장음표시 사용
271쪽
DE IN BON E ΜΑL. II, a. 249terium, quo stuprum, quo libido' non se proripieta projiciet, aut occultatione proposita, aut impunitate, aut licentia λQuid λ illud, orquate, quale tandem videtur τὸ te 4 isto nomine, ingenio, gloria, quae facis, quae cogitas, quae contendis, quo reseras, cujus rei causa perficere, quae conaris, velis, quod optimum denique in vita judices, non audere in conventu dicere ' Quid enimi aereri velis jam, quum magistratum inieris 'μ, et in
26. Quo adust quo tur quo lib. Goer scribit: quod a sterium , quod 4turum, grue libido non se ror Piet, notatque Em ex Daviai cori. Virgil. Eclog. III, s laudantis, dedit , quo ... quo ... quo et aio b erba se Proripiet, necessario requiri judicat. Atque ita vere Oxonn. E. et t. Sed hi duo codd. ubique seoraim sentiunt, et vulgata ut per se bona est, ita est etiam explicatu difficilior, quam ut caeribi prosecta videatur. Valent enim verba haec idem, acci nonne omnia generia adulteria, etc. quae alia occultantur, Palam Promun-Pent, etc. Quod enim arrogat, Pro quolenam, quantum, requenter dicitur Rapere deinde auctor proprie de cupiditate proripere vero . . de eadem antehac tecta et celata , etiam novo quasi cum impetu prorue te. Nihil igitur erat, cur iure Em in vulgata ossenderet.
a . Quid pillud, Torquaω, quale tandem Metur Brem interpunxit, Quid illud Torquate 8 Perperam. Sic
certe Sed vel At praemittendum erat Tenenda enim haec certa Interpuncti ni regula est, ante Voces, Particula
que, quibus interrogatio regitur, Pra mitti, ut nomina Ces Acadd. II, 33, 1ο60, ita pronomina solere Acadd. II a 4 86 D. Quid 'hoc nonne id tu eontra vos valeres o Tuae. I, 24, 56 4 vix illa tandem num leviora censes, quae declarant, inesse inani mi hominum divina quaedam p in Itaverissime mou. d. priore et vulgo, Quid illa tandem p . . . oenaec in aedMaaime. Idem etiam in quid 'valet. Ut atatim de quale tandem exemplum asseramus es. N. D. I, 38 IM: umoe, per deo immortalea, de qui-bna loquimur, quale tandem ea pete. Pendent ista a mni ratione, et uno complexu tractata, nullam amplius dubitationem admittent. G.
28. Te ... non audere in conνentu
dicere ρ Sunt haeo elegantis, sed paullo impeditioris nexus. Primum i eum vi praemittitur et quae deinde auctor interposuit, ter variata idem valenta hoc nempe quem ad finem omnia quae cogitas, niteris , agia, metant M. Quae facis quo refero , graece cogitanda sunt, a ἀτεια ποιεῖ . . . εις τι ει ει εροις. Deniquo vero e m-prehendentia, vel reetiva h. I. Propriis
verbia rem ieeuua expressam enarrantia est. G.
