Quinti Horatii Flacci Opera cum notis selectis. Tomus 1. 2.

발행: 1783년

분량: 270페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

hoo Q. HORATII FLACCI

Sunt delicta tamen, quibus ignovisse velimus Nam neque chorda sonum reddit, quem vult ma nus & mens, Poscentique gravem persaepe remittit acutum: Νee semper seriet quodcunque minabitur arcus. 3so Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis offendar maeulis, quas aut incuria sudit, Aut humana parum cavit natura: quid ergo est λUt scriptor si peccat idem librarius usque, Quamvis est monitus, venia caret: & citharoedus 3ssRidetur, chorda qui semper oberrat eadem:

Sic mihi, qui multum eessat, fit Choerilus ille,

Quem bis terque bonum, cum risu miror; & idem Indignor, quandoque bonus dormitat Homerus. Verum opere in longo a sas est obrepere somnum. 36 Ut pictura poesis erit, quae, si propius Stes, Te capiet magis, & quaedam, si longius abstes. Haec amat obscurum, volet hare sub luce videri, Iudicis argutum quae non formidat acumen: Haec placuit semel, haec decies repetita placebit. 36s. o major juvenum, quamvis Ac voce paterna

Fingeris ad rectum, & per te sapis, hoc tibi dictuin

Tolle memor: certis medium dc tolerabile rebus Recte concedi. Consultus juris, & actor

202쪽

DE ARTE POETICA. Iur

Causarum mediocris abest virtute diserti 3 o Messalae, nec scit quantum Cassellius a Aulus; Sed tamen in pretio est. Mediocribus esse poetis Non homines, non di, non concessere Columnae. Ut gratas inter mensas Symphonia discors, Et erassum unguentum dc Sardo eum melle papa

Offendunt; poterat duci quia coena sine istis e Sic animis natum inventumque poema juvandis, Si paulum a summo discessit, vergit ad imum Ludere qui nescit, campestribus abstinet armis: Indoctusque pilae, discive, trochive quiescit, 38o Ne spissae risum tollant impune coronae: Qui nescit, versus tamen audet fingere: quidni λLiber & ingenuus, praesertim censuS equestrem Summam nummorum, vitioque remotus ab omni.

Tu nihil Invita dices faciesve Minerva r 38sId tibi judicium est, ea mens: si quid tamen olim Scripseris, in Μetii descendat judicis aures,

Et patris, & nostras, nonumque prematur tu annum, MembranIs intus positis. Delere iscebit Quod non edideris: pescit vox missa reverti. 39 Silvestres homines sacer, Interpresque deorum

Caedibus & uictu scedo deterruit Orpheus: Dictus ob hoc lenire tigres, rabidosque leones; Dictus & Amphion Thebanae conditor arcis Saxa movere sono testudinis, S prece blanda 3ys

203쪽

Ducere quo vellet: suit haec sapientIa quondam, Publica privatis secernere, Sacra profanis, Concubitu prohibere vago, dare jura maritis,

Oppida moliri, leges incidere lignor

Sie honor & nomen divinis vatibus, atque Carminibus venit. Post hos insignis Homerus, Tyrtaeusque mares animos in Martia bella Versibus exacuit: dictae per carmina Sortes, Et vitae monstrata via est; & gratia regum Pieriis tentata modis; ludusque repertus, 42 Et longorum operum finis; ne sorte pudori Sit tibi Μusa lyrae solera, ct cantor Apollo. Natura fieret laudabile carmen, an arte, Quaesitum est: ego nec studium sine diyite vena, Nec rude quid prosit video ingenium: alterius Sic 4ro Altera poscit opem res, ct conjurat amice. Qui studet optatam cursu contingere metam,

Multa tulit secitque puer; sudavit & alsit, Abstinuit Uenere & vino: qui Pythia cantat Tibicen, didicit prius, extimuitque magistrum. 4 Is

Nec satis est dixisse: ego mira poemata pavo . Occupet extremum scabies: mibi turpe reliqui est, Et, quod non didici, sane nescire fateri. Ut praeco ad merces turbam qui cogit emendas, Adsentatorex jubet ad lucrum ire poeta, 42ODives agris, dives positis in scenore nummis.

Si vero est, unctum qui recte ponere possit, Et

204쪽

DE ARTE POETICA.

