장음표시 사용
321쪽
, , Ac Theophani persequat r. Animaduerte uuliatos etiam codices hoc loco I heophani secundo cactu habere λrecto Theophanes,ut Actia Themimesi,orant eadem ratione qua alibi etiam notauimus. Diximus alias habetare nos Terentium illum, qui olim Politiani fuit locus stiritur hic in Heauton. cum prima luci ibo hinc. Ne. de noructe consto. aliter in eo lcgitur, id est, cum primo luci ibo hinc. s eius haec locutionis declaratio ex antiquo exemplari ab Angelo descripta, Primo luci alteru ablativi est, alterum genitiviruum luci declinauit, ut Vergilius Oronisti,Achiili,ex Vbxi. Etsi non latet me Aelium Donatum aliter eum locum legere, Crymse verius, eodemque casu duas illas uoces prolatas esse intelligere trudit enim uete is
res musculino genere lucem dixitFe: si autem luci) genit uo cactis,ut interpretationiό illius autor censuit,dictu fuis i f post inus I picari a recto cluces deductum esse. num in usu etiam priscio illis luisc ivirum uideri non debet.
Ibidem. Prope ego unus, Cyc. Accepimus ab antiquiore nompro,notiri libri lcctionem: numerat autem Faustum prora quaes orem cum illis,qui ius habebant, ex iustim excusaritioncm mare cum Pompeio truscundi. De Fausto hoc, cum
de Pompej j conmtibus ageresibis item verbis alibi mentiae i nit, Quid enim tu illuc Scipionem, quid Fausti , quid Libonem praetermilurimi sceleris putas s Quae autem esse sent recentium inimicitiarum cause inter Appium Cr cusarem aperit Plutarchus in Pompeio his uerbis: ο
322쪽
Quam Iir. Non. Mart. - τα δήλ dedisti ca- α 3. in pristigauimus ope noctri melioris exemplaris, Quam III. Non. υπὸ τί dedisti. est autem δεαλ, ii idem quod Z is.. Vide ne idem inutiliter repetamus quae admnotauimus eo loco v I i. libri, Tua Mψn quem in diem incurra nescis. Titia' is δὐ Euripidis senarius,autore Plutarcho α 4
exstimo at luside Didonem iiii. Aeneidos, cum dixit, Quem timui morituru'Confido igitur aduentum nonrum iri quoquo temn Ibidem. pore fuerit ut scribu in vi fre. Antiqui codiaces in tertia collatione Lusior habent, cr scripsit Atticus: ut colligitur ex epistola, in qua multa loca ex. eius literis citat. I n ultimo haec fiunt uerba, Postea si opus feri non erit disticile, cziai quoquo tempore fet, erit
Mo rumieti πάρκ. Non pauca in bis Graecis confuta- α Itionibus castigauimus: quorum hoc unum est: pro 'erum, αρδετα scriptum in antiqnis citi id est,e medio tolla,
323쪽
Ibidem. πιν-μ ν μαλλορ η Emendauimm sic, mi ἐρο μαMntia GoVAQ.uulgata lectio nullum satis idoneum seni in habebat. Ibidem. Et mi imκ F: I nducit Philicum quendam sua in historia Dion hortantem ciceronem ut forti animo exilium ferre longo si mone cum eo habito: siadet duistem hoc illi,quod nunc Cicero consultatione hac complea
α ν insi nossis defindente ne dicam grauius. credidiamus negatiuam particulam negligenter omissam fulse, ut
NON DEFENDENTE Iectvin sit, eaddidimus. Non potuit autem magis Pompeij culpam minuere, iniurianis ab illo acceptam leuiorem reddere quam dicens, sera eo non destri um, cum uerius Pomm
peius ipsum prodidist: cum enim ab eo immortalia beneaficia accepist,postquam periclitari uidi ne sibi ille moaiectus est, in Albanum suum exivit: quo cum Ponem generum ad opem implor iidum Cicero misiset, ipse quoque postea supplicatim uenisti ab eo neglectus est, ac ne consilio quidem adiutivi, cum Pompeius alijs fortissus domo clam ρ subripuisti Plutarchus,qui hanc rem
diligenter explicat, semper proditum a Pompeio Ciceromnem dicit. Ibident. Et materier dea dixist Mimis τεμοίιόαQDeerat ii oesmeri uersus,quem nos restituimus: est autem in L M pr nuncia
