Quinti Horatii Flacci Opera cum notis selectis. Tomus 1. 2.

발행: 1783년

분량: 270페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

IN LIBRUM I.

lore quidem candida, sed purpureo limbo circumse ta. Laas Diania, tunica fere Senatorum erat propria, uti angusti- elavia Equitum. Erant isti clavi purpurei panni albis tuniis cis insuti, clavorum serina aurei patagia dicebantur. Purpureus late qui splendeat unus eu alter, Arsuhu pau-nus. De Arte Poet. Vatilium erat Istella quaedam ferrea, qua ignis circumferebatur, quasi par m vas et quod ostendit Rutgersius .... Fuerit igitur hic vatillus foculus saerifieandi causa praelatus huic Magistratui, cum nihil rei majoris age. re Solerent sine sacrificio. G. syὶ Mamurrarum. ,, Formias urbem significat; hinc namque fuit familia Mamurrarum honesto loco nata. M Uet. Schol. 6οὶ Campano ponti. ,, Qui est citra XVI milliarium a Ca- ,, pua. Vet. Schol. 613 Parochi. ,, Publici muliones. Hi solent legatis eausa Reiari publieae iter facientibus necessaria ministrare Vet. Schol. Hos alter Scholiastes Copiaris r dicit. B. Non observati Caningio de continuatoribus Copiariit dictos a Copiis annonae &aliarum rerum, quas ministrarent, apparet. De Copiis G tho r. in Glossar. Cod. Theod. G.

61ὶ Catuo. ri Caudium est Civitas Samnii. Lucanus: Ultrari Caussinas speravit ponere furcas. vet. Schol. 63 in Oret. Veteres Itali de osci, & Opiei dicti sunt; filii seu licet terrae & rustici. Nam & Brutii Osee, eh Graece loquuti

Sunt, auctore Festo.

M 43 Sarmentur. Sarmentus iste Augusti deliciae fuit, ut ex Plutarcho & Iuvenale constat. 6s in Ex voto Laribus . ,, Solebant pueri, postquam pueritiam is excedebant, Diis Penatibus bullas suas consecrare; Simili- , , ter puellae pupas. Modo ergo ridens interrogat, si conse- ,, crasset compedes. Vet. Schol. B. ειοὶ Apella. Recte putat Scaliger Apellam esse proprium DO- meu alicuius Iudaei eo tempore notissimi. 67ὶ Naso suspendit adunco. Quod utilgo dieunt des an r. Qui irridenti homines sannas faciunt: est autem sanna risus ri solutus eorum, qui detortis naribus sonitum emittunt in ali ,, cujus fastidium. vet. Schol. Cruq. Hunc sonitum Ithon- chum dixerunt. Nusquam majorer rhonchi. Μartialis .

68ὶ Libertino patre. Augusti aevo Libertinus idem erat qui& libertust olim autem libertinus liberti erat filius. is 69 Decio ... novo. Primi ad honores vocati dieebantur, homInes novi; qualis fuit hic P. Decius. Uet Sehol. Cruq. ro d. Particula e t qua h pophoran, sive subjectumem in- Diqitiroo by Corale

212쪽

dueἰmfls; quasi tu dicas: Sed tu forsan subiiciae. Et videtur allegoricus iste versus ex aliquo Poeta Epico desumptus.cri in omnes mortaler. Facete imperitae & malignae turbae voces imitando deridet. Ista enim tanquam ore vulgi figurata proserenda sunt. Rhythmo etiam inest ridiculum. νχὶ Θri, Damae. Servulorum nomina. Non enim dignabantur veteres servos ingenuorum nominibus, cum eos vix pro hominibus haberent.

ν 3ὶ Delico, e saxo cives λ aur tradere Cadmo Audes Tri- ,, bunatu plebis fungi nam Tribuni plebis damnatos de Saxo,, Capitolino praecipitabant. - Vet. Schol. M Cadmus fuit earnifex notae crudelitatis. M Uet. Schol. R Cadmus nomen montis in Asia placet Cruquio, ut intelligatur exilium. Idem conjicie. bat Bathmo, intelligebatque gradus Gemonios . G. 43 At bie. Cum stolida admiratione proserendar nam po

pulus causidicos de mensura buccarum probare Solet. B. 73ὶ Avaritiam . . . sordet . . . Iurtra. Avaritia respicit ad

malas habendi artes . sordes ad nimiam parcimoniam ; lustra

ad insanos sumptus.

1 6) Fla τε . Flavius quidam fuit illis temporibus Calculator.

