장음표시 사용
81쪽
Cap. XXVIII. DE MEDICINA. et ue
rursus exigit Myrmecia latissimis radicibus inhaerent ideoque ne cXcidi quidem sine magna exulceratione possunt. ClaVUm subinde deradere, commodi simum est, nam sine ulla vi sic emollescit, ac si sanguinis quoque aliquid emissum est, Lepe emoritur. Tollitur etiam, si quis eum circumpurgat, deinde imponit resinam, cui miscuit pulveris paulum, quem ex lapide molari contrito fecit. Caetera vero genera medicamentis adurenda sunt. Aliisque id, quod ex fece vini myrmeciis id, quod ex alumine et sanda-ioracha sit, aptissimum. Sed ea, quae circa sunt, foliis contegi debent, ne ipsa quoque exulcerentur deinde postea lenticula imponi solet. Tollit thymium etiam
licus in aqua cocta. De Pusularum generibus, et eorum curationibus. 1ς At pustulae maXime vernis temporibus oriuntur. Earum plura genera sunt . Nam modo circa totum
corpus partemve aspredo quaedam sit, similis his pustulis, quae ex urtica, vel e sudore nascuntur: ξ2νωματοι Graeci Vocant, eaqUe modo rubent, modo co stolorem cutis non Xcedunt NonnunqUam plures, similes varis oriuntur, nonnunqUam majores ustulae, lividae, aut pallidae, aut nigrae, aut aliter naturali colore mutati subestque his humor Ubi haeruptae sunt, infra quasi XUlcerata caro apparet et sελκω Graece nominatur. Fiunt vel ex frigore, vel ex igni, vel ex nedicamentis. Ἀλυγκιον autem paulo
durior pustula est, subalbida, acuta, ex qua ipsa quod
exprimitur, humidum est. EX pustulis vero nonnunquam etiam ulcuscula sunt, aut aridiora, aut humi godiora et modo tantum cum prurigine modo etiam cum inflammatione aut dolore, Xitque aut pus, aut sanies, aut utrumque. MaXimeque id evenit in aetate puellii raro, in medio corpore Depe in eminentibus partibus. Pessima pustula est, II hi τὰ svocatur. Eo colore vel sublivida, vel subnigra, vel alba esse consuevit. Circa hanc autem vehemens inflammatio est, et, cum adaperta est, reperitur intuScsulceratio muccisa colores humori suo similis. Dolor
82쪽
Jor ex ea supra magnitudinem ejus est neque enim ea faba major est. Atque haec quoque oritur in eminentibus partibus, et fere noctu, Unde nomen quoque a Graxis eirim inori impositum est. In omni veros pustularum curatione primum est, multum ambulare,
atque exerceri: si quid ista prohibet, gestari. Secundum est, cibum minuere abstinere ab omnibus acribus et extenuantibus, eademque nutrices facere oportet, si lactens puer ita affectus est Praeter haec,
io is, qui jam robustus est, si pustulae minutae surit, desudare in balneo debet simulque super eas nitrum inspergere oleoque vinum miscere, et sic ungi; tum descendere in solium. Si nihil sic proficitur, aut si magis pustularum genus occupavit, imponenda len-inticula est detractaque summa pellicula, ad medicamenta lenia transeundum ' νυκτὰ post lenticulam,
recte herba, quoque sanguinali, vel viridi coriandrocuratur. Ulcera ex pustulis facta tollit spuma argenti cum semine faeni Graeci mixta, sic, ut his in- 16 vicem rosa atque intubi succus adjiciatur, donec mellis crassitudo fiat. Proprie ad eas pustulas, quae infantes male habent, lapidis, quem πυρί Vocant. p. viii. cum quinquaginta amaris nucibus miscetur, adjiciunturque olei cyathi tres Sed prius ungi exa cerussa pustulae debent, tum hoc illini.
