Prodromus ad refutationem Alcorani. In quo per quatuor praecipuas verae religionis notas Mahumetanae sectae falsitas ostenditur Christianae religionis veritas comprobatur. In quatuor partes diuisus authore Ludouico Marraccio .. Pars quarta. In qua ex

741쪽

tribuit, neque aliter credunt Mahumetani assectae illius. Vers. 33. Promittit suis loco beatitu- Uinis: octo Oc

HOrtos Edeu siue deliciarum 4 e Ingredientur in eos e ornabuntur in illis armillis ρx auro , θ' margaritis e ct amictus eortim in illis erit sericus. Cum haec Mahumellis materialiter accipiat,beatitudinem pronsus stramineam suis pollicetur.

Ex Sura 36. Oas. Ab hac Sura quantum notaui incipit Mahumetus per inauditam amen tiam, de impietatem more Ethnicorum, qui Iouem suum,

si gii per sumina fratris

Per pice torrentes, atraque voragine

ripas, iurante inducebant : Deum introducere iurameta promente per res saepe friuolas,

742쪽

ac ridiculas, vel absque ulla causa, vel pro causis prorsus vanis, atque etiam salsis conglobando pro eadem re confise manda, duo, tria, quatuor, quinque , α plura iuramenta . Porrci ne in singulisburis pro his expendendis immorari cogar s summatim hic ea recensebo. In hac igitur Sura vers a. Iurat Deus alioranum Sapientis dispositum d Nahumetum missum suisse a se cum Alcorano : dc ipsum in via recta ambulare . Sura 37. vers. i. de seqq. r i . - S O Ub Per ordinantes eum ordine e per Agitantes cum agitatione d per Legentes comme morationem c volunt Expositores , hos esse tres ordines Angelorum diuersi mi

minum rerum Omnium.' Sura 38. vers. I. Iurat obiub Per Alcoranum continentem commonettio nem . Sed nihil subditur pro quo iuret. Sura 3.vers. I. Per Librum

743쪽

is Prodromi ad

brum nranseamn id est Alcoranum iurat, se dedisse Alcoranum scriptum lingua Arabica , ut Arabes possent eum in telligere. Suraqq. vers I. Iterum Per Librum inanissum , iurat, se misisse Alcoranum in nocte Athadar , ad hom

nes commonendos. Sura o. vers. I. Iterum

Per Alcoranum rurissum. iurat et Sed nihil subditur pro quo iuret . Sura 3 L. vers. I. & seqq. Quatuor avgerat iuramenta : I. sy argentes cum sparsone I. Ventos . a. . Per portantes onus I. nubes . 3. O .u is . Ter currentesΡ- Miter I. Naues . q. ita tuli e Perdiseribuentes res I. Angelos, qui singulis victum distribuunt : iuratque Iudicium supremum esse futurum .

Vers

744쪽

Vers. 7. Iurat a P Ou Ter ca- Ium habens frias , vel semitas 2 Meccanos esse inter se discordes circa Mahu-

metum a

Sura Sa. v. I. &seqq, Quino iuramento: I. inempe Synab: scriptum in membrana expansa : expli-Cant , Pentateuchum, & Alcoranum 3. r, Per Domum vistatam haec est in caelo q. Gitat, οῦ Perrectum eleuatam I. caelum . I. -α ab: Per mare plenum e assirmat, Deum iudicaturum , ac puniturum esse ho

mines.

Sura S 3. vers. I. Iurat ibi Persellas dum occubuerint o Mahumetum non esse in errore, neque decipit sed 1 Gabriele edoctum esse per diuinam reuelationem. Sura 68. vers. I. - ab .

745쪽

7i8 Prodromi ad

Io scriptores: vel per calamum, quo scri hunt Angeli res omnes in libro Dei θ iurat, Mahumetum non esse obsessum a daemone: & esse in vera religione. Sura 69. vers. 34. Loquens cum Mecia canis, iurat tale Perid quod videtis , ct per id quod non Sidetis :Alcoranum non esse figmentum poeti-Cum , aut magicum , sed librum diuinum. Nimis amplum campum aperuit hic sibi Deus ad iuramenta , itaui etiam per Diabolum , per porcos , per sicarios, Per adulteros, per pessima & vilissima quaeque implicitε iurauerit.

