장음표시 사용
411쪽
Quasi non tu multo malis narrare hoc mihi, ego orae percontor,scire. P. . etera haec praeducat,
illud mili mitiumst m/ximum. si mihi fiem
Dan te tacituram, dicam. PII. ad ingenium redis isdem do, loquere. PA. ausculta. PH. Fichum. P c. hanc Bacchidi,
Amalat, ut cum maxime, tum Pamphilu , cum pater, uxorem ut ducatiora re occipit:
Et haec communi omnium quae simi patram Sese senem esse, dicere: illum autem unicum:
Praesidium melle se sente Iuli huae: Ille se primὴ negare. st postquam acrius
Pater instat ecit animi ut incertus foret, Pudoris anne amori obsequeretur magis.
Tundendo, atque odio denique essecit senex: Despondit ei gnatam huius vicini proxum que illud misum est Pamphilo neutiquam graue, Bonec iam in ipsis nuptiis , postquam midet
Paratas: nec moram ullam, quin ducat, dari:
Ibi demum ita aegre tulit, mi ipsam Bacchidem, Si ad et, credo Hus conmiseresceret. Vbicunque datum erat spatium solitudinia, Vt conloqui mecum una posset. Parmeno Peri quid ego egi 'in quod me conieci malum Non potero hoc ferre Parmeno. perii miser. PH. At te A, deaeque perduint cum isoc odio Iaches. PA. Vt ad pauca redeam , mxorem deducit domum. Nocte illa prima virginem non adtigit: e consecutas nox eam, nihilo magis. PH. frid ais 3 cum mirgine ina adiri cens cubuerit Plus potus ,sse illa ab tinere ut potuerit ENon merisimile Acis: nec merum arbitror.PA. Credo ita videri tibi: nam nemo ad te venit,
Nisi cupiens rui: ille inuitus illam duxerat. PH. stus deinde fit 3 PA. Aebub sane pauculis P bi, Pamphilus me solum seducit fro:
Nariatque mi virgo ab se integra etiam tum siet: Seque arare, quam eam ruxorem duxisset domum,
412쪽
Speraspe Cu Dieracre posse nuptivi: Set ouam decrerim me non pete diuriis moere, eam ludibrio haberi Parmeno, Limn intueam itidem reddam, ut accepi ab suis, Aeque honestum mihi, neque mille ipsi mimia est. PA. Pium ac pudicum ingenium narras Pamphili. PH. Hoc ego proferre, incommodum mihi esse arbitror: Aeddi patri autem, cui nihil dicis, mitis Superbum est et illam (em,mbi hoc cog ouerit, Mon posse se mecum esse, abituram denique.PH. Quid interea 3 dAne ad Bacchidem PA. cotidie: Set, mi fit, postquam hunc alienum ab sese misit, Maligna mulo, O magu procax faria ilico est.
PH. Non aedepol mirum. P.A. atqui ea res multo maximδ
Disiunxit Elim ab illa os quam O ipse se,
Et illam,Whanc quae domi erat, cognouit fatis,
ad exemplum ambarum mores earum ex limans.
Haec ita ini liberali esse ingenio decet. Pudens, modesti et incommora atque iniurias Viri omnis ferre, es' tegere contumelias. Hic animus partim uxoris misericordia
Devinctus, partim m Ius huium iniurisi, Paulatim elapsu Bacchidi: atque huic transbilis morem, postquam par ingenium movis est.
Interea in Imbro moritur cometatus senex Horumce: ea ad hos redibat lege hereditas. Eo amantem inuitum Pamphilum extrudit pater: Relinquit cum matre hic uxorem: nam senex Ruis abdidit se: huc raro in urbem commeat. PH. stiud adhuc habent infirmitatis nuptiae P es. Nunc audies etprimo, dies compluscusis Bene conueniebat fame inter eau interim Miru mota odi se coepit Sostratam: Neque lites vllae inter eas,postulatio
Numquam. PA. quid igitur P- . si quando ad eam accesserat confabulatum fugere e cons A. ilicὴ : Videre nolle. denique ubi non quit pati,
413쪽
Simulat se a matre accersi ad rem diuinam: abiit. Vbi illic dies es' compluris, accersi iubet:
Tnxere tunc causam, nescio quam. iterum iubet,
Nemo remisit postquam accersunt saepius, Earum e se simulant mulierem: nostra ilico
It visere ad eam: admisit nemo. hoc ubi senex Resciuit, heri ea causa rure suc aduenit:
Patrem continuo conuenit Philumenae.
d egerint inter se, nouium etiam scio: si sane curae es, quorsum euenturum hoc siet. l
Habes omnem remper eam quo coepi hoc iter. PH. Et quidem Comum con litui cum quodam hospite Me esse illum conuenturam. PA. di mortant bene Quod agas. PH. vale. PA. O tu bene vale Psilotium.
