장음표시 사용
91쪽
assiimere; si fieri potest, ne aquam quidem in minus,
certe quam minimum ejus. Quod si graves dolores sunt, commodius secundo die si tamen res urget, etiam priIn sangui mittendus est utique si in fronte venae tument, si firmo corpori materia superest si Vero minor impetus, minus acrem curationem requirit. Alvum sed non nisi secundo tertiove die duci oportet. At modica inflammatio neutrum ex his auxilium desideratri satisque est, ut quiete et abstinentia. o Neque tamen in lippientibus longum jejunium necessarium est, ne pituita tenuior atque acrior fiat sed secundo die dari debet id, quod levissimum videri potest ex iis, quae pituitam faciunt crassiorem qualia sunt ova sorbiliaci si minor vis urget, pulticula ;quoque, aut panis ex lacte. In sequentibus diebus, quantum inflammationi detrahetur, tantum adjici cibis poterit; sed generis ejusdem utique ut
nihil salsum, nihil acre, nihil ex his quae X tenuant, sumatur nihil potui praeter aquam. Et Victus qui acidem ratio talis maXime necessaria est. Protinus autem primo die, croci p. i. et farinae candidae quam tenuissimae p. i. . excipere oportet ovi albo, donec mellis crassitudinem habeas idque in linteolum illinere, et fronti agglutinare, ut Om aspressis venis, pituitae impetum cohibeat. Si crocum non est thus idem facit. Linteolo an lana excipiatur, nihil interest. Superinungi vero oculi debent, si ut croci quantum tribus digitis comprehendi potest, sumatur, myrrhae ad fabae, papaveris lachry- omae ad lenticulae magnitudinem, eaque cum passi, conterantur, et specillo super oculos inducantur. Aliud id idem myrrhae p. i. . mandragorae Ucci p. i. . papaveris lachrymae p. i. . foliorum rosae, cicutae seminis, singulorum p. V. acaciae p. V. . Igummi p. viii. . Et haec quidem interdiu noctu
Vero, quo commodior quies veniat, non alienum est, superimponere candidi panis interiorem partem ΚVino subactam, nam et pituitam reprimat et, si quid lachry-
92쪽
lachrymae processit, absorbet, et oculum glutinari
non patitur. Si grave id et durum, propter magnum oculorUm dolorem, videtur, ovi et album et vitellus in vas des fundendum est; adjiciendumqne eo mulsi paulum, idque digito permiscendum; ubi facta unitas est, demitti debet lana mollis bene carpta, quae id excipiat,
superque oculos imponi. a res et levis est, et refrigerando pituitam coercet, et non exarescit, et gluti-Ionari oculum non patitur Farina quoque hordeacea cocta, et cum malo cotoneo cocto mista commode imponitur. Neque ab ratione abhorret, etiam penicillo potissimum uti expresso, si levior impetus est, ex aqua si major, e posca Priora fascia deligan-rs da sunt, ne per somnum cadant et hoc superimponi satis est, quia et reponi ab ipso commode potest: et cum inaruit, iterum madefaciendum est. Si tantum mali est, ut somnum diu prohibeat, eorum aliquid dandum est, quae ανγ λα Graeci vocant satisae que est puero, quod ervi viro, quod fabae magnitudinem impleat. In ipsum vero oculum primo die, nisi immodica inflammatio est, nihil recte conjicitur saepe enim potius concitatur eo pituita, quam minuitur secundo die, gravi quoque lippitudine
et per indita medicamenta recte succurritur, ubi vel jam sanguis missus, vel alvus ducta est aut ubi neutrum necessarium esse, manifestum est. De dioersis oculorum collyriis. Multa autem multorumque auctorum collyria ad; id apta sunt novisque etiam nunc misturis temperari possunt cum lenia medicamenta, et modice reprimentia, facile et varie misceantur. Ergo nobilissi
Philonis collyrium.; Est igitur hilonis, quod habet cerussae elotae, spodii, gummi, singulorum p. i. papaveris lachrymae combustae p. i. . Illud scire oportet, hic quoque omnia medicamenta, singula primum per se teri,
