장음표시 사용
41쪽
Agebat lina ac tela et Iumqt eruans. Setpostquam amans ac si pretium pollicens, is oe item alter,iTA ut ingenium es omnium Hominum a laboreprocliue ad libidinem, ' Accepit conditionem dein quaestum occipit. Qui tum illam amabant bre ita et V Flium Perduxere illuc,secum ut una ciet, meum.
Egomet continuo mecum Certe captus es , Habet. obseruabam mane illorum seruulos Venientes aut abeunteis: rolgitabam, mus puer,
Dic sodes et quis heri chr idem habuit Nam . GDiae
Illi id erat nomen. So. tento. SI. Phaedrum aut Cliniam Dicebaut aut Niceratum. nam hi tres tum silmul mutant. Eho quid Pamphilus 3 Quid e fmbbiam Dedit ; coenavit. gaudebam. Item alio die Quaerebam comperiebam nihil ad Pamphiluis Quidquam attinere. enimuero speciatum fatu
Putatam magnum exemplum continentiae.
Nam qui cum ingeni' consectatur Husimodi
Neiue commouetur animus nea re tamen,
Scia, posse habere iam ipsum suae vitae modum.
Cum id Mihi placebat, rum mno ore omnes omnia. Dona dicere, Ud laudare fortunas meas ,
sim gnatum haberem tali ingenio praeditum. ud me, bis opus se hac fama inpulsis Chremes Vltro ad me menit, unicam gnatam suam 'Cum dote summa silio uxorem ut daret. Placuit, desomb. Me nupti' diectu, est dies. go. Quid ob tit, cur non verae fanty St. aufer. Fere in diebus paucis, quibus haec uecta sunt, Chrysis vicina haec moritur. So. . sectum bene tBea is metui a Chet e. St. ibi tum Flius Cum illis, qui amabant Chrsdem, vina aderat seque vis Curabat una unus , tristis interim , Nonnunquam conlachrumabat. placuit tam id mihi ;Sic cogitabam, Hic paruae con .etudinis Causa mortem huius tam fere familiariter:
si id si ipse amasset r quid hic mihi faciet patri:
42쪽
Nec eo utabam esse omnia human ingenu Mansuetique animi Ficia, quid multis moror' Egomet quoque eius causa in sui3prodeo,
Nihil fui Ficam etiam mali. So. hem, qui se SLficies.
fertur I tui . Interea inter mulieres ibi aderant orte unam afficio adolescentulam, Forma et So. bona fortasse. Si. O vultu. Sosiade. modesti, adeo venusti, ut nihil supra.Livia tum mihi lamentari praeter ceteris Visa e sy quia era orma praeter ceteras
Honesta liberas, adcedo ad pedisequat.Luae sit, me sororem esse aiunt Chrysidis. Percus hisico animum, iactat, hoc illud es Hinc illa lachrumae; haec illas misericordia.So. Quam timeo, quorsum euada . SI. funus interim Procedit Uequimur: adsepulchrum venimus: In ignem posita :fletur. Interea hae reor, si iram dixi, ad flammam adcessit imprudentius Satu cum periclo, ibi tum exanimatus Pamphilus Bene dissimulatum amorem O celatum indicat. Ad currit: mediam mulierem comple litura
Mea Glocerium, in usit, quid agis cur te is perduumr
Tum illa, mi consuetum facile amorem cerneres,
Reiecisse in eum lini quam familiariter. So. Quid aisy Si. redeo inde iratus, atque Ure ferens. Nec fatis ad obiurgandum causae. diceret, Quid fecis quid commerui, aut peccaui pate Quae sese in ignem injcere miluit, prohibui, eruaui. honesta oratio est. So. resse putas: Nam si illum obiurges, vitae qui auxilium tulit: Quid facias illi, qui dederit damnum aut malum S i. Venit Chremes postridie ad me, clamitans,
Indignum facinus s comperisse Pamphilum Pro uxore habere hanc peregrinam, ego illa edulo Negare facium. ille instat Ium. denique Ita tum d se edo ab illo, ut qui festium
Ne et daturum. So. non tu ibi gnatum ' St. ne saec quidem Satis vehemens causa ad obiurgandum. So. PI, O M.
43쪽
ig AC T. I. SCEN. I. St. Tute se his resim finem praescripsit pater
Prope adest, quum alieno more etiuendum ess mihi:
Sine nunc meo me viuere interea modo.
