Publij Terentij Carthaginiensis Afri Comoediae n. 6. et in eas Aelij Donati vc. oratoris vrbis Romae. Et Eugraphij veteris grammatici Commentaria. Fr. Lindenbruchius collatis mss. veteribusque exemplaribus recensuit, auxit, & obseruationibus inlustra

발행: 1602년

분량: 716페이지

출처: archive.org

분류: 문학

281쪽

re comperta de vitio virginis, Mi elo dat eluem Eschino cum concupiue rat: eiusque matrem ipse accipit. Deprehenso vero Ctesiphone in amore meretricis, primo irascit ut Demea: poli lenitur, atque habendae eius mereretricis licentiam praebet. Primus actus haec continet, Micionis solius primo verba: &post, eiusdem&Demeae iurgium. Secundus actus haec continet,Lenonis alteram rixam aduersus Aschinum pro puella: eiusdem apud Syrum querelas: Iaetitiam Ctesiphonis: obsessionem amicae: &eius dein gratiarum actiones apud AElchinum. Tertius actus haec continet, Trepi Ttionem matris Sostratae de Cantharae nutricis ob parturientem Pamphilam vitiatam ab Aschino: Getam nuntiantem dominae suae pererrorem, quod tibi rapuerit Aschinus meretricem, reditum in scenam Demeae: ei demque cum Syro ludificante sermocinationem : interuentum Hegionis: cum querela apud eundem Demeam de facto .E hini, de contalatione Sostratae. Ouutus actus haec continet, Ctesiphonis cum Syro colloquiu: delusonem Demeae: eiusd(mque in scenam interuentum, atque secundam frustrationem per Syrum factam: Micionis cum Hegione sermonem: querelam Aschini de rebus suis, eiusdemque cum Micione patre sueti sibviam decertationem: Demeae reditum in scenam ex errore in quem eam coniecerat Syrus: dc renouatum cum fratre eiusdem iurgium: processi nem in scenam temulenti Syri. Quintus actus haec continen Deprehensi nem Ctesiphonis cum meretrice: tertium cum Micione iurgium Demear, eiusdemque vitae pristinae correptionem:& pet eum multa in comoedia noua, hoc est blandimentum circa Aschinum. & affabilitatem circa Getam: conciliationem Syri dc uxoris eius: & veniam circa Ctesiphonem: permissionemque habendae meretricis. Seruatur autem per totam ilibutam initis Micio, saeuus Demea, Leno auarus,callidus Syrus,timidus Ctesipho, liberalis Aschinus, pauidae mulieres, grauis Hegio. In diuidendis ac tibias fabulae identidem meminerimus, prim5 paginarum dinumerationem ne i. Graecos, neque Latinos seruasse: quum eius distributio huiusinodi ratio. nem habeat, ut ubi attentior spectator esse potuerit, longior actus sit: via fastidiosor, breuior atque contractior. Deinde etiam illud, in eundem in posse coniici, & tres & quatuor scenas introeuntium atque exeuntiupersonarum. Facta autem haec una est de duabus tabulis, Adelphis Menandii, de Commorientibus Diphili.

282쪽

PVBLII TERENTII

CARTHAGINIENSIS AFRIA DELPHI.

OSTO AM Po icta sensit scripturam suam

iniquis obserum, O aduersorios Rapere in peiorem partem, quam acturis munIndicio de se ipse erit, mos eritis iudices, Laudia an mitio duci id fuium oporteat. Sonapothnescontes Diphili comedia P. Eam Conmorientes Plautus fecit fabulam. In Graeca adolescens est, qui lenoni eripuit Meretricem inprimas bula eum Plautus loca,

Reliquit intereum . eum hic locum sumpsit sibi

In Adelphos, verbum de merbo expres 'in extulit. Eam nos acturi sumus nouam . pernoscite Furtumne factum existimetis , an locum Reprehensum, qui praeteritus nepimentiast. Nam quod isti dicunt malevoli, homines uobiles ALMm adiutare, assidueque una scribere. Quod illi maleductum et emens esse eximmant,

283쪽

Eam laudem hic ducit maximam, quum illisplacet se vobis uniuersis populoplacent.

stimum opera in bello, in otio, in negotio, Suo quisque tempore usus est 'esuperbia. l . Desine ne expet Ietis argumentum fabulae: Senes qui primi venient, ' partem aperient, In agendo partem ostendent. facite aequanimitas, i

Poetae ad cribendum augeat indus Mam.