as. Quid enim mereri qualis jam, quam magist tum inieris Gud. I, Baa. E. h. eum binis Daviati, et Victorii ed post quum addunt, quod Davia recepit. Prave nam i addi Pron auetor voluisset, haud dubie Dj0jtjgod by
272쪽
concionem adscenderis est enim tibi δ' edicendum, quae sis observaturus in jure dicendori et fortasse
etiam, si tibi erit visum, aliquid de majoribus tuis, et de te ipso dices, more majorum), quid merearis igi
tur, ut te dicas ' in eo magistratu omnia voluptatis Causa iacturum esse teque nihil fecisse in vita nisi voluptatis causa' An me, inquis δ' tam amentem putas, ut apud imperitos isto modo loquar At tu eadem ista dic in judicio, aut, si coronam times, dic in Senatu Numquam iacies. Cur, nisi quod tu pis est oratio' ' Μene ergo, et riarium, dignos exiStimas,
32. An me , inquis Gud a, inquis; neque aliter Ven. 494, idque ipstanah. I. Walhee ad N. D. I, 9, os,e ed nescio qua antiqua reponi jubet. A quo a non alienum Brem profitetur, a quidem libri aeriptiae merint. Quamquam quidem concedendum est, quod hi pluribu agit, . Me δε qui personarum omnium Q vide nos
ad Legg. II, 23. 58', et saepius Mihi
redueendum aio v. e. N. D. I, 36, 1 oo, plures aeripti nostri iubent eis. tamen id non simpliciter simaeeipiendum est, sed ex ubita eonversione ad aliam, qtra praesens adsit, Per. nam, Me misere enim statueria, i,
inquit vere impersoniae esse dixeris. Caute alia hae lix re ideo versandum est, quod a librariis, idque Innumeria laesa, ex compendio ingu acribitur, quareumque demum verbi persona mari . G. 33. Gr, nisi quod tremis est oratio pGoerena aeribit cur, nisi tramis o tio est Ut nos edidimus, inquit, plane resernn spiri et Eri et haud dubie etiam Pal. i. Quod eiecerat iam Davis ex tribus suis Parisini : et est transponunt etiam Gud. et M. aeri retistii tu enim offendisse deinde Marsum jam in ausida P altum videtur exhibet enim quumfama sed sine ausa es Aulon. 8, 6
in quae vero aderant iam, et impende-hantis D verbi mereri potestate vide Em. Clavem h. v. Conjunctivo antem hos et aeqq. graecorum Pisit. loco poni, nemo non videt G.
3o. Est enim eis Misendum. Ad edictum respieitur, quo praetor quivis normam, quam im dando, dicendo,
Drisa tionis auae rationem, Pr Pon bat. Praetor autem urbanas fuit Torquatus hie n. 7.4 G. 31. μι die . Omnes nostri cum in ut ineas tes nee aliter editi vetti
quo vidimus omnes. Et tamen vulgata, undecumque ait, verissima eat.
CL Tusc. I, 8, ω . Sed quae arantea, quae te diri mauora moliri ..; Att. III, p. 5 Quo modo igitur Domitiua se dixit relaturum p te.
Saepius enim doeiam , auctorem Pr nomina, qtrae adaee. e. ins Pertinent, erbia dieendi praemittere olere; es. v. e. Aeadd. I, 24 , etc. Si autem acribae peccare non solent. . Djsj1jgoo by
273쪽
XXIII. Veriam, esto. Verbum ipsum voluptati non habet dignitatem nec nos sortasse intelligimus. Hoc enim identidem dicitis, non intelligere nos, Voluptatem quam dicatis . Rem vides difficilem et obscuram Individua quum dicitis, et intermundia , quae uec sunt ulla, nec possunt esse, intelligimus: Voluptas, quae paSSeribus nota est omnibus F, a nobis intelligi
Haud dubie verissime. Hic enim sensu est, u Cur non facies, nisi oratio ista
qua omnia ad voluptatem reseruntur vere turpis est ' , Quod insuere li- lirarii, quum id pro glossa ad nisi
superscriptum esset. Est autem trans-
Posuerunt, quoniam auribua ipsorum in ela aula minus addicebat. Precantlii autem tum maxime, si praedicato praemimo abstractum ita subjicitur, ut copula aententiam claudat is hoc loco a venit qua de re aliquando
Mccurate agemus. Nihil dicunt Em et Brem qui quod retinent: nam serrii posse , quis negati sed scribaene id omiserint, aut potius addiderint, hoc quaeritur. Neque similia tructura, quae instari et legitur, impedit.
quo minus h. l. meliorum eodd. optimam atraeturam aequaria Post nisi Autem quod et quum haud raro inae
XXIII. r. Voluptatem quam scatis Goreen seribit quam dicatis -- lutatam. Hoc, inquit, ordine nostri Praeter Gud. 2 omne e eodemque inodo ara Crat essitique eit multi.