SENEx si Qv AERET Mi Movo, is sp dici To An ro Retv M. Hoc seruus dixit, ita icenam de pro scenio respiciens. st NEx si Qv x Rir Mu. Duae coniecturae sunt in Mescem:an verae sint nuptiae: de an verisimile sit abstinere potuisse adolescentem a virgis ne sibi nuptum tradita. SENEx si civ AERET ME. Magis expressit consuetudinem, dicendo, Smere: qui in fidiceret, Domino maior. St Nax si MAERET ME. ut ex verbis suis tam meretrix quam lena descripta est rata at Parmeno ipse, qualis sit, ostenditur ex sua sibi locutione. Exeundi autem causa de argumento sumitui : quia Pamphilus absens est,ec expectatur in dies eius aduennis. SENEx si WAt RET ME MODO, ISSE Dic ITO AD PORTu M. Haec omnia submissa & veloci pronuntiatione egerenda sunt. hoc enirn desiderant huiusnodi verba utpote de serui de festinantis. PERCONTA TvM ADv EN TvM PAMPHiti. Honestam causam dixit, id est Phamphili aduentum. Et percociarum, & perealitatum seribitur. sed percontatum a eonto dicitur, quo nautae utuntur ad exploranda loca nauibus opportuna. si vero putauictatum: abeo quod a cunctis perquiratur,dicitur. AvDire Qvio Dic AM S ci Ret g. Audis modo sentis, intelligis. vivi retita Pretentemsi enim Troiam ad ,-- Item alibi, me curem habena . Audi N vio Dic AM sci Reta. Audu modo pro aduertis. Avo ira ID DICAM sciRTs. Conuenit nomen seruo puero binis r; : quod est gestire de ludere. sci R Tt. inducitur. Nu Lius. Prono: ALI As v et v TI Possi M. Inter a , de alia hoc interest: quod ni alio tempore signiscat . alia aliter aut per alia. Irerron . Non dicta.s ET VIDEON nco rnicorivri Mire inuenta est causa narrandi ideo, quia peregrδvenit meretrix: alioquin si Adienis esset, omnia sciret. st T vi DEON EGO PHi LOTiv M. dic solet dubitari aduenientibus ipsis, quos post multum temporis interuallum videnti v NDE HALC Acvs Ni T. Cum quodam contemptu eius hae dicit Parmeno S xva Mic Afro R PA MENO. Olim salutantes addebant iusiurandum, ut hoc sedulo facere viderentur. M s. Aut adiectio est,& abundat: aut positum est pro A; syllaba: ve Graeci et , - Aiaxa cicum. ET Tu AtDepoti su RA. irrisit ad castor addendo edepol. d: quod illa Parmeno, ille hie addidit Syra. D a Sura veteres legerunt. v pro ' ponentes:vt Musi a. Dic Mirit Pi litoris. videlicentiam: supra P visio m. hie Plia iudixit.