Uet. Schol. Immo & Provincialis, nani in Apulia docebat. γγ Tabulamque. In qua de characteres arithmeticos, & cal ,, culos ordinare discebant. M vet. Schol. Cruq. νῖ)Omnis referentes. M Singulis idibus reserebant octonos as- , , sex aeris pro mercede scholiastica . Vet. Schol. Cruq. Ip) Petorrita. Petorritum genus est Gallici vehieulit alia sunt ,, carpenta, alia carucae. Uet. Schol. 8oὶ Lascuum. ,, Vas, in quo exoneratur venter, Inventum ,, ad requisita naturae. Uet. Schol. 81ὶ Enopborumque. Vas est quod capit vinum, sive amph ra id fuerit, sive cadus. 8a) LaganiqDe. ,, Lagana sunt placentulae quaedam vulgaresis membranulae compositae, cum pipere & liquamine eonditae. Vet. Schol. Cruq. 83ὶ Lapis albus. M Mensa marmorea, quam vocant Delphim eam. Vet. Schol. 8εὶ Echinus. ,, Echinum dixit vas aeneum in quo calices Ia- ,, vantur, quod modo trifilis appellamus. vet. Schol. 8s) Cum patera guttus . Guttus vasculum erat angu fili oris, quali nos hodie acetum & oleum servamus: nomen habet a gutture. Ex hoc primitias olei defundebant, uti e patera

vini. Patera Graecorum erat scyphus, ct ventricosa de mainnicata Herculique Sacra. μ

213쪽

1ε obeundu3 Mar a. ,, Marsya statua erat in rintrIs, ad ,, quam Solebant homines illi convenire, qui inter se lites α,4 negotia componebant. Vet. Schol.

3νὶ Ad quartam. Ad decimam matutinam, in lectulo selliiscet lucubratorio.

83ὶ Frito rabiosi tempora signi. Videtur haee lectio desum.

ta de tertia Persit satyra, cum parum intelligeret libratius lusum trigonem quid esset. Mirandum sane hoc a tot retro saeculis ignoratum fuisse exscribentibus. Altera lectio habet Campum, lusumque trigonom. Ita recte reposuit Bentlejus si Iacobum Cruquium, qui ita repererat in vetustissimo Blandinio libro . In Campo Martio ludebant terni pila trigonali. B. 8ρὶ Regis Rupili . ,, Publius Rupilius cognomine Rex , Praeneia is stinus, commilito fuit Horatii in castris Bruti. Hic aegre . ,, serens quod Horatius Tribunus esset, saepe ignobilitatemo generis illi objiciebat: idcirco nune eum ex persona alterius se lacerat . Vet. Schol.

σοὶ Lippis . Lippos intelligere debemus eum Vet. SehoI. qui

oculos inungendos eurant in medicinir, hoe est in ossicinis medicorum. Ηk enim dum sedent di exspectant manum medici, fabulas serunt, audiunt. G. yiὶ Equir . . . albis. Proverbio erat. Huiusmodi equi erant Solis atque etiam triumphantium. ναὶ Praetore. More veteri posuit Praetore pro Imperatore: nam Brutus hoc tempore in Asia contrahebat auxilia adversus

Augustum.

rimi illis temporibus fuerunt, qui eum multos interemissent, D commissi inter se mutuis vulneribus ςoneiderunt. M vet. Schol. ρε) Cobortem. M Cohortem comites dicit 3ruti, qui in consilio, , erant. -- Vet. Schol. 91ὶ Pantolabo. Fuit Mallius Uerna trans Tiberim ingenuis,, parentibus natus, qui quia a multis pecuniam mutuam ro- ,,gabat, Pantolabos est cognominatus. MVet. Schol. De Nomentano diximus Not. 8. 96 Ne sequeretti . is Singularibus literis notabant H. M. H. N. S.,, hoc est, Hoc monumentum baria r non sequitu . Video licet ne pro suis habeant inserendis reliquiis aliorum morias, tuorum. Vet. Schol. y Esquiliis . o Locus, in quo ante Sepeliebantur empora,s, extra portam illam, in qua est Sessorium. vet. Schol.