similia locus est Legg. I, 3 4 47
- animi omnibus tenduntur insidiae . . . Vel ab ea, quae penitu in omnine u naidet, imitatrix boni voln-
nemo appellat voluptatem in Vulgatur' voluptatem quam dicatis in Nihil mirum Me debet, si hia in structuria scribae ad suum palatum tr. Ponunt.
a. Rem et ides in pei&m. Id est in
aperis ironia, in qua Em vides negat dici posse vide avidi. Ante eum P. anui videlicet et sic Lamb. edidit , avia et ideo suaserunt. Neque an ironia tu vides haeret, sed in tenore loci totius, qui pronuntiatione adjuvandus est. Eodem modo ius. TV, 3 Vides , qtaantam rem agas ut Circeis qui habitet, totum
hunc mundum suum municipium esse
existimet m. Tentat quidem Ern hoc quoque loco vide et sed idem etiam alIhi iacit , ut supra Io, 3o, etc. Si quid mutandum oret, eonjici lieeret Rem vide sellicet: nam scilicet requenter simplici liter s. scrinis notatur. G. M. V. Lectere rectina certe
videlisee, ut jam P. an intellexera te bene vertit: Quello ules, ne et, quelis obseuritὁ Ironice.
3. Indisi aci atomos. - Quum dieitis. Hae absunt a Gnd utroque tribusque Oxonn. abjecitque Lambinus. Sed nihil in se habent, quod
aeribam oleat, immo et loco, quo P. nuntur, et ipsa natura sua, auctoria ingenium produnt. G. 4. Inis undia. Aie voeabantur ab
Epicuro spatia , quae a diis incoli
dicebat inter vario runndoa. s. Quom inressius nota est omnibus. imm est, quod nostri cum Vien et amo, omnibus nota se transponunt. Neque huc resae pertinet, quod collectiva auctor in laia Dj0jtjgod by
274쪽
non potest Quid, si essicio, it fateare me lion modo, quid sit voluptas, scire est enim jucundus motus in sensu), sed etiam, quid eam tu velis esse λTum enim eam ipsam vis, quam modo ego dixi'; et
nomen imponis, in motu ut sit, et iaciat aliquam rietatem Τ tum aliam quamdam summam Voluptatem,
sula ponere amat; quippe quod magis de ela via sententiae, quam implicia enuntiati, valeat. Sed anni tamen loea, quae hunc positum vel aio desin. dant, . . verr. III, 58, 34 γα nisi
rem tam notam sae omnibus et tam
manifestam videre m. Nihil igitur mutandum indieamus , licet mimmisit, eur aeribae hunc positum, qui aurea implet, deseruerint. G. 6. Quam modo ego mi GoerenEdelet modo in Vulgata, inquit, laetio
Emestium non sine uini causa om- movit , ut tum Priorem in tu nis-ret; vidit enim ego sic languere quamquam, ut recte Brem notat, Perae quidem pronominum oppositione nihil opus ait. At eodd. noatri 6.
modo ego veheinenter a Metas reddunt. Spiri enim et Erl quam modo diri es : Gud 2 et Baa. quam dixi modo vos ien. g. ego modo dixi raol Gud. x vulgatam retinet. Ex his non solum 'tet, V. DD. reliquos
aeriptorum auorum varietatem neglexisse, ed etiam vere ex gloma a a Dhia esse turbatum. Ego libenter abii- Qies a vero in modo dubitaria hoc reputandum eat, iis paucis verbia ante voluptatis definitionem praemitti , ut mirum sit, at auctor ipae modo addiderit, quum ipse adhuc verborum a nos in Torquati auribus haereret, quae modo se dixi e testetur Indicio igitur in his vocibus expellendis egisse nobis videmur. r. Et faciat liquam aristratem.