Et spondere levi pro paupere, & eripere atris Litibus implicitum; mirabor si sciet inter-Noscere mendacem verumque beatus amicum. 42sTu seu donaris, seu quid donare voles cui, Nolito ad versus tibi factos ducere plenum Laetitiae: clamabit enim, Pulchre, bene, rectet Pallescet super his; etiam stillabit amieis Ex oculis rorem; saliet, tundet pede terram. 43QUt qui conducti plorant in senere, dicunt Et faciunt prope plura dolentibus ex animo; sic Derisor vero plus laudatore movetur. Reges dicuntur multis urgere cui ullis, Et torquere mero, quem perspexisse laborent, 43sAn sit amicitia dignus: sic carmina condes, Nunquam te fallant animi sub vulpe latentes.

Quintillo 36ὶ si quid recitares, Corrige, Sodes,

Hoc, ajebat, & hoc: melius te posse negares, Bis terque expertum frustra, delere jubebat, 44οEt male tornatos a incudi reddere versus. Si defendere delictum, quam vertere, malles, Nullum ultra verbum, aut operam insumebat inanem b), Quin sine rivali teque & tua solus amares. Vir bonus di prudens versus reprehendet inertes: 44ICulpabit duros, incomtis adlinet atrum

a) ter natos coni. Benti. formatos Cun. San. ac vHentu favere Scboliastae alii se nivei rep. 99 Nil ultra verbi aut operae insumebat inanis Cun.

205쪽

4 HORATII FLACCI

Transverso calamo signum, ambitiosa recidet ornamenta, parum claris lucem dare coget,

Arguet ambigue dictum, mutanda notabit; Fiet Aristarchus: non dicet, cur ego amicum 4sO Offendam in nugis λ hae nugae seria ducent a

In mala derisum semel, exceptumque sinistre. Ut mala quem scabies, aut morbus regius urget,

Aut fanaticus error, dc iraeunda Diana 373. Vesanum tetigisse timent, sugiuntque poetam 43sQui sapiunt; agitant pueri, incautique sequuntur. Hic, dum sublimes versus ructatur, & errat, Si veluti merulis intentus decidit auceps In puteum foveamve; licet, Succurrite, longum Clamet, Io cives, non sit qui tollere curet. 46o

Si curet b quis opem serre & demittere senem, Qui scis, an prudens huc se dejecerit c , atque Servari nolit λ dicam, Siculique poetae Narrabo interitum. Deus immortalis haberi Dum cupit Empedocles, ardentem frigidus A inam 46s Insiluit: sit jus, liceatque perire poetis. Invitum qui servat, idem facit occidenti Nec semel hoc secit; nec, si retractus erit, iam Fiet homo, & ponet famosae Q mortis amorem.

206쪽

DE ARTE POETICA.

Nec satis adparet, cur versus factitet a r utrum 4 o Minxerit in patrios cineres, an triste bidental Moverit incestus: certe surit, ac velut ursus objectos caveae valuit si frangere clathros, Indoctum doctumque sugat recitator acerbus. Quem vero adripuit, tenet, occiditque legendo, 47s Non missura cutem, nisi plena cruoris, hirudo.

sain pro eur, eum Flori Uersus evr dictitet Caen.

207쪽

ne Cruquius ex Ausonio. Abutitur tamen hac voce Horatius. Σὶ Fabium . ,, Fabius Μaximus Narbonensis, equestri loco na-Mus, Pompejanas partes Secutus, aliquos libros ad Stoicam se disciplinam pertinentes conscripsit. - Vet. Schol. Bellis hominibus gratificari vult Horatius, dum durum & provincialem Stoicum deridet i veretur enim ne & ipse exagitando divitias nimium videatur Cynicus.

3) Iocularia. Hac voce designat rustica exodia, vel fabulas Atellanas: de quibus vid. Liv. lib. VII. 4 s nod. Hic versus responsionem avari continet. G. 3 Reticulum panis. M Rete est, quo in urbe panis portarI,, solet. Vet. Schol. aE sopi panarium tangit, ut vult Torren tius; & ridie ule avarum bajulo & mancipio comparat. 6ὶ Cum tr. Cumera, vel Cumerum vas erat forma dolii,

sive cadi, vimineum, palmeum, Sparteum, vel etiam testaceum, acuminato cuOperculo cameratum, unde & nomeri suum accepisse videtur. Erat autem diversi generis.