SO. stius igitur ret Ami Si. Si propter amorem Ea primi ni ab illi animaduertenda iniuria est. Et nunc id operam do, in per salsas nuptias
Vera obiurgandi causa sit, si deneget: i , Simul scelerariis Daum siliquid consilii
Habet, me consumat nunc, cum ni t obsint Alid in ego credo mansim, pedibu que obnixe omnia Faecturum, magis id adco, misi ut incommodet, in ut obsequatur gnato. So. Paproptery SI. rogas Mala mens, malus animus: quem qui em et ' si si ero Set quid opus est mei bis ' Sin mentat, quod toto: In Pamphilo mi nihil sit morae s repat csiremes, Qui mihi exorandus es scy Oero confore. Nunc tuum est o scirem,so bene Ct adsimules nuptias: Perterrefacias Davum obserues Flium, Quid agat, quid cum isso consilii captet. So. sat est., ctraso. eamus iam nunc intro. SI. I-prae, sequar.
Os isTAEC INTRO A v ERTE. Inlraesten haec virtus est, ut a timc- ti narratione actio sceni a videatur, ut sine sistidio longus sermo sit,ae senilis orari; vos is et i c. I xes ena pro argumenti narratione v proponitur, in qua iundamenta sabulae iaciuntur: ut virtute Poetae, sine ossicio prologi , veri, i axe de petio cham comoediae populus teneat res agi magis qu1m narrari videatur. vos is TARC INTROAv xRTE: Apis, . Molliter tetenturus, & experturus Sosiam: imperat ut remaneat. addit etiam causam aliis abeundi taeendo. Isae intro erum .rte: ne rum spicionem iiii aetat, Sosiam communicandi secreti caula remansisse. Et bene, Aur Rrx AU.-ri nisi enim ea quaecum sastidi- cemime,. Fer rumi ea quaecum honore tractamus. Deinde quasi respicientes increpat, dicendo. Avi TR. coincitatius legendum
est: quia&respectantes properant et discernita Sosia. rosiae persona prolatica est. non enim usque ad caem perseu rat dixi eii Daui in Phormione, in I lecyra Philotidis&Syrae. ADLsDv M. Adei, imperativum est. -m mi invex : est enim productio, &adi ctio syllabae: ut ad in . . PA veis et x voto. Deest e re & verbis:&est figura ellipsis. Dic rure ruet A. Ad hoc responden ut agi res videatur, quemadmodum supra
disimus. NEM 's vr cvRENTvR RECTE HAEC. Diligenter coquantur. curatio, pro pith medi eorum est: o , relliquorum sed coquina medicinae famulati ix est. H. riviae. NEMPE v T cvRENTum Dem his: visu, nempe vis.
44쪽
ra A AM. et . ae et, et dicta est per syncopam t et: autem virtus eae virtutis vero quatuor generales sunt parte Prudentia, iustitia, Fortitudo, re Temperantia. sed prudentia, in multis rubiis descendit. E CERE. r ere, est in opero esse: sed illicere, persectionesti det gnati
SED His QEAs si MPER r N Tt 1NTELLExi si Tas. Ips sic signatissime ostendit, multas vari 1sque artes esse , id est arietat, quae virtutes intelliguntur. storiis. Zeugma a superio: e. quod subauditur artibus. Si TAs. constitutas, positas. Frsu ET TAcir vixi iTATE .Fidei, est commendatorum fida executio. vel obseruantia. Tacit vi ve 5, obseruantiae genus in silentio constituta,& in celando secreta. Ouaerit autem taciturnitatem, ne prodat Pamphilo secretum quod ei commendaturus est. Fidem,ad complenda: taciturnitatem, ad celanda mandata.1xd Ec To. deshaero: ut Virgilius, Exte elate venis. io vetis. Deest. Ici . nam si di isset, quaa veru, nihil deoderasset. Eoo .RosTM A M. Commendatio personae potius quam serui: ne contra filium leui seruo aliquid committi indecore videatur TE EMi A PAR vvLO. Tale est, Paruis in ego te Iu Filia, apud Sallust. A r A vvlo. Non enim a paruo, sed a paruulo. Scis . hoc est, 1 paruulo scis. StMPER. Continuationem significat sem te. IvsTA ET CLEMaNs. ita dixit ivsTA : ut alibi. Non halio omnia pronua iure Ovid enim non iustum domino in seruum s Ius TA. In qua nihil iniquum iubetur: cie mens in qua etiam de iusto multum remittitur. Apud ME ivs TA. Id est, moderata, aequalis. cui contrarium ait virgilius, minii