In his non nihil offendimur. Erat hoc Epicuri praeceptum, - ἐπαύξεται et
πο-λλεται , vide ριω δο , VIV. Neque hie aliter verbo ποικιλλεσθαt, nisi de indolentia, i. e. Volupinis stabili. Atque ale quoque supra Torquatus I xx, 38, in omnia autem Privatione doloris pnis Episum terminari
summam volupistem 2 ut Postea variari voluptas, distinguique possit, augeri amplificarique non P ait ... Ad
hae quum anetor hoe lium II respondet, vituperat hi quidem vocem --riems, quae non in motu dicatur, etate pergita, o lain varieta qua ait, non satis permitio, quod ais,
quum dolore areamus, tum in aumma volupinis nos Me riuum autem vescamur his rebus, quae dulcem motum anerent senassiua, tum emo in
motu volupistem, qui saeiat varieintemvotirpistum, ed non augeri illam non dolendi voluptatem in Cum his Phasen tra verba contuleris, videbis ONMurina auctorem ex nimia revitate loquutum mae, quum vellet eam quam maxime perapicuus Quum enim volupta movena tota in varietate oematur,
addit ista verba ad volvistem inhilem respiciens, quam modo exmait ma erat, hoe leno aenisntiae eam: in partim enim voluptatem eamdem mecum, nempe iucundum molim in aenam sistula, eamque proprio nomine, in motu esse dicis saeum aliam Djsj1jgod by
275쪽
DE IN. ΟΝ Ο ΜΑL. II, 3. 253 cui addi nihil possit eant tum adesse, quum dolor
omnis absit, eamque stabilem appellas. Sit sane ista si voluptas. Dic in quovis conventu, te omnia facere,
De doleas. Si ne hoc quidem satis ample, satis honeste dici putas dic te omnia et in isto magistratu, et in omni vita, utilitatis tuae causa facturum, nihil nisi quod expediat, nihil denique nisi tua causa quem
clamorem concionis, aut quam spem consulatus ejus,
qui tibi paratissimus est, suturam putes ' Eamne rationem sequares, qua tecum ipse, et cum tuis Utare. profiteri autem, et in medium proferre non audeas 3
At vero illa, quae peripatetici, quae stoici dicunt, semper tibi in ore sunt. In judiciis, in senatu φ, om-
in non dolendo, eamque omnium maximam, Ponis, atabilemque appellas, quae a ' Voluptate illa , quam in motu dicis, varietur aliquo modo . G. Nobis sensus esse videtur Nune Olmptatem vocas eam, quae jucundus motus est in sensu, et quae variari potest, quia se ex diversis ea is oritur:
nunc voluptatem vocas , aliam quae non variatur, quia non ausis exter
nis indiget, quam quidem at ilem appellatis, et quae adest, quum omnia dolor absit. 8. Putes Alias hae in atmotura pntois diei solet , ut habere M.
eorrectore notatur. Vulgata tamen proba est, et optativo sensu acei
s. Ramne ratisne sequare Gore. aerib eamne mi istere seq. Ira, inquit, A. et vir ut quaestio sit, an vere Pal. x sequere offerat, quod Da-visiva recepit. ale nam tum seribendum etiam retidebis fueri Sequare est Amis M. Brem deinde igitur, quod vulgatis abest, quodque jam vivas.
loeo eodem nobiseum reposuerat
poat eamne transtulit Eliensis a AE et L auctoritate : sed nulla nostromm. Quid autem mirum, si arethae verborem collocationem ad ipsorem captum mutanti saepe igitur altius reponitur; vide nos ad Acadd. II, 8. 23, u. in I, 8, 1. Attende
denique ad constructionemri et videbis auctorem consulto te verba eo locasse, ut Profiteri, etc. d eamne m-tionem ommodius aptari posset. Inusitatiorem autem lacum hanc omittendae particulae occasionem praehulasepurabis, quam etiam Emestius non agnoscit. Omissa part locus anguidior redditur. xo Semm tibi in ore sunt. In DAEDeiis, in senatu. Recte Em ante injurpuncto distinxit quod non debebat
Beem ut ante, in virgulam mutare.
