Publij Terentij Carthaginiensis Afri Comoediae n. 6. et in eas Aelij Donati vc. oratoris vrbis Romae. Et Eugraphij veteris grammatici Commentaria. Fr. Lindenbruchius collatis mss. veteribusque exemplaribus recensuit, auxit, & obseruationibus inlustra

발행: 1602년

분량: 716페이지

출처: archive.org

분류: 문학

561쪽

yy . . PHORMIO.cN. Egon timeo p recte fine: quando nihil times, Et soc nihil est quod ego dico: tu narra. D. sceliumbi narret lPHO. eho tu ,sectumst abs te sedul. Pro fratre. N. mi vir non mihi narras 3 CN. at. N. quid at CN. Non opus es dicto. PNo. tibi quidem: at scito huic opu In Lemno. CN. hem, quid ais 3 D. non taces PH clam te. CH. A mihi. PNO. Uxorem duxim N. mi homo, di melius duint.

s Suscepit iam vinam, dum tu dormis. CH. quid agimus 3 N. Pro di inmortales, facinus indignum re malum lPHO. Hoc actumst. N. an quidquam hodie es actum invi md Qui mihi, ubi ad uxores ventum , tum sunt sines. Demipso te appello: nam me cum hoc ipso di aedet loqui:

Haecine erant itiones crebrae, mi iones diutinae

Iemni haecine erat ea, quae nostros fructu minuebat militas et D. EWo Nausi rata esse in sac re culpam meritam non nego: set eam, quin siit ignoscenda. PHO. Verba sunt mortuo. D. Nam neque neci 'entia tua, neque odio id fecit tuo.

Vinolentus dere abhinc annos quindecim, mulierculam

Eam compressit , mnde haec natet: neque pVtilla umquam astigit. Ea mortem obiit: e medio alijt:qui fuit in re hac scrupulus l ramobrem te oro, ut alia tua faecta sunt, aequo animo hoc feras. N. Quid ego aequo animo F cupio misera in hac re iam defungier.set vid Jerem laetate porro minus peccaturum putem y Iam tum erat senex ,senectud si verecundos facit. Un mea forma, atque aetas nunc magis expetendast Demipho Quid mihi nunc adfers, quamobrem expectem , aut gerem porro non i

PNO. Exsequias Chremeti, quibus est commodum, ire iam tempus e t. . Sic dabo: age nune Psormionem qui volet, lacessito.Faxo tali eum maectatum , atque hic est, infortunio.

Redeat sane in gratiam: iam suppli ij situ est mihi:

Habet haec ei quod, dum tisat et que M aurem obganniat. N. At meo merito credo p quid eo nunc commemorem Demipho . Sineulatiis, qualis ego in hunc fuerim Z D. noui aeque omnia Tecum N. meriton hoc meo videturfactum Z D. minimegra. tum Rrr v -

562쪽

soo AC T. V. SCEN VIII

Verum qu malo iam accusando feri in sectum non potes,

Ignosce, orat, constetur, PHO. Enimuero prius Phaedr te.

Heiis Nausistrata prius quam si uic rigendes temere, audi. N. quid si PHO. Ego mitias triginta per fallaciam ab illo abstuli

Eas dedi tuo 'nato : is prosua amica lenoni dedit. CH. Hem, quid ais 3 N. adeon, hoc indignum tibi et detur,sius Homo adillescens si habet unam amicam, tu uxores di vi Nihil pudere quo ore illum obiurgabis e r Fonde mihi. D. Faciet mi voles. N. immb et i meam iam scias sententiam, Neque ego ignosco, neque promitto quiquam . neque reoondeo, Prius quam gnatum video: eius iudicio permitto omnia:

si d u iubebit , faciam. PLIO. mulier sapiens es Nausi rata. N. Satis tibi esse PHO. immὴ mero pulchre discedo, D probe,

Et praeterflem. N. tu tuum nomen dic quod est. PHO. mistar Phormio: vestrae familiae hercle amicus, O tuo summus Phaedriae. N. Phormio, at ego ecastor pcsthac tibi quod potero, quae voles, Facismque dicam. PHO. benigne dicis. N. pol meritumist tuum. PHO. Vin primum hodie facere, quod ego gaudeam Nausifrata Et quod tuo miro oculi doleant E N. cupio. PHO. me ad coenam