pondere rastri. Et, Intus offfis virum dum carpit. Naeti qui ivsT AM , debitam, nunc dici putant, nihil asierunt ad iuuandam sententiam. IvsTA LT CLEM 1NsrvERir sE R virus Libertatem imputatutus clementem intulit seruitutem. SE R vi et vf. Mire servitute pro dominatu posuit. Sic Sallustius. Detu seruili impino patres pl. be.FECt E synvo v T Ess Es Liui Rrvs Mirit. Dulcem libertatem fecit operatione&tractatione verborum,dicendo ex senio libertum non enim tantam haberet gratiam si dixisset feci libertium: ecb: viam si dicat ,feci: emo vi esses uleram. acii quas dicat, se Die ei fatim, non tantam haberet gratiam, quam si dicat, feci νι ,egro Atime in Et dii irii. emphasim habet: quod mihi libet tus iactus sis, non filio. Aut ideo Milit additum est: quia libertus ad aliquem dicitur. Vt bene mihi: nostra id estne pertit' scer filium qui irae liberti munus debeat. E sERvo. Mire
addit e servo: ut vim beneficii exprimeret. scis, rici E sERvo vr x,irs
Seu mi te cis ais v iam, quacunque Latina hMagini uni Iouis ingrvium a cludete cid ite, Prarulerim, caelique liberis in parte Iocarim.Lihi R LiTER. Bene . quia omne bonum libero aptum est, malum seruo Idem
elibi, Faesum a vobis duritiae , ' isericor it etve: at ut etiam si est, pater, dicere luis magi, ut ii, iri irasur. Et bene admonuit eur dederit benescium, eadem &nune osticia quaesiturus. Nunc enim dicit artificiose, quia si pia ait, riguis cum est aes . Sanu tua s. Bene imperfecto tempore, non perfecto,usus est: ut ostendat eum
potuisse tibi etiam, atque etiam s*ruire, qu te est illud virgilii ,
ut omnei p. et que m has, ea sue ferebat Iuualidui. . ut ostendat eum quamuis inualidus esset, tamen adhuc potuisse laborem exercitiumque ferre. SuMMvM PRET iv M. Libertatem dicitiis Pan solvi ri 3 i. ha pretiis' dixerat persul dixit proprid. PtRsolvi Trhis Modeste pretium reddi in dixit, non beneficium erogatum. IN MEMORO rixato. Hoc est non sum ingratus. IN ME MORTA HAaxo. .
45쪽
Plua dixit, in numeria habet: quam si dixisset, scio. Nam quae se mus, possumus obibulisti: quae vero memoriae commendamus,nunquam amittimus. HAvo M veto rAc Tu M. Vetuste: non me poenitet. nam siquid poeniteret,
fectum belle dicebant: an secundum ius, quod aduersus libertos ingratos est, ut interuitutem reuocentur 3 sed hoc non conuenit senem dicere. Legitur de xiv Leto: hoe est damno, reprehendo. quod si est, sic intelligeretur, non nollem semini. Nemo enim potest saetiam, insectum reddere. sed ag irabiliter dixit, ut dicimus, nata times, nollem hune exitum. Ergo irata mutosa, mn, non poenitet me saeti. Si Tilli evio FEci, AvT Facio. Et fecisse se,&adhuc sacere ostendit,
quamuis eum manumisisset. GAvDko si Tivi Qui D FECI , Aur FAcio
hos rL cEAT. Foelicitatis es Lutea quae secta, & sacienda sunt, grata sint pro aliquid.ADur lxsvM TE. Apud te.& penes te. An vritis v M. sine dubio praepositio est. participium potest esse, ab eo quod est ad rio, sed alibi. Eigata. O mi dixit, pro apud te.
Expaeo 3 RATIO. Tu ratio est commemoratio beneficii cum enumeratione factorum. OvAsi Ex PRO FRAT io. Recte ostendit se inmemoria habere. Sunt qui ad beneficium reserunt Ii uinor: vi, Memoram Iimonis obiram. visti elisus, Ist- haec commemoratio, quasi est exprobratio ii vinem oris beneficij. id est cuius nemo meminerit. Ovi N Tv v No v x Ruo. uno verbo uno viis ueti, una sententia. Nam xl laessententia est, vel enuntiatio, uno verbo nexam continens &perseim intelligentiam. enim eon stat ex nomine de verbo. Sed hic, quod est er hoc est, Has bene ut ad multi nupti M. ergo omnis virtus, adsimulatio est. N et v v Nox Enso. una sententia : ut in Adelphis, . non meum illud vel bum facio, quod tu Mitio me is sapienter dixti dudum: vitium commune omnium Quod nimium ad rem in Diecta attraui sumus.