414쪽
MNTHvM HiNC. svM PRO DCTA. Hinc nugnum ostendit doloron habete Philotion quod relictis Athenis Corinthi habitavcrit. CuM MILITE coniNTHvM ita, csvra rnor 1cTA INHvMANissi Mo. Multa dixit:&mis te,&hinc, re inhumanissima. INHv-MANissi Mo. Quid potuit de milite dici nis in superlativo i namque innis miles inhv. manus: hic vero inhumanissimus. Co RiNTHvM HiNC svM PROFEcTA. Haec argumenta sunt an se oblectare potuerit. a persona quia miles inhumaniss: mus: a loco, quod hinc proiecta: a tempore. quod biennium. a te id est ab iniuria quam tulit. Bia, Niv M ibi PE ApETvv M. ut continuationem sui casus ostenderet, perpemum di xit. MissRA. Muliebris interpositio, eto M ira. ILLvM TvLi. Non, cum illo rui, sed Tau: adeo non me oblectaui. DEsa DE RivM ATHxNARvM. Quod Corinthum prosecta es. ATHINARvM ARBITROR. md dixit hinc ante mi otilo, Athenatu 3 ipe, a te deside, tum cepi e. AID proti et a Pisi DERIvM ATHrNA ubi Anni TROR CLIissas Ers. d cum milite inhumanissimo Cori si LivM CON a lxirsissi. Poenitudine esse possessam. Huc REDEvNDi. Iterum a loco. Ar xv NDI A Miti TE. Apei sona. vos QERHic vi DENDI. A te. REDEvNDi . Aut v NDr, vos OE Hi C vi DINDI. Oratorie unam rem in tria diuisit, Huc ledeuudi,Abeundi a milite, vosque hae videndi: ut diceret. Huc veniendi. AGIT ARXM INTER vos tra ERE CONvivi v M. Interet re&Utare hoc interest: qch d, est aliquid vel neces larium facete : Quare, voluptarium. Ergo tarc
NAM ILLIC HAvT LICIA Ar Nisi r ArriNiro Locri. Legitur&ici: ut si ci cunflexus accentus,& significet illic: ut, Illi mea iiistia facta, , absolutum est. PRAEFINi-To. Deest tempore,aut quid tale. Nisi PRA ri Niro, to re r. Atempore Hic ostendit quid dixit supra, tali: & quid sit .agitare cenuinium libere. Nisi PRAFFiNITO, Lo rce x lxxi rLALERENT. Duo dixit: ct Praesinito de Gai ei placetini: vi neque qua tum velles, neque quod velles,diceres. HAur oriri ori co MMODE. Ccnuririli , pro blande,&bene: ut, Numquam tam dices
FiNEM sTAT vrha ORA TicNi MixaTEM. Argute militem: qui aquasi immicus stor rioni, quae in pace plurimum potest. SET OID HOC NEGOTi Eset. Hic ad argumentum nunc descendit. In Phormione Sed quid iura tripli 3 pralatis scilicet allocutionibus, di separatarum S permissatum personarum:ne ieiune ad argumentu veniens, non agere fabulam, sed narrare videretur. Qui DNoc Nico Ti xsT. Bene addidit negoti: ut augeret inuidiam ficti . nam potuit dicere, Quid hoc est 3 Sed, ut diximus,ad inuidiam A magnitudinem rei, negoti dixit. AE NARRA IT M I H i. Que: qu. alia scilicet,&quanta . MODO Quod NAR. RAviet xiii l. clues, legendum est:visit, qualia&quanta. &boch v oκtitari. D ico NuNQvAM CREDini. Hoc totum cum inuidia pronuntiandum exammo meretricis quae facinus indignum nuptias puta VT HAc lxxx vivA rossET. Mue ostendit ex eisdem verbis eandem hanc esse, quam supra dixit, Numquam ilia vi a xxorim ducturum. POMET AN a Musi i Novc Rr. Quas ini cm duram & immarem. HAM RE A vT M. Ostendit pronuntiatione. od prope est ut non habeat. SET FIRMAE I AR v xason ur si NT N peti Ax. Bene pro persona serui, qui vult dominum uxorium esse magis,quam amatorem Bacchidis. SET riRMAE HAE 1 REOR. Animaduerte Terentium innuptiis hoc dictum seruare, utrum Firmas an Insiimas dicat nuptias. Vt Ne non . Si ira R1M Eset B Acci a Dis. Bene addit m, Si in rem est Bare ut ut ostenderet se non malignitatis, sed beneuolentiae causa, talia vota suscipere. IN Ar M. I ro, utilitatem contra utilitatem.
415쪽
ir, isset' rate Metui PARMENO. Superiore voto excus1uit crinuri e rostatuet iam v detur post bacchidem audire velle. Nos xsr orvs PROLATO: Hoc raRCONTARis R. uersi Tu. vide quim conuenisi tet poeta, quum id agat ut narrantem Parmenonem inducat, tamen multis diuertieulis morales Aeetias internectat. NON E T opus PROLATO: Hoc rari cor et Aniat. da- sis rL. Incerta distinctio, vitum piolato hae, an hoc perco Her.