N. Pol mero loco. D. eamus intro hinc. Cn. fat: siet ibi eri Phaedria Iudex noster PNo. iam hic faxo aserit. n. Vos valete, plaudite

CALLIOPIUS RECENS VI.

vii t. quid iis ampli in

quam haec dat meniam , mihi prcssiciam

vis NoMiNAT ME r Hie velut eontrouersia est: in qua reus fit maritus malae triactationis: & est status qualitatis venialis. D LIRAT MIss R. TiMORE. Graviter utrumque: && Timore. nam deliratio, senectuti conuenit: timor, conscientiae. Mi HOMO, DI MELivs Dua NT. Qvrit probus, an matrona tam similiariter Mi homo, recth dicat alieno: sed frustra. nam foeminarum oratio, etsi non blanditur, blanda est. Qvio Actuus. Facete dictum. MIHi. Eleganter insertum Milis. vita Heauton. Is mihi ,bi assibu/- taua Aia. narrat facinora fAi, uxoriis vENTvM xxv, TuM rivNT sENas. Eleganter Fieri dixit. Et generaliter

inuidiosita quam si unum accusaret senem. Eoo N, sifrRAT . Q sitai vcnialis a concessione.

563쪽

PHORMIO. sor

ona, mNT MORTvo. Non est passus parastus, ut totam sententiam senex expli

caret.

principalis est, aem: etsi 'γγr Aut se a M. de ideo in duo diuisit, nec negliget tracirca te, nec odio inquit factum. Praeterea & meis iniue addidit detensionem, vinolentiit, fete abhinc annos quindecim, mulierculam, &c. ab aetate eius, a tempore crinimis, adiminutione contemptuque pellicis, ab euentu, ab animo facientis : quod mortua est, Postremo a precibus. Et epilogum 1m et s ivrei Methclκaxo vir fecit, admonens illaruoratorie mansuetudinis suae. vino Et Netus. Ab imprudentia defensio. A RHiNc ANNos citi Norci M. A tempore defenso. EAM co,ir Rissi T. Benedixit Compie sui: quod in teidum est non amoris, sed iniuriae. N sva Foseti LLA v N iv AM ATTroi T. Ita facti poenituit. Hie locus timeth; lUs... . t est. id est ab eo quod ciuium st. facilius enim ignoscitur non vltra peccaturis.

Quid MIHI NvNc Adrans. Callidius usa est ad ultimum: Axm conuerso ad ipsum defensorem mariti. de qua vi contradictionis exultat parastus, tanquam confecto mortuoque aduersario suo. Ex Ecer As CHREMETI. Bono ordine. primo, Deliratim erit inore post, Uerba immiuo. ad ultimum, Exequias Chramcii. delirat, moritur, effertur. AGE NvNc, AGE: PHORMio N M Qui voLET LAc Essi To. virgilius,

Degenerisque Neopto numnam ara memento,

FAxo TAti xv M MAcTAT v M. Pro eo quod est Lmn sc frequenter veteres. Enniu , Omnes corde patrempraesent, animoque Circumfusam. IGNos CE ORAT: CONFITETvR : Punc AT . verba venialis status sunt, nece confitetur. TI TvvM FOMEN Dic. Peneiu pronomine utitur : quia non habet nomen. Nam potentiorum blandimentum circa inferiores hoc fuit,ut nomina eorum quaretent:&quum

audissent, ipsis nominibus eos compellarent statim. Tale est in Adelphis, riui uo m

G .ia hominim maxumi pretii, & VisTRAE FAMILIAE HERCLE AMi Cus. Hoc propter Antiphonis amicitiam dixit. XT Tvo su MMvs PHAEDRi Ag. iterum subaudiendum. ME AD coENAM voc A. Facete ex persona parasitica, beneficisi optio facta est, quod promiserat mulier.SED v3i xsT PHAEDRiA Ix Dix Nos TER. Bene Iutae: ad illum enim mulieris delata sententia est: ut quum ita agitur, tuta sint marito omnia. Et per otia Ar ridicule dicitur ab ea quae irata erat. Ivvax No, TE R. Nihil facetius, quam iudicem capi advela sus crimen voluptatis patern q& amatorem filium,& fratrem Antiphonem,cui nubet furtiua filia. Ivlarx NosTr . Terribilis scilicet paternarum deliciarum vindex. Vides igitur hic ioco sublatam uxoris iracundiam.