deinde mista iterum, adjecta paulatim vel aqua, Vel
93쪽
alio humore. Mummi cum quasdam alias facultates habeat, hoc maxime praestare, ut, ubi collyria facta inaruerunt, glutinata stat, neque frientUr. Dis si collyrium. Dionysii vero collyrium est papavcris lachrymae scombustae, donec tenerescat p. i. thuris combusti, gummi, singulorum p. i. . spodii p. v. . Cleonis collyrium. Cleonis nobile admodum papaveris lachrymae frictae p. i. . croci p. i. Ummi . . . quibus, o cum teruntur, adjicitur rosae succus Aliud jussidem valentius, squama aeris, quod appellant, P. i. . croci p. i. . spodii p. v. . plumbi et eloti, et combusti p. i. ' gummi tantundem. Ejus aliud quoque ad idem est, maxime ubi multa pituita pro-1s fluit castorei p. . aloes p. croci p. . XX. myrrhae P. . ii Cadmiae curatae p. viii. lycii p. . iii stibis tantundem, acaciae succi p. xii. . quod, cum gummi missicuit, liquidum in pixidula servatur Theodotus vero huic compositioni adjecit papaveris ac mae combu-aosiae p. . i. seris combusti et eloti p. ii. . nucleorum Palmarum combustorum P. X. . ummi P. Xii 'Theodoti col rium, charisum appellatum . At ipsius Theodoti, quod a quibusdam αμις ο ΠΟ- minatur, ejusmodi est castorei, nardi Indici, singu-: storum p. i. . lycii p. . papaveris lacrymae tantundem myrrhae p. ii. . croci, cerussae elotae, aloeS, singulorum p. iii ' cadmiae botyritodis elotae, aeris combusti, singulorum p. viii. . gummi p. viii. . acaciae succi p. XX. stibis tantundem; quibus aqua go
pluvialis adjicitur. Cythion et Tephrion collyrium. Praeter haec, ex frequentissimis collyriis est id, quod quidam Cythion, quidam a cinere colore Te-
phrion appellant. Habet amyli, tragacanthae, aca-3sciae succi, gummi, singulorum . . . papaVeri lachrymae p. i. . cerussae elotae p. v. spumae argenti elotae p. viii quae aeque X aqua pluviali con
94쪽
Euelpides autem, qui aetate nostra maximus fuit ocularius medicus, utebatur eo, quod ipse composuerat; et τρυγωδες nominabat, castorei p. ii. . lycii, nardi, papaveris lacrymae, singulorum p. i. . croci, myrrhae, aloes, singulorum p. iv. . aeris combusti p. viii. . cadmiae, et stibis, singulorum p. xii.
. acaciae succi I xxvi. ' gummi tantundem. Quo gravior vero quaeque inflammatio est, eo ma-
rogis leniri medicamentum debet, adjecto vel albo ovi, vel muliebri lacte. At si neque medicus, neque medicamentum praesto est, saepius utrumlibet horum in oculos penicillo ad ipsum facto infusum, id malum lenit. Ubi vero aliquis relevatus est, jamqueas cursus pituitae constitit, reliquias fortasse leniores futuras discutiunt balneum et vinum igitur lavari debet leviter, ante ex oleo perfricatus, diutiusque in cruribus et feminibus multaque calida aqua fovere Oculos deinde per caput prius calida, tum egelidaxo perfundi a balneo cavere ne quo frigore assiatuve laedatur posthaec cibo paulo pleniore, quam ex eorum dierum consuetudine, uti vitatis tamen omnibus pituitam extenuantibus vinum bibere lene, subausterum, modice vetus neque effuse, neque timias de ut neque cruditas ex eo, et tamen somnus fiat, lenianturque intus latentia acria. Sed, si quis in balneo sensit majorem oculorum perturbationem, quam
attulerat quod incidere his solet, qui manente adhuc pituitae cursu festinarunt quamprimum disce-godere debet nil ut eo die vini assumere cibi minus etiam, quam pridie, deinde cum primum satis pituita substitit, iterum ad usum haluei redire Solet tamen Venire nonnunquam, sive tempestatum vitio, sive corporis, ut pluribus diebus neque dolor, nequeas inflammatio, et minime pituitae cursus finiatur.
