장음표시 사용
281쪽
LIBER XL CAP. VIII. 267 tutatus. V Quum pavorem mixtum admiratione patri injecisset, atqui, Si aures praebere potes,' inquit, Mani- sestam rem teneas, faciam. Enimvero se,V hilippus dicere, lauditurum ' vocarique extemplo Demetrium uSSit:
5 et Seniores duos amicos, experte inter ratre certaminum, infrequentes jam in regia, Lysimachum et OnomaStum nr-ceSSit, quos in consilio haberet. Dum veniunt amici, SoluS, filio procul stante, multa Secum animo volutans, inambula-Vit poStquam veniSSe eo nuntiatum St, SeceSSit in partem I interiorem cum duobus amicis, totidem cuStodibu corporis filiis, ut ternos inermes secum introducerent, permiSit.
Ibi quum consedisset Sedeo,' inquit, miserrimus P Uter judex inter duos filios, accusatorem parricidii, et reum aut conficti aut admissi criminis labem apud meos Ib inventurus. Iam pridem quidem hanc procellam immi
mentem timebam, quum vultus inter vos minime raternos 'Cernerem, quum voces quasdam exaudirem. Sed inter-
dum spes animum subibat, deflagrare ira VeStraS, purgari 'SUSpiciones, JOSSe etiam hostes armis positis, sceduS 20 cicisse, et privata multorum simultates finita : Subituram vobis aliquando germanitatis memoriam, puerili quondam simplicitatis consuetudinisque inter vos, meorum denique
'Praeceptorum quae, Vereor, ne vana Surdi auribu ceci-
ierim. Quoties ego audientibus vobis, deteStatu EXem-25 ita discordiarum fraternarum, horrendos Ventu eorum retuli, quibus se Stirpemque Suam domos, regna funditus evertissent Meliora quoque exempla parte altera pOSU Sociabilem consortionem inter binos Lacedaemoniorum re- ES, Salutarem per multa Saecula ipsis patriaeque Eam-20 dem civitatem, postquam mos sibi cuiquo rapiendi tyran- iidem Xortus sit, eversam. Jam ho Eumenem Ait lumque fratres, a quam exigui rebuS, prope Ut puderet
regii nominis, mihi, Antiocho, et cuilibet regum hujus
'aetatiS, nulla re magis, quam fraterna unanimitate, reg-do num aequasse. e Romanis quidem exemplis abstinui, quae aut visa aut audita habebam et L. Quintiorum, qui bellum mecum gesserunt et L. Scipionum, qui Antiochum devicerunt patris patruique eorum, quorum perpetuam Vitae concordiam mors quoque miscuit e-6 que vos illorum scelus, Similisque sceleri eventuS, deterre- re a vecordi discordia potuit; neque horum bona mens, tona fortuna, ad sanitatem flectere. Vivo et Spirante me,
haereditatem meam ambo et spe et cupiditate improba
282쪽
crevistis. Eo usque me vivere vultis, donec alterius ves- trum superstes, haud ambiguum regem alterum mea morte
Iaciam. e fratrem nec patrem potestis pati nihil ca- ui, nihil sancti est in omnium vicem regni unius insati- abilis amor successit. Agite, conScelerate aure pater β mas decernite criminibus, mox ferro decreturici dicite 'palam, quidquid aut veri potestis, aut comminisci libet. MeSeratae aures sunt, quae posthac Secreti alterius ab al- clero criminibus claudentur.' aeo, uren ira, quum dixisset, lacrymae omnibus obortae; et diu ce Stum Silen-Jotium tenuit.
