장음표시 사용
251쪽
Mihi si Gmquam filiis erit , nae iste facili me utetur patre. Nam cognoscendi ignoscendi dabitur peccatu loco. iNon mi me qui mihi per alium o tendit suam sententiam. Pe bl u mihi , ubi adbibit plus paulo , sua quae narrat facinorat
Nunc ait, PER ICvLvM EX AL iis p Aci To, tibi quod eu
Astutus i ne ille haut sit quam mihi nunc surdo narret fabidam. Magu nunc me amicae diecta stimulant, Da iihi, atque adfer mi Cui quid res ondeam, nihil habeo , neque me quicquam est xmserior. Nam hic clinia, etsi u quoque Darum rerum satagit, attamen
Habet bene ac pudice eductam, ignaram artu meretriciae.
Meas potens, procax, magnifica, sumptuosa, nobissit Tum quod dem ei, rectest: nam nihil esse mihi, religio I dicere. Hoc ego mali non pridem inueni: neque etiam dum scit pater.
I mihi secvngae res de amore meo essent, iam dudumsio Venissent.st etereor ne mulier me absente hic corrupta'.
Concurrunt multae opiniones, quae mihi animum exaugeant:
Occasio, locus, aeta , mater, cuius sub imperio est, mala: cui nihil iam praeter pretium dulcest. CLIT. Clinia. CLIN. Amisero misi.CLIT. Etiam caues, ne videat forte hinc te a patre aliquis exiens. CLIN. Faciam : si nescio quid profest. mihi animus pra agit mali. CLIT. Pergia suc prius diiudicare, quam sis quid veri sieticLI N. Si nisil mali esset iam hic adessem.'CLIT. iam aderunt. CLIN. quando fuc erit'CLIT. Non cogita, hinc longule esse E O nosti mores mulierum:
Dum moliuntur, dum conantur, annus est. CLIN. 5 Clitipho, Timeo. CLIT. res stra: eccum Dromonem cum Oro, ina a me
252쪽
I N tu, ST. verum interea dum si
Issae sunt rellectae. CLIT. mulier tibi adest, eaAnchiahc LIN. Ego meia audio nunc demum , video , Omalio Clitipho.ST. Min me mirum, adeo inpeditae sunmi anci arum gregem Ducunt Iecum. CLIN. perii. unde illi Iube ancillae CLIT. met
ST. Non oportuit relictas: portant quid rerum. CLIN. ei mihi. ST. Aurum, vestim et meo erastat, non nouerunt viam.
Nectum a nobu stulte est. abi dum tu Dromo illis obuiam: Propera: quid stas C LI N. mae misero mihi, quanta desse decidit CLIT. Quid i Iuc E quae res te sollicitat autem CLI N. rogita
i ideo tu 3 ancillas, aurum, testem y quam ego cum una anci uia Hic reliqui: inde ese censes j CLIT. vah, nunc demum intelligo.ST. Di boni, quid turbae ty aedes nos ae v x capient, scio. d comedent quid ebibent E quid sene nostro erit miserim FSet video, eccos quos volebam. C LI N. o Iuppiter rubinam es eii Dum ego propter te errans patria careo demens, tu interea loci
conlocupletasti te Anti sila, O me in his deseruisi malis: Propter quam in summa infamia hum , meo patri minus sum ob
Cuius nune pubi me miseret: qui sarum mores cantabat mihi, M onuisse frustra : neque potuisse eum inquam ab hac me expellere: Quod tamen nunc faciam: tum quum gratum mihi esse potuit, ne ui: Nemo es miserior me. ST. hic de nostru merbis errat midelicet, Quae sic sumu, t cuti. Clinia, aliter ruum amorem , atque es, accipue Nam CP etita se eadem, , an us te erga idem ac fuit: antum ex ipsa re conisecturam coepimus.