γ Ferat Aufidus . Credo de Apulo aliquo, vel Calabro coingitasse, qui se puero tali modo perierat. Nomentanus. ri L. Cassius Nomentanus adeo sine respecti , , bonorum Suorum prodigus, ut Sestertium septuagies gulae a ,, libidini impenderet. Hujus cocum nomine Damam P. Salinia ustius Crispus Historiarum Scriptor fertur centenis millibus,, aeris conductum habuisse. Vet. Schol.

9 Ungula. Pro equis per synecdochen dicitur. Uet. Schol. 1οὶ Crispini. Suaviter commendat se Epicureis suggillando Stoicos . ,, Crispinus iste audiore vetere Scholiaste in poeta, , fuit, qui Sectam Stoicam versibus scripsit in tantum garru- lis, ut Aκexalogi nomen ei haereret. M ix Ambubaia tim. ,, Ambubaiae dicuntur mulieres tibicinae, ,, lingua Syrorum. M Vet. Schol. in marmacopolae. Hae voce designat medicos circumfora

208쪽

si cristi a servilio Balatrone, cujus in seeundo meminit, M ut ait Uet. Schol. 1 in Nomina r Hatur. Hoe est , ut debitores faciat venatur . debitores enim nomona dicebantur, postquam in eodices relati sun sc 3ὶ Tironum. Qui deposita jam praetexta ad forum delueeiabantur, tirones appellabantur. Non licebat per Senatus con-xulta tironibus foenerari. Uet. Sehol.

exsiccandos sudores; quod confirmat Vet. Schol. Cruq. 17 suarum russula. - Μatronas significat: hae enim stolais utuntur ad imos pedes demissa, cujus imam pariem ambia,, instita assuta. με vet. Sehes. B. ci S) Instita. Est tenuissima fasciola, quae praetexta dieitur M . Vet. Schol.

ci Sententia dia Catonis. Ste & Lucilius, Vales rentoneia dia, pro ipso valerior est enim periphrasis ipsius Cari

tonis .

to Calonn. ,, Calones sunt min; siti militum , liberi homines. ,, Iixae vero servi eorundem. Vet. Schol. ax in originis. Cytheris, origo, & Arbuscula hoe tempore in Signes erant mimae, quarum prima virgilii erat Lycoris. Ha) Oblimare. is Deterere, tractum a lima. vet. Schol. ZIὶ Togata. ,, Matronae quae a malitis ob adulae rium repudia si bantur togam accipiebant, sublata stola propter ignominiam. ,, Nam prostare solebant cum pullis togis. ven Schol. 94ὶ Laborer . ,, Vitio nostro laboramus si dolemus cum desit ,, pha Sianus; rerum natura laboramus, si dolemus eum desit ,, panis. M Uet. Schol. 33ὶ Reptous. Veteres potentes patronos dicebant Reges s ne que enim alii Reges primis temporibus. λεὶ Cois. Bombycinae vestes a Pamphila Coa repertae. R IJ Leporem venator. Inducit quasi canticum amatoris. Uet. Schol. λῖ Neque longa . se Sunt enim quae proceritatem Sibi Statuta is mentiuntur suppositis trepidis ... vet. Schol. 9ὶ Cruribur. Metuit ne eruribus truncetur. vet. Schol. Cruq. Erat autem cruris agitim peculiare servorum suppli-

eium a

3οὶ Dori. Et iam ante Legem Iuliam deprehensa in adulteario dotis parte multabatur, ut ex Valerio Maximo Iacobus Cruquius ostendit. 3 i) Ab opo urquo ad mala. is ovum initium cinnae erat, quir

209쪽

,, pe quod in gustu statim a balneis offerebatur; mala verois in secundis mensis erant. Uet. Schol. 31ὶ Decies centena. Supple milita sestertitim. Docte monet Turnebus, Romanos mitata loquendi sermula usos fuisse hae summa pro immani. 13ὶ Dare . . . verba. Non tam fallere est, quam latere. Cru-quius. 14ὶ Notari. Ignominiae nota, qua censores eos notabant, qui quid indecentius aut dicerent, aut facerent. Cruquius. Toga defuit. Rusticiores dum ambulabant, non compo

nebant togam.

36ὶ IIIue modo dicitur pro lue, ut frequenter illud pro Re . 3νὶ Pol ur. Foedum narium vitium. Produeitur prima sylla ba ob liquidam. 33ὶ Paetum. Paetus dicitur qui tremulis est oculis, & lentiari ter declinatis. M vet. Schol. s3ρὶ Varum . . . Scaurum. Uarur appellabatur eui crura m dice introrsum inflexa sunt, non prorsus distortat sic &Scaurus cui exstabant tali, neque tamen erant admodum pravi.