Nam inrale intelligit qui putat asse multi verbum significare. ITA 3 ct M. Hoc est uno verbo dicam. &quod verbum promuit, ibid est, Nunc tuum os cium est, . bene Maas multi nuptia/ s c Trois xssE HAs. Syllepsis. Cun si MuLAs iciet v R. virgilius, Et quae tanta fuit Romam illa evi a in ud 3 Eo r CTO. Pacto, modo. quoniam antecedit pactum, modus sequitur. Ergo
abeo quod praecedit, id quod sequitur dicit.
tia distributio. ET ONAri vi et M. vitam filii in duas partesdiuidit in narratione: in ante actam bonam, &praesentem malam: de incipit mala ibi, Imeream. her quadam. Et bene actae vitae narratio ad eam rem valet, ut ostendat quam iustus dolor patri sit spe decepto, NAM is. Necessario is positum pro nomine aiat ex ad illud, GNAri v
TAM. nam si non posuisset hoc pronomen solia erat intelligendus.N AM is. Pamphilus. Posi tu AM Excussit xx EPHEvis, Argumenta per coniecturas. Extruthic. Eph. pia prima aetas adolescemia est; adolescentia est extrema pueritiae. Excxssir xx. Cum susticeret unum. Li v r Rr v s. 1 - , non est comparativus gradus: non enim potuit libere ante vivere, dum aetas, metus, magister prohibebant. Ergo deest Ati eANTO : ut sit, aliquanto liberius. Liv Rivs vivENDi. deest ei.
Ovi sca . cunis quod certum est: Nommm quae adhuc incerta desyderamus.
46쪽
Idem alibi , Torina in leue in nostinoo qvita e 3. METH. MAor Te R. MU .r paedagoga ITA UT . Intercidit poeta, ne solus simo loqueteriir. caeterum non erat respondendi locus necessarius. avori PLAER: Us oriuas. Haec adiectio dicitur, in primo posita loco. adiectiones vero, aut in primi parte orationis, aut in ultimi adiiciuntur. hic e PLAs Ri QSt, ex abundantia positum est: o MN M veto, necessario additum est. alibi, Cati crap suis. In ultimo sicut, tuteret Attendenda est sane locutio, Q A PLA MQua ora uas. Aut enim ceto D in Q a vertendum est, ut sit. pixtique omnes, Aut cetoo ad singula eorum studio tum adlugendum erit, uis alere, ea ira adtie et m. Aut certe erit figurata locutio, ut est illata
Si qui quam est qui place e se studeat bovis Eluam si rimi , , mini m. multos bdere: Io his pacta hie nomen prosiici AMB.
est. Nam errant qui e AB RHur mel R:, intelligunt : aut qui subdistingunt
v LAERI QEt, et sic inserunt omnes. hoc enim pio una parie orationis dixere veteres
eodem mogo Graeci trabim*x, de Latini plussatis. Naevius in bello Punico . Praeterum omnii fuliguntursidis suum indicium. Figurat E Tetentius, mi e reor Te .u a 'ia. oeg 'ridie omnis fallunt, pro, quae iaciunt plaerique adolescentuli. HORvM ILLE NIHIL to Rucit. Est ergo figuratiuum: quod esset rectum; QIr plaetique omnes siciunt adolescentuli, horum ille nihil egregie praeter caetera sinebat. AvoLESCEN rvtr. Bene diminutive, ut propter aetatem facile ignoscatur.
dum alunt,quomodo & canes 3 quod multi docti improbant: & dicunt Iseparata ei-
se: & .ad venandum extra orationem, pro ad venatum. vi, Venaturai. Eueas, unaque mominia Dido.A' Pui os ornos. Ellipsis pulchra de similiaris Terentio. Nam possumus subaudire audiendos: siue sectandos. An ruicosoprios. vitium est: quia dixit, i aliquia ludi aut si ad philosophos: separanda locutio est, se, ut animum adiungant ad philosephos.
Eo Ricis. Latmium die: ur quod ex grege eligitur. sed hic egregie, valde, nimis. non est ergo ad laudem positum Haec quit ut caetera similiter studebat,
PRAETER CAET NA. Mediocriter. ereo non extenuauit rem,sed ad laude retulit.