324쪽
c AsTIGATIONES. 3rInuneiκtus a Thetide, cum uellet filium perterreficere a pugna cum Hectore coninlitteda, signiscans paratam ei esse necem stitim post interfictim ab ipso Hectorem: cui postea Actistes sequenti uersu restondet. Decepti autem suere Iibraris,quia ambo hi uersus ab eodem temporis dia uerbio incipiunt: priorem igitur omiseruῆt. Ego uero haec efficiam ei candida .ita puto. Ex antia Ibidem. quiore nostro exemplari nostrum lectionem emimum: qua Germani quos ex prisco ut puto Cr illi exemplari dia
notarant. v I TA tamen, quod necessarium uerba est,nea
scio cur omiserint:iacet enim Isine eo omnis sententia: qua voce coseruari, Cr sublatio ijs quae antea menda inerunt, praeclara Cr plana admodu sentetia ex hoc loco elicitur. Ad Curium in Municia. Nos AD CVRTIvM Ibidem. Mi Nu Ti A scripsimus,tribus mutatis uocibul: crediamus enim Ciceronem hic Curtissim Posthumum intelligeare, de quo prius, Cum ad me, currens ad illum Pinb mus Curtius uenit. IN vi A abundare nobis uictume' non enim manu scripti libri habent,er declarationem potius ebbe existimamus sequentis vocumam nomina viarim persepe sola ponuntur: ut lib. κur. Statueram enim
rem Appia Romam. unusquisque miniscit viam signia
tiquis libris legimus er Germani etiam idem obseruasese uidentur. Quam ut certum uideat. Germani adnotarunt Curi α4s e Nos credimus GCvRTivM Curtum fictum esse emrare illa, qui sepe in priscis etiam codicibus inuenitur,ut
duabus uocalibus contractis altera desideretur. quia ut ted multa exempla huiu3 macula prolata sunt,non erimus
nunc longiores: eundem, cutium Posthmium intelliis gere
325쪽
ris IN cICERONEM gere putamus,de quo paulo ante scrino luit. Hanc autem uim habere credimus haec uerba: quouis potius certe, quam ut curtistra uideat: ut intelligat se Domitium non reprehencturum, Eat ille quo uult, modo ne Romam reis deat: ubi Curtium uidere cogeretur, qui tanto odio diagnus est,ut ne ipse quidem Cicero patronus, eum albicere
ites manu scripti habent:ut necesse sit aliquem inteliligere qui ab ipso antea de bisus si erit. Fuit etiam quando in hae ipsa epistolasic locum istum putarem legendum, Haec
qui in mea uilla non feram, Curium in curia potero fe res ut curtum nomen fit,non duae partes orationis. Egem rat autem paulo ante de illo, cum eum ad se in uillam sua
uenilbe dixisset, Fuit apud me Posthumus, seripsi ad te
quam grauis. Quod autem ante se scrips see dicit,his nembis de eius leuitate Atticum docuerat, Vixdaem epistolant tuam legeram, cum ad me, currens ad istin Posthumus Curtius uenit,nihil niti classes loquens,Cr exercitus: eriapiebat Histanias, tenebat Asiam, Siciliam, Aphricum, sardiniam: confictim in Graeciam persequebatur. Sed quia uulgata lactio aliquem etiam sensum habebat, noluimus aliquid temerescere nec enim nobis tantum tribuimus,lit quicquid uictum semel si ilico rectum esse stituamus: rem autem qualis quasta es attentius considerandam proporinimus. Quod si hunc Posthmum a Cicerone quandoqued bisum inuenerimuK,omnia firme, quC adhuc non pdαrum scrupuli haberi certa Cr aperta erunt. x s Sicut res scilicet ipsa cogebat,quo uti consilio pose. Hie locus deminutus est, Cr mutilus in nostro antiquiore dice)la enim in eo scriptιι est, si C V T REs SCI
326쪽
s v M. in auton in inu scriptis uerbum illud cogebat legimus. Germani integriorem codicem hoc Ioco uia dentur habuisse: eam enim lectionem restituerunt, nos hic aptam,cr accommodaetim iudicites probauimus, in nonrumq; codicem tranflulimus.