Plene hae sis expresseri et in iudieiis et in senatu nihIl loqueris, nisi omesum, etc. Pronuntiatione ea adiuvari debent, μιμπrt M GPressa.
Copulam autem ne desideres , saepius eam auctor fio Inter substantiva, adiectiva, adverbia, mittit. Ceterimi Praetorem urbanum eogitabis, qualis tum erat Torquatus; et ea, quae se-Djsj1jgod by
276쪽
maximis, etiamsi ad se ex iis nihil redeat Et qui .
dem prodest, inquis, mihi eo esse animo β. Immo viis deri fortasse Esse enim, nisi eris', non potes. Qui autem esse poteris, nisi te amor ipse ceperit quod non subducta utilitatis ratione ' vici solet, sed
ipsum a se moritur, et sua Sponte nascitur. At enim
sequor utilitatem. anebit ergo amicitia tam diu, quam diu sequetur ' utilitas et, si utilitas amici-σο tiam constituet, tollet eadem sed quid ages tandem,
si utilitas ab amicitiai ut fit saepe defecerit '' Relin..
q. Etiamsi ad se ex uanihil redeaepsine dat etiamsi ad se nihil . hisma at Ita, inquit, e viri et Eri pro vulgato ex iis nihil. Eis praeterearis. E. vetereaque impressi multi exhibent. Ceteriri vel nudis auribus his, quem nos sequuti sumus, mali probatur. s. Et quidaem Modest inquis, aue esse animo Goer seribit imine, noratque maud raro miseri , quomodo vem ae iees Per vulgatam sese
varit, iis penitus seripti indiunt. Quod h. l. in σι quidem valet crinaloe vir et Eri simplex quidem
rio nihil nisi quia referunt e soluaria vulgatam agnoseere videtur nisi quod eum Ven. 494 , inquis ignorat. Gud di denique eum multis et seris piis et editis, quidem delet, et e
tenta : atque iis , ne 6. m. otio aeoni tum reseramus, avialua diis
diti sed verissime se habent latae partieulae , in diverbiis admodum requentatae es. Matinis miseell. μμ loll. II , , p. 1oa eli Aeadd. II, xx, 3. Ceteram pro vulgato inquis eum Davlai et remio inqtiis dedi.
mus, tribus quoque nostris iis iubentihus. Abjectum nos quidem verbum ho mallemus, nisi requentius a sembis deleretur, quam addi seiremus. s. Eu enim, nisi eris. Int etenim
ro Sisdiaeta utilitatis ratione. Vox subadicta Nonis debetur, a v. sub ducere is tri quoque vel subdubia.
ar A se valet sua vi, με se Er. m. in 17, 33, et oriatur a ae, et rursus ad ae revertatur M. Gesaei ale
' ἐαυτου ponunt Male igitur plures aeripti eum Gud. 1 exsa, ut ediderunt Davia et Brem. Sed quum O. et vir a se Meent, aeribendum abs ridetur et in I, o. 45 - ἀ- M ab se . Pison. 38, 2, in ab se
esse dimissos . G. ra. πω ur. Errat in aliavlatum si primum edidisae putat est seriptorum et editorum no I-mna, omninm. In sola Genteriana, et
his quae inde fluxerint, sequitar legitur; sed ex typographorum haud dubie
feretis. Offendes sorte in Sed quum in his disiunctivae loeu mae nullus
277쪽
quesne quae ista amicitia est Retinebis qui convenit Quid enim de amicitia statueris, utilitatis causa expetenda, vides δή. Ne in odium veniam, si amicum destitero tueri β. Primum cur ista res digna odio est, nisi quod est turpis' ' Quod si, ne quo incommodo
afficiare, non relinque amicum tamen, ne sine
fructu alligatus sis, ut moriatur, optabis. Quod si non modo' utilitatem tibi nullam asseret, sed jacturae rei familiaris erunt iaciundae, labores suscipiendi, adeundum vitae periculum me tum quidem te respicies, et cogitabis sibi quemque natum esse, et suis voluptatibus Vadem te ad mortem tyranno dabis
videatur immo eadem notio variatis verbia repetatur. Et sane contra lori rationem verit, at in ea vim Posueris, quum Pondua sententiae in
verbis quid et defreerit insit Elliptica
autem h. I. ut saepe Sed est, et sic eontexta cogitanda in Sed aveo scire, utrum tu tandem , utilitatem sequendo, acturus sis p si amicitiam relinques, non haec solum, sed omnis amIeitia tollitur: si retinebis, tecum
Dahis in Nihil autem dicit Em. si pro defeceris, dissederit suadet. Proprie enim dicitur, in ab alicujus amieitia descere . cui dicendi sormae aceomm date auctor h. l. per προσωποποιις loquutus est. G. 14. Quid ... statueris, utilis causa eveωnda, vides. Recte defendit Bremius verba utilitatis . . . e Peten , damnata a P. an Lamb. et Dav. qui apsa in El. a non deprehendit Oliv. quoque ea omisit; sed contra nostroseodd. omnes Neque bene omitti possunt, si recte auctoris morem tenueris.