Quod ubi incidit, jamque ipsa vetustate res matura est, ab his eisdem auxilium petendum est, id est balneo ac Vino. Haec enim ut in recentibus malis alie-
ita sunt; quia concitare ea possunt, et accenderes sic
95쪽
in veteribus, quae nullis aliis auxiliis cesserunt, admodum flicacia esse consuerunt, videlicet hic quoque, ut alibi, cum secunda vana fuerint, contrariis adjuvantibus. Sed ante tonderi ad cutem convenit: deinde in balneo aqua calida quam plurima caput at sque oculos fovere tum Utrumque penicillo detergere, et.ungere caput irino unguento continereque in
lectillo se donec omnis calor, qui conceptus est, siniatur desinatque sudor, qui necessario in capite collectus est Tum ad idem cibi vinique genUS Ve- Ioniendum est, sic, ut potiones meracae sint obtegendumque caput, et quiescendum Saepe enim post- haec gravis somnus, saepe sudor, saepe alvi dejectio pituitae cursum sinit. Si levatum malum est quod siquando sepius sit per plures dies idem seri opor iritet donec ex toto sanitas restituatur diebus eisdem alvus nihil reddit, ducenda est quo magis su
Periores partes leventur. monia quam autem ingens inflammatio tanto impetu erumpit, Ut oculos sua sede propellat. - risi id, quoniam oculi pro zocidunt, Graeci appellant , His utique, si vires patiuntur, sanguinem mitti si id sieri non potest, alvum duci, longioremque inediam indici, necessarium est Opus autem lenissimis medicamentis est.
Ideoque Cleonis collyrio quidam, quod e duobus et ante positum est, utuntur. Sed optimum est Nilei:
neque de ullo magis inter omnes auctores convenit. Nilei coibrium, omnium optimum.
Id habet nardi Indici, papaveris lachrymae, singulorum p. i ' gumiani p. i. . croci p. i. . foliorum orosae recentium p. v. ' quae vel aqua pluviatili, vel vino leni subaustero coguntur.' Neque alienum est,
malicorium, vel sertulam campanam ex Vino coquere, deinde conterere aut myrrham nigram CV m Osae foliis miscereri aut hyoscyami folia cum ovi cocti svitello cocta aut farinam cum acaciae succo Vel passo, aut mulso. quibus si folia quoque papuaeris adjiciuntur, aliquanto valentiora sunt. morum aliqUo Praeparato, penicillo fovere oculos oportet, ex aqua
96쪽
calida expres , in qua ante vel myrti vel rosae folia decocta sint deinde, ex illis aliquid imponi. Praeter haec ab occipitio incisa cute, cucurbitula admovenda est. Rhio si per haec restitutus oculus in se-ue dem suam non est, eodemque modo prolapsu permanet, scire oportet, lumen esse cimissum deinde futurum, ut indurescat is, aut in pus vertatur. Si suppuratio se ostendit, ab eo angulo, qui propior tempori est, incidi oculus debet ut effuso pure, eta inflammatio ac dolor finiatur, et intus tunicae residant, quo minus foeda postea facies sit. Utendum deinde vel iisdem collyriis est, ex lacte aut ovo belcroco cui album ovi misceatur. Ac si induruit, et, sic emortuus est, ne in pus verteretur quatenu Dei de prominebit, excidendum erit sic, ut hamo summa tunica apprehendatur, infra id deinde scalpellus incidat tantundem medicamenta erunt conjicienda, donec omnis dolor finiatur. isdem medicamentis in eo quoque oculo utendum est, qui primum procidit, a deinde per plura loca fissus est.
De Carbunculis oculorum et eorum curatione.
Solent etiam carbunculi ex inflammatione nasci, nonnunquam in ipsis oculis, nonnunquam in palpebris et in ipsis oculis, modo ab interiore, modo ab eXas teriore. In hoc casu alvus ducenda est cibus minuendusci lac potui dandum is acria, quae laeserUnt, leniantur. Quod ad cataplasmata et medicamenta Pertinet, his utendum, quae adversus inflammationes proposita sunt. Atque hic quoque Nilei Collyrigorum optimum est. Si tamen carbunculus in eXterio-1 palpebrae parte est, ad cataplasmata aptissimum est lini semen ex mulso coctium aut, si id non est,
tritici farina eodem modo cocta. De Pusulis oculorum et curatione earum. a Pustulae quoque ex inflammationibus interdum oriuntur. Quod si inter initia protinus incidit, magis etiam servanda sunt, quae de sanguine et quiete supra posui; sin serius, quam ut sanguis mitti possit, alvus tamen ducenda est. Si id quoque aliqua res inhibet,
97쪽
hibet, utique victiis ratio servanda est. Medicamentis autem hic quoque lenibus opus est quale Nilei, quale Cleonis est. Phlistis coibrium ad pusillas oculorum. Id quoque, quod Philetis Vocatur, huic aptum est Myrrhae, papaVeris lachrymae, singulorum p. i. . plumbi eloti, terrae Samiae, Uae Vocatur, tragacanthae, singulorum p. V. η stibis cocti, amy- li, singulorum p. xvi. spodii eloti, cerussae elotae, singulorum p. viii. quae aqua pluviatili excipiun-io tur Usus collyrii, Vel ex ovo, vel e lacte est.