214쪽

sρνὶ Cum Sagana majore . is Nemini me legisse apud Helenium Acronem , Saganam fuisse nomine, libertam Pomponii Sena- ,, toris vel foeneratoris ut alii legunt qui a Triumviris est

,, proscriptus. Vet. Schol. Filiae fere omnes eognomines erant apud veteres . ut altera e duabus eSSet major, altera minor ejusdem nominis. stoo Iultur . . . Pediatia. M Iulius Pediatius eques Romanus honesto patrimonio conSumto Se pr tituit: quare Horatiussi mutato genere Pediatiam nominavit. vet. Schol. Cruq.

tot) Lupi barbam. Ueneficiis rostrum lupi rstristera inveteratum aiunx, ob id que villarum portis praefigunt. Plinius 28. ro. s. 44. 3 citante Landino. Terra de Essum contrarium

habebat usum. Ferae omnes Deorum erant Manium.

sto a) Caliendriam . is Peplum capitis. Vet. Schol. Cruq. Hoe est palliolum feminarum, ricinium appellatum , quod cucullo laxius & caput di humeros velabat. Anterior pars eminebat supra frontem, ut vel ex Horatio constat, qui altum apponit.

1 os in Docti. Doctos dicebant veteres, quos nos hodie Scholares appellamus. ι

to Stibiit. Advertendum hu ultimam syllabam in rubiit produci in hoc versu. tos) Sabella. Marsi, Peligni, Samnites de Sabini Sabolia dicti sunt veteribus; erant enim omnes Sabini generis, de sortilegio insignes. to 63 Adorta. o Sic nos hodie in Claudii, vel Teltarii di

,, cimus, nec addimus templum aut aedem. Vet. Schol. AEdes Vestae erat ad Clivum Capitolinum, ut bene Cruqnius Varrone. B. IOIJ Casu . . . respondere vadato. Casu vadato' modo diei tur pro in causa vadaxa, cum notum sit quid casus sit Iurisconsultis. Respondere autem is dicitur, in quem lis intenditur . io 8 Ferre secundar. Hypocrita, sive Secundarum partium actor, ipsius actoris actor erat: erat etiam & tertiarum. Hi cum possent nolebant tamen aequare primos actores, quo eos commendatiores redderent populo.

ros Tricesima Sabbata. ,, Ea Iudaei Neomenias dicunt, H quoniam per Sabbata Iudaei numeros appellant lunares; ω,, Sabbatum magnum in renovatione Lunae a Iudaeis etiam se hodie celebratur. M vet. Schol. siro in Sis cultro linquit. Proverbium est, ac si victima emet

futurus. B.

215쪽

r xi L Det antesta λ. , , Tangens auriculam his verbis loquebao tur, Licet antestari λ Si ille respondisset Licet, injectioneis manus adversarin m in judicium trahebat. Quod si antesta- ,, tus non esset, & manum iniecisset, injuriae reus constitui poterat. Uet. Schol. Est autem anterrari quasi amsestari ιLambinus. pono auriculam. ,, Solebant festium aures tenere, de ,, ita dicere, Memento quod tu mibi in ida causa tori s,, erit s quod est ante stari. Vet. Schol. Nem e. Comicum principium de Moraler nam de mea

dio sermone orditur. Est autem n Ne particula recordantis suae cogitationis.

si i4 Charta ... eadem. Siquidem quarta Satyra de facetum,& emunctae naris eum dixerat. ii 1ὶ Mimor. Mimi, liberi, dicaces, & lascivi erant, & unius tantum actionis: nam nulla habebant exodia, ut caeteri luis di. Constabant igitur ridiculo. 116ὶ At magnum fecit. Ipsius Lucilii verba sunt, teste Rufiniano Rhetore, & suaviter eum suis verbis deridet. irrὶ Pitholeonti . , , Dicitur Pitholeon epigrammata ridiculeri scripsisse, in quibus Graeca verba mixta erant cum Latiari nis. Vet. Schol. 118 Petilis. Petillius iste abstulerat eoronam auream de capJate Capitolini Iovis. ris) Canutini . . . bilingv;s . Canusini cum reliquis Calais bris , Apulis, Lucanis & Brutiis de Μagna erant Graecias dei Graecorum colonis immigii. si to) TaNa. Critici apud AEdem Apollinis Palatini numeros, erant quinque, e quibus maxime assiduus erat Spurius Me ,, tius Tarpa, ut ostendit Vet. Sehol. Cruq. irr) Fundani. - Sub Augusto agebat Caius Fundanius Comoeois diarum scriptor. Torrentius. ιδ 3 Pede rer percusso. ,, Trimetro IambIco. Vet. Schol. Asinius Pollio tragoedias scripserat. ιδ 3 Aracino. P. Terentius Varro Atacinus ab Araca Pr

vinciae vico . Torrentius. Hune alii Narbonensem vocant. i 4 Furni. Erat hie Historiarum elegantia clarus. vet. Schol.