Marre grauis geminam dimis dabit Ilia prolem. vr Hoc PROFERAM. Prodam, Bacchidi scilicet, vel cuilibeti Mecu M o vox, . iutra me. virquius, Haesecans. NuMMAM diccs TAM COMMODa. Haec pronuntiatio eiusmodi esse debet, viri ea appareat prope deleuitum Parmenonem .vix se posse continete quin narret. N vis NMD:e Es et M COMMODE. O rasi ex parte labefactus est: sic enim loquitur. Ari uoci PAR M tuo. Attificiose se fingit audire nolle,ut tacitura credatur si audieri et quia curiositas, signum eli loquacitatis. sic Horati Perco talem fetuo, mi garra
Qv Asr NON Tu Mutet o MAtis. Deest, ita uis: ut sit, Ita dicit exosi. Et nunc Philos, non est instantior hac calliditate, ut magis seruum ad dicendum prouocet. Quasi Nodi
Tu M tro M, Lis NARRARE HOC Mi l. deest enim, Ita aliam Acra aut Ita vigas te esse luistis viri. Ex it vo Mirii MAXIMvM vi TlvM EST. Seruile vitium est tacere non posse. vi RAHAEC PRAEDic T. ET ILLvD MIHI MAxi Muri EsT. Haec lentius apud sese: illud et
D. S. - hi fidem ZM. Etiam alia se habere vitia exceptione significat, in hoc quod dicit,
Illud mihi sitivire niaxinium est.
Si Mirit ri DEM DAs. Animaduerte bis dilationibus etiam spectatorem suspendi: quolibentius audiat. Si Mirii rin1M D s. Fideliter, pro dei. Ad iNGEN tvM REois. a a se discesserat, si tacereti Cicero. Reta ad i. HAN et 3 ACCHi DLM AMABAT, v T cvM MAxima. Eiusmodi est haec tota narratio, ut desensionem adolescentis continere videatur : quod metetricem amicam necessitate coactus deseruerit. Mite igitur ende quaestio est. inde coepit: Ambar inquit Bacchi m. Sic de in secundo virgilius an sortiores Graeci Troianis. fracti in o. inquit, isque re Ductores Danaum. BACcut DLM AMAd xT.Ordo dc sensus hic est, Hanc Bacchidem tum amabat Pamphilus.victim maxime ambat quum patet uxorem ut ducat orate occipit. Et inpositum pro suem ram Am. E t maxime bis numero subauditur. Et cummaxime, una p-s orationis cm
QVM PATER. Mum mod5 adverbium est temporis, pro ORA Ra oscinet. Maxima necessitas est, orans pater. ET HAEc . COMMvNi A OMNiv M. On id si iniustum est quod orabatur' ostendit i sium de frequentatum quod dicebat pater. SE E sENEM EssE DrCrnn omne causam adolescentis senex amputauit, pro suo seni si commodo rogans: potuisset enim adolescens dicere, QDm pro me curam geris, hanc. precor pro me deponas. Saretri r sis Dic RE. Illud pollet agere amator contra utilit tem suam: sed non potetat filius contra utilitatem patris. Ergo ut cogeret pater,suam causam interponebat. PA si Divm v Ecca su sti ac Turi s v r. Praesidium senectutia, sobolem de se cessorem dicit. Ille P Ri Mo sa NxOR5. virum deest discera an negare se nae iiii. SED POST V M Ac Rivs P TtR isset T. Tria dicit de Actias,&Pater, de rustat. sat vosT WAri Ac Rivs P xx R IN set T. Postquam . inquit, patet actius instat, non coinpulsus est Priaphilus. sed tantum delibet auiti PATER INsr Ar. Maior vis est quum pater instat,quam quum rog -
416쪽