ALII DONATI VC. ORATORIS URBIS

ROMAE, COMMENT. INTERENTI Piso RMIONEM A X P L 1 c I T.

565쪽

P. Terentij. IN ANDRIAM.

v M omnes poetae viriu- diae alterius transsatione. Istlixe controtem oratoriam semper uersiae qualitas , an iuste fecerit. Cuius ar- versibus exequantur tum gumenta sic persequitur , ut per absolu- magis duo viri apiid La- tam qualitate habitus semperiit in dispintinos, virgilius&Terenia latione tractatus. Is omnino, ut dixi, du-tius. Ex quibus, ut suspi- . plex est. si feci iust Eseci, & seci, quia itatio nostra est, magis Terentis virtus ad euit per exemplum. Sed prius exordium su- . rationem Rhetoricae artis accedit, cuius mitur quod propositum ita est , ut poetam potentiam per singulas comoedias ut posse populo commedet aliter enim beniuolensiimus explicabimus. Ac prima nobis tiam auditorum non potest comparare,

ea sit . quae & pueris semper est tradita, nisi personae suae pudorem honestalemque Andria igitur prolo eum habet. POETA declaret. Est igitur ad comparandam bris

cuM ri MuM ANIM M AD sCRIB N- niuolentiam fiampium principium. Pore. DuM Arrvo T. Omnis prologus triplici TA cvM P Rixiv M AN tDv M. Peniuolen- inducitur caussa vel ut argumentum sabu- tia Rethorica certe captatur ex nostrape

lae possit exhibere, vel poetam populo sona. Hoc suprapositis verbis expositum

commendare, vel ut a populo audientiam est, cum docuit sibi pudorem propositum d postulet. Sed his omnibus causis Terentius & certam gloriam captaturam. unde a non ita usus est. Habuit enim aduersa- persona aduersarii, cum eius impudentiarium, veterem poetam . Luscium Laui- declaratur, hoc subiunxit. Verum multo alia ' nium, cuius comoediae cum non place- ire imi git , nam in prolisu scribiosi ops rent. semper maledictis aduersus comoe- ram ab 'tuur: non qua a gumentum narret iadias Terentii pugnabat. Propter hunc igi- qui maliuoli veteri poeta mali lectu respondeat. tur Teretius prologum semper inducit, ut Hucvsoue principium est habitum a no-

eius maledictis respondeat. d si ita est, stra persona,& ab aduersariorum. sequi- omnis prologus Teretis babet controuer- tur propositio quaestionis : sed primo re

sam. Andria igitur controuersa tenet. mos missio. . est uti ex Graeco in Latinum sermonem ali, NuNC QvAM REM ut Tr o voRTANT.. quid iras ferri liceat. Terentius comoediam Haec dicit quaestionem praemittent . pro-Crq cana Andriam cum transferret, adluxit ponit autem ita, ut cum argumento quae-- &Perint,iam,quae altera Grsea est comoe- stionem solvat. Qustionem proponere dia. Fit ergo reus, quia non debuerat al- videtur, an tresuit. udriam CPeri . teram comoediam contingere, in comoe- thiam, qui utramuis ta c. quaestionem iur

566쪽

EvGRAPHII COMMENT

lam supra diximus esse, quia non debuerit ex duabus conice illis Graeci; unain latinam scribere. Et huic respondit ira, quod liceara ac primum unam dicit, quam uis duae sint, quae inter se quoque qua

dam eo natione conueniant. Hoc enim dixit. Melia siler fecit Arabiani oe Perinthiam,