De Scabie et ejus curatione. Scabies vero est durior cutis rubicundior, ex qua pustulae oriuntur, quaedam humidiores, quaedam
sicciores Exit in quibusdam sanies; sitque ex hisso continitata eXulceratio pruriens serpitque in quibusdam cito. Atque in aliis quidem ex toto desinit, in aliis vero certo tempore anni revertitur. Quo asperior est, quoque prurit magis, eo dissicilius tollitur. Itaque eam, quae talis est, si , id est feram, Graecis Lappellant. In hanc quoque victus ratio eadem, quae supra necessaria est. Medicamentum autem ad incipientem hanc idoneum est quod fit ex spodii, croci, aeruginis, singulorum p. i. piperis albi, omphacii, singulorum p. i. . cadmiae p. viii. . Aut ubi jam
83쪽
exulcerato est, id, quod fit ex sulphuris p. cene
p. iv. . picis liquidae hemina, olei sextariis duobus, quae simul incoquuntur dum crassitudo mellis fiat. Est etiam, quod ad Protarchum auctorem refertur. Habet hoc farinae lupinorum sextarium, nitri cya sthos quatuor, picis liquidae heminam, resinae humidae selibram, aceti cyathos treS. Crocum quoqUC, lycium, aerugo, myrrha, cinis, a quis portionibus recte miscentur, et ex passo coquuntur. Idque omnem
pituitam ubique sustinet. . At, si nihil aliud est iciamurca ad tertiam partem decocta, vel sulphur pice liquid mistum, sicut in pecoribus proposui, hominibus quoque scabie laborantibus opitulantur. De impetiginis speciebus, et curationibus. Impetiginis vero species sunt quatuor Minime is mala est, quae similitudine scabiem repraesentat, nam et rubet, et durior est, et exulcerata est, ct roditur. Distat autem ab ea, quia magis exulcerata est, et varis similes pustulas habet videnturque esse in ea quasi bullulae quaedam, e quibus interposito tem etipore quamulae resolvuntur, certioribusque hoc temporibus revertitur. Alterum genus ejus est simile papulae fere, sed asperius rubicundiusque figuras varias habent squamulae ex summa cute discedunt, rosio major est, celerius et latius procedit, certiori-1sbusque etiam nonnunquam prior temporibus et sit,
et desinit. Rubrica cognominatur. Tertia etiamnum deterior est, nam et crassior est, et durior, et magis tumet in summa cute finditur, et vehementius rodit. Ipsa quoque squamosa, sed nigra procedit et olate, et tarde, eminus serpit in temporibus, aut oritur, aut desinit, neque ex toto tollitur. Nigrae cognomen est. Quartum genus est, quod curationem omnino non rccipit, distans colore, nam subalbidum
est, et recenti cicatrici simile; quamulasque habet; spallidas, quasdam subalbidas, quasdam lenticulae similes quibus demptis, profluit sanguis nonnunqUam. Alioqui vero humor ejus albidus est, cutis dura atquc fissa est, proccciitque latius. Haec vero omnia
84쪽
genera maxime oriuntur in pedibus, et manibus atque Ungues qUOque infestant Medicamentum non aliud valentius est, quam quod ad scabiem quoque pertinere sub auctore rotarcho retuli. Serapions autem, nitrii ii sulphuris p. v. excipiebat resina copiosa, eoque Utebatur. De papulis, et earum curatione.
Papularum Vero duo genera sunt Altera est, in qua per minimas pustula cutis eXasperatur, et rubet, Ioleviterque roditur, medium habet pauxillo levius tarde serpit idque vitium maxime rotundum incipit, eademque ratione in orbem procedit Altera autem est, quam γρια i. e. feram Graeci appellant. In qua similiter quidem, sed magis cutis exasperatiar, eXUlceraturque, is ac vehementius et roditur, et rubet, interdum etiam pilos remittit. Quae minus rotunda est, dissicilius sanescit nisi sublata est, in impetiginem vertitur.
Sed levis papula etiam, si jejuna saliva quotidie defricatur, sanescit. ajor, commodissime murali her- stola tollitur, si sub ea detrita est. Ut vero ad composita medicamenta veniamus, idem illud Protarchi tanto valentius in his est, quanto minus in his vitii est. Alterum ad idem, ironis nitri rubri, thuris, ingulorum p. i. . cantharidum purgatarum p. i. . O sulphuris ignem non eXperti tantundem resinae terebinthinae liquidae p. XX. . farinae lolii semis it cyathos tres, picis crudae unum.