Pudo rNa, ANux AMOM OEstqvxnrrvae M Acin sic ostendit in utramque pastem, ut tantum in animo honesti adolescentis pudor amorem vincere debuisset. Pudo-MNE, AN NE AMORI. -- Ax ov. non enim praeposito ira ',intillit me Pu Doni Nr, ANNE AMOM. Latens excusationis ratio explicata est. 5ri: Patris scilicet. Aniari: Meretricis. TvNDENDO, Arqva odio. Tui ere, est saepius idem repetere. transsatio a fabrorum malleo. ooro. Assiduitate. Attendenda est dissicultas uniuscuiusque verbu TvND1N, Dro os Ni qua Erraci T. Denit e temporis longitudinem significata C -- vero quod eum magno conatu&molimine facimus,us xque per nos finem aecidit TvNDFNDO. AT va ooro DEN rura Esrae IT sENEx. Mire interposuit moras. ad postremum consessurus uxorem duciam. Primo inquit negauit r post, deliberaui Dad postremum,duxit. Non. inquit. ipse sed effecit hoc senex: ita muratione Perstat e totam voluntatem idolescentis absoluit. DcNrieg Erra ciet. Oratorie tempus apposuit nam hoc significat De P. Oolo. Hoc est instantia. DasPONDIT Ei GNATAM. vita,non hi dici, niit uxorem Pamphilus: sed totum ad
patrem referri. NavTime A M. Non nitatis. DONEc IAM IN ipsis revertis. Nota locutionem sensu magis, quam vobis manu stam. Dorieo rare iis ipsis Nurriis. Deest. Positus constitutus. o ira doluit. Naesserit. Aut repetere debemus sic In ipsis inquam nuptiis. Do Nac iAM IN Ipsis N Priis. In mentione nuptiarum effervescit animus amatoris. NLc MORAM vLLAM, Qvire Duc AT, DARI. ubi nec aliquam dieculam, vel dilationem videt ad nuptias. Qui N. ouominus. . iar Mure. Denique, postremo. Et mire additum est ibi: quia male pendebat. in ip-ec sic est quasi dixisset, in ipsis inquam nuptiis. DEMvM ITA AEGRE Tu Lirvet iri A- ACcriiDEM. si dant T,c Do illi sivs .co MMisa REsca RET. Hoc et rtoi M. ut virgilius, Vel Penim miseramiam s. vr IpsAM a Ac CHIDEM. Qua nunc accusatrix est. Et est argumentum ab animo. Asos a rvLiT. Idem virgilius. ----, quis talia fando, Ammi. - Dolorem e. mis imita Vim Temperet alachvmis 3 C too ivi. tm pro Nur cox QTra Mac via uri A possiet. Ossior tertium. Et argumentum 1 persena quod ait, intram. PARMareo rERii. Argumentum 1 dictis: quod ait. Par, o pres . PAR ut No. Mora liter,& antonomasiare nomen reperit. Et significanterfecit , non addendo Dice , de in D veti or 1 AD M. meo transeundo. Et mire interposuit nomen, ut affectum doloria, ostenderet. Sic virgilius Coa, fatebor evim. PARM5No ra ii Missi R. - - repetit
AT Ta Di, Da Aschvs P RDviNT. Obtinust,&persuasit seruus. nam iam meretrix ni irascitur. non Pamphilo. CuM is roc ouio. Cum instantia ac molestia. UT AD PAvcA REDEAM. Tanquam multa sint, quae de Pamphili amore diei possint . vT AD PAvcA Ra ou A M. Praeceptum oratorium in longa narratione pro veritatis inrquisitione. reddit enim auditorem acriorem, quem spes finis recipit fatigarum. v x ORE, DEDuciet dio M. vare dicitur vel ab ungendis postibus.& figenda latra: id est quod quum puellae nuberent. maritorum postes Usebant, ibique lanam figebam vel quod lotos maritos ipse unge int cuius rei testis Ennius Exin bonas va
Nocra iLLA PUMA. Pronuntiandum acutius illa 'UM: quasi dicat, plora destati plena cupiditatis. Similiter addidit ex gitum. Et expresse, nos ait t. Noria a A m-M . Quasi dicat,plena amoris & plena dulcedinis: vi mirum sit quod inferior, Non M -οam vir imn. Et hie ar naenium est quanta iecerit Pamphilus erga amicam suam. visci ritu Mori ADTioiT. Vna ni mela quamus, non amatam,virgine
417쪽