IX. Tum orseus Aperienda nimirum nocte anua 'suit, et armati comissatores accipiendi, praebendumque Jerro jugulum, quando non creditur, niSi perpetratum, 'facinus; et eadem potitus insidiis audio, quae latro atque ib insidiator. Non nequidquam isti unum Demetrium filium te habere, me subditum et pellice genitum appellant : iam, Si gradum, si caritatem filii apud te haberem, non
'in me querentem deprehensas insidias, Sed in eum qui decisset, saevires nec adeo tibi Vilis vita esset noStra, ut 20 nec praeterito periculo meo movereris, neque futuro, Si in- sidiantibus sit impune. Itaque, si mori tacitum oportet, taceamus, precati tantum eos, ut a me coeptum Scelus in me finem habeat, nec per meum latus tu petaris. Sin autem quod circumventis in solitudine natura ipsa Subji-m 'cit, Ut hominum, quos nunquam viderint, fidem tamen implorent mihi quoque, serrum in me Strictum cernen- ti, vocem mittere liceat per te, patriumque nomen, quod
rutri nostrum Sanctius Sit, jam pridem SentiS, ita me nU- diaS, precor, tamquam Si voce et comploratione nocturna 30
χxcitus, mihi quiritanti intervenisses, Demetrium CVm ar- Matis nocte intempesta in vestibulo meo deprehendisses. 'Quod tum vociserare in re praesenti paviduS hoc nunc postero die queror. Frater, non comiSSantium in vicem Jam diu vivimus inter nos. Regnare utique vis : huic do Spei tuae obstat aetas mea, obstat gentium us, ObStat ve- austus Macedoniae mos, obstat vero etiam patris judicium.
Maec transcendere, nisi per meum Sanguinem, non PoteS: omnia moliris et tenta : adhuc Seu cura mea, Seu fortunn,
aestitit parricidio tuo. Hesterna die in lustratione, et de- 40 cursu, et Simulacro ludicro pugnae funeStum prope proeli- um fecisti; nec me aliud a morte vindicavit, quam quod
283쪽
LIBER XL AEAP. X. 269 me ac meos vinci passus sum. Ab hostili proelio, tam- quam fraterno lusu, pertrahere me ad coenam VoluiSti. Credis, me, pater, inter inerme conviva coenaturum suiS- 4e, ad quem armati comissatum Venerunt crodis nihil 5 in gladiis nocte periculum suiSSe, quem Sudibus, te in
Spectante, prope occiderunt ' Quid hoc noctis, quid ini-
micus ad iratum, quid cum ferro Succincti juvenibus ve- nisi Convivam me tibi committere USUS non Um CO- miSSatorem te cum armati venientem recipiam ' Si ape id tacianua fuisset, funus meum parare hoc tempore, Pater, quo querentem audis. Nihil ego, tamquam accuSator, criminose nec dubia argumentis colligendo ago. Quid enim ' negat se cum multitudine veniSSe ad anuam me- am an erro succinctos secum fuisse Quos nomin 15 vero, arceSS possunt quidem omnia audere, qui hoc au- si sunt non tamen audebunt negare. Si deprekensos intra limen meum cum ferro ad te deducerem, Pr mani-
4esto haberes satentes pro deprehensi habe. X. Exsecrare nunc cupiditatem regni, et Furias frater-20 ma concita : Sed ne Sint caecae, pater, EXSecratione tuae,
discerno et dispice insidiatorem et petitum insidiis : noXi- iam huic esse caput. Qui occisurus ratrem fuit, habeat etiam iratos paternos Deos qui periturus raterno Scelere auit, perfugium in patris misericordia et justitia habeat.
m Maa enim alio confugiam, cui non Solenne luStrale Xer- citus tui, non decursus militum, non domuS, non epulae, 'non nox, ad quietem data naturae beneficio mortalibus, Quia ostri Si iero ad fratrem invitatus, Oriendum Si Si recepero intra januam comissatum fratrem, moriendum 30 χSt nec eundo, nec manendo insidias evito. Quo me
conseram Nihil praeter Deos, pater, et te, Colui non Romanos habeo, ad quos confugiam : periSSe Xpetunt, 'quia tuis injuriis doleo, quia adempta tot urbeS, tot gen- nes, modo Thraciae maritimam oram, indignor Nec mea se nec te incolumi Macedoniam suam futuram Sperant. Si
'me Scelus fratris, te senectus, abSumpSerit, aut ne ea qui- dem exspectata fuerit, regem regnumque Macedoniae Sua
Tutura sciunt. Si quid extra Macedoniam tibi Romani re- liquissent, mihi quoque id relictum crederem receptacu-
tum 'At in Macedonibus satis praesidii est Vidisti hesterno die impetum in me militum. Quid illis defuit, misi serrum Τ Quod illis de sui interdiu, convivae ratris 23.