ua dis niti sunt Metu nemo, re tamen dissi- , I cra: sue I ut faciae ac flua. licet duae sant numero, in unam tamen rationem conueniunt. Quod ita est, quae ex Perinthia in Andriam conuenerunt,ad Andriam tute transsata sunt, unde non videtur aliter fecisse, quam liceat. nam cum liceat ex una comoedia Graeca unam Latinam scribere, laic quodammodo ex Andria Graeca An. Qiam fecit Latinam: de quidem ex Perinthia tulit, quae in Andriam conuenirent. Igitur a Juetia iij id vituperare audet 3 Adiicit argumentum absolute qualitatis , uti supra diximus. quia quae ficit, petr exemplum fecit. cuni hvuc accusarat . Naemurn. Plautumn o e. Et quoniam semper exemplis laborandum eli, nec tamen sumamus u. et aliquando reprelienta sunt, adiecit: quorum exoptat amisiam net gentiam parius, quam etarum obscuram tautolium. Subiungit postea Epilogorum virtutem , ut liberatus a culpa terrere incipiat aduersu tot& honeste ostendit, aduersarios multa peccate, sed illa se nolle maledicere. Concluditi precibus, ut beneuolentiam ab audientia populi perat. F vεTε. simul pol. licens qua ii quiddam praemium de comoediis futuris, ii fuerit libenter auditus. Hactenus controuersia tractata est. Posir A cvM, PUMuri A Ni Muri. Sensus hie est eum primo poeta comoediam scribere volvit, hoc tantummodo arbitratus

est negotii tibi dari, ut placerent populo comediae . quas fecisset. Ergo quod sequitur. Verum aliter euenire multo, ille sensius est , ut hoc solum sibi crederet propos tum ,ut comoediae suae placerem. Et illud, ut aduersario debeat respondere. EDgo Ire prologis scri si opeiam abutitur, hoc est valde utitur opera prologorum. Non ut argumentum narrat, quod prologorum est semper ossicium : sed ut semper malivoli poetae maledicii; respondeat. Adiecit veterii poeiae, quo facilius hominem , ex vetustine notate posset , qui cum Ietustate . commendatus non sit, & notus per nimie licia inuidere videatur.

O v A M REM virio DENT. Hoc est, quam rem culpent, & accusent. NON iTA Dissi Mi r sv NT. vult simile esse argumentum duarum comoediarum. non tamen plurimum dissimile. Et ne Menandrum accusare videatur, qui pene ex uno argumento duas comoedias fecerit.

adiunxit, quod ad eius laudem maxime pertinebat, Dissimili oratione ac se b.

Multa enim conueniunt. Haec igitur Terentius in Andriam transtulit.

est quasi plurimum intelligendo.

s p Acis et D EiNTEGRO. Hoc est, dein legio cum unam Graecam in vaam Latinam transtulerit. Non enim transtulit quasi duas. atque ex hoc videtur illud Terentius declarat se, quod fecerit iure fecisse, de per exempla.

crvnv M. ut de duabus comoediis unam comoediam faciat. SpicrANDAE. Hoc reprobandae. ExIGENDAE. Foras mittendae.

ACT. I. SCEN. I. Prima scena huius inomoediae causta

continet quasi deliberativam, ubi certum consilium exploratumque mandat ser- uo dominus. Ne tamen hoc iniustam consiliu sit, quod ex deliberatione videtur inuentum, ex narrationis partibus colligitur quod iustum. Habet quidem finem haec scena, imperium atque mandatum, quod seruo detur. sed ne imperii atque mandati iniustitia sit, causae est consilium sum ptum; ubi similiter qualitas est, an iniu stum consilium sit. Sed iam ut ad speciem veniamus.mandat seruo dominus bene ut adsimilet nuptias. Consilium autem id est, ranune id operam do per falsas nuptias vera

obiurgandi causi sit, si deneget. Consilii

ratio quaerenda est, quae subponitur sic. Filium credo amare meretricem. Haec ratio per coniecturam tractatur an filius amet meretricem. Omnis igitur scena in hoe consumit ut vi argumentis coniecturalibus colligatur filium amare. o nate coniectura

conuum suum probat ut filium debeat o

iurgare

567쪽

IN AN

stum declarat imperium , quo est senio imperaritas, ut bene assimulet neptias. Haec per singuloru capita versuum plenius aperiemur. Primum nequid turpe dominus aduri sus filium seruo mandate videatur. Siquidem ille filius, hie seruus est. Non illa vulgatis abiecta persena serui est, ne- ue in conditione vivit, neque in turpi o cio seruitutis, sed cuius animus ec int gritas fuerit per officia completa liberalis. Hoc igitur tangit simo cum laudat seruum Sosiam:& dicit opus esse non arte, sed his

potius rebus quas in eo semper agnouit,nde & taciturnitate. Nambes est ut compleat quae mandati Taciturnitas autem necessatia videtur, ut caueat. Sed parua laus