men. &non Ain. non amplexus est: se l. Ne tangit et iam . . Qv Ag corisFCvTA Esr Nox. Eam pommotam sciti m. Ninito MAOis. O si in nihilo possit esse meis aut minus. Et nihil im . asseuera tionis est. o Aisy cvM vinciri E v NA. Inueninar quasi interiectio una, id est simul, nolo- eo. M vi Rci NE. Apersom. ut A. Aloco. λ DoLxscLNs. Apersona. Cubv1Rrat. Ab habitu & occasione. CuM vi orus vNA ADOLEscENs cunu ERIT. Argumenis inconiecturam necessario posiis: quibus Terentius ex utraque parte disputans, v. 1. purgat, ne quis illum malle haec posuisse iudicaret. Haec enim meretrix tarde credit . numentis .nea Parmenone vincatur. Hinc est quod ait Horatius, incere Ce mete uota, Terentim arte. PLvs Porus. Ab impulsione,& ex accidentibus. Non ut Usi Mi Lx Dicis . cus me peruert prius est enim verum,deinde verisimile. Sed ideo sie dixit quia est sepe non verisimile,verumtamen: ut Decios pro alieno com modo moti voluisse. NON vERisi Mica vicis. Hoc iam plus est, tantum eum amad Baechidem,quantum non possit credi. CREDO ITA vius Ri TIBI: NAM NEMO AD TE v xNrT. Maeno compendio usu est non ostendens eur hoc falsum sit quod putet meretrix: sed cura putet. ita ex eius rettsona totum refellitur quod obiicit. ILLE rNvirus. Invitas dicendo,quasi admonet iterum iretumque. ut virgilius, Italiam non sponta sequor. vio DEI Noa risi T. Interponitur persona ad exitum festinans: ut ibi. m. iamrsim euadmi. Di Ellus sANE PAvcvLIL Hice tua est. PosT, PAM3HILvs M s soLvM savus inro Ras: Ne testis quisquam Z aibitet secre torum interueniat. M a solvM sEDveir ron As Familiaris in seruo iactantia, de
dominorum familiaritate. simul quia decens est, ut per eum, quid gestum sit, spe latores sciant. NARRAT ME, H vinoo A fg iNrtcRA tri AM TvM sit r. Hoc est illud quod su-pri dixerat. Nocte ilia prinia virginem non atti . SE TR ANTE, QvAM E M uxo REM DuxissET DOMv M. Bonus color purgationis dicerem, enim, te si illam odio habebat ducebat uxorem tTOLERARE Possu. Tolerare,verbum est mala patientis. OvAM DECRERiM ME NON rossa nivrivs HAEE r. limstet , s ih omii Ur-
Amse Aacrae clem, rara M. DEcnx Ri M. Soruerint.& defixerim.EAM Ludin Rio HAsa Ri. Honesto verbo de pudoris pleno usus est: &noue pro viiij. Qui N. Quo minus.1Nr1ORAM. Id est honestam et non enim dixit, spolimm virginem aut mulierem. vr Acciri A suis. vigilantet quidem integram specificat: id in talem qualem a 'cepit a suis. potuit eniim vitiarum accepisse, vis exuenit. Ergo non abundat, Dam a tuis, sed babet significationem. Pi M AC rvdicvM 1NotNivM NARRAs PAMPHA i. Erga meretrice .prum: O si is erea virginem. Cogitur pium dicere Pamphilum. quem periurum putabat. Pivi xx rvoicvM i Nox NivM NARRAs PAMPHi Li. An simul erga virginem dc pium aer dicum Z an Pium erga meretricem: Pudicum erga virginem Hoe Eoo di ors Rc. verba Pamphili sunt: non ut quidam putant, ad persenam
Parmenonis reserentes. Hoc roo PROFERRa. Amorem icilicet meretrici Cur dilui Dic As virit, Nunc Vit , culpae uxoriae. Alli TvRAM D Niqva. Demim. morem significat, &postremam tarditatem itaque postremo, ves sero abituram indicat. Qvio 1NTunx . Exultauris est,&gestientis audire. INTER l . Inter eos dies. ros T r AM Hunc ALi rivM An syst vinar. Pro Alienat,im dixit. vi in Phormio
Nam quomodo Mianum. si amabat. dixisset Pom- SAM Hvric ALittium oratorie, non iam Baecludem exin quam a verisimili caudi
418쪽
o fit in Pamphilum durior. Axianuis an sua radar. Id est
mantiunt nam noctiomen meretricibus alienum est.