DOsT VAM POETA si Nai T sCRIPTvRAM. Postquam, pro quemam. cinus re pro 1 cum . inaniam pro Pob quam. Plautus in Aululatia, ugratio bi. Pos TQ AM POETA sENfir sc MeetvRAM sv A M. Indifferenter omnis qui aliquid scripsisset, a veteribus dicebatur. Aa i Ni Wis. Inimicis: vi, Fatu Iunonuini M. OBSEvARI, O seriistio, ad honorem resertur : vi, Praeterea regem non sic AEgritu m inrans Lodia, nec populi Parthorum aut Meia H da et Obseruant. Sed nune obseruari, captari significat. Os eris ergo & honorari, & captari, &audiri significat. ut Plautus, o cluat te, mi blande'.

perire mulieri.

RAPERE IN Prio REM PARTEM. Vatietas per genera verborum I dc utrique sententiae aptae iungimus Scripturam suam. RAPERE IN Prio REM PARTEM , Id es vitio dare , vituperare. INDicio Da fg ipsE E RrT: Mire expressit simplicitatem, vera dictitri, quum indic turum de se dixit, non narraturum. Et Indicio erit,pro Iudex eth. INDrcio DE sc Indicatis qui de se volens aliquid, & de aliis etiam prodit: sed conficetur qui de se tantum requi inuitus. Vos ERIT is IvDic Es. Bene: quia apud iudices indicium profitentur qui accusato rem adiuuant. LAvD IN AN virio. Medium non fecit: ut appareat, si crimen non sit, laudi debere esse. Si N POTI NEsco NTEs Diriliti COMOEDIA EsT. Nec numeri, nec genera rem cienda sunt contra sententiam rZmque ipsam. EAM CONMOR 1NT5s PLAvTus rici T r AavLAM. Sicut apud Gnecos fieapud Latinos generaliter fibula dicitur: cuius species sunt, Trvidia, Comae , ra, Tabernami, Praetextis, Crepidata, Atuliana, Rhyni uca. IN GRECA ADOLE scires 1sT. Diphili scilicet. quasi diceret, Quidam adolesce est qui lenoni eripuit meretricem. Ira rni MA FAE L , Hoc est, in prima parte: ut dicimus, si prisu alii . non enim aut secunda, aut tertia sabula est. RELiceti T INrrcnv M. Quum aliam transierret. svMrsi et si a r. Libere tulit: hoc est, non furatus est: vi Sume pater. IN ADELrnos. Latinὴ declinauit, VER EvM DE vERno xx r Rissu M 1 TvLIT. Haec approbatio est de Graeco esse si blatum, non de Plauto, ut dicit aduersarius. Ex TvLiT Mare non dixit Transum, sed C. Qit: ut ornasse Greca videatur Latino stilo. EAM. Adelphos scilicet. NovAM. veterem Graecam esse intelligimus. Fux TvMNE FAc Tu M. Hoc est vitio duci. AN xocvM RxrR NaNsv M. Hoc est laudi duci. Nietior NTIA is x. Plauti scilicet; cuiuscemulari nunc exoptat pecti gentiam. Rkr Rr Hrrisvsi. Retentum, resumptum. NAM civon isTi Dic NT. A m. incipiendi vim habet modo: vi, Nam macharam meam dico. Ho Mirita Nollicis . Scipionem Atacatum signata: ec

284쪽

ADELPH. . . et 3

Laelium sapientem, & Furium Pium. EvM AdivvAR . Legitur&-Pac uius in C,me, mi M. Assio vi x vNA sc Ris ER : Non sic dicit adue sarius: verum hic oratorig erimen non tangit. Oti vos is vNrvERsis, ET rodi/LO PLACENT Um-rsii, qui in cauea sunt, dicit.Papaeo, qui etiam praetet theatrum, id est uniuersam urbem. Ire 3ELLO, Scipionis. IN orio. Furii Pii. IN NE corio , scilicet Laelii sapientis. IN AGENDO PARTEM OsTLNDrre r. ab immo Hic enim iam non lenes accipiendi ei sent: imo potaus exteraepersonae. sed ipsi sene in statario charactere, partem aperient. in motorio, partem ostendent. Nam duo agendi sunt principales modi, Motorius de statarius: ex quibus ille tertius nascitur. qui dicitur H et Aa Qv Ni Mir As, Fauor, de propitius animus. Et deest, me re. .