De Vitiliginis speciebus, id es de Alpho, et Melane,
a Vitiligo quoque, quamvis per se nullum periculum
adfert tamen foeda est, et ex malo corporis habitu fit. Rus tres species sunt. A',φος vocatur, ubi color albus est, fere subasper et non continuus, ut quaedam quasi guttae dispersae esse videantur. Interdum etiam 3; latius, et cum quibusdam intermissionibus serpit. ΜΛα colore ab hoc differt, quia niger est, et umbrae similis. Caetera eadem sunt. habet quiddam simile alpho, sed magis albida est, altius descendit in eaque albi pili sunt, et lanugini similes. Omnia haec
85쪽
Cap. XXVIII. DE MEDICINA. et V
serpunt sed in aliis celerius in aliis tardius Alphos et Melas in quibusdam variis temporibus et oriuntur et desinunt Leuce, quem occupavit, non facile demittit. Priora curationem non dissicillimam recipiunt' ultimum vix unquam sanescit ac, si quid ei vitio demptum est, tamen non ex toto sanus color redditur. Utrum autem aliquod horum sanabile sit, an non sit, experimento facile colligitur Incidi enim cutis debet, aut acu pungi, si sanguis exit, quod fere os in duobus prioribus, remedio locus est: si humor albidus, sanari non potest. Itaque ab hoc quidem abstinendum est. Super id vero, quod curationem recipit, imponenda lenticula ista cum sulphure et thure, sic, ut ea is contrita ex aceto sit. Aliud ad idem, quod ad Irenaeum auctorem refertur Alcyonium, nitrum,
cuminum, fici folia arida paribus portionibus contunduntur, adjecto aceto. His in sole vitiligo perungitur deinde non ita multo post, ne nimis ero acidatur, eluitur. Proprie quidem, irone auctore, eos, quos Alphos vocari diXi, hoc medicamento perungunt sulphuris p. i. . nitri p. iv. . myri hae aridae, contritae acetabulum miscent, deinde in balneo super vitiliginem inspergunt farinam ex faba, astum haec inducunt. Hi vero, quo Melana Vocari dixi, curantur, Cum simul contrita sunt alcyonium, thus, hordeum, faba, sine oleo in balneo ante sudorem insperguntur, tum genus id vitiliginis defri
86쪽
De Vitiis singolarum corporis partium. IX de his vitiis, quae per totum corpus - rientia, medicamentorum auxilia desiderant: nunc ad ea veniam, quae non nisi in singulis partibus incidere consuerunt, orsu a capite. De Capillis fluentibus. In hoc igitur capillis fluentibus maxime quidem saepe radendo succurritur. Adjicit enim vim quandam ad continendum ladanum cum leo mistiam. Nunc de his capillis loquor, qui post morbum fereo fluunt. Nam quo minus caput quibusdam aetate nudetur, succurri nullo modo potest. A P. II. De Porrigine, et ejus curatione.
Porrigo autem est, ubi inter pilos quaedam quasi
squamulae surgunt, eaeque a cute resolvuntur; et interdum madent, multo saepius siccae sunt. Idque
87쪽
que evenit, modo sine ulcere, modo Xulcerato loco. Huic quoque modo malo odore, modo nullo accidente Fereque id in capillo fit, rarius in barba, aliquando etiam in supercilio. Ac neque sine aliquo corporis vitio nascitur, neque X toto inutile est. Nam bene integro capite, non exit ubi aliquod in eo vitium est, non incommodum est, summam cutem potius subinde corrumpi, quam id, quod nocet, in aliam partem magis necessariam verti. Commodius est ergo subinde pectendo repurgare, io quam id ex toto prohibere. Si tamen ea res nimium offendit thiod humore sequente fieri potest, magisque, si id etiam mali odoris est caput saepe radendum est; dein id super adjuvandum aliquibus ex leviter reprimentibus quale est nitrum cum aceto, vel ista danum cum myrteo vino, Vel myrobalanUm cum Vino. Si parum per haec proficitur Vehementioribus uti licet cum eo, ut sciamus, utique in recenti vitio id inutile esse. r etiam ulcus, quod a fici similitudine υκωσις I a a Graecis nominatur, caro excrescit et id qui etsdem generale est Sub eo vero duae species sunt. Iterum ulcus durum et rotundum est alterum, humidum et inaequale. X duro exiguum quiddam et glutinosum Xit: e humido plus et mali odoris. Fit vero utrunque in iis partibus, quae pilis conte 3oguntur sed id quidem quod callosum et rotundum est, maxime in barba id vero, quod humidum, praecipue est in capillo. Super utrumque oportet imponere elaterium, aut lini semen contritum et aqua coactum, aut ficum in aqua decoctam, aut emplastrum uetetrapharmacum ex aceto subastrum. Terra quoque
Eretria e aceto liquata recte illinitur. A P. II.
88쪽
De reis et eorum curationibus.
A REARII quoque duo genera sunt. Com-ι, mune utrique est, quod emortua summa pellicula pili primum extenuantur deinde eXcidunt rac, si ictus is locus est, sangurs exit liquidus, et mali odorisci increscitque utrunque in aliis celeriter, in1o aliis tarde. Pejus est, quod densam cutem, et subpinguem, et ex toto glabram fecit. Sed ea, quae αλωτεκὶα nominatur, sub qualibet figura dilatatur. Fit et in capillo, et in barba. Id vero, quod a serpentis similitudine , - appellatur, incipit ab occipitio: rue duorum digitorum latitudinem non excedit ad aures duobus capitibus serpit; quibusdam etiam ad
frontem, donec se duo capita in priorem partem committant. Illud vitium in qualibet aetate est hoc fere infantibus. Illud vix unquam sine curatio- et neci hoc per se saepe sinitur. Quidam haec genera arearum scalpello Xasperant, qu1dam illinunt adurentia ex oleo maximeque chartam combustam, quidam resinam terebinthinam cum thapsia inducunt. Sed nihil melius est, quam novacula quotidie radere: as qua cum paulatim summa pellicula excisa est, adaperiuntur pilorum radiculae. Neque ante Oportet
desistere, quam frequentem pilum nasci apparuerit. Id autem, quod subinde raditur, illini atramento scriptorio satis est. A P. V. De Varis, et Lenticulis, et Ephelide et eorum curationibus.