3λyὶ Demetri, teque, Tigelli, discipularum. Hi modulat

ri res fuerunt, de docuerunt puellas ingenuas per modos. Vet. Sehol. Lambinus in novem Codicibus repererat discipularum, quod a Vetere Seholiaste confirmatur: plerique tamen vulgati corrupte discipulorum repraesentant.

216쪽

1ὶ Trobati. C. Trebatius Testa Iurisconsultus insignis, di

Ciceronis familiaris. a) optime. Veteres majores natu patras, & contra munores filior salutare consueverant; aequales autem fratrer. 3 Fracta . . . cuspide. De Historia eSt. Nam Marius ad ,, versus Santonas talia tela commentus est, ut fracta mitto ,, rentur missa stangerentur. G. ne remitti ab hostibus,,mSSent. Uet. Schol. 4ὶ Scipiadam . . . Lucilius. Lucilius vitam.Scipionis priva ,, tam descripsit, Ennius vero bella. Vet, Schol. s) Cervius. ,, Cervius Ascanii libertus calumniator accusavit se Cn. Calvinum lege de Sicariis. M Uet. Schol. Cruq. 6 Uirtus Scipiada. Versus iste vel Ennium, vel Lucilium sapit, quem ut tumidum per transitum deridere videtur. γ an us Minerva. Crassa & pingui Minerva proverbia isti schemate dicimus pro crasso & pingui filo: nam Minerva lanificarum numen eSt . 8ὶ Homettia mella. Mel Atticum, sive Hymettium, summIerat pretii. Austeritatem Falerni melle temperabant, quo lenia Graecorum vina referret: quale vinum Conditum appellabant . In ... nidore. Hoc est, in apparatu pulmentariorum. Vet. Schol. ,, Nidor proprie est odor gratus culinae. Vet. Sehol. Cruq. Iost Vanis rorum. Graecismus est, pro vanis rebus, hoc eS specie & opinione. B. iiὶ Harmiis. Apud in seros Canos die tantur & Furiae ; apud Superos Dirae; in medio Narniae. Landinus. Pertinebantistae ad tri sermem Hecateni atque hae pestilentes erant aurae , Hecates telis armatae. ra) Inular. Inula dicitur herba, quae incocta aceto conditur, se & fastidium decutit. Vet. Schol. io Repotia. Repotia diversi erant generis. Nam is Repotia di-iscuntur septimus dies, quo solet nova nupta redire ad paren

217쪽

IN LIBRUM II.

se brem habitum componitur. Item Repotia sunt mutuae invi- M tationes. Uet. Schol. Post natos etiam liberos Repotia fuisse ostendit Turnebus vir destissimus.

i.) Albut . si Hic est Albutius, qui ob cupiditatem nimiam

,, habendi alienam uxorem, Suam veneno necavit. Uet. Schol. is) Saevus erit. ,, Adeo asper erat hic Albutius, ut servos,, nonnunquam caStigaret prius & caederet quam peccassent, se dicens vereri Se, ne cum Peccassent, caedere tunc ei non ,, Uacaret. vet. Schol. Cruq. id) Unctam . . . aquam. Caeteri lauti inungebant vinarios calices, iste vero vappa Iautior lautissimis vel ipsam aquam

& frigidam scilicet & ealidam odoram fecit.

x Pernae. Perna pes porcinus cum coxa. Landinus. ιι) Culpa . . . magistra . is Si quando libere potare volebant ,, antiqui, id est sine Archiposia, dicebant se magistram face-M re culpam . vet. Schol. Atque erat iste mos rusticis perpetuus, qui graecari non didicerant, neque leges noverant bibendi, neque Regem habuerunt convivii. Culpa haec erat, ubi quis per imprudentiam non attenderat verbis praebibentis, atque tunc universus gre X multabat eum poculo. ιν) Invidiam placare. Eundo ad agrum' id volebas agere, ,, placare invidiam, quam patiebare in publica positus fa- is cie. vet. Schol. Per prosopope jam Invidiam atque Virtutem pro Numinibus accipit. zo) Ianum ad messium. Ideo ad medium, quia in rostrisse simulacrum Iani erat, ubi ris pecuniariae agebantur per Re is neratores. - Vet. Schol. M Iani statuae tres erant, una in ,, ingressu Fori; altera in medio, ubi erat ejus templum ju- ,, Xta Basilicam Pauli, vel pro rostris; tertia ad exitum F ,, ri vet. Schol. Cruq. B. χεὶ Lavirret Si phur ae e. is Significat Corinthiorum vasorum ,, amatorem fuisSe. Vet. Schol. In summo erant pretio apud Veteres vasa antiqui operis. Notum est, Sisyphum aEoli filium antiquissimis temporibus Corinthi regnasse. Et tela &Vasa ex aere conficiebant vetusti. B. 22 Stertiniur . . . erepat. Stertinius philosophaSter Stoicus, qui seri billando victum quaerebat. Nam seducentos viginti ii ,, bros Stoicorum scripsit, ut ait Vet. Schol. in epist. ia. Bene igitur e spat de tam futili. 23 Fabris Io ... ponto. ri Pons Fabricius, qui modo lapidour,, dieitur, habet a conditore vocabulum, Fabricio scilicet B consule. Uet. Sehol. 1 inrto . . . capite. I to modo devovebant so morituri,

