Prodromus ad refutationem Alcorani. In quo per quatuor praecipuas verae religionis notas Mahumetanae sectae falsitas ostenditur Christianae religionis veritas comprobatur. In quatuor partes diuisus authore Ludouico Marraccio .. Pars quarta. In qua ex

711쪽

684 Prodromi ad

hu latur Alcoranus, eruta sunt eκ Thaum ud Hebraeorum , in quo mirabilia magna narrantur de hoc imperio Salomonis supra Daemones, quibus tanquam sa- mulis ad opera quaelibet dissiciliora conscienda utebatur . Hoc autem Cum Datamonibus commercium ac familiaritas non fingitur sine maxima Salomonis Iniuria, cum ex lege diuina hominibus omnino prohibeatur. Ex Sura a a. Teregrinatio . Ver 33. Loquitur cum Mahumeto fi- cstitius deus illius: aliis in

nullum ante te misimus Legatum , neaue prophetam, quin cum legeret ea quae ubi a Deo reuelata fuerant) eοηFeret Satanc aliquem errorem in lemonem eius . Sed abolebit Deus id , quod coniecit Sarai

Hoc fingitur dicium Mahumeto ad il-

712쪽

Ium con landum in magno maerore, in quem inciderat, ut refert Gelal , caeterique Expositores, ob prolatam a se blasphemiam coram omni populo ex suggestione Satanae , dum recitaret Suram S 3. Alcorani, quae inseribitur Stella .

Nam post ea verba ia altat : d vobis v detur de Allat, ct Aloea , ct anat tertia alia erant autem haec tria idola Mecc norum):lsubdidit in u . I sunt puella excelse , in quarum intercessione nobis sperandum es. Quo audito , Meccant valde gavisi sunt , qutid nouus Propheta ita laudasset deos eorum Sed quidquid sit de blasphemia Mahumeti , alioqui blasphemorum Omnium coryphaeo et blasphemia certis maxima est , es mendacium tripudentissimum id , quod assirmat Deus Mahdm .

tieus: nempe: nullum legatu es , aut prophetam fuisse , qui , dum legeret sacros libros sibi a Deo reuelatos , blasphemiam

713쪽

miam aliquam Satanae suggestionpnon intersereret a L .

- Vers. 66. Dicit de Deo Medi a s Et retinet calum ne cadatsuper terram, ipse id ei comes to qmppe Deus es erga . homines benignus ac miserisors. Si tam pe

ritus seis et inhumetus in ri' sebio o

ca, quam in Venerea non ineptias i stiuisset enim tam esse contra naturam caeli, situlere super temni,nininit contra naturam terne cadςre super caelum.

'Exsura , 3 stitiles . . '' Repetit serε verbatim ea quae superius narrauerat de Noe, Hud, α Moyse ι ω tam in hac Sura ,' quam in aliis, semper recoquit crambem , eamdumque cantat

cantionem.

714쪽

Hic item Noe, Aad,Themud, Scioath,& alia superius cocta, recoquuntur. Cce tera nugae, & quisquiliae.

Repetit primo omnia quae dixerat s pra de legatione Moysis ad Pharaopem,

cum tota fibula conuersionis , di marmtyrij Magorum. ' . iVers. 3 8. Haec leguntur :

Et egredi fecimus eos I. AEgyptios P ex homtis, ct fontibus , ct loco honorifico : Ita : θd dimus mssedenda haesiνs Urari e pem sequuti sunt eos surgentes in ortu Solis . '. Falsum est , Deum dedisse Israelitis possidenda ea , quibus AEgyptij spoliati

fuerant a Deo , dum eos demersit in ma-

715쪽

te. 'Zamchasterius explicat, data suisse a Deo Israelitis alia similia illis in Palestina . Sed repugnat verbis Alcorant , dc expositioni caeterorum , &praesertim Ia-hiae, qui fideliter exponit: b--, Mi Zial Nam Maelita reuersiseunt in A ivno , psquam perdiderat Deus Pharaonem ct populi in eius: & ita possederunt hortos , siqntes, & reliqua bona Egyptiorum .

od certe est contra omnem verita

tem.

Vers. 7o. Redit Abraham altercans cum gente sua contra cultum idolorum pro unitate Dei. ' Vers. Ioa. dierum Noe digladiatur cum populo suo ἰ iterum diluuium, cum caeteris figmentis. Vers. I ao. Rursus tota sabula Aadae rum , di Ilud Legati eorum. Vers. I 38. Redit in scenam Saleh cum Themudaeis, & camela ex rupe Pr gnata. - Vers 173. Iterum Scioaib,& populus Lei.

716쪽

Leicae, seu Madianitae , cum iisdem nugis, ut supra.

Ex Sura et 7. Il Formica.

Vers 8. Redit Moyses, rubus, virga

conuersa in colubrum, manus leprosa, legatio ad Pharaonem, dcc. Vers 17. Haec habentur de Salom ne, quaecum textu Arabico reserre necessarium duxi, ne a me conficta crede

719쪽

Ethares fuit Salomon Danidis , edi dixit: O homine docti fuimus laquetim volucrum o donum accepimus omnium rerum . Cem te hae s excellensia manifesa. Et congrexati sunt ad Salomonem exercitus eius compinti ex minoἡibus, ct hominibus , ct vo-ιueribus; ctia eparatim ducebantur , ἀμ-. nec venerunt iuxta vallem formicarum . Dixis unafrmica quin erat heg a alia-

720쪽

rum , cum vidisset exercitus Salomonis IHeus is formica, ingredimini in habitacula

Desra , ne proterat vos Salomon , ct exerci- ' rus eius inaduertenter. Exhilaratus es autem Salomon, risique ob verba illius , o dixit : O Tomine mi, excita me, ut gratus sm gratia tua, quam benesce contulisisuper me,'super parentes meos o ct Ut faciam rectum , in quo tibi complaceas: ct introduc me per misericordiam itiam inter sese Nos tuos probos. Cum autem oculis Iusraseset exercitum volucrum , dixit e uidnam

cause es , quod non Sideo Vpupam 8 NAn- quid abes ab exercitu Profecto pi

. niam illam pana vehementi : Ο Ρrtasse etiam Occidam illam , ni veniat ad me, o asserat insam causam absentia sua. Tuηc upa consitit haud procnt a Salomone , Ο ait illi: Loraui eam regionem , quam iunumquam vidi ii : θ Seni ad te ex Saba cAm nrincio certo. Equidem inueni ibilierem , qua regnat super eos , o pradito fuit omni re , o habet Thronum magnum ., Comperi autem illam , ct gentem eius adώ- rare Solem pro Deo, eradornauit illis Sa-XX 3 tan