4o Pων aequo libe . ,, Plus aequo liber est qui quod sentieis tacere non poSsit. M vet. Schol. 41, Tristes . . . Calenae . ,, Quando faenus erat persolve is dum. Vet. Schol. Cruq. ιχὶ Porrecto iugulo . Tanquam eaptivus morti addictus; nam ouidit legendo. Ergo duplex conditio proposita erat debitoribus Rusonis r solverent foenus; si hoc non possent, audirirent reeitantem: posterius gravius. G.

433 Commissa fide. Fide antiqua declinatione pro fidei. 44 Crepidar. Crepidae , sive sandalia, erant palliatorum propriae, uti calcei togatorum. Romanus calceus totum tegebat pedem. crepida solum tantum pedis. Erant & Soleae ct caligae e crepidarum genere. Advertendum etiam, Romanos. eorripere priores syllabas vocis crepidae, quod non faciunt Graeci . 43ὶ Sulcius . . . oe Caprἱυν. M Hi acerrimi delatores & eausI-- diei fuisse traduntur a ct ideo rauci, quod in contentione,, j ieiorum clamente eum fibellis autem, quibus annotant, quae deferunt. vet. Schol.

46 Nulia taberna ... nequa pila. M Negat se libellos suos ri edere Bibliopolis, qui stationes vel armaria circa pilas vel H eolumnas habebant: & in pilis epigrammata scribebant poe- ,, tae, qui non tradebant Bibliopolis. M Vet. Schol. Diqitigod by Coral

210쪽

TrUur lectis. Triclinium dictum est a tribus lectis. ς

Vet. Schol. 48 acui praeber aquam. Convivatorem hoc loco designat; hic enim praebet aquam, qua reliquos convivas aspergit, dum vino & epulis ad dicacitatem linguam eius acuit, αeommodum facit videre Sodalem, alias mutum futurum. Nam hujusmodi se urrae solis student gratificari patronisi bene igitur avet de quavis. ιρ PHJlo. Petilius dum Capitolii curam gereret, coronae sublatae causam dixit, absolutusque est a judicibus in gra. ,, tiam Augurii , cujus amicus erat. - vet. Sehol. Cruq. Petilius,, eum Capitolio praeeSset, coronam Iovis rapuit. & ex crimi- ,, ne Capitolinus dicebatur. MAlter Schol. Dissimulanter & pertransitum Petillium graviter percutit. so Ex juaeribur. Iudices equites Romanos dixit; ex eque- ,, stri enim ordine judices leguntur hodieque. - vet. Schol. Fr Egressum . . . Roma. ,, Lucilium hac Satyra aemulaturri Horatius iter Suum a Roma risque Brundisium describens, , , quod & ille in tertio libro fecit, primum a Roma Capuam, , usque, & inde fretum Siciliense. Uet. Schol. st Ahiur . . . praecinctis . Altius praecingebantur Strenuio res, remissiores demissis tunicis incedebant. 1 3ὶ Propter aquam. Hodie in foro Appii viatores propter ,, aquam, quae ibi teterrima est, manere vitant. vet. Schol. Hinc patet nuperos editores male reposuisse deterrima pro reterrima. Nam foetidam esse vel hodie Cruquius ostendit ex Bion do. s. Iam nox inducere. Suaviter deridet epici earminis scri .ptores, sive haec de suo protulerit, sive verba sint alicujus

poetae.

333 Fem iis .is Fanum Feroniae in tertio milliario est a Tarra Dcina. Haec est Iovis Auxuris uxor. Uet. Schol. Dionysio Halicarnasseo Feronia Iuno Anthia est, ut ostendit Torrentiu S. so) Repimur . . . Anxur. M Dicit repimus , quia illis tempo- Mibus adhuc Tarracinensis urbs in altissimo monte erat, in d h postea in aequiorem Iocum deposita est; ut non solum Sint ,, adhuc vestigia aedificiorum in monte, Sed de murorum ... ,s Anxυν autem Tarracina est dicta, quod ibi imberbis colituris Iupiter. vet. Schol.

millinebam cotem, ut postea oculos inungerem. t. Schol.

Prat Ia superiorum erat Magistratuum: toga haec erat cin

SEARCH

MENU NAVIGATION