284쪽
noctu sumpserunt. Quid de magna parte principum lo- 'quar, qui in Romanis spem omnem dignitatis et fortunae POSuerunt, et in eo, qui omnia apud Romanos potesti
oque Herculei istum mihi tantum ratri majori, sed prope est, ut tibi quoque ipsi, regi et patri, praeserant. 5
Iste enim est, cujus beneficio poenam tibi senatu remisit, 'qui nunc te ab armis Romanis protegit, qui tuam Senectu- tem obligatam et obnoXiam adolescentis Suae QSSe dequUm censet. ro isto Romani stant, pro Sto Omne urbe tuo
'imperio liberatae, pro isto Macedones, qui pace Romana 20 gaudent mihi, praeter te, pater, quid usquam aut Spei aut 'praesidii est lXI. Quo spectare illas literas ad te nunc missas T. Quinti credis, quibus, et bene te conSuluiSSe rebuS tuis, ait, quod Demetrium Romam miseris, et hortatur, ut λο iterum, et cum pluribus legatis et primoribus Maced num, remittas eum i T. Quintius nunc est auctor omnium rerum isti et magister. Eum sibi, te abdicato patre, in locum tuum substituit Illic ante omnia clandeStina con- cocta sunt consilia. Quaeruntur adjutore consiliis, quum ad te plures, et principes Macedonum, cum Sto mittere ju-
bet Qui hinc integri et sinceri Romam eunt, Philip-
sum regem Se habere credentes, imbuti illinc et insecti Romanis delenimentis redeunt Demetrius iis unus Οm mi eSt eum jam regem, vivo patre, appellant. Haec si M indignor, audiendum est statim, non ab alii Solum, Sed etiam a te, pater, cupiditatis regni crimen. Ego vero, Si
in medio ponitur, non agnosco quem enim Suo loco min
veo, ut ipse in ejus locum succedam Unus ante me pater Si et, ut diu sit, eos rogo. Superstes et ita do sim, Si merebor, ut ipse me esse velit haereditatem regni, si pater tradet. accipiam. Cupit regnum, et quidem
Scelerate cupit, qui transcendere estinat ordinem aetatis, natUrae, moris Macedonum, juris gentium. obstat statur major, ad quem jure voluntate etiam patris, regnum M pertinet. Tollatur : non primus regnum fraterna caede petiero. ater senex, et filio Solus orbatus, de Se magiS timebit, quam ut filii necem ulciscatur Romani laet buntur, probabunt, defendent actum. Hae Spe incer- tae, pater, Sed non inanes sunt ita enim se res habet: o periculum vitae propellere a me potes, puniendo eos, qui ad me interficiendum serrum sumpserunt: Si facinori O-
285쪽
LIBER XL. AP. H. 271 rum Successerit, mortem meam idem tu persequi non po- ueris.