Oνδεμβι ἡπρ IM' αλαλ irem. Legimus ex otia Ibidem. quiore nostro libro, Cr ex Homeri emendatis codicibus Ἀαλυκτημι, prima persona. verba fiunt Homeri λ. κ. prorinunciam ab Agamemnone cum Nestore loquente. αλαλακτη-,aula,mente conturbor significa π α 'νιι νύ. Dista
sentiunt de hoc uerbo grammatici quidam enim praeteriatum perfectum,quidam uero praesens tempus esse volunt. . sed haec nunc curiose tractare necessee non est: qui uolet quicquid de huiuscemodi rebus sensierint diligetiores gruismaticiscire, is eos autores adeat, quibus has quaestiones explicare operae pretiu est,qui nec pauci sunt, nec ignoti. Qua Adti uolebam ut populari, Hic Iocus ualde 'mendosus esst, ueteribus codicibus hullam imbi auxilium adferentibus. quid facerem aliud non habui, quam ut ad
hunc uersum notam adponerem, quae peruersm esse, Crdeminutum doceret: ea tamen aliter,ac nos statueramus,
aliquantulo inferius negligentia librariorum lapsa est. . Quae nnbi quiddam quo stirem institarunt.) Et hune
etiam Iocum deprauatum esse censuimuς scripturam auα rem noctri melioris codicis hic ponemus,ut quam inquinatus sit,omnes uidere queant: π ut alii etiam quam posisunt opem ei adferre conentur: 6ὶ autem haec, QUAE
327쪽
sio IN cICERONEM ut dicit, Nisi hoe recte scirem,non tantopere affirmarem. non erat autem sicile hoc perstexisse cuni esset natura καctus Pompeius, soleretq; aliud sentire, aliud loqui. rx priore etiam lactione egregius sensius elicitur: dicerem melio nisi me pudor uetare dignicui veteruem monimentorum, T quasi nubi ipsi, qui illis αntura tribueris,con tradicere. Est enim prouerbiu sati frequens, id est,rem quampiam alicui narrare,qui eum optime sciat, quasi hoe Atticus cum non,ut solabat, res suas pompo
ius ita hoc quoque obscure tulisset animaduoetisse crine potuerit.
Me bella nauigatio. Infra aute inquit, Abeamus igiatur inde qualibet nauigatione. Id est etiam foeda cr Maωραι : etsi enim idonea tempestis non obrepserit, abearimus tamen, ne diutius horum scelara, Cr insaniam uidere cogamur. Videtur autein se corrigere,quὀd supra se opinportunam, Cr bonam nauigationem quasi expectiturum esse dixerat. Vtitur autem ex in x v. lib. barum epistoriturum huc Graeca uoce, cum inquit, Hic autem quantus ηΜzi: sed uidebimus. Φασα senatorum nullos. Emendavi autoritate eorundem Ii brosi,Cr ratione ipsa motus, S ENATOR E S MULT O s. magis enim mirandum erat multos eius ordinis esse Ronrae,cum stre omnes a Pompeio relicta urbe discesEs Fent: sed postea rebus ipsius aduersis animo fracti, Daemum illo I tilia pulso in urbem redibant. Supra etiam pro PAVLus: Avvvs scripsi,qui manimus erat e
ror in cunctis uulgatis. A. autem hunc Torquatum coninsolatursuis litoris cicero,qui post uictoriam coctis diu Athenis mansit. Festiuo
328쪽
c AsτIGATIONES. 3xrrestiuo enim illimus decurro. Hunc locu non para xII. in fine. argumentis censui deprauatum esse: quare antiquam scripturam etsi inquinatam,Cr corruptam n nostra am tabrum transtuli:ut posset uires ingenij fui doctiores in ea purgata experiri. Est etiam non mulio seupra in hac epita, toti alter locus non parum nabi sustinusque tamen non variavi non alienum autem puto esse hic docere quam diaversam in nostro meliore probatiores exemplari lectiorinem habeamus: sic in uulgatis, Et iam de supero mari
perlabor,ut antea ad rescripsi. I n eo autem, P LAB Q. V Ξ, ubi icti P E R L A B o R. prisca igitur lectio deae formata nρη parum est. Est autem accurate uidendum an hoc etiam, quod receptum est, PERLABo R, subditiatiumsi Cr suppletis a quopiam: ut aliquis sensus qua αlis qualis esset,illinc eliceretur: magis enim molestos, Crpericulosos eos errores puto,qui tecti sunt, Cr prima stecie multos cum mundi integris appareant, Aliere posisunt:de his tamen quisque pro suo ingenio iudicet.