data seruo videtur quem comit domini imposita mandara teritare. Sed quoniam apud seruum bonum duntaxat potuit esse consideratio, quod dominus maior sibi, nescio quid, aduersus minorem dominum imperauerat. Cuius si non esset, imperium adulescentis aetatemque timere deberet. quia illi post senis mortem erat dominus facturus. Idcirco laborat senex. Primo in animum suum semianimos inclinare dicit. Ergo ex illo tempore, quo emptus seruus sit, se iusta de clementi une duris laboribus

paruulo, inquit. vere enim prastat, quia ei praestat qui meretur. Nam circa iuuenem in ossiciosam imperate' tartasse imperantis est me; ps. Et eum dixit a paraulo, ut seque beneficiorum suorum longum tempus ostendit; deds: ue ei continuationem prae standi, Hinc illud in iugurthino. Par me te episMin meum regnum excepi. Adiecit autem

ad cumulum beneficiorum, non viod tam tum bene seruierit, cum ei dominus clementiora quae fuerant imperaret: sed quia ex seruo fecerit liberum. FEcr Ex sER N

enim preciam seruietibus videtur esse libe ras Et quoniam omnis libertus patrono debet seruitutem, ideo adiecit mia non P

rbilo. hoc est no filio. ut illenon crederet, cet libertum se debete filio servitutem.

tat oe videtur adiunetiam ut no propter alias causas dominus dedit se videatur. sed

quia hanc semper habuerit in sciuiruus

conditione voluntatem, liberali tet omnia quae iussa fuerant implere.

mum pretium dixit libertatem. dc ita debitorem iam seruit ad domini officia secit. scutin seruo dominu quod habebat exolvit.

IN Mareo Ri A ri Agro. Recte seruatum a

seruo, ut in memoria habere diceret ;n que enim domino referre gratias potest, nisi sola ossiciorum restitutio in mem ria perseueraret. HAvo M veto. Mihi videtur iuris rati nem respicere. Ingratus enim libratus 1 patrono reumri in seruitutem potest. G vos o si Tiai Quid rici, vehementer seruus se raudete dixit, si ex factis suis domini reddiderit voluntatem. & simul duo tempora coniunxit, ut non solum s eis se. sed & fietiarum esse declararet. AdvsRsvM Tu. Apud te intelligendum. am enim, quoniam supra dixerat liter iter. hoc intelligunt, ut ubere quoque diceret quae sentiebat. Has propterea voces ex libertate prolatas, in conuitium aut iniuriam secundum rationem veritatis proferret. Quod si ita est. dicta sunt a seruo contra dominum: idcirco intellegunt a Mi vin te, cotra te. Sed melior est interpretatio superior. est vero hucusque figura sima eat se, quod est congregatio criminum vel beneficiorum adcommouendos animos. v si ExpRos'. Tio xsr. Beneficiorum commemoratio cum ostenditur in-

grati exprobratio dicitur. PRiMvM iN HAc RE PRAEDico. Antequam narrationem incipiat ponere, si 'imam primo proponit, quae talis est. α -

irritu hM, naus i vera nuptiae. Parti iurii e senex, eaque partitio triplex est.Eapacto in rati vitam, O cisi ilium meum regnosias. auid facis in Me te te et eum. Ergo secundum supra diuisionem positam gnati vitai

cum exponitur, coniecturalia continet argumenta. Consilium cum exponitur per qualitatem dicitur . Edia sereri in hae re re velim. similiter qualitatis ratione con- stati utraque autem qualitas negoti aliis, est. Incipit primo nati vitam. Om M pCD et mrare n. ex ephesi . Ex it ex ephesi . temput puerilis aetatis ercessit. Hie argumen aiconiecturalia diligenter debemus. ad Phtere, quod Pamphiliis videriit amarem