M MOMA Mviro. Asiati diacilis Mia est qui dissicultatem sui ostenditi Oeo. Dissili a dc perax, P enim; est petraevietillii , -- ii id est iiivia tibus nam quamuis, peti impud st dc procax. unde Nn . Misisti qui tam alienas in matrimonium mistum. Nou Ago trox Mi Ru M. obtinuit quod volebat ritimio. nam credidit Philotis iniuriam Pamphilo. Ar et ax Rus Mutiro M xiM . opportune concitatius Rampum destrum P meno, postquam Philotis inducta est, ut sateretiit iniuriam
imo. Legitur de Ait . Ex lxx M. Meretricem malam. ET HANC, Me a Dom a M. uxorem modestam. Er i L AM, ET HANc Do Mi 5RAT. Iam qua meretrix es ei: Hanc, id est uxorem. Coo Novir. Diligentius 8e attentius consideravit. nam Coris me, est diligenter &attente confiderare. Coo Novir fATIs. Bene sali , ex ipsius moribus, or ex meretricis. Ao cxxv ptivis. Quasi ad imaginem, & collationem, de speciem comparationis. Ex is riMANL Intelligens. HAEC, ITA vT Lillam o EssE INGENIO DECET. Qua hos comparatium P vox res, Mouerar A. FLee contra vitia meretricia posuit pudens haec, illa procax: modesta haec, illa maligna. reliqua veto superadduntur, ornamenta, uxoris, matronaeque laudes. INco MMODA AT qua et Nivxi s. Callide, laudata uxore non repetit vitia meretricis apud meretricem: & simul contentus de uxoris laudibus, vitia meretricis intelligin
Tacta u. Hoc plus est quam ferre. & Tetere, quod meretricem amaret. Et plus dirit Tegere, quim celare. enim ad hoc dixit: ut non solum cuiquam non ediceret, sed de nequis sciret. Hic, Adii Mus. Oratorie dixi: non enim Pamphilum dixit: sed Animum Pamphili. Hic, ANi Mus. His pro Tam. virgilius,
Pavx TiM XL psus. Adeo est tardus amor Pamphili&magnus, ut etiam post inmurias dissici id distegat. Et Arsus. Animus, non Pamphilus. Posrva M p R I Noa NivM NAcrvs EsT. An sibi par 3 an absolii te bonum 3 et dici inus, Sis par era aure M. Ergo aut sibi par, aut uxori: id est liberali foeminae. PAR inisca NivM N crus is T. Par in Dura, eandem voluntatem. Sallustius, s ea odisse, in Ghm mnum inνm coegit. Idem alibi, Namum vetet an . Mum , ea din sumaam itia est. INTER5A TN I, ano Monirin cocu rus stNam Bene causa abitionis Pamphili narratur. Coc NAetus is N xx. Bene quod ait Seneae: nam acerbum ianus non conueniebat fabulae. in comoedia itaque apud Terentium, aut meretrix molesta, aut ex duabus una uxor moritur, aut senex. Ita ex huiusmodi mortibus, ves incommodum viratur vel luctum insuper natatur, ut non sit caula lugendi. HostvM. Maluit FO , quam Dominor i dicere Ao Hos REDIRAT LEC HgREoir s. verbo iuris usus ex ea enim legitima est hereditas, quae semiliae tabebatur. Eo AMANTEM: Modo iam uxorem non enim amicam. IN virvM PAMPHILvM Ex TRvINT PATE R. Inuitum recessisse vis verbi demonstrati
Nam proprie Exi iam dicitur,qui manibus expellii. se hic translatione usi is est, ut ostem decet tantun importunitatis verbis senis fuisse, quantum impulsio manuum efficere pom
419쪽
C. Misia , est abes inde ubi te esse oporteat. Ergo hoc dicto ostendit, quam raro ad t- fit,ia .. qui e Com mi est ex aliqua commoratione temporalis abscessiis.
ratio est. & ii te inuti,gatione quas substomachatur Philotis decepta, quod nihil vi.
deat infimittatis in nuptiis, quod optauerat. SI in Di vc uast NT.Hoc tristior me retrix dixit.
Neve Aenias. Sicatu quas iamdudum audire cupienti, vel quas ad molestam re
BANa eoNumits T sANE. Bene, pro 'Iuliam. & sane, validi: quia qui laetus, idem& validus. INTERrri Mi Ris Modis o D IssE. Huc usque Parmenonem poeta verba pacta est ebeere: extera actibus seruaturus. IN Te RiM Mi Ris Mo Dis. Mire, adfinem comoediar rum explanatio reseruatur. namque si quaeras, talitur Parmeno, quum non odio socru sed pudore simultatem aduersus socium Philumena simulaueriti IN TtRaim Modo: penti & est adverbium temporis. Mi Ris Mo Dis. Miris exemplis.