De Ulceribus oculorum, et eomum curatione et de ch
Ex pustulis ulcera interdum fiunt eaque recentia aeque lenibus medicamentis nutrienda sunt, et iiDisdem fere, quae supra in pustulis posui, Fit quoque proprie ad haec, quod diabalan vocatur. Habet aeris combusti, et eloti, papaveris lachrymae frictae singulorum p. i. spodii eloti, thuris, stibis combusit et eloti, myrrhae, gummi, singulorum P. ii. eto
Curatio aliquo casu imminutorum oculorum. Evenit etiam, ut oculi, vel ambo, vel singuli, minores fiant, quam esse naturaliter debeant. Idque et acer pituitae cursus in lippitudine essicit, et continuati fletus, et ictias parum bene curati. In his aue quoque iisdem lenibus medicamentis ex muliebri lacte utendum est cibis vero his, qui maxime corpus alere, et implere consuerunt vitandaque omni modo causa, quae lachrymas excitet, et cura domesticorum, quorum etiam, si quid tale incidit, ejus no 3 otitiae subtrahendum atque acria quoque medicamenta, et acres cibi non alio magis nomine his nocent, quam quod lachryma moVent. De Pedictilis palpebrarum. Genus quoque vitii est, qui inter pilos palpebra-3 uerum pediculi nascuntur Graeci nomi- aiant. quod cum ex malo corporis habitu fiat, raro non ultra procedit sed fere tempore interposito, pituitae cursus acerrimus sequitur exulceratisque
98쪽
vehementer oculis, aciem quoque ipsam corrumpit. His alvus ducenda caput ad cutem tondendum, diuque quotidie jejunis perfricandum. His ambulationibus aliisque exercitirtionibus diligenter utendum gars garizandumque exmulso in quo nepeta et pinguis ficus decocta sit saepe in balneo multa calida aquari vendum caput vitandi acres cibi; lacte vinoque pingui utendum : bibendumque liberalius, quam edendum, lenia danda sunt ne acriorem pituitam concitent: ro super ipsos vero pediculos alia, quae necare e S, et prohibere, ne similes nascantur, possint. Ad idipsum spumae nitri . . . sandarachae . . . UVae taminiae, . . i. simul teruntur, adjiciturque vetus oleum pari portione atque acetum, donec ei mellis et ue crassitudo sit. De OcuArum gravioribus morbis, qui ex insummationibus oriuntur, et validioribus medicamentis curantur, et de Andreae collyrio, et de διακύρατος. Hactenus oculorum morbi, lenibus medicamentistio nutriuntur. Genera deincle alia sunt, quae diversam curationem desiderant fereque e inflammationibus nata sunt se finitis quoque his manentia, atque imprimis in quibusdam perseverat tenuis pituitae cursus quibus alvus ab inferiore parte evocandis da est, demendum aliquid ex cibo. Neque alienum est, illini frontem compositione Andreae. Quae habet gummi p. i. cerussae, stibis, singulorum p. L . spumae argenti et coctae et elotae p. v. . sed ea spumae aqua pluviatili coquitur; et arida haec medica-3 menta ex succo myhti conteruntur mi illita fronte, cataplasma quoque superinjiciendum est ex farina, quae frigida aqua coacta sit, cuique aut acaciae suc- cus, aut cupressus adjecta sit. Cucurbitula quoque,
inciso vertice recte accommodatur aut e tempori-3sius sanguis emittitur Inungi vero eo debet, UM habet squamae aeris, papaveris lachrymae singulorum p. cervini cornu combusti et eloti, plumbi eloti, gummi, singulorum P. V. . thuris p rii. Hoc vero collyrium quia cornu habet, ἀδεψατος nomina
99쪽
tur. Quotiescunque non adjicio, quod genus humoris adjiciendum sit, quam intelligi volo.
inuιγμηνον, Euelpidis coibrium.