568쪽

EvGRAPHII

retricem. Argumentotu loci traduntur is

esse attis ciales inartificiales. Et inaitificiales quidem ex auctoritate sumuntur, vel opinione. artificiales velo aut perib- nis, aut a negotiis. Cum autem omne argumentum rei dubiae faciat fidem , his vel

nostram, vel aduersariorum causam confirmamus. vel infirmamus. Quorum loci sumuntur ante rem quidem vade agitur, a persona a causa, a tempore, a loco. a materia, a modo, a ratione. In re unde aetatur. a toto, a parte a specie, a disseretan . a proprio , a di initione, a nomine. Circa rem unde agitur, a simili, dia mili, a pari , a contrario, a maiore, a minore, a prae , cedente, ab eo quod est timui, a conse- uente. Poth rem vetio, ab euentu, a iu-icatis. Qui loci ideo communes dicuntur, quia in omni genere causatum ex his argumenta duci possunt. Nam a perionis consideratur patria. nomen , renus, cUt poris habitudo, mores, vita. amicitia, aetas, incessus, vultus. vel aliter a persona nomen , natura . victus, fortuna , habitus,

affectio . studia, consilia , facta , casus de

orationes.

PLEMQur Nis. Apud antiquos ista dictio ponebatur. ut omnea si peruacuum fieret. & fit petior tantum sermo propriari significationem contineret AD PHILOSo-r,los. Ad sapientiam atque docti inam.

sa, id est iuste. Ius enim continiam haer, iniuriam . . .

Qvio Ni Mis. Onidam arguunta erentium, quod istam sententiam dixerit seruus, quam sapientum summus ex

septem protulisse dicitur. Quae quidem

res non dipna reprehensione. Nam pri- mo omni uim in hominibus natura , id- est senius aequalis est. Ita concipere e seiuus rorest cum virtutibus ingenium: quod omnibus sit aequale naturaliter attributum Deinde fieri potest ut ista sentetitia iam a sapiente dicta petere et i,5 cm-dium in ore versetur. Non enim Tetentius vel quilibet alius hanc comprehendit, unde di servus non amen ut callidus. auditam rem potuit in sermonibus. collocare.

Honeste patet narraturui vitam si ii si

pecta docet praeterito tempore i me late tuendi obiculam tenuisse in sui motibus disciplinam. Ex quo ostendit sibi cur in semper hiisse, ut sui; vitam conrosceret.

hac sententia intellegi datui .iei uiam bonum esse atque sapientem. Ita A in saepe rioribus & sapientis est concessa sententia. imp re autem quod dixit, mihi videtur ad omnia tempora spectandum. Nunquam enim non valet ista sententia. INT. REA M viren QvAEDAM. Ethaee interposita narratio emonstrandae pers ni cauisa dicitur,quq ab oratoribusn ominaturi Aties a narrationis tenore in alia, narrandi necessitate, dilabimur. INOPIA 1et coc NATOR M. Qimium debuerat ore auxilioque fulciti. FGRIci A ro AMA ATQ; E AxTATa Duo quae necessaria ad voluptatim ita rant complexus est: vi dc vultus de aetas placere potuisset.

Ei v EREOR NE Qui D ANDRi A. Cautus seruus cum adulescentem sciret, t multa a

laetem, de vultu ec atate laudabilem. VNus 1 et ir1M ALTER. Hic arguto inire: lemities accipiuntur. Nam , t 'ue numerum suum ostendit. Auer vero

de duobus. post vo uni alter est. lia si alter

.int ruentu soluitur, quod postea dictum est: D lui ira tum sim lambant. Hoc S intellei in vi inibo voluiit. her abieti trair oi m me iam accepetat an au. undecim enim

numelum suum habent. inter velo vi diximus de duobus hoc est de duodecimo

de tetrio decimo. ut ista copulatio, Alter as uia. Omia tertium decimum annum significet, qui vi inus est pubertati, quo verisimile neret illum vel eii potuisse set uire. Acc. rix sor dira odii M. Probavit

m licet quod offerebatur ab his. DEt Noa

Aps T M Accari T. Deinde merenis esse coepit. Cauta narratio. Docet se in

omnibus filii factis semper adhibuisse chram &metum quam plurimum, ne in malos mores contubernio duceretur. 5 rsisse e ossicium poene seruorum ut interrogat et seruos contubernalium, , diu quaereret de filia moribus, nec prius.requie ureret. quam 'sciplinam. integram reperiret. Oii bus iam it, silem tacitae is et