CLI N. Quid obsecro nam mihi nunc nihil rerum omnium isti od malim, quam me hoc falsδ si sicarier. ST. Hoc primum, ut ne quid huiu3 rerum ignores,anu
253쪽
es dicta orater esse ei antehac, Non te Ea obiit mortem et hoc ipsa in itinere alterae Dum narrat, forte audiui. CLIT. qu e naia altera 'ST Mane: hoc quod coepi, primum enarrem Clitipho:
Vbi ventum ad aedis es, Dromo pultat fores: Anus quaedam prodit et haec ubi aperuit ostium, Continuo hic se coniecit inti g et esto consequor. muforibus obdit pessulum: ad Ianim redit. Hioc si iri potuit, aut nusquam alibi, Clinia, i Quo tudio vitam suam te absente exelerit,
Vis de inprouiso es Interuentum mulieri Nam ea res dedit tum evictumandi copiam, Cotidianae vitae consuetudinem Quae cuiusque ingenium et i sit declarat maxume: Texentem telam studiose ipsam o endimus, Mediocrater vectitam veste lu=ubri, Eius anula causa, opinor, quae erat mortuae
auro m ortam, ita uti quae ornantur sibi: Nulla mala re esse expolitam muliebri: picus passus, prolixus, circum caput
Ariectus nec stenter et C LIN. Sore mi obsecro Ne me in laetitiamfrustra coniicia3. ST. anus Subtemen nebat. praeterea una ancillula Erat, ea texebat inae pannis obsita, Neclecta, inmunda illuvie. CLIV si haec sor Clinia era, ita uti credo, quis te est fortunatior SScio hauc, quam dicit hordidatam-forsdam Magnum hoc quoque signums dominam esse excra noxiam,
uram eius tam nec euntur internuntii
Nim disciplina: es eisdem , munerarier uoltu primum, ad dominas qui asseectant etiam.
C L I N Perge obsecro te, O caue nefalsam stratiam ST. Vbi dicimo red se te, oe ro aee uti V ret ad te et mulier telam des . Continuὴ, lacrumis opplet os totum sibi:
Vr Dcile siret demetio id fieri tuo.
254쪽
CL I N. Prae 'audio , ita me Di ament, ubi sim hiem Ita timui. CLIT. at esto nihil esse sciebamiclinia. 'edum et sim Sore, dic quae illast altera. ST. Adduci mis tuam Bacchidem. C LIT. hem , quia Daccsidem iEho sceleste, quo illam ducis y ST. quo ero utam 3 ad nos silicet. CLIT. Ad patremne F ST. ad eum ipsum. c. o T. o heresiis inpudentem audaciam J ST. heus. N o es sine periclo facinus magnum oe memorabile. CL I T. Hoc vide, in mea vita tu tibi laudem is quaesitum foetas: Vbi si paululum modo quid tete fugerit, ego perierim.Lmd illo facia3 y ST. at enim. c M T. quid enim 'ST. I sines dicam. CL I N. sine.cL L T. Sino. ST. ita res est saec nunc, quasi cum . CLIT. quas, malum, ambastes mihi Narrare occipit CLIN. Sore , merum hic dicit, mitte: ad rem redi. S T. Enimuero, reticere nequeo et multimodis laturius Clitipho: neque ferri potu es . C LI N. audiendum hercle est: tace.ST. Vu amare : tu potiri: et is, quod des isti, emcn Tuum esse in ootiundo periculum non vu: haut stulte sapis: Siquidem id hape est, vel e te id, quod mn potest, contingere. Aut haec cum ita sunt habenda, aut illa cum siri amittenda sint.
Harum duarum conditionum nunc utram mata, vide:
Etsi consibuni, quod coepi, reectum esse O tutum scio.
Nam aput patrem tua amica tecum hine metu ut fit, copia . :Tum, quod illi argentum es pollicitus , ea cin hac inueniam tim
d ut eo cerem, orando surdais iam auru reddideras mihi. Quid aliud tibi et u 3 CLI T. siquidem hoc P. S r. siquidem, experiundo scies. CLI T. Age age, cedo istuc tuum consilium qaid id est 3 ST. . mutabimus Tuam amicam, huius e se. CLIT. pulchre: cedo quid hic si et sua An ea quoque dicetur huius, si una haec dedecori est parram
gumst clitipho, Si tibi narrem, quamobrem id faciam: vera es. CLIT. f
Nihil sus firmi video, quamobrem accipia hunc mihi expediat metum.
255쪽
ST. Mane, habeo aliud, si istud meim: quod ambo confiteamini Sine periclo esse. CLIT. huiusmodi obsecro aliquid repperi. ST.din
Ibo obuiam hinc: Acam it reuertantur domum. CLIT. hem,si,d dixti E ST. ademptum tibi iam faxo omnem metum,
In aurem miramuis otiose ut dormiab.
re dic modo Verum. ST. are modo: hodie sero, ac ne quidquam voles. ICLIN. Datur: Fruare dum licet. nam nescias Eius sit potestis posthac, an numquam tibi. CLIT. Sire inquam. S. perpe porro, tamen i luc ago.CLIT. Verum hercle istuc est, Syre, Sore inquam, heus heus OF S. Concaluit. quid et is 3 CLI T. redi, redi. S. ad m, dic quid es Iam hoc quoque negabis tibi placere. CLIT. imo Ore, Et me, oe meum amorem,'famam permitto tibi. Tu es iudex: ne quid accusandiu sis, vide. - S. Ridiculum ess, te is sic me admonere clitipso, actuasi istic minor mea res agatur, quam tua. Hic si quid nobis forte aduersi euenerat Tibi erunt parata verba: huic homini verbera. apropter haec res neutiquam nec ectus mihi: Set istunc exora, mi suam esse adsimulet. cLIN. scilices Facturum me esse, in eum iam res rediit locum, Ut sit necesse. cLIT. merito te amo chnia. C LIN. Verum ilia ne quid titubet. S. Perdoctast probe.C LI N. At hoc demiror, qui tam facile potueris Persuadere illi, quae solet quos semere. S. In tempore ad eam veni, qtita rerum omisium 2 Primum: nam quemdam fmserin ossendi militem
Eius nospem onmtem: haec arte tractabat virum. Vt istius animum cupidum inopia incenderet:
Eademque ut esset aput te soc quam gratissima. Set heus tu, vide (s, ne quid inprudens ruas: Patrem noui si ad has res quam si pei Ficax: Ego te autem Novi quam esse soleas inpotens,
Inuersa verba, euersu ceruices tuas,
Gemitus, sera tua, tusa, risus, ab sine.
256쪽
CLIT. Laudabit. ST. Udesiis. CLIT. tutemet mirabere. Set quam cito sunt consecutae mulierest CLIT. Vbi sunt 8 cur retines E S. iam nunc haec non est tua. C LIT. Scio, aput patrem: at nunc interim. S. nihilo magis. CLIT. Sine. S. non sinam inquam. CLIT. quaeso paulier. I
CLIT. Saltem salutare. S. aleas, si saph. CLIT. eo. Quid utice S. manebit. CLIT. . seminem felicem l S. ambula.
E D E P o L te mea Antiphila laudo , O fortunatam iudico:
Id quum studiusti, si formae ut mores consimiles forent: Minimeque, ita me Di ament , miror si te sibi quisque
Nam mihi quale ingenium haberes, fuit indicio oratio.
Et quum egomet nunc mecum in animo vitam tuam considero,
Omniumque adeo vos rarum, volgus quae abs te fieretant: Et vos esse uel modi, O nos non esse haut miratile est. Nam expedit bonas esse mobis: nos quibus cum est res, non simini: Puippe forma inpulsit no ea, nos amatores colunt. Haec et, inminuta es, illi suum animum alio conferunt. Nisi si presseectum interea aliquid est, desertae vivimus: Vobis cum vno semel ubi aetatem agere decretumst viro, Cuius mos maxumesi consimilis et Deum, hi se ad os a scant: Hoc beneficio utrique ab irrisique mero deuincimini: et Vt numquam ulla amori vestim incidere t calamitas.
A N. Nemo alias: me quidem semper silo secisse seta p,
Vt ex illius commodo meum compararem commodum. C. ah.
Ergo mea Antiphila tu nunc sola reducem me in patriam facis. Nam dum abs te assum, omnes mihi labores fuere quos coepi, leues, Praeterquam , tui carendum quod erat. S. credo. C. Sore, iis noctane me miserum non licere meo modo ingenium frui'S. Immb, ut patrem tuum vidi esse habitum, diu etiam duras dabit. Quisnam hie adolesens est , qui inta ur nos E A. ala retine
257쪽
BA. Amabo, quid tibi est disserj, perii misera. BA. quid tu es
Antiphilay mideon cliniam, o non E quem vides C. Salue anime mi. o Ut exljectate, statae. C. ut etales' Saluum adueni e gaudeo. C. teneone te Antiphila, maxume animo exoptata meo S. Ite intro: nam Cos iam dudum exspectat senex.
V C I S C I. T hae iam, re o pultare illium Vicini primum e me ut siciat sibi lilium
Redi se, etsi adolescentem hoc nolle intelle . Verum quum et ideam miserum hunc tam re clarier Eius abitur celem tam in Oeratum gaudium,
Cum illi nisil pericli ex indicio siet
Haut faciam. nam quodpotero, adii stabosenem Ita et i filium meum amico, atque aequali suo
Video inseruire, O socium esse in negotiis: Nos quo 'e senes est aequom senibus obsequi. M. . qui ego pro secto instento metie ad misi si, Natus sum: aut illud falsumst quod volgo audio
Dici, DIEM ADIMERE aegritudinem hominibus
Nam misi quidem cotidie augesiit magis De filio aegritudo: O quantb diutius. Abest, magis cupio tanto , magis desidero. CN. Set ipsim fora, edii esse ni video: ibo, adliquar. Is enedeme falue: nuntium adporto tibi, cuius maxume te feri participem c M. M. Num quid nam de gnato meo audisi ChremeyCH. Valet, atquemiuit. M. Vbinams quaeso c. aput me domi.M. CN. sic est. M. venati cre certe. M. Clinia Meus mensis CH. AH. M. eamus, duc me ad eum obsecro.cm. Non vult te scire se redisse etiam , tuum
258쪽
conspectum fugitat propter peccatum : hoc timet, Ne tua duritia illa antiqua etiam adaucta sit. M. Non tu ei dixi b, in essem 3 C. non. M. quamobrem chreme
m. Qq. pessume istuc in te, aliue in illum consulis,
Si te tam lem,mmicto animo esse senilem.
M. Non possum estis iam, satu pater dum fui. CN. a
Vehemens in miramque partem Menedeme es nimis, Aut largitate nimia, aut parsimonia. In eandem fraudem ex hac re, atque ex illa incides. Primum, olim potius, quam e terere filium commeare ad mulierculam , quae paululo
Tum erat contenta, cuique erant grata omnia,
Proterrasi sinc. ea cocta ingratiis Postilla coepit victum volab quaerere. Nunc cum sine magno intertrimento non potes Haber , quiduis dare cupis. nam, ut tu scia ,
seu i ea nunc instructa pulchre ad perniciem siet:
Primum, iam anci assecum adduxit plus decem, oneratas veste atque auro et Satrapes h siet e Amator, numquam sufferre eius sumptim queat, Nedum tu u. M. e hie ea intubi m. Areta
Sensi: nam sie et mnam coenam atque eius comitibus L .
Dedi: quod si iterum mihist danda, actum siet.
Nam , tr alia omittam: tot sando modo mihi
sti id quid misi .bsumpsit i sic hoc dicens, Asserum
Pater hoc est, aliud lenius. sodes GD, Aebui dolia omnia , omnes seria . Omnes sost citos habui: atque haec una nox. Quid testurum censes, quem asi due exedent' Sic me Di amabunt, ut me tuarum miseritum Z immedeme fortunarum. M. faciat mod lubet, Sumat, consumat, perdat, decretumst pati:
Dum illum modo haleam mecum. CH. si certumst tibi Sic facere, illud permagni referre arbitror, Vt nescientem sentiat te id sibi dare. M. QuidFaciam I CN. quiduis potius, quam quod cogitati Per alium quemvis ut des: falli te
259쪽
xi 8 AC T. III. SCEN. I. I b, ibi cst, ct id inter se clanculum.