GA vota AM. Non dixit laudabam, i ea gavd m. Lais vi enim etiam alienus: ca Di qui pater est.
NON i Nivni A. Intempestiue Sosia respondet: sed prudentia tanta sententiae, compensavit importunitatem. Arraei ME. Adiectio est confirmationis. VT. Admirabiliter dixit. vT NE ceio Ni Mis. Sententia non incongrua seruo, quia est peruulgata. & lion resertur ad personam domini dicentis: de de quo dicitur. an magis quia caeconuenit eiusmodi character in verbis EN a Wio Ni-Mis. Deest AG As: ut sit, Nequid nimis agas.FAcrLE OMN3s PERFERRx. Latens argumentatio est, qua filium ad meretrice commeasse errans pater, non ad corruptelam, sed ad obsequium amicorum crediderit. PERrrae Ra AC PATi. Ferre, est cum certo tempore: Persire, finem expectat ei sectus. Feruntur onera, & Sustinentur supplica. PERFERRE. Mediocri ter stultos , odiososque Cusi cellivs ERAT i cura et vir. Figura Do Ir. DEDER1. Plus est dia re, quam consentire: quemadmodum in hostium pote statem hostes se dedunt. Deiere ergo, pertinacibus. His sis E DEDERE. Dedere se& obsequi sit perioribus: non aduersari, paribus: non se praeparatre, inserioribus. LoRuri opsicet arvulas. coimmodior scilicet. Eo Ruri ouest qui si -
47쪽
viis. Talem esse Pamphilum adiuuat argumetinim sabulae, simul&Chatinum
Improbatur a sapien tibus haec sententia. Nam obsequium asseruator debet, eri tate ni- amicus: sed in theatro dicitur, non in schola, OB EceivM AMico Hie versus per improperium est, ut RrTAs o pruri P Ri T. Falsum est autem quod Cicero dixit, o sequium primum dixi: se Terentii: m: cum & Plautus & Naeuius anti dixerint.&est sententia me, sopi, e magis theatro apta, qu ossicio, de qua Tullius multa dixit: Ors xc vivM AMico . Senteiitra , probabilis magis, quini necessaria & honesta. I iis nix. Interea, est eum habet instanti amsuperiorum actorum. M voen QvAEDAM . sic dixit, quasi ignoraret nomen eius, paulo post C, sdem nominaturus: sed ideo ut gratam expectationem factat, limulque lectorem auidum nominis reddat. ut virgilius paulo post nominaturus, ait, ne n uir irra post i rga mitis I n. INTEREA MvLIER. Hic digrcssio est. nam pro posuit Gnati vitam dicere. . Abiai Ne et RirNNiv M. Artificiose di iti iennium, cum posset plus minusve temporis ponere: ut si veris mile, unum annum sitisse pudicae, parcaeque vitae: s queiatem, conditionis accertar:tertium, mortis. Primo ergo anno ignorata est do- mus Chrysidis Pamphilo: secundo, Glycerio cognitus: tertio, nupsit Glycelium Pamphilo, S: pariter inuenit patentes. Hv c vicinias. Vicinia meiARer. huc loci, vel huc locorum, Legitur de
INOPIA, ET coo NATORvM N toxica NUA)Laudatis Pamphili moribus, qui mox ducet uxorem. superest ut futurae quoque matronae, id est Glycerio , probitatem debitam pro persona reddat. quae quia honesta nunquam esse poterit, si sic eam constet ante nuptias impudicam ductam esse: partim dependenda, partim laudanda est Chrysis, cum qua commorata est: quem quoniam necesse est meri tricem sateti,
in conditione turpilismi nominis multum sumitur excusatio voluntatis. Erico-c NATO Ru M. Hic nos iam parat ad Critonis aduentum. Eon1ci A. id est emineuti, praestanisque. AT E AETAT a INTEGRA. Integra est aetas quae instore consistit, cui neque
addendum iam fit, neque qui cquarn adhuc sit imminutum. ut virgilius:
.. ccamus. Et contulit duo ad quaestum meretricium con 'm