569쪽

IN AN D

iam quaestionem ut verisimile videat esse . quod motus est in filium iuste, qui

semper de moribus inquisitionem habuerit. Nee aliquando integra omnia reperiri potuerit iratus , eo quod Pamphilus amaret. Pulchre post interro tionen inihil aliud a seruis videtur esse responsum, nisi de aliis amatoribus. Ne tamen seruorum respondentium calliditas Pamphilum celate videretur, &ipse interro tu uti prudens seruus interrogatu; de Pamphili nomine, facile ac iis eius possit exponere. Quamquam iam signum saerat

castitatis, inter amatores non tuisse caenatum. IrEM ALIO Diu mi ER lla M. Et

hie perseuerat similiter senis diligentia, ne unius diei iudicium circa disciplinam v

tentiam vitam filii, & integram disciplinam. Negat esse melius eo ingenio, quod

cum inter vitia vers ut, suam teneat fi mitatem. CuMio Mirit PLAcasAT. Probat

Hid vitam non iudicio suo tantum, ne videatur hoc fecisse amore sed &testimonio

ciuium cstetrerum Quae quidem res ad fututam qu aestionum argumenta suggriit maxima. nam similitet eius filivi iudicio patriis, ectes imonio civium comprobatus est, quod nondum amare coeperit. Lxv DARE POR rvre s Ma s. ubique

fortunae attribuit, quod boni filii sunt. vi& sallustius. Praeterea viro Meris sa hi

i D veitivis odius. De moribus si ij tui cum pronuntiatum ciuibus diceret, magnum testi moniu& Chremetis ponit, quod ultro venit, quo A unicam natam, quod cum dote summa filio promisit uxorem. Sequens enim videbatur,ut cum deipse probatum filium scitet, opumdim couditionem matrimonii non repudiaret. Ergo cum dicit placuit, Chremeti conditionem optimam declarabat. Et Asri. Beatum fecisti.

Has lacrimas fundebat Pamphilus propter eam familiaritatem , quam habebat ex coniunctione eius mulieris, quae Ch si dicharissima fuerat. Sed quoniam Ckesis mortua, salua autem ill quam diligebat, ideo uon nunquam convinimabat ,issi in

cum aliorum lachrum, suas quoque miscebat. Hvrvs MORTEM TAM FERT r Mi r

Ri et A. Hoc est, se dolet ut familiaris.

tum aliquod officium malae osten serat dicciplinae. tamen dolor iam futura prorupit, cum esset admonitus filia Hisse, qux ante credebat pietatis indicia.

quoniam filium perspexeram praebere ei lacrymas, quam non diligebat, ego quomque ossicium obsequiumque praestarem.

Ire sv Nus p Rouero. Hoc est, in obsequium sineris. Ni uix suspicat s xTIAM MALI. Hic auditorem mali interpositione suspendit, qui mitiori narratione tenebatur. A ricio A De LiscsNTvL M FORMA. Et hic

similiter duo tetigit, aetatem quod aliae Pcem tam dicit, & vultum quod formam posuit. Et vv xxv Sosi A. si tertium videtur adiecisti vultum. Namque forma naturalis facies: vultus vero animi motus,sa ei et ad tenmus aptatus.

MAM vidissi Cum lacrymas perspexi, sem cum Chrysidis sororem hanc coenobcem sum nescio quid, inquit, continuo su

iecturalia quae septa diximus et verisimile esse filium amare meretricem, quod rari, familiariter ad Chrysidem se adplicum quod eius tam familiariter stetet interiti un. Hae est enim quod dixit. Hi uta re me. Sed quoniam adlluc parua suspicio

est, adiecit argumenta. INTaREA HA cso ROR Qv xa dixi. Nullum imius p test argumentum reperiri. quam quod subiungit. ramphilum necessitate compulsum, . amoris sui fiammam non potuisse celat quoniam in materia coniecturae musantis haec argumenta sunt semoet. 1 voluntate, a lamnio ad imum. His enim tribus par- tibus nititur accusator. Hie autem voluntatis est quaestio: Ergo probationes a sum- mo alimum suscipientur , quae continent

dicta & facta, & quod a doctoribus adium gitur pathos. . Namque pathos est supra, quod fleuit Faha sunt ista qui subiun n-itur,quod accurrit quod mediam millierem

plectitat. D n e dicta sint quod euit,

570쪽

sot EVGRAPHII COMMENT.