Respondetur enim his ad illa, nae Torquatus supra dixerat, I, o, 66:
ut enim virtutea, si amicitiam non
autem interpretibus verborum colloeatio ea suspecta secisse. Sed haee ipsa plane ex more Ciceronia est. Si enim posita verba notant, in quoad . . . e petenda sum. G. 15. Ne ... tueri. Hae verba, quae diverbiorum signia distinguenda suerunt, sic eum Praegrevis cohaerent: Num sorte ideo eam retinebis, ne destituto amico in odium incurras . . I 6. Nisi quoa e turpis . Mais Iemio soli Pal. x debetur, en e Davisianis Eliena a consentit Iin quoque nostri Spir Erl et Gud. r. Reliqui scripti eum Prius vulgata, α Numquideat turpe, nisi quod est, quae nihil est. G. ret. Quod si non modo Goer seribit Quid si non modo. Recte, inquit, Brem. Quid ρ ex Oxonn. ξ dedit, quum prius quod legeretur Datque itae oatris Spis et Eri utimi hanc Iectionem in Pal. r neglexisse videatur. Aperis est indatio. Sive eripiis serri tamen vulgata potuerit, quamquam est languidior.
278쪽
258 . . ClCERONIS pro amico, ut Pythagoreus ille fecit Siculo ' tyranno λ
aut Pylades quum sis, dices te esSe restem, ut Oriare pro amico λ aut, si esses Orestes, Pyladem refelleres, te indicares et, si id non probares, quo minus ambo una necaremini, non precarere syXXV. Faceres tu quidem, Torquate, haec minia.
Nihil enim arbitror magna laude diginim, quod te
praetermissurum credam aut mortis, aut doloris metu. Non quaeritur autem, quid naturae tuae consentaneum sit, sed quid disciplinae Ratio ista quam
eulo fecit erranno. inquit, ex Gud. x et Bas recepimus vulgatur, feeit Malo anno Griat et Dau a. hina haec Ithain verha abjici jubent, eaque rem vere caneellia cohibuit. Ern. τ' ano eri abeso malit Eri. Metilo ignorat: unde illorum ementiae pondus quoddam addi videatur. Sed ex recepta a nobis te loti omnia ne ooeunt. Nam ita distinetiosi vitur, ut statim laetoris animo almonysium illam dirigatur. Quod a. tem o renno quasi παρελκει, d eo supra saepius diximus et additam est tamquam contextu eomplementum
omnisua in linguia altatum. De re ipsa e . Tum V, 2 63 , et Off. III, 12, 6, ibique in L
19. Quo minus ἄ- ... necarem ni non precare possenderunt in his V DD. In animum enim ibi indax runt, hi verbis notari . nonne P earere , ut amho imul ne remini, Huie enisutiae eonvenienter suadet Daula. quo vo ambo ne remini,
ompreearem p. Quod recte displi et Bremio, qui vulgatam serri posse dieit,
hoe aena aeeola,modato se a probare non posses, te remem esse,nialles simul cum Oreste mori, quam Precari, ne . ves, quo minua ambone re es . Hae etsi quidem non satis intelligimus, salsa tamen M. certum est. Contexta ale eapies ta Si tib non laeeret amicum refellere te indicando, nonne mearere ut ambo viveretis , alias enim ambo vina ne remini is alaer nempe aliena manu, alter anciparia quum sine amieo ἔvere nolis. Respieit anetor Orestem Paenuit, L. Lael. I, 24, ex quo infra V, a 63, ipsa verba laudantur, α ambo ergo una vivere pre ninro. Potant quidem haec quo- me V DD. eomapta, sed nos vide Infra I. I. G. - Nobis Gree emeare videtve in interpretatione verbi pro res sensu esse videtur Et Minoe probabile non Reisaea te verum ea sorestem, nonne precarere ut non ambo una necaremini, tinua alt- servaretur nedum cerea quod duo in amisi, qui simul ecumbere
voluerunt. XXV. r. Non guvieritur autem, quid . . . quid Bas non aurem quare. Prave est enim eadem structuri
quae in non est autem Disan. II, 54 rao; Is I, o, 68, etc. Deinde Spir. et Erl duplex reo reserunt idque non contemnendum, si id cogitea atque si ad contexis adeo melius G. Djsj1jgoo by
279쪽
losendis, praecepta quae didicisti, quae probus, funditus evertunt amicitiam quamvis eam Epicurus, ut facit, in caelum esserat laudibus. At coluit ipse amicitias. Quasi quis illum neget et bonum viriam, et comem, et humanum fuisse. De ingenio ejus in his disputationibus, non de moribus quaeritur. Si ista in Graecorum levitate perversitas, qui maledictis insectantur eos, a quibus de veritate dissentiunt. Sed quamvis comis in amicitiis tuendis fuerit, tamen, si haec vera sunt nihil enim affirmo), non satis acu -
2. Quasi quis . . . neget Goer dat quis quia o ... ne t. Quatuor, inquit, meorum optimi Pis quasi . . . negat et ne aliter at aliorum. Quintus Gud. 1, verte cum tribus Oxonu ne tresere, ut contra ars simplex quis quasi refert. Neget autem an in uno oodice legatur, dubito Tot codd. vestigii resistere non potuimus, quin
quis quaeso ... negat, suadente aio
jam Davisio, corrigeremus, quum Vel supra , , eadem prorsua ratione peceare codd. vidissemus, quumque similiter Mepissime Cicero, . c. infra IV, 26, 7a, quis istud, quaeso me.
sciebat Q ubi aeque aeripti vasite eant. At displicet te legi remio: frigere hic inde locum dicit. Nos sese
gus an nullum aentimus. 3. Omem , et humanum. Gud. I, Bas et E qui communae, et Gud. ,
qui eommendatum exhibent, vitii quid in his auspinari iaciunt. Si quid pec-
tum est, ex compendio puta : nam coem, communem scribi notat Poni
tur autem alius haec vox de amico, M. Lael. 8 6s D. Simplicem et communem et consentientem, qui rebus iisdem moveatur, eligi par est . Cato ΜΗ. 1 44s, et Ceteris in rebus comem erga Lysandrum atqueam num fuisse, 'ν ei quemdam conseptum agrum, diligenter eo itum , alendisse . hi GraeV. ex binis suis item communem edidit, et nostri itidem
hin commune reserant. Quodsi ibi
recte hoc nostro quoque loco sic edendum est nam utrobique humanum comes additur. Sed si ita correxeris, in item Paucis post, quamvis communia in amicitiis tuendi is , ne
cessario acribendum erit repetitur enim his adiectivum praecedens y licet nulliu ibi eorruptae lectionis vestigium appareat, nec recte etiam sic
dici posse videatur. Nihil igitur h.
I. mutamus, idemque altero quoque loco placet. Ceterum eadem ipsa verba Spir et Eri transponunt, u quamvis comi fuerit in m. t. - quae Mesea vulgatae praeserenda videtur. G. 4. Si hoc vera sunt. Haec interp. galliens reser ad verba quamνis . . .
fuerit, vertitque Vil est,raiiu'si au
rian H-deratis . In quo bis errare rio. hi videtur, primo, quod comis Per V. gallicam id ἡle verti non Potest : --ound , quod quae de amicis Epicnrinarrabantur certa mae debebant, nec
in dubium veniem ita ut v si mee vara sunt respiciant ad opiniones Epicuri, quibus amicitiam ad utilitatem referri debere dicit Sensus est;
280쪽
si tus fuit. At multis se probavit. Et quidem jure sortasse β; sed tamen non gravissimum est testimonium
multitudinis. In omni arte, vel studio, vel quavis scientia, ut in ipsa virtute, optimum quidque rarissimum 7. Ac mihi quidem, quod et ipse bonus vir suit,
et multi Epicurei fuerunt, et hodie sunt', et in amicitiis fideles, et in omni vita constantes, et gra es, nec voluptate, sed officio consilia moderantes, hoc videtur major vis honestatis, et minor Voluptatis. Ita enim vivunt quidam 9, ut eorum vita refellatur oratio.
Etianini oncederem Verna Me has
opiniones nihil enim amrmo, tamen
non suit aenins, qui profiterinu amicia auis, ae in amisitis solvi utilitatem sequi. S. At mustis 3 probaνit. Et quidam juresonarus. o loco, inquit Mer. diverbiorum signa addenda suerimi sic D Atm. . . se Prob.-Et, me. , quum vulgo ante κι quidem male colo interpungatur. Ceterem Pro jure multi et e d. et veti impressi in rem res Tunt. Sed Spir et Eri et ipse contextua vulgatam tuentur Se probaνit eat, in se in amicitia probandum laudandumque exhibuitis. Ex quo autem semel in repe
earum esset, tum se a casum ad qualemcumque sensum accomm damni.
6. Ut in ipsa viri. Em ex conjectura aurei nihil necessaria, ut tu ipsa viri edidit Nec melius est, quod Idem qu-is eum eodem deletum ma- it. Tum scientia, pro doctrina, dise plina positum foret, quum nusquam bene Latinia nostrum issenseha nne scienes , sed simpliciter Wissen
tu seianee, la connaissane certaino, valeat. Ad scientiam hanc autem -- sertur etiam virtus, quatenus addiscitur. Nam Partiti. 2a, vi mutis est vis duplex, aut enim scientia er-
. optimum quidquae rarisiam . Exhibent quidem seripti nonnulli
quodque sed horum pronn diserimen vide ad Aeadd. II, 16, 4s, M. tibi primum quidque eoneedente M. Deinde rem delevit m est, quod in vulgati ad elausulam additur, aedi proverbiali brevitate ab auctore omitti solet. G.
s. Fuerunt, et fi sunt. Cum Lamb. matim etharunt, et fi s. Ita enim auctor hae in forma ubique frequenter etiam haec prior et a seripua ah ieitur.G. s. Da enim visum quidam Forte quidem emulei malis : nam praeo sit musti, et frigere quodammodo quia dam videtur Exomare oriemuram inde liceat, quod haud raro aio quι-dem in clausula ponitur,ut mne notet. Cf. Acadd. II, 4 , . et teneamna hoc verbum quidem . Pronomen autem saepissimo cogitandum omittitur ut Belle si contextus pergat, in hi multilis an vivunt eis. Sed haec in universum addita puta . . . Nam ita solent quidam vivere, in o Alias enim, nisi omnia nos hillant, auetor orationem ad Epicureos non solum qui sunt, sed etiam qui Iumrari, Ro-eommodasset Meile me apparet,
quidam dioi mitius, qunm, at ista t-pora, et Epicureos Romanos noris,