stigauimus, ut cum admiratione pronunciatum sit, ut inai. Philipp. At quam paratus uenerat, cum in uilla Memtest G c. Et paulo post,ubi ante, α v I EVM MAN
sALVAM scripsimus intelligit autem Italiam: ut diaeat Pompeium maxime iratum esse illis qui Italiam saluam vellent. cum enim eam deserere cogi be non poterat illis amicus esse qui consilium hoc suum improbabant,er eant omnibus uiribus tueri uolebant. Vt dis epistola tertia expembas. Emendauimus ex 217 antiquιS libras, v T ALiis: ut fit haec sententia bota rura verborue Vt aelos epictola, sic etiam tertia Philotiis
329쪽
mum expectabas nondum uenerat Philotimus, cum temtiam epistolam ad me dedisti: expectabas autem illum ut prioribus etiam literis faciebas. adit De Lanuino statim ut audiui Hic totus Deus multism culti ut putamus deturpatus est. Nos conati sumus in nritis angustiis ueterem scripturam reddere: quasdam men,quas tuto uisis in posse,non paruas omnino nota
deleuimusino minores autem restant,quas tollere, Cr abm
luere non paruum negotium erit.Wὶ non mulio ps hoe ipso in uolumine alter locus,qui eandem rem iterum re ait,Cr ipse quos lacer inquinatus,er eadem obscuaritatem retinens. in fine autem huius epi Ie,D.Liber
Iibus , scripsimus, significat enim dion quo haec epistola
data est quae uerba impresi cmnes codices in principiosequentis epistola pudendo errore habebant. ortus autem ille era ut puto, quia in manu scriptis libris non est separata ab basilustrior epistola. cum autem male haeren temdisiungere uellent, reperioris extremam partem instriori non bene attribuerunt. x ' sicut Nis alienatur immundae in iis ii dae decore. In antiquis libras hic locuι ualde deformatus estinos eam lectionem secuti Mus,quae magis similis anmtiquae scripturae uisa est, Cr magis pura,Cr ingenua: nec tamen ei tantum confidimus, ut hanc germanam esse, erueram contendamu3. Ut autem acilius certior,sirmiorque indagari posit,uetu3 hic a nobis scriptura, qualis qualis est, adposita est, sicut metris 6ωm Mis alienantur immunis
de insulis unde decore fise me illius fugae,negligentissct omitas auertit ab amore.
Ibidein, Tanquam duis illa mare prostecto,euolare cupio A ludit id locari Platonu in epistola via ad Dionis pyompinquo
330쪽
m. trabitabat enim tunc I lato in horto, qui Regiae domui coiiiunctus era unde exire eum ianitor nisi linu,mandra
tos Distosis non sivisci. ideoq; dicit se stemre extra
tanqua auem,cauea s ilicet inclusam. Accipit igitur senistentiam plateius,eamq; Latine pronuncia π rebus suis accommodat. dicit aure se mare prsectare cicero, quia animus erat in cursu,Cr nauigatione. Quae noram etiam uiris bonis. Aly alijs modis hunc ibidem. locum corrigere tentarunt: quorum opiniones utinam tam essent probatae, quam sunt notae:antiquior sane noster codex NOMINA habet pro NORA Μ, si non recte, ut nos credimus, tamen sincerae lectioni vicinius. Nos ex NOMINA ETIAM, NoΜINAτiM fecismus: quam emendatione eruditis uiris probauimus, ideoq; eum nulla dubitatione eiectis,explo lis ceteris secuti suomus: putamus autem Miνου sumendum ese M iri NAL : ut sit, quae minae nominatim uiris bonis: quae denique ut iterum minae intectigatur omnibus qui r
Fuga quam tu peregrinationem lam υν appellas. sSinceria eligantiusq; antiqui codices, Quam tu peregrinationem um se habent, secunda persona praesenti a verbo . Ut lum,quod est rem turpem,m deformem hora inestiore, tolerabiliores nomine appellido uelo et minuo.