218쪽

ut ostendit Cruquius. B. Nempe ut pudoris, ita metus horrorisque remedium est caput obvolvere . G. sas Caudam trabat. Caudam trahere est pecudem esse, vel pecude non sapientiorem. G. 26 Furius . . . Ilionam edormit . ,, Fusius Phoeaeus tragoe- ,, diarum actor fuit, qui cum vellet Ilionam dormientem ex- primere, in scena obdormivit. Vet. Schol. 1 in Scribe decem a Nerio . ,, Scribere Iuris verbum est, pro,, mutuum Sumere . reScribere vero est reddere debitum . M vet. Sehol. Cruq. Verum hoc loco scribe decem a Nerio est, tu scribe decem tabulas sive syngraphas, quales scribebat debitoribus suis foenerator Nerius et nam a Nerio est in morem Nerii.

si in Cicutae. Nomen duri faeneratoris. 1νὶ Ferilis, dictantis. Perillius iste, sive Iurisconsultus Deiarit, sive foenerator, callebat artem consignandi tabulas di leges contractus, ut eae essent quam validissimae & debitorem constringerent, ne calumniari aut effugere posset. G. 3οὶ Aurum . ,, Quod a quodam Rege Mauritaniae acceperi rat . , , Vet. Schol. Cruq. ii Trulla. Vas orbiculatum, di circa summa angustius, diutrinque ansatum . Landinus. 3a in Craterum . ,, Craterus fuisse dicitur illis temporibus opi- ,, natiHimus medicus. vet. Schol. 33ὶ AEquis . . . Laribus . Porciam immolabant Laribus, de Nani in Larium matri, quo vel averterent, vel piarent e rem mens s & insaniam: quod ostendunt Cruquius & Turnebus. 34 Inrestabilis ex racer esto. ,, Ex XII Tabulis ista protu- ,, lit. Is dicitur intestabilis, qui nee potest esse testis, nec ri testamentum Signare. - Torrentius . ,, Antiqui eos, quos ,, in testimonium admitti nolebant, intestabiles vocabant. Vet. Schol. sacre, devotus, Diis inseris immolandus. 3 s) In eicere. Antiqui AEdiles hujusmodi res populo Floraliri bus Spargebant et pauperes enim initio Romani fuerant. ε Vet. Schol. 3οὶ Mola... salsa. - Μolam salsam dicunt far de salem cum aqua, quae Spargebatur inter cornua quando initiabatur vi- ,,ctima. Vet. Schol. CNq. 37 Tumultu. Tumultus Stoicis sunt assectus omnes & cu piditates ἀ restitis omne peccatum s socias rumultu sceleris permixtin , opiniones turbatae & confusae a cupiditatibus. G. 38 Gaudens Bellona eruentis . ,, Bellonae cultores lacertosis humerosque concidunt. vet. Schol.