α; T ΕΝΕ ineptiae sunt, curare varos, et lenticulaS, I et ephelidasci sed eripi tamen foeminis cura cultus sui non potest. Ex iis autem, qua supra posui, vari lenticulaeque vulgo notae sunt quamvis rarior ea specie est, quam Xenion Graeci vocant,
89쪽
cum sit ea lenticula rubicundior, et inaequalior 'Epithis ero a plerisque ignoratur: quae nihil est, nisi asperitas quaedam et durities mali coloris. Caetera non nisi in facie lenticulae etiam in alia parte nonnunquam nasci solent, de qua per se scri sbere alio loco, visum operae pretium non est. Sed vari commodissime tolluntur imposita resina, cui non minus quam ipsa est, aluminis scissilis, et paulum mellis adjectiun est. Lenticulam tollunt galbanum et nitrum, cum pare portione habent, contri-iotaque X aceto sunt, donec ad mellis crassitudinem venerint. His corpus illinendum, et interpositis pluribus horis, mane cluendum est, oleoque leviter unguendum Ephelidem tollit resina, cui tertia pars salis fossilis et paulum mellis adjectiam cst. Ad om- is ni vero ista atque etiam ad coloranda cicatrices, potest ea compositio, quae ad Tryphonem patrem
auctorem refertur. In ea pares portiones sunt myrobalani magmatis, cretae cimoliae subceruleae, nu-Cum amararum, farinae hordei atque ervi, struthii oalbi, sertulae campanae seminis, quae omnia contrita,
melle quam amarissimo coquntur, illitumque a vespere usque mane eluitur. A P. I. asDe oculorum morbis r et primo de his morbis qui lenibus medicamentis curantur.
Ε haec quidem mediocria sunt. Ingentibus vero et variis casibus oculi nostri patent. Quia
cum magnam partem ad vitae simul et usum et dulcedinem conferant, summa cura tuendi sunt. Protinus autem orta lippitudine, quaedam notae sunt, e quibus, quid eventurum sit, colligere possimus. Nam simul ac lachryma et tumor et crassa pituita coeperint; ssi ea pituita lachrymae mista est, et ea lachryma calida est, pituita vero alba et mollis, tumor non dumS, longae valetudinis metus non est. At si lachryma multa
et calida, pituitae paulum, tumor modicus, idque in
90쪽
uno oculo est, longum id sed sine periculo futurum est. Idque lippitudinis genus minime cum dolore est; sed vix ante vigesimum diem tollitur; nonnunquam per duos menses durat, sed quandoque finitur. Si pituita alba et mollis esse incipit; lachrymaeque miscentur, aut, si simul hae utrumque oculum invaserunt, potest esse brevior, sed periculum ulcerum est. Pituita autem sicca et arida dolorem quidem movet, sed maturius desinit nisi quid exulceravit. io umor magnus si sine dolore est, et siccus, sine ullo periculo est si siccus quidem, sed eum dolore
est, fere Xulcerat et nonnunquam ex eo casu fit, ut
palpebra cum oculo glutineturi jusdem exulcerationis timor in palpebris pupillisve est ubi super magi num dolorem, lachrymae salsae calidaeque eunt, aut etiam, si tumore infinito, diu lachryma cum pituita profluit Prius etiamnum est, ubi pituita calida aut livida est, lachryma calida aut multa profluit, caput calet, adio temporibus ad oculos dolor pervenit, nocturna vigilia urget, siquidem sub his oculus plerumque rumpitur, Votumque est, Ut tantum exulceretur. Intus
ruptum oculum febricula juvat. Si foras jam ruptus procedit, sine auxilio est Si de nigro aliquid albi-α dum factium est, diu manet. At si asperum, crassum est, etiam post curationem vestigium aliquod relin,
quit. Curari vero oculos sanguinis detractione, medicamento, balneo, vino, vetustissimus auctor Hippocrates memoriae prodidit Sed eorum tem-3opora et causas parum explicuit in quibus edicinae summa est. Neque minus in abstinentia et alvi ductione fiepe auxilii est. Hos igitur interdum inflammatio occupat ubi cum tumore in his dolor est; sequiturque pituitae cursus nonnunquam copiosior 3 Vel acrior, nonnunquam Utraque parte moderatior. In ejusmodi casu prima omnium sunt quies et abstinentia. Ergo primo die, loco obscuro cubare debet sic, ut a sermone, quoque abstineat nullum cibum