Sorus cum illo me Deo consusurrat: conferunt consilia adoleficentes: O tibi perdere Talentum hoc pacta satius est, quam illi minam. Non nunc de pecunia agitur: set illud, quomodo Minimo periculo id demus adolescentulo. N.m si semel tuum animum ille intellexerit,
Prius proditurum te tuam vitam prius Pecuniam omnem, quam abs te amittas filium: hui, si niam fenestram ad nequitiam patefeceris lTibi autem porro ut non sit suave vivere. NAM DETERIOR Es omnes fimus licentia. N mdciunque inciderit in mentem, volet : neque id Putabit prauom, an rectum siet, quod petet. Tu rem perire, oe ipsum, non poteris pari. Dare denegaris r ibit ad illud ilico, Quo maxume aput te se valere sentiet: biturum se abs te esse ilico mina tum M. Videre verum, atque ita uti res est, dicere. CN. Somnum hercle ego hac nocte oculis nou vidi meis.
Dum id quaero, tibi qui filium restituerem. M. Cedo dexteram: porro te idem oro ut facias cfrena CN. Paratus sum. M. sciae quid nunc facere te voles CH. Die. M. quod sin i illos me incipere facere Id ut matiarent facere e cupio illi dare
d volt: cupio iam videre. CH. cperam dabo: Sirus est prehendendus, atque adhortandus mihi A me nescio quis exite concede hinc domum, Ne nos inter nos congruere femiant. Paululum negetii mim ob patet simus P crito
Vicini nostri hie ambigunt de finibus:
Me cepere arbitrum: ibo, ac dicam, ut dixeram
Operam daturum me, hodie non post e his dare. Continuo hic adero. M. ua qi reso. Di vostram fidem
ITA C o M P A. R A TAM ESsE HOMINvu naturam omnium,
Aliena ut metuis videant in iudicent,
o fuit ara eo fit, quia ira re nostra, aut ditata simus praeteriti nimo, aut aegritudiner
260쪽
me missi qumto nunc plus sapit , quam egomet misi lcri. Dissolui me oritu, operam ut tibi darem. AC Tvs TERTII s CENA II.
C illac circumcursa, inueniendumst tamen Argentum: intendenda in senem es fallacia. CN. Num me fefellit hosce id Auere 3 videlicet Ille Cliniae seruus tardiu culus est: Idcirco huic nostro tradita si prouincia. ST. Q hic loquitur e perii , numnam haec audiuit e m. Sarris T. hem. m. Quid tu illic' ST. recte equidem .set te miror Chreme Tam mane, qui here tantum biberis. m. nihil nimis.
ST. Nihil nare 3 mis, merui, quod dici solet,
Faceta haec meretrix. CN. sane. ST. idem visa es mihi. Et quidem hercle forma luculenta. CN. sic fatis. ST. Ita non ut olim , set uti nunc sane bonae Minisque miror , Clinia hanc si deperit. Set habet patrem quemdam auidum, miserum, atque aridum vicinum nc nostis 3 at quasi is non diuitii Abundet, ratus eius profugit inop a. Scis essesectum ut dico CH. quid ego nesciam, Momnem pi bino dignum Sr. quem cri. clunes, aes Dico adole centu. S. Sore tibi timui male.
liquid reperiret: 'geret fallacia :Vnde esset adolescenti amicae quod daretrintque hunc diu sedem inuitum seruaret finem. S. Garris. CN. haec facta ab illo oportebant ore. S. Eho quaeso, laudae qui erus uis y CH. in loco Ego et ero laudo. S. r te sane. cri. quippe quia Magn.irum se e id remedium aegritudinum est: Iam huic mans set et 'sem Ana tuis domi.