Mi A ctrer xiv M. inquit. CuRTE Is DR-DITu M. Ita omni a orator coniecturalia argumenta complexus est. quamquam ac-eedit de illa pars, quod ipsa Glycerium

Reiret: si is ramfem illiam familiariter. Saepe etenim non solum nostris, sed no-i totum factis possumus accusari. ut eum de vertis animo quaereretur, an CiceronEnollet esse accusatorem, quod Hortensius tantum laborabat,ut Ciceroni non daretur. Accusat quoque palam sic. verris hanc esse

voluntatem, ne Cicero accusator existeret. verum haec de argumentis. Omnis autem coniectura proprium hoc habet. nam argumenta cum cateris videntur esse communia; haec de praeter argumenta habet a testibus probationem. haec etiam hic sunt, quippe cum dicat, va Nir AD ME CHRE-

compeii se: etiam ab aliis ista res dii esst ut ipse hoe compererit. ut testimonium quasi quaedam sit multitudo.

REDEO iNDE i R etvs AT ME AEGR FERENs. Bene indignationem totam ar- gumentis excitatam tibi esse commemorativeruntamen dicit, se equae in credidisse, sed filium accusare non potuisse. Propterea derivatio caussae esse potuit. Namque dux partes sunt, quae reum sunt solitae defendere. Diriuatio caussae, quae Graec H- . va imi et ira dicitur. quam rem tractat senex cum dicit ex personast ij, in xsci,

Avxi LivM TvxiT. Purgationem filii sui de ipse confirmat per sententiam. ut iste videatur nune irasci, qui aliquando alias admiserit caussas. , en locus argumenti, qui dicitur 1 contrariis. v Ni rei Ra Mas roset Ridi E. Qui hoc facilius probatum omnibus doceat, continuo & Chremes venit: adiecit & CL A Mi-T Ns, ut indignatione ostederetur verum ess e compertum. IN Dic NuM FAci- rivs CoMre issi s . Pulchre ex persona

soceri indignum facinui dictum est, ut&ipse doleat Pamphilum esse corruptum. quippe cum ipse venerit prior ut filiam

ria ac niti, M. Magna iesui a soceri: quidem non Pambilum dolet amare alteram, sed dolet pro uxore habere peregrinam. Considerat enim personam soceri,

merito uxorem dolet alteram. Eoo i L Lud sEDuxo NEo Ra rac Tu M.

Ne leniter credidisse videatur denegasse duxit. ILLE iNSTAT FAC Tu M. Ita coprob ta res est, perseuerante soceri testimonio. Darii crux et TA TvM Oisc Eoo AA ILLO.

Iam apud socerum probatam rem dixit. quod Elius amet. Siquidem ipse qui promiserat, hoc cognito, tacet tiliam nega uit. Nore Tu illi GNA TvM. De est, u

guere aut accusare debuisti:& est .a villa, quae solet fi eri aut nimia laetitia, aut nimia tristitia. Hoc quidem maena procuravo ne perfectum est, ut iam seruus eredi Cevideatur, q&d amat filius. At vero senex, ut iustitiam suae iracundiae doceat, &hanc causam non idoneam docet, qua filius accusandus esse videatur. sed iungit ratio

SCRipsasTi P Aran. Potest enim filius dicere, uxorem nunc simi ducturiis, tempus veniet cum aliena lege de alienis moribus vitum. Interim dum sine. dum tempus est eo memore vivere.vnde seruus de hae re deiectus , obiurgandi interrogat . . eaussas. Quis icirvR RELic Tua Es T cIivRGANDi locus. Et bene ob -rgabili dixit nam de crimine iam constat, quod amat

filius: sed obiurgandi quaeritur sociis.

LT Duc ERE. Hoc est illud quod secundum proposuerat: Simo de consilium lmeum cognosces. Credit enim ad iracundiam hane esse caussam, no quod amet filius nam id aetatis est de temporis sed unde incipit caussa peccati, si propter am

rem nolit ducere uxorem. ET Nvuc ID OPERAM DO vT PER IAt-s s. Hoc est consilium, ut falsae nuptiae fingantur,quo & animus victus adulescentis circa amorem possit annosci. Simul-ue & Daui serui, qui lauet plurimum amphilo. consilia talia nuptiarum vanit

te frustrentur.5 Aors Ango Mim v T INco MMODET.

SEARCH

MENU NAVIGATION