Per Dominum Orieηtiam ct Occidentium salso quippe existimat multos esse Mun. dos iurat, se esse potentem ad substituendos alios homines Meccanis meliores. Sura 7q. vers. 32. Triplici iuramento: Per

746쪽

Per Lunam e per noctem, quando retrocedit: per auroram quando rutiles.' assirmat,Tar tarum esse rem grauissimam. Sura 7 . vers I. Iurat: Ter diem resurrectionis; ct per animam sese culpantem .. Sed nihil est pro

sis a Deoo : Per spirantes impetuose I .vera tos vehementes : Per spargentes cum sparsone I. ventos imbriferos Perseparantes cum separatione I. versus Alcorani , vel Angelos, qui vera distinguunt a falsis Per immittentes monitionem ad excu sationem, Vel comminationem I. Angelos, qui hoc praestant . Tot vero iuramentis , assirmat venturum esse diem Iu

Sura

747쪽

72o Prodromi ad

Sura 79. vers. I. dc seqq. quinquies vi

supra iurat, tata

Per abstrahentes violenter I. Angelos abstrahentes animas peccatorum in momte : Per educentes leniter animas iust Tum in morte : Per natantes natando I. Angelos volantes inter caelum & te ram ) : Per praecedentes cum praecessone Angelos , qui praecedunt animas in Paradisum : Per moderantes res Angelos rebus moderandis praepositos : Haec autem omnia iuramenta sent ad veritatem diei Iudicij contestandam. Sura 8 I. vers. IS . Per currentes,sese occultantes I. quinque planetas Per noctem quando Senit cum tenebris , O recedit': O per Auroram cum aspirauerit e iurat, Alcoranum delatum

suisse a Gabriele : & Nahumetum non esse

748쪽

esse obsessum a daemone. Magnum sane periurium. Sura 83. vers. Iq. Iurato ut ub oes . Per rubedinem relictam a Sole in horizonte ns occasum :Per noctem ct ea qua congregat scilicet bestias): Per Lunam cum plena fuerit: iurat, inquam, hominibus, I Certe conscendetis a eontignatione in contignationem. Idest,transseremini a vita in morte; & a sepulcro ad resurrectione. Sura 8 s. vers. I. & seqq.

Per calum habens turres I.signa Zodiaci Per diem promissam Resurrectionis) οῦ Per te scantem , ct te catum e iurat maledicitos esse Socios I. authores Rura. Nempe Dunaan tyrannum & Iudaeos , qui in odium Christi, combusserunt in foveis plenis igne multos Christianos in Arabia , de quibus a tea loquuti sumus. Z g Sura

749쪽

a 2 Prodromi ad Sura 86. vers. I. 2 Pω calum, o noctu venientem I. ut explicat mox Alcoranus, Stellam penetrantem iurat omnem animam habere supra se Angelum custodem. Vers. II. iterum iurat tauisu . . Per calum habens reditum seu reuolutionem ct per terram habentem risuras : Alcoranum distinguere vera a falsis , nec continere nugas.' Sura 89. vers. I. Iurat id b :

Per Auroram e per decem noctes 2 per cο-niunctionem, seseparat em e pernoctem quando accedit , ct recedit. Sed quid iuret, non apparet: &diuinandum est. Idem rustici, baiuli, infimaeque plebis homines consueuere , qui lapε ex habitu , non' ex certa intentione iuramenta effutiunt. Sura sto. vers. I. Iurat o lis Adl ab . Per hanc regionem I eccam O per generantem , ct quod generat I. per geni-

750쪽

genitum : se creasse hominem. in aerum- .nis. Falsum : nam Deus creauit homi- nem in statu selicis, sed ipse se in aerumnis Per culpam constituit . e Sura 9 I. vers. I. dc seqq. septem,vel potius nouem iuramentis: adb: -- ', b at, , lat: r tata L, ,taal, Per Solini, o splendorem eius Per Lunam , cum subsequitur illum e Perdiem , cum fulgentiorem Uendit illum dFer noctem,cum eooperit illum o Per calam , er qui fabricauit illud e Per erram,

expandit eam e Per animam , ct qui conformauit eam et pronunciat , felicem esse illum , qui animam a Culpis emundat: infelicem vero, qui eam peccatis Commaculat. Nullo opus erat iuramento, ut Deo in hac veritate omnibus notissima fides haberetur. Sura 92. vers. I. &seqq. triplici iura-Z et a men-