219쪽

4 i) Mutatur Polemou' Historia est val. Max. 6, 9 e Xt. r. o Perditae luxuriae adolescens Polemo, Xenocratis philosophi patentem januam vino gravis intravit. Is de modestia aeri temperantia loqui coepit. Polemo primum coronam capite de tractam proiecit: paulo post brachium intra pallium redii. ,,xit, & ex infami ganeone maximus Philosophus evasit. i) Fasciolas. Haec erant fasciae purpureae, quibus delicatuli erura de brachia obvolvebant . ,, Ornamenta quaedam sunt bra- ,, ehiorum, pedum, articulorum ἱ vel vittae. Vet. Schol. O. 43ὶ Focalia . Taeniae erant laneae , quibus fauces adversum frigus muniebantur. 44ὶ Si cameram percusti. Ingenio leves captabant eiusmodi auguria B. Porphyr. Fabrie. , , Solent amantes semina ex malis orbiculatis duobus primis compressare digitis, eaque mittere in cameram, velut augurium, ut Si cameram contigerint, posse sperari ad emctum duci, quod animo conceperint. Vid. omnino Pollux Onom. s. I 28. G. sin Sanus utrisque. M Qui vendunt mancipia, solent hoe ad- jicere, Sanur corpore S animo. Iuris erat apud veteres , ut cum Servum distraheret quis, ejus omnia vitia vel ani mi, vel corporis publicaret . Vet. Schol. Alioquin redhibebatur mancipium Iure Civili; ut ait Cicero. 46ὶ Menen=. Erat Menenius quidam illis temporibus stultitiari insignis: unde Mσneniae stultitiae, vel ineptiae. Vet. Schol. Frustra tamen quaeras Μeneniae in vulgatis Lexicis .

Illo mane die. Videtur diem Iovis indicare, quo jejunabant Iudaei, quorum tum superstitio Romanos quam plurimos infecerat. G.

48 In Tiberi stabit . Veteres priusquam supplicarent tinge

bant Se .s4 ) Tempore laevo . Per charientismum pro inopportuno pont-turr nam laevum est quod minus est felix. so Mondos . Per charientis mum pro imperite . MFalernum enim erat austerum, & non debebat nisi mollis vini condi tum jejunus gustare . Miscebat autem propter constipationem M ventris. M Vet. Schol. 1 εὶ Mulso. ,, Mulsum est commixtio aquae purae &mellis in- ,, eo fit id autem mulsum & conditum dicitur, di metirem ,, tum . Vet. Schol.

12 Murice . . . peloris. Muricem sagurate posuit pro optimo

220쪽

conchyli, & contra 'lo a pro pessimo. Est autem peloris e chamarum genere, Italis poderagro, Hispanis armilla. si Pectinibus . Pectines conchas habent pectinatim stria

1 in Hillii . se Hilla est diminutivum a positivo Hira , de se significat intestinum salsum, vel ut alii dicunt in sit istum salsitium: alii dicunt bilium in neutro. vet. Schol.

33) Muroaque . ,, Muriam antiqui dicebant liquamen, de Sym- ,, rum lingua sic dicitur. - vet. Schol. E thunnis fere fiebat muria, uti garum e scombris. 163 Halec. Liquamen est, sive muria heleeum e faecem mu-νi.e didit Plinius. Halec piscis est, quem Μassilienses etiam hodie , teste Hieronymo Columna, Hala is appellant, de

matrem Harymorum.

1 in κε teri Crato a. Erat Cratera pelvis quaedam prosunda tripodi imposita , qua aqua mero immiscebatur , ut supra ostendimus. Veteri, id est antiqui operis. 18ὶ Ante Larem . ,, Consuetudo fuit ut rerum primitiae Diis ,, Laribus ponerentur. - Uet. Schol. Ip) Sine geme . ,, Libertinus: nam Sine gente libertini; contrari ingenui generoSi dicuntur de gentiles. M vet. Schol. Cruq, 6οὶ Teram . . . latur. Hinc comites seu milites, veteribus laterones, vel latrones appellati.

61ὶ Fi eos nitor . Qui defendit alterum in iudicio , aut patronus dicitur si orator est . aut advocatus si aut jus suggerit aut praesentiam suam commodat amico; aut procurator si negotium suscipit; aut cognitor si praesentis causam novit, aut sic tuetur ut suam . Asconius Pedianus , citante Cru-quio . Nonnulli legunt sis cognitor contra fidem meliorum ecidicum.

οιὶ omaso . Oma sum dicitur intestinum bubulum . Uet. Sehol. Atque hoc tanquam de paupere & voraci, satis rid cule. οι) Reco Iur . ,, Saepe refectus , & per hoe astutus. Recocti,, autem dicuntur Scribae, qui saepius cum Proconsulibus missi, exercitatiores facti sunt usu ipso Ae frequentiat solent autem mitti quinque viri, qui cum rediissent, vendebant Decurias suas, & quinquaeviri dicebantur. M vet. Schol. Cruq. 64 sum . Assem , sive totum debitum t spe novarum lasbularum testamenti in prostituebat filiam. 61) P duci. Preduci ad crimen, unde Perductores dicuntur,

lenonibus etiam peiores. G.

SEARCH

MENU NAVIGATION