Ad idem Euelpidis, quod μεμιγγαυον nominabat, in eo papaveris lachrymae, et albi Piperis, singulae ian sciae sunt, gummi libra, peris combusti p. i. Onter has autem curationes, post intermissionem aliquam, prosunt balneum et Vinum. Cumque omnibus lippientibus vitandi cibi sunt, qui eXtenuant tum praecipue, quibus tenuis humor diu fertur Quod si tojam fastidium est eorum, quae pituitam crassiorem
reddunt, sicut in hoc genere materiae maxime promptum est confugiendum est ad ea, quae, quia ventrem, corpus quoque adstringunt. De Oculorum ulceribus supercrescentibus sordidis, cavis, is veteribus e et de curationibus gulorum. At ulcera, si cum inflammatione finita non sunt, aut supercrescentia, aut sordida, aut cava aut certe vetera esse consuerunt. X his supercrescentia collyrio, quod αρμιιγμινον VocatUr Optime reprimuntur an Sordida purgantur et eodem, et eo, quod milion
Smilion o rium. Habet aeruginis p. iii η gummi tantundem, ammoniaci, minii inopici, singulorum P. XVi. . quae qui et: dam X aqua quidam, quo Vehementiora sint, N
P0non Olbrium uelpidis. Id quoque uelpidis, quod Phynon appellabat,
huic utile est croci p. i. . papaVeris lachrymae, gum ὀomi, singulorum p. i. aeris combusti et eloti, Myrrhae, singulorum p. v. . piperis albi p. i. . Sed ante linitum, hoc fingendum est.
Sphaerion coibriumque idis. Id quoque ejusdem, quod Sphaerion nominabat,
eodem valet. Lapidis haematitis eloti p. i. . piperis grana sex, cadmiae elotae, myrrhae, papaveris lachrymae, singulorum p. iii K croci p. iv gummi P. viii. quae cum vino aminaeo conteruntur.
100쪽
Liquidum quoque medicamentum ad idem componebat in quo erant haec aeruginis p. minii com-husti, atramenti sutorii, cinnamomi, singulorum P. iii ' croci, nardi, papaVeri lachrymae, singulorum. p. i. . myrrhae p. i. . aeris combusti p. iii. . cineris ex odoribus p. iv piperis grana XV. aec ex Vino austero teruntur deinde cum passi tribus heminis
decoquuntur, donec corpus unum sit. Idque medi- Iocamentum vetustate essicacius fit. De cavis oculorum ulceribus, et curationibus. Cava vero ulcera commodissime implent ex his,
quae supra posita sunt, Sphaerion, et id quod Philetos vocatur. Idem Sphaerion vetustis ulceribus et vixi ad cicatricem venientibus optime succurrit.
Est etiam collyrium, quod cum ad plura aleat, plurimum tamen proficere in his ulceribus videtur. Refertur ad Hermonem auctorem. Habet piperis longia o p. i. g. . albi p. . cinnamomi, costi, singulorum p. i. atramenti sutorii, nardi, casiae, castorei, singulorum p. i. gallae p. v. . myrrhae, croci, thuris lycii, cerussiae, singulorum p. viii. papaveris lachrymae p. Xii. . aloes, aeris combusti, cadmiae, singulo-αuerum p. XVi. . acaciae, stibis, gummi, singulorum
De cicatricibus cutirum, quae ex ulceribus factae sunt, et quomodo curari debeant, et de Asclepia, et Canopite, et Oxino collyriis. a Factae vero ex ulceribus cicatrices duobus vitiis
periclitantur; ne aut cavae, aut crassae sint. Si cavae
sunt, potest eas implere id, quod Sphaerion vocari dixi vel id, quod Asclepias nominaturi Habet papaveris lachrymae p. i. . sagapeni, opopanacis, sin- angulorum P. iii η. aeruginis p. iv. . ummi p. viii. piperis p. Xii. . cadmiae elotae, cenissae, singulorum p. xvi At si crassae cicatrices sunt, extenuat vel Smilion, vel Canopite collyrium, quod habet cinnamomi, acaciae, singulorum p. i. cadmiae elotae,