consecuta sit, nihil, quid vos, nihil, quid omnes boni; nihil sane id prosit Miloni, qui hoc fato natus St,
ut ne se quidem Servare soluerit, quin una rem pu
blicam vosque servaret. Si id iure fieri non potuit, nihil habeo, quod defendam. Sin hoo et ratio doctis
et necessitas iarbaris et mo gentibus et feris etiam beluis natura ipsa praeSeripSit, ut omnem Semper Vim 10
35, 35. Servi, the flaves I sayio Milo. The two ord mali astigii anaeoluthon, a the realsubject of fecerunt is qui l. 31, but are insertet to emphasige theidearitiat Milo himseli id not kill Clodius clerivancti Criminis,
an artiu euphemis for Clodium occiderunt. 30 2-B. vi . . . vel Dotieeth alliteration. Nihil ctioΟ, etc., I say noto ordis to hoW thecountr has profited by the et, an Xample of praeteritio cf. Sest. T. 12 I. g. 14 , in allu- Sion to the seconi line of e-fene mentione ori 6 36. nihil halaeo, quoia ctefenctam, Q haven delene to offer: for tranS. See o Mur. 26. I ior inoo On p. XX. 1. 3.
588쪽
Sua PropulSarent, non potestis o faeinus improbum iudicare, quin simul iudicetis omnibus, qui in latrones 1 inciderint, aut illorum telis aut Vestris Sententiis esse 3 pereundum. Quod si ita putasset, Certe optabilius
Miloni fuit dar iugulum P. Clodio non semel ab illo
neque tum primum petitum quam iugulari a vobis, quin se non iugulandum illi tradidisset. Sin hoo nemo vestrum ita sentit non illud iam in iudidium
20 venit Oeci Sustio Sit, quod fatemur. Sed iure an iniuria, quod multis in causis Saepe quaesitum est. Insidias facta esse oonStat et id est, quod Senatus Contrarum publicam factum iudicavit ab utro iacta sint, incertum est hoo igitur latum S ut quaereretur. 25 Ita et senatus rem, non hominem notavit, et Pompeius de iure non de facto quaestionem tulit. XII. Num
quid igitur aliud in iudicium venit nisi uter utri insidias s000ri, Proseoto nihil si hic illi ut ne sit inpune,
The sit is subj. o result, Α 319 a, note M. 557 P. 483 for impune in predicate ei. p. III. 13.186.
I. Cicero underialios oratio that Milo actod in self-defenee, argiling a frona the Circumstanee LQ-
589쪽
Quonam igitur pacto probari potest insidias Miloni 32fodisso Clodium Satis est in illa quidem tam audaci,
talia nefaria belua Oeere magnam ei auSum, magnam
spem in Miloni morte propositam, magnas utilitates fuisse. Itaque illud Cassianum, tui bono ' fuerit, in his personis valeat, etsi ioni nullo emolumento im 10
polluntur in fraudem improbi saepe larvo. Atqui
Milon interfecto Clodius lineo asSequebatilr non modo ut Praetor AESSet non ConSule quo Celeri nihil fauero posset, Sed etiam ut ii ConSulibus praetor esset, quibus si non adiuvantibus, at ConiVentibus certe Spe 15raret se posse eludere in illis suis cogitatis furoribus; cuius illi conatus, ut ipse ratiostinabatur, nee VPerent reprimere, ii iOSSent, cum tantum beneficium ui sudebere arbitrarentur, et Si vellent forta SSe ViX Possent frangere hominis Sueleratissinii corroboratam in in Vetu 20 State audaciam. An vero, iudiues, Vos soli ignoratis 33 vos hospites in hac urbe VerSaminio Vestrae Peregrinantur nure ne quo in hoc pervagato civitatis Sermone vel Santur, quat ille leges, si leges mominandae Sunt
utilitates i. e. ii Milo ore ora lyout of the a Clodius could doas e leassed in his praetorShi P. illuct Cassianum, et ., the well-known question o Cassius: hoprofited by tho aut γ' L. Cassius Longinus, tribune 137 for no fhis laws se on est. OS. lin, consul 127 censor 125, as amorisior his diseeriam ni and rigor si a judg0. Notico that ut is dat ofreferetices advantage lati dono
tum Dene1iCium, sueti, Service, 'in return or his mana gement of theirianvass es. 45. 25-30. 33. 22 25. peregrinantur
abroad, and are the unaequa inised witti the common aik of the citi-
590쪽
PRO T. ANNI MILONE ORATIO. 25 ae non faces urbis, peste rei publicae fuerit impositurus nobis omnibus atque inusturus 3 Exhibe, quaeSO,
S0xte Clodi, exhibe librarium illud legum vestrarum,
quod te aiunt eripuisSe e domo et e mediis armis turbaque moeturna tamquam Palladium extulisse, ut 30 praeclarum videlicet munus atque instrumentum tribunatus ad aliquem, Si notu eSSes, qui tuo arbitrio tribunatum gereret, deferre posseS. Et aspexit me illis quidem oculis, quibus tum Solebat, eum omnibu Somnia minabatur Movet me quippe lumen curia et XIII. Quid Z tu me tibi iratum, SeXte, putaS, Qui UStu nimio issimum multo crudelius etiam poenitUS S, quam erat immanitatis meae postulare Tu P. Clodiei'uentum cadaver eieciSti domo, tu in publicum
abisecisti, tu spoliatum imaginibUS, XequiiS, Pompa, laudatione infelicissimis lignis semustilatum nocturnis canibus dilaniandum reliquisti. Quare, etsi nefarie iecisti, tamen, quoniam in meo inimico crudelitatum exprompsisti tuam, laudare non ioSSum, iraso Certea non debeo.
34 udistis. iudicos, quantum Clodi interfuserit iuuidi
actioni Sextus duringolio triat. Μovet me, etc. ' The glare of thoburn in senato hous frightens me; ironicat. 2-B. poenitus inpunitiι8 es,
ad in . of the rites of buriat: seeon IV. 11. 15. imaginitiuA: See