XII. ostquam dicendi finem erseus fecit, conjecti
eorum, qui aderant, oculi in Demetrium Sunt, velut con- festim responsurus esset deinde diu fuit silentium, quum perfusum fletu appareret omnibus loqui non poSSe. Tandem vicit dolorem ipsa necessitas, quum dicere juberent atque ita orsus est omnia, quae reorum antea fuerant auxilia, 'pater, praeoccupavit accusator. . Simulatis lacrymis in al-I terius perniciem veras meas lacrymas Suspectas tibi fecit. suum ipse, e quo ab Roma redii, per occulta cum suis colloquia dies noctesque insidietur ultro mihi non insidi intoris modo, sed latronis manifesti et percuSSoris, Speciem induit. ericulo suo te exterret, ut innoxio fratri per eum-I dem te maturet perniciem Perfugium ibi nusquam genti- im SSe ait, ut ego ne apud te quidem quidquam spei reliquae ' habeam. Circumventum, solum, inopem, invidia gratiae' externae quae obest potius quam prodest onerat. Jam illud quam accusatorie, quod nocti hujus crimen miscuit 20 cum caetera insectatione vitae meae t ut et hoc, quod jam
riuale Sit, Scies, suspectum ali vitae noStrae tenore saceret; et illam vanam criminationem Spei, voluntatis, conSiliω rum meorum nocturno hoc ficto et compoSit argumento
dulcirst Simul et illud quaesivit, ut repentina et minime
25 praeparata accusatio videretur, quippe ex nocti hujus me- tu et tumultu repentino exorta oportuit autem, erSeu, V si proditor ego patris regnique eram, Si cum RomaniS, Si 'cum aliis inimicis patris, inieram OnSilia, non XSpecta- tam sabulam noctis hujus esse, Sed proditioni meae ante 30 Me ceu Saturn : Si illa, Separata ab hac, vana accuSatio erat, invidiamque tuam adverSus me magi quRm crimen Meum indicatura, hodie quoque eam aut Praetermitti, aut
'in aliud tempus differri ut perSpiceretur, triam ego tibi, an tu Imihi, novo quidem et singulari genere odii, in-35 sidias fecisses. Ego tamen, quantum in hac Subita per- turbatione potero, Separabo ea, quae tu confudiSti et noc- tis hujus insidias, aut tuas aut meas, detegam occiden- di sui consilium in inisse videri vult ut Scilicet, majore Tratre Sublato, cujus jure gentium, more Macedonum tuo 40 etiam, ut ait, judicio, regnum S suturum, ego, minor, in ejuS, quem occidiSSem, Succederem locum. Quid er- illa sibi vult pars altera orationiS, qua Romano a me
286쪽
cultos ait, atque eorum fiducia in spem regni me venisso l iam si et in Romanis tantum momenti eSSe credebam, ut, 'quem vellent, imponerent Macedoniae regem, et meae tan- tum apud eos gratiae confidebam, quid opus parricidio' suit An, ut cruentum fraterna caede diadema gererem ut illis ipsis, apud quos aut vera aut certe Simulata probi- late partam gratiam habeo, Si quam sorte habeo, exsecrabi dis et invisus ossem Τ nisi T. Quintium credis, cujus vir- tute et consiliis me nunc argui regi, quum et ipse tali pietate vivat cum fratre, mihi fraternae caedis suisse aucto ist
rem. Idem non Romanorum Solum gratiam, Sed Maced num judicia, ac paene omnium Deorum hominumque con- Sensum collegit, per quae omnia Se mihi parem in cert,
mine non futurum crediderit: idem, tamquam in aliis omnibus rebus inferior essem, ad sceleris spem ultimam'. 'confugisse me insimulat. Vis hanc formulam cognitionis χSSe, ut uter timuerit, ne alter dignior videretur regno, is
consilium opprimendi ratris cepisse judicetur
XIII. Exsequamur tamen quocumque modo conficti Or- dinem criminis lluribus modis me petitum criminatus 29 est, et omnes insidiarum vias in unum diem contulit. Nolui interdiu eum, post luStrationem, quum concurrimUS,
'o quidem si Diis placet lustrationum die occidere :
volui, quum ad cenam invitavi, veneno Scilicet tollere volui, quum comissatum gladiis aecincti me secuti sunt, M 4erro interficere. Tempora quidem qualia sint ad parri- cidium electa vides lusus, convivii, comissationis. Quid l dies qualis quo lustratus exercitus, quo inter divisam victimam, praelatis omnium, qui unquam fuere, Macedo iis regum armi regiis, duo Soli tua tegente latera, pater, ast praevecti Sumus, et Secutum S Macedonum agmen. Hoc 'ego, etiam si quid ante admisissem piaculo dignum, lus uratu et expiatus Sacro, tum quum maxime in hostiam citineri nostro circumdatam intuens, parrioidium, Venena, aladios, in comissationem praeparatos, volutabam in ani- 35 ut quibus aliis deinde Sacris contaminatam omni Sce- dere mentem expiarem Sed secus criminandi cupidita- te animus, dum omnia suspecta efficere vult, aliud alio confundit: nam, si veneno te inter cenam tollere volui, quid minus aptum fuit, quam pertinaci certamine et con-60
cursu iratum te essicere, ut merito sicut fecisti invitatus 'ad coenam abnueres Quum autem iratu megasses,
287쪽
LIBER XL. AP. xiv. 273 utrum, ut placarem te, danda opera suit, ut aliam quaere- rem OccaSionem, quoniam Semel venenum paraveram lon
'ab illo consilio velut transiliendum ad aliud suit, ut serro
te, et quidem eo die, per Speciem comissationis, Occideo 'rem ' Quo deinde modo, si te metu mortis credebam coenam evitasse meam, non ab eodem metu comiSSatiω nem quoque evitaturum existimabam lXIV. on est res, qua erubescam, pater, Si die esto inter aequales largiore vino sum USUS tu quoque, Velim,
10 inquiras, qua laetitia, quo lusu apud me celebratum heSter- num convivium sit, illo etiam pravo sorsitan gaudi prin
vehente, quod in juvenali armorum certamine par nOStra non inferior uerat Miseria haec et metu crapulam sa- cile excusserunt; quae si non intervenissent, inSidiatores I5 nos sopiti jaceremus. Si domum tuam Xpugnaturus, 'capta domo, dominum interfecturus eram, non temperaS-
sem vino in unum diem Τ non militos abstinuissem meos Τ Et, ne ego me solus nimia simplicitate tuear, ipse quoque Minime malus ac suspicax frater, mihi aliud scio,' in-2 quit, mihi arguo, nisi quod cum ferro comiSSatum Vene- runt. Si quaeram, unde id ipsum Scieris, neceSSe erit a fateri, aut speculatorum tuorum plenam domum suisse Meam, aut illos ita aperte sumpsisSe ferrum, ut omnes viderent. Et, ne quid ipse aut prius inquiSisse, aut nunc 25 criminose argumentari videretur, te quaerere ex iis, quos mominasset, jubebat, an serrum habuiSSent ut, tamquam
in re dubia, quum id quaesisses quod ipsi latentur, pro convictis haberentur. Quin tu illud quaeri jubes, num
tui occidendi causa serrum sumpsorinta num me auctore δ et scientes Hoc enim videri vis, non illud, quod faten- tur, et palam est, et Sui se tuendi causa sumpsisse dicunt. Recte an perperam secerint, ipsi sui lacti rationem red- dent Meam causam, quae nihil eo facto contingitur, ne
Miscueris aut eXplica, utrum aperte an clam te aggreSSu-δο ri fuerimus. Si aperte, cur non omnes serrum habui- mus cur nemo praeter eos, qui tuum speculatorem pul-
sarunc si clam, quis ordo consilii fuit Convivio soluto, riuum comissator ego discessissem, quatuor SubstitiSSent, ut isopitum te aggrederentur quomodo sesellissent, et 4 alieni, et mei, et maxime Suspecti, quia paulo ante in rixa fuerant' quomodo autem, trucidato te ipsi evasuri sue
uinci quatuor gladiis domus tua capi et expugnari potuit Τ
288쪽
XV. Quin tu, omissa ista nocturna fabula, ad id quod doles, quod linvidiam urit, reverteris Cur usquam regni tui mentio fit, Demetri cur dignior patris fortunae
Successor quibusdam videris, quam ego i cur Spem me- am, quae, Si tu non esses, certa erat, dubiam et sollicitam
sacis Τ Haec sontit orseus, etsi non dicit haec istum 'inimicum, haec accusatorem faciunt haec domum, adeo 'regnum tuum, criminibus et u Spicionibus replent. Ego
autem, pater, quemadmodum CC Un Sperare regnum,
te ambigere unquam de eo sorSitan debeam, quia minor 10 4Um, quia tu me majori cedere vis sic illud nec debui iacere, nec debeo, ut indignus te patre, indignus omni
ius videar id enim vitii meis, non cedendo, cui jus as- que St, non modeStia con Sequar Romanos objicis mihi; et ea, quae gloriae esse debent, in crimen vertis Ego 15 nec obses Romanis ut traderer, nec ut legatu mitterer Romam, petii: a te miSSUS ire non recuSavi utroque tempore ita me gessi, ne tibi pudori, ne regno tuo, ne
genti Macedonum essem. Itaque mihi cum Romanis inmicitiae causa tu fuisti, pater , Quoad tecum illis pax m
Manebit, mecum quoque gratia erit: Si bellum Sse coe-
perit, qui obses, qui legatus pro patre non inutilis sui, idem hostis illis accerrimus ero. eo hodie, ut prosit mihi
gratia Romanorum, poStulo ne obSit tantum deprecor: meo in bello coepit, nec ad bellum reservatur lacis pig-25 nus sui ad pacem retinendam legatu miSSU Sum neu- ara res mihi nec gloriae nec crimini sit. Ego, si quid impie in te, pater, si quid scelerate in fratrem admiSi nul- dam deprecor poenam: Si innocens sum, ne invidia cons grem, quum crimino non poSSim, deprecor. On hodie me ad 'primum frater accusat Sed hodie primum aperte, nullo Meo in se merito. Si mihi pater Succenseret, te majorem Tratrem pro minore deprecari oportebat, te adoleScentiae, de errori, veniam impetrare : in eo, ubi praesidium SSe oportebat, ibi exitium est E convivio et comissationibus45 prope Semisomnia raptus Sum ad causam Drricidii dicen . iam Sine advocatis, sine patronis, ipse pro me dicere cogor Si pro alio dicendum esset, tempus ad meditan- dum et componendam orationem SumpSiSSem, quum quid
inliud, quam ingenii fama, periclitarer Ignarus, quid ar- ο
cessitus essem, te iratum et jubentem dicere cauSam se trem accusantem audivi. Ille diu ante praeparata, medi- tata, in me oratione est usus ego id tantum temporis,
289쪽
bui. Utrum momento illo horae accusatorem audirem an 'desensionem meditareri Attonitus repentino atque in pinato malo, vix quid objiceretur, intelligere potui; m. dum Satis Sciam, quo modo me tuear. Quid mihi spei esset, nisi patrem judicem haberem l apud quem etiamsi caritate a fratre majore vincor, miSericordia certe reus vinci non debeo. Ego enim, ut me mihi tibique Serves, irecor ille, ut me in Securitatem Suam occidaS, OStulat. λθ Quid eum, quum regnum ei tradideris, facturum credis in me SSe, qui jam nunc sanguine meo Sibi indulgeri aequum censeti XVI. Dicenti haec lacrymae simul Spiritum et vocem intercluserunt Philippus, Submotis iis, paulisper collocutus
15 cum amiciS, pronuntiavit, Non Verbi Se nec unius horae 'disceptatione, causam eorum dijudicaturum, Sed inquiren- do in utriusque vitam, mores, et dicta factaque in magnis parvisque rebus observando Ut omnibu appareret, nocti proXimp crimen acile revictum Suspectam nimiam cum
20 Romanis Demetrii gratiam esse. Haec vivo Ρhilippo, velut Semina jacta sunt Macedonici belli, quod maxime cum er-
trpeum laeoniae memetrium . mittit cum modem comite Dida, torssum Amphipolim, ad obsides Thracum accipi- - endos Digredienti ab solidae mandata dedisse dicitur doa filio occidon do. Sacrificium ab Dida seu institutum, Seu Simulatum est; ad quod celebrandum invitatus Dometrius ab Asti p2 Heracleam venit. In ea coena dicitur venenum datum. loculo epoto extemplo Sensit et mox coorti dolori-bUS, relicto convivio, quum in cubiculum recepiSSet eSe,3 crudelitatem patris conquerens, parricidium fratris, ac Didae Scelu incuSans. torquebatur Intromissi deinde Thyrsis quidam Stuberaeus et Bercepctus Alexander, injectis tapetibus in caput faucesque, Spiritum intercluserunt Ita innoxius adoleScenS, quum in eo ne simplici quidem genere mortis 40 contenti inimici fuissent, interficitur.