ACTUS PRIMI SCENA PRIMA.

TORAN. non rediit hac nocte a caena in chisus, Neque seruolorum quisquam qui aduorsum ierant. Pros Io hoc tere dicunt, si absis ussiam, Aut rubi si cesses, euenire ea stim est hae in te uxor dicit, quae in animo cog tvit Irata, quam ista, quae parentes propitii.

or, si c spes, aut te amare cogitat, Aut tete amari, aut potare, aut animo obsequi:

Et tibi bene est e foli, quum sibi A male.

Ego, quia non rediit filius, quae cogito tEt quibus nun ollicitor rebus, ne aut Te a serit, , Aut m suam ceciderit aut peffregerit l,liquid, mali quemqu ne hominem in animum ius tuere, sit

Parare quodsit carius, quam ipse s sibi

Atqui ex me hic non natus es, set ex fratre. is ada Disimili Nudio est iam inde ab adulescentia.

Ego hanc clementem vitam urbanam, atque otium

Secutus sum : quod fortunatum isti putant, Uxorem numquam habui. illi contra, haec omnia: Ruri mere vitam, semper parce ac duriter Se halere et vixorem duxit: nati si ij Duo et inde ego hunc maiorem adoptaui m M. Eduxi a paruolo, habui, amaui pro meo. In eo me obieecto e solum id est carum mihi. Ille ut item contra me habeat, facio Al Do, praetermitto: non necesse habeo omma

285쪽

Pro meo iure a M. postirem, alij clancillum Patres quae faciunt, quae fert adolescentia , Ea ne me chet, consuefeci filium Nam qiu mentiri, aut fallere insuerit patrem.

Aut audebit: tanto magis audebit. ceteros. .

P v n o R a liberalitate liberos Retinere satius esse credo, quam metu.Haec fratri mecum non conueniunt, neque placent.

Venit ad me saepe clamitans, Piud agu MicioyCur p. dis adole centem nobis3 cur amat Cur potat 3 cur tu his rebus sumptum suggerifri situ nimio indulges: nimium ineptus es. Nimium ipse est durus praeter aequumque di bonum. Er xRRA et longe , mea quidem sententia,

ii imperium re t trauius esse, aut stabilius, in quod fit, quam illud, quod amicitia adiungitur. . Mea es sic ratio, , sic animum induco meum et Malo, coactus qui situm Uycium faciti

Dum id rescitum iri credit, tantis Fer cauet e Si Oerat fore clam, rursim ad ingenium redit, iI A quem beneficio adiungat, ex animo facit, Studet par referre: praesens absensque idem erit. Hoc patrium est, potius consuefacere filium , Sua LFonte reecte facere, quam alieno metu.Hoc pater ac dominus inter i. hoc qui nequit, Fateatur se nescire imperare liberis.

Set bine hic istis, de quo agebam to certe is est. Nescio quid tripem iidem credo iam, Ct solet,

Iurgabit. saluum te aduenire Demea,

Gaudemus. STORAx. Nomina personarum , is comoediis duntaxat, habere debent rationem &

etymologiam. etenim absurdum est comicum aperte argumenta confingere et vel no men personae inconnruum dare, vel officium quod sit a nomine diuersum. Hinc seruiis fidelis Parmetis: incdelis vel raei, vel Geta: miles Thmo, vel Polimon: iuuenis rem . lui: matrona Mai Mnarr& puer ab odore storax: vel 1 ludo, & 1 gesticulatione Crem: de item similia, in quibus summum Poetae vitium est, siquid e contrario repugnans contrarium diuersumque protulerit, nisi pet 1Wntis stir nomen imposuerit ioculariter, riasis meides in Plauto dicitur trapetita. & seth hoc modo apud alios a poetis no nacta

pouuat ut describenda pei tu i , quod designat Siorax. Primae panei, sicut inerm

286쪽

i senibus aguntur: quorum contentione alargumentum relata, vita . cum leni, & pater comis eum seuerissimo comparatur. 5Ton x. Storum voca-3n Aschinum: quo tacente, puerum, id est Aschinum absentem credit: qui, se lolescentibus praestolantur. vi in Andria, Ohim abam inane illanim servi osum tis, umes. i Sed quia fieri poterat, ut domino absente adesset storax : commodissime it. Neque seruulorum quisi iram se ad Uum iremit.URAX, NON REDiiT HAC Nocra. Hoc alij intenogatiue, ali j pronuntiat tu Epro-nt: sed magis pronuntiatiuh dicendum. EME sERvo ivvM curish i Propter storacem, quem abesse non responden-

intelleximus. Qui A Dvat sv M. Proprie locutus est.riam ouersitores dicuntur. IERANT.

oducte i. pronuntiando: quod nos addita, ut Iutram dicimus. Tale est illud virgilii, Nai. . . rati, O vento petiisse Macerias. PROFEcro Hoc vERE DicvNT. Absolute non addidit si Assis vfri M.

Abundat e m. aut deest Prascitu, aut quid tale. aut ii l. tiliam: fgnificat enim scilicet

ni iam ct in loco, & ad locum. Si Absis usDAM A vr vat si cxssEs. Si assu, ad parentes propitios: Sices , ad uxorem iratam resert in desertorem. v xoR. subaudiendum est, Diciti Mavixor. E iN ANi Mo omne quod sentimus, aut cogitamus, aut dicimus:

de virumque pro oratione est. Sed illa iv v Aam die qua in cogitatione est: haec dic D ut dicitur, quae in verbis est constituta. virgilius.

Et mihi iam multi mutili eanestant

Artificusehu, C taciti mentura viderant. Et ipse alibi, Nunc est hoc dicat, aut se cetio. M ILLA Qv As PARENTrs. Erudite, non addidit in quem dicat, quia scit nomina uxoris de parentum ocvxo R, si cxssis. Quare non, si absis 3 an quia iustius cessantiquam absenti succens mus 3 an quia irata uxor, fi cesses

AvT TE AMARE coci TAT,1m lmpo iecum is dixei uite amare cetuat: aut minus peccati est amori proprio cedere, quam alieno amori obsequit, nulla re impellente, sine uxore potate, aut velle delicias. Ergo ausi mi est: nisi forte Tovi ueti in vi hoc putamus dictum. Aur Ta AMARE Coci TAT, AvT TE TE AMARi. Q in duo proposuerit, alterum sumpsit. Nam quum dixisset. a in texator dicit, O quam asino cogitat: in tu

dixerat. cito intulit quod certum est. .. M tete amari. Et quia illud te dixerathoe geminauit, & rite dixit tanquam significantius. AvT AN Mo ossa Mi: Mooet . Eoo, cui A NON REDii et ri Lius. Plus est quod dixit Q quam si diceret Patre. Eo, QUA NON Re Dii T Fixius . Maio xx or non enim Pate dixit. Qv x coci et ol&sus &e. Hoc sic pronuntiandum est ut horrere videatur ipse cogitationem sitam.

Qui avs NuNC soLLICITOR RE avs. Hoc est quam malis: non ut uxor, boni;

Na Aur ille Axst Riet. vide quam teneri stamoris hie timor in iuuene praesertim. Aur visi Ari, seu iam & in loco, & ad locum significat.

Catior Ri T. Ac PERFREGERIT A Liquid Iungendum, ut non solum Cecidi t. sed etiam Perfregerit: haee sunt quae sibi nemo euenire velit. NE AvT ILLE ALsaniet, Avetvspi AM cicio ERIT.Nimium tenere amat, qui lissicin iuuene pertim edi, quae circa iu-santulos caueti solent. Q Mq-AMNE HOM: NEM. Sic dicimus de ea re quam miramur sere ab omnibus fieri. Qv Aia ipsa Esr sivi. Tanquam duo sint. sed hoc poetae comico licet. Ar vi Ex ME Hic NON N Tu, Eset. o nas dicat. Ex me non est, & sie assi trit: nu d pateret si genuissema Ex Mu Hic NON NATus xs T. Quasi dicat. Non est meus. SED Ex rRATRE. Hoc est, omnino non alienus est. Is Aoto. Transitus ad argumentum subtilissimus . . Geo aut abundat, aut militum s-gniscat. vi in Eunucho, escentem a b re item Eoo M Ne cxx MuNTEM vi TAM vR ANA M. Oe Cl esui

rutam, figura ipsi s tam clantratem dacimus quae clementes facit. Clemciis autem est qui

287쪽

AC T. I. SCEN. I.

colit mentem. Arret ortu M. Deest in anaim sic vetus avri. Bene quas m gistram recte beateque viuendi. ET quod roRTvNArv M isTi Pu TANT. Romani scilicet, qui uim quasi . .. dicunt. & item Graeci, apud quos sunt huiusmodi sententiar.

Fonetv N T M isTi pvTANT. Me utique uxorem non ducere. Dicit autem Ronsam, id videri: qnos spectatores habet. Menander. et Aa attor m divom a v D FORTvNAT via is ri evTANT. Quidam putant sic pronuntianaum, Et quAa foriuitatam isti putant uxorem: & hxc bona, & concinna locutio est. Et mi avi bene d cit it,cui displicet aliena sententia. Is ri r v TANT. Id est, hi quia me dissentiunt. v xo REM NvNUAM HA Evi. Si Non habeo dixisset, poterat videri habuisse. Rurei AccRE vir A M. Contra haec omnia sui fecerat breuitas: sed subiunxit fratris descriptionem, ut verbis ipsis malam vitae conditionem ostendat. SEMr R PARCE Ac Duni Tam. Semper, licet incertam distinctionem habeat, tamen recte additum est: quia vel ruri abere, voluptatis est: vel parc3 ac duriter se habete. vi tutis. Sed Sempili ad vitium : Pam autem adseruandum: Dumier vero, ad laborem reserendi im est. Rusti AGERE vi TAM, SEMPER PARCE AC DvRITER fg HAEERt: varia, uir, ut in Andi imuxo REM Duxir: Recte Duxit, non Due m. semel enim hoc secit Demea. uxoret,advxir et varie pet modos discurrit. v xo REM Ovxir: Adiuuandum pronuntiatione es ne sinetula utrinque assecuti videantur. Nam sic in fine sabulae ait Demea, Uxorem dissis ibi miseriam vidit nai, filii: alia cura.INoa reto HvNc,&c. Mith inde subiungit, quum personam praetulerit. Sic alibi. Enasonibus unde emerat, si audivi se abreptam e Sunio. INDE Eoo,&e. Inde, pro Ex mihi abundat. Et bene II ic dixit: quia de ipso loquebatur. Eduxi A PAR vvLo: QDs nos educare dicimus, educere veteres dicebant: M. Edu et bivis regem regi mil reparentem. HAAur, AMA vi rRO MEO. Quaeritur quid sic Hab . S: quum multa dicantur, hoc solum verum est. Habui, credidi, dux , existimavi. alibi. Semper eius dicta est hae, atque Libita 'rar. de, Sic itaque habeantur, iusque dicamur Et Pra mes subaudiendum est bis, de Habui pro meo, & Amavino meo.

Sotam. IN EO. si in ea re. IN EO ME onLac To: Noue dixit, pro, fame oblecto Plus autem signi licat, quam si diceret. Solus is est carus mihi. FAcio stDv o. Secus a dolo. id est sine dolo, dc impense.

ILLE vT ITEM CONTRA MR HA3EAT. Dein, similiter, rura, vicissim. Plautus,t i, eum contra, qui est amoris cultor optimus. Do, rRAETERMITTO : De sumptum : praeterni leto delicta. NON NEC EssE HABEO VM Ni A PRO MEO iv RE AGERE. Et silicet, non necesse phtrem saeuire, quia pater est. Inter hoc interest: tui est quod omnia recta & instexibilia exigit. Aequitat est. quae de iure multum remittit. Ergo hic sensus, Non necesse est, etiam fi liceat, saeuum esse patrem. Et mah ostendit ius suum, nisi necessitate

non esse seruandum. Posrni Mo ALii ct AN cvtv M. Non, q*patres : sed alii adolescentes, clanculum p tres suos. A rtar Adotis crNTr A. veniam addidit statim. peccata ab adolescentibus ad in aetem remouendo. Et vide quis breuiter, quam pudire, quam ignoscenter locutus est.

EA N s ME CEx ET, Corisv EFECI ri Liv M. Tribus enim viviturni odis, natura,cosii tudine, & ratione. . N M Qui MENTI Ri. AvT r ALLERE a N vr Rir PATR5M. separatim subaudiendum est insuerit. Tris D mentiri, CAETtRos. ha iam deceperit patrem.

Pu ORE ET LiBERALiTATE. Argumentuina coniugatis. Liberalitate inqpit rege s

288쪽

sunt: propter quod libeά dicuntii r. Liberal Mum autem, bonitatem Aest.

Raeti Naa a s Tm sisx c REDO. Bene Retuurta vitiis scilicet. nam vitia filiot tenent: quos retinent patres. 1 vitiis scilicet. Nam retinit, qui aduersum aliquem tenet.

congruunt: ac per hoc, In his ego oectauer A sim s. id est, disimilites sumus. v ENiT AD ME sAEPE cLAMITANs. Et importunitatem odiosam ostendit, di erado :& inconditam assiduitatem, addendo Et congrue, postquam. Sm dixit adiecit aptius verbum, non dicens Clamatu, sed Clamitarii. Qvio Acis Micio t Reminiscere lectionem, Se inuenies interrogationem huiusmodi vel inuectionis principio couuenire vel obiurgationis. CuR prR Dis ADOLEscENTEM NOBIs Recte additum est, de utilat. ut alibura si iam piacet, paravit. Cui . AMAT 'CvR POTAT E vide quenodmodum ut durum obiurgatorem ostendat Demeam, quum ab eo ea dicantur in crimen vocari, quae aut aetatis sunt: ut, aut naturae: ut, C r ut 3 aut pietatis : vi. Cur tu his S de caetera. Cun. AMAT cvn. POTAT 3 Cur vitiat 3 ad illud refertur quod ait supra, Do, mater--uo. nam Praetermitto delicia, intelligimus ex amore. Cur potat 3 reuocamus ad illud

quod

ET EM: AT LONGE Melius emove simpliciter accipiendum, ut locale ut, quam valdi. ME A WiDEM sENTE Neti A. Modeste addidit, Mea quicum sente, ia: ne quis hoc pro praecepto dici existimet. Qui iMra RivM CRrDAT. virum cuiuilibet, an Demeae tantum p GR vivs Essa AvT sr Alli Lius. Grauiu , ad vim: Srabilim, ad tempus refertur. vi quod riT. Id est, metu ac malo. QIAM ILL vD UOD AMiciri A A vivi cietum Illud sit. quod vi: hoc adiungitur, quod amicitia. ME A sit EsT RATIO. ET sic ANi Muri 1 Novco Mivxi: Mea te est ratio ad superiora pertinet confirmanda. Sic animum in Deo meum: ad ea pertinet quae dicturus est. ME A sie xsT RArio. Iterum modeste & ivliariae c. Er sic ANIMvM INove MEvM: senilis Mico a i ,

Gymetiar, id est qui recte ficit. OFcrum autem dicitur, quali Ocium: ab e cuneo quod volaque personae congruit. DuM io Ris ciruM r Rr c Rani T. Quod facit scilicet. T, urisdi R, Tenii quasi ut peti de Paul per quasi pa per: undeparcper dictum est. TAN Tisr st cxxET. Dccare, subaudiendu est. nam totum a Q. Rat,&obstare dictu est. Et bene cauet: quasi malo. Si se in Ar ro RE CLAM. Iterum quod tacit subaudiendum. RunsvM AD iNGE-NrvM REDi T. Mire non intulit, uet: sed, Adingenium reddit. de Au sum est retro versum ut Prursum. prius versum. ILLE et M ut Niricio ADiv No As. Non dicit. Beluscio agi auctu . ut supra, Malo cocli s. ILLE Qvt M uti tricio ADiv No As. Roxorit, hi AN ille malo, hic beneficio. Ille coactus, hie adiunctus. Ille dum id rescitum iri credit. tantisper cauet: hic, praeessens absensque idem erit Eteto Prasios de . mens, non ad aliquem locum,sed ad custodem retulit de monitorem. Icta tra stretricio Anivno s. Contra illud ait, quod

mala coactus.

nium reddit.

Hoc e ATRlv M EsT. Superius aretractum cst: hoc iam a persona ducitur argumentum. CoNsvErACERE. Non Cogeie: sed Con ut facere.

M Axit No M Tv. vide quemadmodum suum ad indulgentiam assectum reu cet optiniae disciplinae.

289쪽

r 8 AC T. I. SCEN, II.

Hoc parta. Ae nouitius. A differenda prisoriarum & ossi orunx. hirxxxari Differentia est. Hoc Longe melius. : quam si diceret, vult. Fara ArvR NEsci Ra iM P R Ra Liagos. Hoc indicat, P se mei in consulere aevolentem hoc exercete. Nasci R. Ei MDRAM LivERi . ornorie quasi artis sititissiu- gentissime agere. Impera re, modo non ad superbiam. sed ad Reteia sest resetendunt. FATEA TvRNEsci Ra. Deesiit SED Esrrea Hic ipsius, Da Qv o Aoa Arel ea otoxobisse superuenit de quo se mo est. vi fictis dicta ostendantur. IET CERTE is Esr. Bene nunc eonfirmat ipsum esse eum, qaum propiorem vinoleienili, nec in longum prospiciente eo spectu. NEscio Qvio TRisTEM v iugo. Orationis apparatus ex vultu ostenditur: ut, si ii rei a dolore. Tum P. Sus cap t hanc e mi, pectore ratem. Niscio qui D. Deest Propier: ut sit. Nes inprarer quievr so cur. Causa cur illuni aequo animo ii ter ferat, Vipta, inquit. SAL vvM TE ADvENIRE DE MEA GAv Mus. ut asperior ostendat ut Demea, etiarulalutatur ab eo quem obiurgaturus est.

DE MEA. MICIO.

NEM , opportune et te ipsum cluaerito.

M. sti id triclis est D. rostas me, ubi nobis A re Mnet, quid is is eos 3 M. Axio hoc fur QMdfecit3 D. quid ille fecerit quem neque pudet

Q udquam, nec metuit quemquams neque legem putat Tenere se ullam. n m illa, quae antehac facta sunt,

Omitto: modo quid designavit A M. quidnam id est

D. Fores es, egit, atque in aedis inruit Alienas et ipsum dominum, atque omnem familiam Mulcauit e lue ad mortem et eripuit mulierem Quam amabat: clamant omnes, indignissume

Factum ese et hoc aduenienti quot mihi Micio Dixere3 in ores omni populo. denique Si conferendum exemplum est, mufratrem et det Rei dare operam, ruri esse parcum ac sobrii ime Nullum huius simile faelum. haec quum isti Micio Dico, tibi elico: tu illum corrumpi sinis.

M. HOMINE IMPERITO numquam quidquam mi I suae

Qui, misi quod ipse fecit, nihil re pum putat.

D. Quorsum istuc M. quia tu Demea haec male iudicas. Non est antiam, mihi crede, adolescentulum

290쪽

ADELPH.

Scortari, neque potare : non es t neque fores meis'ere. haec si neque ego, neque tu fecimus rNon sivit egesta facere non tu nunc titi

Id laudi dura, quod tum fecisti inopia. Iniurium L nam si esset vinde id fieret,

Faceremus et O tu illum tuum, si esset homo, Sineres minc facere, dum per aetatem licet, Potius quam, ubi te expectatum eiecisset fora Alieniore aetate pia faceret tamen.D. Pro Iuppiteri tu homo adigis me ad insemam.

Non est ficetium facere haec adolesientulum: M. ab. usi ta et ne me obtundas de hac re saepius. Tuum filium dedicti adoptandum mihi. I, meus est fletus : si quid peccat Demea,

Mihi peccat: ego illi maxumam partem feram. Obsonat, potat, olet unguenta de meo. Amat 3 dabitur a me aetentum, dum erit commodum: Vbi non erit fortasse excludetur foras. Fores egregit 8 res uenturi discidit Vectem resarcietum est, aes eratia, Et unde haec fant, astuc non molem sunt. Porum remo, aut desine, aut cedδ quemvis arbitrum Te plura in hac re peccare ostendam. D. ei mihi, Pater esse disce ab aliis, qui vere sciunt. M. Natura tu illi pater es, consiliis ego. D. Tun consulis quidquam M. ah, si pergis, si ero.

D. Siccine agis M. en ego toties de eadem re audiameD. curae es mihi. M. O mihi curae es. verum Demea curemus aequam uterque partem et tu alterum, Ego item alterum. nam ambos curare, propemodum

Reposcere istum est quem dedi S. D. ah Micio.

M. Mihi sic videtur. D. quid Ficy tibi si istuc placet

Profundat, perdat, pereatidi nihil ad me adtinet. Iam si verbum unum posthac. M. rursum Demea Irascerer D. au non credis y repeton quem AlyAEgrest: alienus non sum. si ob o. em desimo.

Unum vn curem, curo: es dis gratia,

si 'um ita ut volo est et se tuus ipse sentiet

SEARCH

MENU NAVIGATION