diuit enim excessisse ex ephebis Pamphilum, illatamque mentionem mulieris peregrinae,* lescentulae, pulchrae. Ni U ID At DR1A. Eleganter, ex Aladio. hi dii a nome ostedit de mulieris de sabulae. Et bene, A pro RTLT: quia retore ignotis c st. Patra via H ac. Defendit, ut diximus,uitam chi fidis, ut potueri tapud eam is recte morata esse Glycerium, qere ex mento matrona erit. PRIMvM HAEc Pu Dici. Bene H xc quidem, id est illa quae coacta est. DuprTER. Contra rationem regulae: debuit enim dicere Ara, ab eo quod est duro. . Et tamen est disse: entia. est enim duriter, sitae sensu laboris: dura autem, crudeliter. illud, ad laborem: hoc, ad saeuitiam relatum est. sed dure in alterum: Anice in nos aliquia i cimus, , L N, Ac et xxx subdistingue tela. Finis enim est laboris. vi cruri cet a RiTA: . ut virgilius,
Cui tolerare colo vitrum, tre sue aliud a
Iint tum sopitosfusi: uignei. A 'Deinde tam laboris inti lit, noli cibum, sed vi uni. Cita enim est qui etiam
48쪽
elicatis praebetur. Inra: iussaritasque alimon is est constitutus. unde vi
gilius, Victum infelicem Lur, , iaspidosaque coma Dant rami Et post tantum laborem . xistam , non cibum dixit. ut virgilius, patiens verum, par que ac uias Et non quere , sed quaritatis dixit. enim, ut ad plenum de perpetuum reponit: , qui vix quotidie inquirendo victum inuenit. LANA Ac rit A vic Tu M. Artificiose, ut videatur pudice apud eam sutura mateis amilias educa: troisse, quam meretricem necessitas secit. SED roset MAM AMANs. Amator starere potest: Amans velo amat. Nus ET ITEM ALTER. Post unum duo , ex quibus alter, ut sint tres, inquit enim post, Nam tu ires tum sinini amabant: vi, Auera undecimo. Ergo a tir, non est secun aus, sed tertius. v Nus ret iTEM ALTER. Id est . plures : quaestus iam mereti ictus factus est. P Roctav E. Procliue est porro inclinatum, vel pronum inclinatumque.ACCEPIT CONDirio NEM. Cum vno quaestus non est: cum altero non est reum multis fit. CoNoiri ONE M. Conditio est pactio certam legem in se con
vr i Nox NivM rset o MN iv M uo Mi Nuia. Alia defenso Chri uisi ut quae anti secerat, ipsius sint: quae postea peccauerit. naturae hominum adscribantur. PER Dux ERE. Inuitum isse Pamphilum his verbis significat. Perducuntur enirn necessitate coacti. Hoc etiam verbum iudices pronui. tiare solent. Et hoc ein qu bd supra ait. Hu e e dedera, mum obsequi studiis. vr vNA EssET, MEuri . Et producte legitur Esstr , ut cibum capiat.&correpte, ut alibi: rna quacum ci piebam Antipha. v NA. smul. id est una cibum caperet. PER Dux ERvNT i LL, C sE-cv M. secum duxere. ut secum esset. EGOMET CONri Nuo MEc via. Bene inreum: ut appareat nihil temere constitutum, vel prolatum foras. hoc ipsum satis quaesitum esse, quod ii iiiiit de salsis nuptiis &insensus e sibi filio. Eoo M ET CONTINvo . MEc M. Deest voluebam, cogita-oam, versebam.. CAPTvs Eset, tenetur de irretitur: ex transsatione serarum, atque venatus.
HAsa r. id est vulneratus est. Halut enim qui perculsus est: &'oprie de gladiatoribus dicitur: quia prius alij vident, qu in iis sentiant se percussos. HAsET. scdicitur de eo qui laetaliter vulneratus et t. vi milius. Hoc habet, haec metar magnis taxictima dimi. Ergo quid sequitur captum, ni uoccidi: C dirus is T. Sallust. Sin
cuius prauis cupidinibus. CERTE. sine dubio, pro certo carius est: ivi et et ecoasERvARAM MANE. Mane adverbialiter. Oast Ru ARAM. Deest tamen . hoc est, quamuis captus erat, ct haec tamen obseruabam.
RocietasAM. Non rorabam, sed reti rub D: quia sedulo saciebat. DIC, Io DE s. Di , imperativum est: ideo temperauit iniuriam blandimento, e . est autem si audes; visi, si vis: nam delirat qui ditae: th: interpretatur ra. Dic so DE s. Exhortantis est vox. Amabo, Rogo.
MEN. opportune nomen intulit Chrysidis. Et bene i L i. quasi dicat, quam tu Andriam nominasti. NAM ANDRt Ag rLLr, ID ERAT NOMEN. Attico more, peregrinae mulieri, a ' patria nomen imposuit. Et simul celebrat nomen Comoediae, dicendo, udio comminauit: Et nune, Nam Andria illi id erat nomen.
D 3 svri vocAM vrniet. Sed subdistingue quio 3 ut sit vox quaerentis quid dicat de Pamphilo. SuMnox Ari Drni T. Mire milia pro Pamphilo negatio facti est posita: sed per puerilem simplicitatem omnia gesta narrata sunt. 5: quidem tacitum est, non celatum: sed ut non tactum esse ita videatur. Erio, Q ut D PAMPI rivs 3 Primo se egit ut de Pampbito quaerere videretur, ad 3ltimum adiecit nomen : ne quid reliqui faceret,
Cos N vi T. Caetera in gesta sunt quaerentis quid dicat de Pamphilo, nee inuenientis
49쪽
Irtu Atio nix. Dcm, similiter. & vide, diligentiae tempus adfectum qiosi non suis ceret unus dies. coierant En, M. vide si non verba patris sunt, & de rebus venereis circa filii
mentionem agentis. Niri r L AD PAMPHiLvM QEicev AM. mei Ain. nam ibundat Quic MAM nam nemo , non dicitur.
Spreet Tu M. Ad Pamphilum, non ad exemplum reseretur :&-probatum. ET MAGNvM EXEM rLvM coNT1NENTiAE., mepoA; laudis, Pamphilus eximplum cominentiae. NAM Qui cu M. animus scilicet, aut ceri homo subaudiendum. ANixius. Deest 1ius. CuM INGENiis. Inaenia pro hominibus posuit. Co Nix rcet ArvR.ideli alteritur. Confictaim est tactus corporum inuice.&collisio NEVE coMMov1Tx R. virum animus, an homo ut subaudiamus i m. Nahra Ni Mus et v Noux v R. virum deest ei An ordo est, qui animus, cum ingerius confiictatur modi, neque commouetur in ea re tamen: aroeeoAx or: eo quod non praemisso Lic ET , vel QEA N et M , subiecit TAMEN. Sallustius,
dique,' tamen cum muris in m iis turriba . Su Aa vi TAE MODv M. Moderationem, regimen.
Cusi io Nirii. Cum, id est praeter-quam quod. Tu M v No o RE OMNEs. Omnes ne pater amore falli videretur. & ideo mox ait, Bene dis imulatum amorem, in celatum indicat. LAvDARE FORT NAs Ma s. i tam orieor frtuti M , quam fortuitam. 3e demoret ut, ecui te tanti talim se rere Et, Vade vii, o 'lix nati pietate. Et Plautus, Fortunatus qui illum eduxit sti.
HAc FAMA. An veth laudatus si, singula haec pro argumentis sunt: de excusatio est,non esse stultilia falsum,sed impulium.
IMPvLsus. Bene imput M'. vltro enim venire impulsus est, qui daret contra officium soceri. VNiCAM GNATAM sv M. Abundat quidem suAM : Sed tamen asseuerantius est. VNic Asi GNATAM. Quid s taedio multorum filiorum lat micam.
CuM Dora su MMA. Ouid si pauperest laicum dote summa. PLA cui T. Cum pronuntiatione F vir. PLACui T. edete . . adeo bona condutio fuit, ut quamuis ultro obiiceretur, tamen statim placere: DispoNDi. Ex veteri more, diuo spondebat etiam petitoris pater: unde stem de sponsa dicitis. D si or Di. proprie. nam desponso dicitur. quia puella pater : desiondei, adolescentis.
Hic Dic rus EsT DIES. virum constitutus 3andicatustat Iunoni in re di cer. CHRYsis. Commemorat nune quae ei set Chrysis. vici NA HAre. supra enim ait, Anaro comm Drauit tac xliis . Vicetin HAEc. ax Ax mi O FAcetvM hi Na. Animaduerte, ubique apodia sic induci comicas mortes, ut cum ad neces litatem argumenti reserantur, non sint tamen tragicae. Nam aut metetrix sumitur, aut senex, aut de duabus simul uxoribus una uxor. Itaque huius. modi obitus, aut mediocri tristitia ea cipitur, aut etiam gaudio. O FAcTvM 31NX. quasi qui dixerit, Verarat ne quia Antia apportet nisii raATi. Artificiose quidem gaudium subiecit, ne mors in Comoedia, luctus inar goedia perinnaret.
M xvi A CH Rusiur. Metuo illum dico qui mihi ipsi aliquid facturus est. Timeo ab illo, euius causa possum aliquid mali pati, etiam si ipse nihil in me mali coiisulat.
VNA ADιRAT r Rr VENf. ut supra , Cum quibu. 'atramque via. hi si e dedere. ADERAT r Rrii vi Ns. Postumus enim adesse, Sirequentes non esse, spraesentes non
50쪽
adhaeremti; his quibus Usumus. de queret, ut miles apud signa evae a r v v x xv Nus. Dum, est pompaeaequiarum: dictuna a sanalibus .ete- vim nocta efferebantur. propter sacrorum cel Arationem diurnani. CuRA3AT vNaxv Nus. ut non potuerit in exequiis videre patrem. IN rani M. De eriptio est liurus rei quae ad narrationem pertinet superiore ita. NONNvNQE M CONL CHRuM a T. Illis enim magis causa stendi fuerat, qui, quam amabant, amiserant. hic amore propter suam Glycerium conlachrumabat, qui alienis lachrymis suas commodabat. sic cooir u M. Ac si diceret. Eoc cogitabam. sensum tantum cogitationis dierie debuit: sed quia sic cooret v M dixit: ipsum gestum cogitantis exponit, de dicitur Hic PAR v E coNsvErvDr Nis C Avs A. hoc est, conuiuii tantum :& quia dixera puer hoc solum egisse Pamphilum, nihil aliud, Sambali ii dedit, TAM FERT r rei Li RiTER. id est, erauiter. nam quae nobis sunt similiaria, grauia sunt animo nostro. Fami taliter, quasi familiaris: an potius familiariter. Quid rite Milii FAci Er PATRir ut i, circa me. Et postquam Miui dixit, pondus intulit nominis, dicendo PATR1. Q ID uic Mirii. vide quam venuste repetierit Hi C. Hac xco rvr AAM. Patare est eius qui simplicitate pectoris aberrauit. Ciceto , Non ita cI. HAEC Eoo rv TARAM. Cum adhuc nihil peccationis ostenderit, tamen dolor in futura prorumpit : ut , Et gener auxilium Piramo, Phragilia re fere v. HvMANi et Nor Nr. Circa Chrysidem.
Eoo cet ceto ivg. Vt 3c ipse Pamphilus aut etiam ego, quem minus crederes. Eius cxvs A. Eiu dem mansaetudinis Sc humanitatis.& eius Pamphili. IN Furius PROOEo. Iras uris, in pompam exequiarum : qtiod a funalibus dictum est, id est uncis vel cuneis canaelabrorum, quibus delibuti funes, & Q in genu cereimmites infiguntur. Nini L svsric ANs Eri M MALi. Bene suspendit auditotem. Eri M. Alia est sus ensio audientis, de excusatio alia. Eri A M. Adhuc. EsγERrv R. tat ei mei, Graecum est. quod vitans virgilius, ne diceret inquit.
Ex artaui testis. in tristit 'ura dis t. v rti proprii dicuntur caluera mortuorum: m e proprie ad exequiat. vira.
animas, nobis Hanc patria et peperere. -
UNAM Asricio. Ex conramuline dicit unam ut diei in D, adolescens. tolle ves , M. & ita fiet ut sensui nihil desita se a consuetudo mirantis non erit expressa. Ea ergo etia viis eti) ia dixit: vel unam pro quandain. m. Aoo Lisca NTvLAM FORMA ET v v xv. Ethicasio sunt, Se aetas deforma.
ibus additur pudor. quia meretrix non est. 3 postis, tr v crv. Potini immobilis est & naturalis et vultus, mouetur &vvcetv soli, Aogo MoPEiro. QI a formae laudatio cum meretrice eommissa est, prosteditur artifex Poeta at lauaanda ea , quae honestiora sunt, euam fornaa. Ex v crv so si A. Quia hic deest, ut eam nuriam dignerat Simo, ni si solaeosnitio 3 8c tarmim probat in paelia Pamphili pater, de matronalem modestiam miratur in vultu . & venustate in stapet. Nonne ergo iam cernimus hoc praestruxisse Terentium. vicum Cistemetis filiam esse cognouetit simo, hanc potius eligat, quam Philu- lumenam nutumi quia quim ex sororia pulcbtitudine, Mamore Chatini, & inui laudatione idipsum quoque probe monstrauerit nobis. vvLTv. Haec laus adiuuat post eo-gnitionem futuram nurum. Aoao Movitro, ADao vrri viro. , ad probitatem vulta; ,& mo