Posetv Aetio. Expostulatio, querela. sed proprie rapastulatio est apud illum ipsum qui peccauerit: Possulatio, de illo apud alterum. Quin rc irvae. Recte dixit, si hoc non suit, quid ergo E Pactu ira, querela, de quasi
iusta interposito querelatum. F vGERE E CONsr Ecetv rLLico. Bene Evt pote, quae caueret grauida intelligi. Sed tamen subiungit, Vile enare: ut ignorantia Parmenonis appareat. qui argume tum odiorum credidit, qubd Philumena neque videri vellet, neque videre. Fucusta a coNsric Tv. Ne videretur.vid ERE NOLL5. Ne videret. D m ea vvi NON qui et rATi. Pati desisti, ere, des meri intelligi potest hoc loco. utrum postquam non potuit sustinere socrum i an postquam illam li, crus ferre non potuit sic se celantem nurum Potest etiam sic intelligi, ubi non potuit augmenta odii sui ipsa nurus pati & continere, migrauit ad socrum . NON Mir r Ari. Tolerare au tolerari: quia Patur commune est. nam ratiorae, & a te, dicimus. A Iir. Proprie Abiit:quia non expetuit ut mitteretur. vat ri Lie vrxs xsr CoN- rLvaeis. Dies, non Dieis dixit. AccxAsi ivs T. Non addidit . aequia intelligitur. Di xRa,c AusAM Tunc Nascio qua M. Ideo Smram, quia millius momenti Aqtasam. NEMO REMisi T. Hic iam apertius odium videtur, ubi nec iam fingitur causa. . PomMAM Accinsuti T. Subaudinat ri, id est missi a socri Posretore aetrum RivNr. Id est missi a nobis scilicet. Et mira varietas. Ir vasxaea. ut 'pora penarei Vmimm Ir vis; RE AD XAM
Hoc uni sauix Ris civi T. Scin is quae ad nos deseruntur: ducimus celata. l. De M ta x Ausc., Bene me se: quappe qui se ruri abdidisset. N NdvM ETIAM scio. cor tertium.&deest Sme. Et est' h se: A 'sire, cuni No NovM yri, M. Recte seruauit reliquis partibusiabula pendulum dc arrien tam spectatorem. Nisi s NE cu At rix, Moam M avxNTvRuri Hoc fur. Bene : quia cu sua
420쪽
PERGAmmo mura uoc iro. Tra derauer remi . Quo edicri Hoc ret R. Ad portum scilicet. . . NAM OusTirvi CeM UODAM uospira. Dicit causam cur in reliqua sabula non appareat persona huius meretricis. CorisTirvi. Constitia proprie. nam de huiusno di rebus dicitur conueuite de constituere, de cuiusinodi rebus apud emaneas meretrices agunti Di vi TANT RENE 'Eoo aetas. Saepe enim res eueniunt aliter quam volumus:&ideo vertumnus colitvr, qui praeest rebus venentibus.
R o deum atque hominiim fidem, quod hoc genus' es , quae haec est coniuratio3
omnes mulieres eadem aeque Durant, ne se que omnia, Neque declinatam quidquam ab aliarum ingenio ullam reperias FItaque adeo et no animo omnes socrus oderunt
Miris esse aduor , aeque studium ess simili. pertulacia est.
In eodemque omnes mihi midentur ludo Asiae ad malitiam :
Et ei ludo, si vilus est, magistram hanc esse satis certosio.
SO. Me miseram, quae nunc quamobrem accuser, nescio. hem nescul SO. non ita me di ament, mi Laches: It que una inter nos agere aetatem liceat. 1A. di mala prohibeant. SO. Meque abs te inmerub esse accusatam postmodum resci cri. L . scio:
Te inmerito an quidquam pro istis facti, dignum te dici potest te, O f miliam dedecoras Ullo luectum p M.
Tum autem, ex amicis inimici in sint nobis a Pes,scis: sim illum decrerunt dignum, suos cui liberos committerent. , Tu sta expirare, quae perturbes saec tua inpudentia. So. Egone. I.A. Tu inquam mulier, quae me omnino midem, non
Un, quia ruri crebro esse soleo, nescire arbitraminiquisque pacto hic vitam et ostrorum exigat
. Muli, melius hic quae sunt, quam illic ibi sum Oidue, scio: