Chirurgia : è graeco in latinum conversa

발행: 1544년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 해부학

91쪽

ilit deiectio per siluta redditur tum feetor ae spiritus. Quod nos anum inter rpretamur ipse modo i nominat, modo e utrunque autem latine eo vocabulo exprimitur.

AN te omnia igitur quum nasci senties eiusmogi aliquod phyma priusquasuppuratio ad anum pertineat, celerrime crudum secabis. At si orta iam , sstula tibi eomittatur resupinato homine & cruribus diuarieatis recurem allii, stilum eatenus inde, vi occurrat quo3 renitatur, eoque suus se altitudine me M tieris. Tilm seselis radix diligenter eontrita quatriduum in aqua iaceat, cuius M aque adiecto in se 1e1uno ternos cyathos potui prcstato,vermes interim pur gansissecedit enim homo ubi sine curatione relinquatur. 1 oprotitari primum ne situla oriaturitiae seri aixit ex phymate,quum suppurans usque a 3 anum perrodit: quod ne accidati cauet phymate prius secto, dum crusum est,nec maturatarem expectat. leuius enim ducit ad malum quod ex sectione erudi phymatis assertur quam situlam quae vitari expectata ma turitate no potest.pisterea nihil accidet ex ea sectione quod grauius sit quam insammatio quae si corpus ut conuenit puru sit ante Dam ad scalpellum veniatur, vel nulla vel leuis admodu superuenit & nullo negocio depellitur: s-stula vero diutius trahitur, nec sine magno tormento atque ingenti molestia aufertur.vbi orta iam est in primis explora 9um est,quam alte penetret. Igitur supino homine eruitibus reductis stilu allij recente in situlam demittit,quanta et citum potest 13 est dum inueniat quoa resistat seq; altitudine metitur. ut1liter

autem pro specillo allii situ indit qui quum sectatur & molli, si, citra dolo

iem situlae sextis persequitum neq; periculti est ne perrumpatur, tuum non stasparagi modo fragilis Mullam vero in qua seselis radicem macerauerit, bibieci de causi iussi vi materiam a posteriori parte ad priorem hoc est ab ano agveseam 3eriueti ea enim vis est propositae potionis. Opportune autem tunc derivat mium iam svula orta est, neque humor vitia sertur: quod ante,dum

phyma incresceret numme couenisset quum alibi praeceperit vi humoria impetus quam longissime inde quo consui attrahatur,neq; vllo modo a a pro ximam partem dei 1uetur nisi quum subsessit,& non amph)s irrumpit. porro 3 odis nos latine vermes reddidimus,sunt autem lumbrici minuti, qui veriantur in imo recti intestini, & idcirco faeile oriuntur, quum eum locu silusa occupauit quae materia putre suppea itet ex qua eiusmosi bestiae sat Hi ergo vomes,si negligantur neq; ut res exigit purgentur quum materiae vitiu inte dant homine cosciui Galenus quum eiusmodi vermes in putri ulcere se ostedunt, mixtura inungit ex pari pondere polii ae cerussae pice liquida exceptis. Post hie linteoni bis iiii intinctu in sueco tithymalli magni, respersimq;:eiis flore usto & contrito in collitii mo3ii ad fistulς longitudinem impli

ia catur, per extremum vero tum lintei,tum stili traiicitur linum &eo instrume- ., to,quo dilatantur atque aperiuntur quae recondita sunt,& latent, ut in coi peia ηο,. tum veniant: quaa ex ano perrosum si, contigeratur, eoq; ullus demittitur: is cumque apparet ad anu penetrasse prehenditur. trahitur*, 9um linteum sub- , ea & as amo & a semino squetur quo intro compulso cornea glans in anum

., inditur illita creta detergete, atq; ibi sinitur qui, in aesaenai cupidita, fuerit - eiicitur de rursus immittitur usq; quintia diem; sexto subtrahitur, & linteu exri carne evellitur Tum glans plena aluminis contriti in anu coniicitur,contine-- turq; donec alumen madeat. Anus aute,du opus esse videatur myrra illinitur.

Explorauit

92쪽

, Explorauit altitu3inem spulae demisso allii stilo nune remedium ingre

ditur quo illa δetrahattineo autem euagit, ut aetergat situla, & callum ab stimat, ut linus vel glutinari possit, vel impleti carne, & aliorum ulcerum mogo consenescere. Immittit igitus linteum intortum in speciem rellitii, hoe est, fgurae teretis, & altera parte tenuius altera plenius: quos linteum in succo tithymalli intinguenaum est, & fore aeris usto respergen3um, ut callum exegat atque adorat.tithymalli enim succus sitularum callos adimittgrandem veto tithymallum accipit,quem puto eum esse,qui characta a quoque nuncupatur. Flos aeris valenter quidem detergit, sed ultione adeo stan io gitur, ut tithymalli acrimoniam remittat, quanquam per se sine tithymal lo non multo post detur aδ fistulae callum detrahendum. AEquare aute debet hoe linteum longitudinem 5stulae, ut totam attingat. sum1 tur bissinum, quoa molle est, & sacile in quamuis formam implicatur, & siccum combi bit, in quem demittitur. ubi hoc non sit, in vicem alio utemur; quod maxime an rem esse vigeatur. Ergo eiusmogi linteum implicitum & intinctum

in sueco tithymalli, respersumque fore aeris usto in fistulam inὰitur per stilum alth, qui linum flueat quod a3 linteum alligatum sit, ita ut linteum se

quatur, quum linum attrahitur. veretur autem, ne rectum intestinum, ad

quod suula pertinet, sub hac me3icina insammetur: quo3 periculum pro-

o pulsat demissa cornea glande illita creta detergente, quae, quum repellat, non sitit insanimationem excitari: sed cretam, quam nos interpretamur detergentem Hippocrates vocavit om iussita, fortasse Selinusam vel Chiam accip1ens, qua utuntur,qui lauantur, quia is ut inquit Dioscorides hoc est detergit, unde cognominatur. Cauet igitur per glandem creta illitam. ne sub edieaentibus me3ieamentis ingammatio ad proximas par te; concitetur: quod etiam in libro de ulceribus animaduerti iubet pannum

aceto madentem superimponens Tamgiu autem continendam intus eam

glandem ait, quamdiu linteo callus exeditur: abunde autem esse putat usique aὰ quintum aut sextum diem,lieet infra terminum posuerit septimum.

3 o Quo facto alumen in anum Aemittit, ut, s quid ob itissammationem insu

it reprimatur & siccetur glutineturque, 'uod exulceratum est. pos alumen myrram admouet qua non utebatur ante, quod praeter siccitatem caleface re etiam possit: hactenuς autem debemus in ea perseuerare,dum ulcus abun-ae s eum esse arbitremur.

- δε Lia curatio. linum erussum quam tenuissimum quincuplex ad palmi- longiti inem sic tortum vi vilitas facta si equina sita obuoluensumis est: cuius caput in extremitatem specilla stannei perforatam coniiciendum, - idque specillium in fistulam demittendum.eoaem autem momento sinistrar- manus index gigitu in anum ingatur & specillum, quum occurrit,efucat o extrema parte inclinatum: cum specillo item e V trahatur lini eaput, quo3 in ,, id coniectum erat,& cum altero capite bis aut ter vinciatur: quod vero de M penset ex lino intortum αδ nodum alligetur. Post haec praecipito homini. ut seipsum secet Reliqua curatio. Quatenus sinum exesa fissula relaxatur ha-- ctenus cotidie coarctari atque intorqueri debet sed si linum putrescat ante- ,, quam suillam edieserit, alterum simile ad fetam alligetur, traiectumq; vin-- ciatur: sita enim idcirco lino adiungitur,quia non putrescit.

93쪽

prior curatio tantum aetrahit ealsum vi snus, vel glutinari , vel ima aepleti possit: haec non moJo id praestat, sed cutem, quae super fistulam est

etiam incidit : quod satius est, ubi fieri tuto possit quum magis meai camentum a mittant, & facilius glutinentur, quar hae ratione inciduntur; quam quae indato linteo tantum a callo vin31cantur Seeandi rationem ageo expressit, ut nihil gesAerare luminis viaeatur. Excribitur autem a

Cornelio Celso in sua chirurgia, ubi praeter haee imperat, ut id linum bieterve die, saluo nodo ducatur; scut subeat fistulam pars, quae superior fuit sed eurationem duobus modis recenset, altero, quum latium laxum te netur, & res diuturnior est: alterum, quum adstringitur, & homo celerius te ab ea molestia explieatur: celeritati adijci sit,setit dolori, si id linum me dicamento aliquo ex callum exeaentibus illi natur. utra curatione utendumst st Celso praeteritur: docemur autem a Galeno in eiusmodi casibus requirenaum esse ab aegrotante, malit ne tardius ac sine magna molestia sanari , an celerius & cum maiori tormento. Fieri etiam potest, ut ag seu

pellum eo loci veniendum sit: quando autem & quo pacto id agendum sit, Celsu; eodem loco indiea it : idem aperuit paulos Egineta, qui hanc Hippocratis curationem per linum ad eos pertinere ait qui scalpellum per

timescunt.

SEctli sutila incidere mollem spongiam oportet, & quam tenuissimam h o imponere, deinde forem aeris usi per speeillum copiose in fistulam, coniicere. snistrae autem manus digito indiee spongiam melle tinctam me - liam intro compellere, adiectaque altera spongia idem vinculum dare, at-- que ubi venae an ano sanguinem fundunt: postridiere luendum est,& a ,, qua calida abluenaum tentansumque sinistrae manus digito per spongiam sstulam surgare. rursusque iniecto aeris fore alligandum, idque septem,i die; faciendum: fere enim intra hoc tempus sstulor tunica consumitur. postri haec dum sanescat eodem modo vineiendum. sc enim spula per spongiam

Μ coacta atque aperta, neque rursus committi potest, neque ab una parte cu-- ratur:ab altera iterum in fistulam vertitur, sed sanescit uniuersa.ln curatio- 3O- ne item multa aqua calida fouendum,& inegia pugnangum. Proposito lino moraetur paulatim,atque inciditur id euiis quod supra s-stula est quo evecto a limere callu oportet,& 3etergere humore, qui redundat quum callus consimitur,quo3,vt seri possit seruari apeleta Aebet & da ri aditus medicamentis, ne oris glutinatis fistula reuertatur. Quamobrem spongiam demittit:quam molle accipit, ne tactu laedat incissit, ut in3eseu sttim tenue sumat, quod sstulae conueniat: melle intingit ut aetergendi vim habeat: non solum autem spongiam adhiKet sed flore aeris usto per speeillum eopiose situlam respergit quo supra etiam cum implieito linteo utebatur habet autem sos aeris facultate exedendi callum. Cςterum quum vincie- Oili rationem eandem accommosari ai atque ubi velis,quae in ano sunt, sania guinem sundunt fortasse eam intelligit, quam tradit in sequetibus ad anum procis entem duabus autem fasciis continetur,altera cingitur super ilia altera priori meaiae assuitur,& per dorsim recta ad anum attrahitur, atque indeas etonam iuxta umbilicii porrecta religaturi eode pertinet Heliodori vinculum,quod inscribitur Assiita iunctura ad anumJ legitur autem in libro ae

94쪽

i si ijst eundem usum habet id, quoa Celsus trasidit a9 ani eondyloma ubi

ait vinculum ei loco linteolum esse, aut panniculum quadratum qui ad duo capita Auas ansas, ab altero totidem falcias habet, cunque subiectus est an si1s ad ventrem datis, a posteriori parte in eas addites e fastiae eon ieiuniatur atque, ubi arctatae sunt, dexteriori linistra snisteriori dextra proee-dit , circui alaeque circa aluum nouissime nodo inter se Aeligantur. Quie-qui3 horum detur,utile est. Ρostero die resoluit, & aqua calida locum perstinclit : quae non mo3o saniem abluit, sed a Jorem lenit si quem mestea

menti acrimonia excitauerit humorem per spongiam siccat rursusque eunio gem a iis forem ingit: hoe facit, dum callosa fistulae tunica exessatur quoqiare septem Θiebus fieri ait. In prioribus autem terra1num statuit quintum, aut sextum diem: sed, praeter sorem aeris, tithymalli succo, qui vehemens

est, implicitum linteum inunxerat. Timet autem,ne ii sectae orae coeant,s nus iterum occallescat, & fistula reuertatur. ideoque spongia apertam pia gam seruat ut tota smul sanescat. euitat autem insana mationis periclitum,

quod ob stum & naturam loci instat non mediocre, tum aqua caliaa uens, quae dolorem lenit, tum abstinentia pugnans ne pleniori vietii si eorum copia augeatur. abstinere autem dixit Aim ciet is, quod verbum muttia

tur in quarto de ratione victus in morbis acutis, ubi Galenu; eo sgnificarito ait exquisitam abstinentiam adhibere.

A T si situla non ita perroserit, ut pertita si specillo antea semisso in-

,. I Lci3enda est, quatenus penetrat ac sos arris inspergeaus,& vsque quin- tum diem relinquendus r3ein aqua calida fouendum,& cataplasma superia dan3um quos polentam habeat ex aqua subactam, &betae itilia super alia liganda. At vba sos aeris cecigerit & fistulae ulcus purum fuerit,eadem cuia ratio, quae prius,a3moueatur. Quod si per loetim scalpello uti non sieeat &ώ sstula alte inseAerit fore aeris myrra & sitro ex urina silutis eluatur. Ρlum k bi item aliquid ori siluit accommodetur ne coalescat. Abluere autem sstu M lam expedit per pinnam quae aὰ vesica alligetur, ut per hanc laquore com

3 o pulso eluatui sed non saneseit nisi secetur. Ees fistuli, ani aliae usque a 3 imum recti intestini penetrant, de quibus

hactenus egit, aliae proxime ad eius tunicam accedunt quae notissum tamen perrosa est, sea integra manet: harum curationem nunc persequitur. Primo

autem praecipit ut demisso specillo inci3atur, quatenus penetrat, quod ipse dixit. - αα διήλθh. ambigue prosecto ita ut duae gigerentes sententiae aecipi possintis alteram sequamur ad ultimum jecillum ieeanaa tuni ea est, sic, ut tantum situla peruia sat, dein curetur per ea; quae coliti Jetrahunt hoc est, per sorem aeris; sue cum implicito linteo in datur sue post sinum, quo ut supra ostensum fuit) totam fistulam secat. Altera sentetitia est ut suilla non o latum peruia fiat,sed tota ab ore ad fundum secetur, quatenuς specillum petanetrat,atque intro fertur: quod voluit in libro se usceribus, quum tracta uit de sinu, qui peruius non esset: cui subscripsit etiam paulus AEgineta. Quanquam utraque intelligentia vera est, misi tamen haec magis prosa tur quum post lectionem nihil lini intorti aut lintei implieiti memine rit . quae tamen necessaria a3 curationem essent, nisi totam fistulam sera reti seὰ simpliciter voluerit exedentia adhiberi, quas eredat patere assitum,

95쪽

per quem haec gari ag sstulam possint,vtpote iam eYectahi. Assse quoa re- rmedia subijcit ad insanimationem eoercendam, quam par est ex ampliorisectione concitari, at non aeque, s sstula non exci3itur, sed tantum in fungo aperitur. Nec es quod in secando scalpellum timeat, quanao necessa rio eodem utitur, ut fistulam per viam redd, t. post sectionem coniicere intro conuenit; quod callum detrahat: respergit autem fore aeris, in quo manet usque quintum diem antea vero non tantum hunc terminum constituit, sea sextum vel septimum: quum desniri tempus ex toto non posiste fere autem inter quintum & septimum diem exeso callo resoluitur medicamentum quod inhaerebat. lnterim, quum propter sectionem, & medita acicamenti acrimoniam periculum insummationis instet lenientibu; ac relaxantibus utitur: ante qui lem aqua cali3a fouebat, nunc, quum obsectio nem periculum gramiis circunstet, non contentus sola perfusione aquae calidae setae folia acliungit & cataplasma, uo I seri voluit ex polenta & aqua. In libro autem de vulneribus capiti; quum scalpelli opera necessaria fuit catataplasma similiter ex polenta superiniecit, sed pro aqua sumpsi acetii, quoniam ob loci siccitatem feeiora praesidia requirebantur. folia betat siccant& discutiunt, quae ad victrata etiam & luxata ab Hippocrate superdantur.

Quum absumpto callo plaga pura est, eandem curationem probat, quae prius agmota est 1 1ntelligit autem vel alumen & myrram, quo praesigio fi- iosulam curauit callo per implicitum linamentum exeso: glutinare enim aesecare possiint: vel eam obseruationem quam proxime tradi it quum se-

ista per linum fistula, spongiam immisit, ut oras diductas seruaret, quo plaga ab omni parte sanaretur: abstinentiam ibidem imperauit, & aquae cali aar per sonem 1 atque hoc mihi magis arridet, quandoquidem quum hic fistulam stalpello aperiat, igem voluisse vigetur quod supra quum lino eam secuit. Illua autem monet, quoA interdum uti se pello non licet, i A euenit ubi vel altius penetrat; ita, vi multum sit, quoa incidi debeat, vel ad partes pertinet quae scalpello haud tuto attinguntur ut quum inter intestinum

versatur & ceruieem vescae,quar, ubi scalpello violatur iistula redditur 3 opene insanabilis. Ergo ubi confugere ad scalpellum non liceat, exedendus callus est, per litrum, aeris florem, myrram, quae ex urina diluantur: hunc liquorem infundi voluit per pinna a 3 vescam alligatam. Calenus pro pinna eorneam fistulam alligat, quum dilutum aliquod emplastrum ni sinum iniicit . nune similiter pro elythere ad aluum sicculo utimur ex corio, cui stastula annectitur. licet etiam per oricularium clysterem cluere, verum,ubi crassior humor infundenssus est, aptior vesca est, quam Hippocrates proposuit. Quod postremo agiecit non sanari fistulam nisi sieetur in his intelligendum est quae altius penetrant, in quas insonat eum liquorem iussit,

eas monet, ne putes ex toto sanitatem recipere: aliae vero ad quas pertinere Aomedicamentum potes quaeue altiores non sunt, curari citra sectionem que

uni: quod ipse ossendit, quum eam curationem narrauit quam per linteum implieitum molitur. Mod si anus 1nssa minetur golor & febris aedi Aat,atq; homo crebro de sdulsed nihil deiiciat videatur anus ex insumatione decidere, & in- , tersum utinae dissicultas sequatur: hoc mali accidit cum pituita ex corpore ad

96쪽

i re ag anum transsunditur. Remedio sunt ealida, haee enim a3hibita pitui . tam extenuare ac liquare possunt,ellicereque,ut quos acre est & salsum tabe ,, scat, ita, ut neque talus, neque morgentium senilis aliquis in intestino relin

is quatur. .

Diesiniti; inter initia libri Ae vleeribus hoe opus es eoru numero esse, quae Hippocrates nondum perfecta reliquit atque absollata: ille vero, qui ediscari psit, talem nobis tradidit, qualem accepit ita, ut iure diei de hoe possit, quoa Galenus ait de quarto libro Ae ratione victus vi morbis acutis, scilicet, eius

modi eommentarios memoris causa scriptos esse,non ut edantur sed, ut tem

1 o pore ex his postea consciatur liber, qui passim giui3i &peruulgari possit.

Hippocrates igitur, quum de ani fistulis tractasset qui locus a 3 ulcera perti nebat, nunc ani insammationem ad ecit, quae cum fistulis nullam habet sotaeietate1 sed verisimile est quum ani metionem secisset, ecurrisse aliud ma

tum eius lem partis; idque &s nihil ad fistulas spectaret, tamen reminiscendi

ea usa in hune loeu contulisse. Insammatur itaque interdia anus, id est,imum recti intestini sequiturque dolor,ac febris, quae communiter superuenire in sammationi solente sequitur item crebra δesidendi cupiditas, sed nihil deiicituri quoniam materia quae instammationem excitat, crassa est & glutino sa, ita,ut non facile expellatur,quamuis natura id tentet,tentat autem saepe obio acrimoniam humor1s. Alibi autem hoc malum vocatur ab Hippocrate rino quod intestinum tendatur ab humore, qui in eo receptus est: ille autem

est quantum ex propostis verbis colli itur) pituita salsa aeris glutinosa &crassa, sic, ut etiam quum natura maxime conatur educi non possit. Anus in quit procidere videtur inia ἀχολεγμα ius, hoc est ob pituitam, quae huius mor

bi eausa est: nos tamen vertimus f ex inflammatione J nam se quemadmo uni ostenilimus in libro de viceribus) ab Hippoerate, non silum pro pi tuita, sed pro ingammatione etiam accipitur, quoJ in hoc loco maxime pro babile est, quan3oquide pituita in ea se9e inflammationem excitat ob quam

sequatur, vi anus prolabatur. nam in libro de fracturis quiim eos reprehendat,3 o qu1 hinc atque hinc Asciam obuoluunt, plagam vero solutam relinquunt ex Heliari inde insummationem ait, & labra ulceris in exteriorem partem recur uari: quam rem Galenus multo clarius in seeundo de os cinci megiel inaicatauit, falciae usum explanan; quae hiantia inter se committiti ubi causam cur hient, insanamationem assignat. 1gitur quod euenit ulcerum labris ob in sammationem , idem ano aeeigere credibile est: sea sue pituitam; sue in faminationem dieas res eo lem regit, quando haec ab illa proficiscitur. Porro insammationem nuc mihi intelligito non proprie: ea enim sit a sanguine, sed caligum tumorem, latius squidem patet inflammationis nome: si autem inflammatio de qua b c loquimur a patuita salsa se ut tumor si calidus. Huic o malo accedit , γλ id est, urinae dissicultas: se enim latine res dilue id vocabulum a Cornelio Celso, qui in urina crebro & paulatim destillat. Ga lenus causam ponit eius viiij, itura urinae acrimoniam, tum imbecillitatem retentricis potentiae vescar quae subinde cogitur espellere,neque serre potest magnam urinae copiam coire: a3iicit aliam causam, quum ipsa uesea bene valet; sed asscitur aliunde & comprimitur, ut nunc ob insanimationem recti intestini quod naturaliter cum ea ita coniung1tur, ut ipsam sustineat rat-

97쪽

que hoc est quod in illi; sententiis quae aphorismi vocantur, dixit recto in ttestino aut utero infaminato, urinar difficultatem superuenire. nune itaque ano insammato propter consortium urinae Aifficultas subsequitur. Ratio autem curandi, quam Hippocrates docet, in summouenda causa consistit, ea est Vt diximus)piti uia salsa crassior atque ita inhaerescens ut vix auferri possit: hanc extenuare prius oportet ac liquare deinde educere. Danila ergo sunt

calefacientia, sub quibus non solum quod crassum & glutinosum est liquabitatur sed tabescet etiam, quod salsum est, nequerullus remanebit in intestino morsus:iniicienda insuper quae purgare pituitam pos Di ac detergere, & dolori qua non me liocris subest, occurrere: cuncta haec persici utut medicamen- rotis,quae proxime subiecit. Vratio igitur sic adhibenda est homo in aqua caliga desidat grana, gnisia sexaginta conterantur dilutaqDe edi vini dodrante atque olei si A midio tepis a per elysterem infundantur: haec autem & pituitam & deie- ,, ctionem educunt. Quo tempore in aqua non desidit oua in vino nigro tepetaia facta ad anum admoueantur & cal:dum aliquid subiiciatur seu vesica cali- da aqua repleta, seu cataplasma, quod habeat lini semen tonum contritum, ,, atque in tenuissimum puluerem redactum & faring tantundem,quae vino ni-- gro odorato atque oleo excepta quam calidissima imponantur vel cum horia is deo misceantur, aut cum alumine AEgyptio contrito, fingaturque glans ob- et O ,, longa: hanc postquam igne tepefeceras, illiueris foueris, digitis aptato, atque

is omnino res 1 sam in anum semitritot exteriores parres cerato inungito,& ca

,, taplasma imponito ex alliis aecoctis in vino nigro alluto i quo subtracto de ., bet homo ini aqua ealida desidere. post haec solani succus, saeps anserina &ia suilla chrysocolia, resina, cera alba simul liquetur, & inter se mixta intingantari tur. Dum insanimatio maner perseuerandum in cataplasmate ex alliis tali ,, 3is. sub quibus pr si3iis si dolor cessauerat satis est ui aὰhuc manet potionem - sumat ex papauere albo, vel aliquo alio, quod pituita purget, &,dum infam-- matio est leuioribus cibis utatur

Praestata haee quemnamoaum iam Aivimus) eo evadunt,ut pituita quam 3 o morbi causam ponat,extenuet detergant ac purgent & praeterea dolorem aliaque intentionem leuent Quum homo in aqua calida desidet, extenuatur pituita tabescitque id salsum, quo9 in ea continetur. Insundit in anum coccumgnidum. quod vi ipse ait) pituitam purgat & deiectionenes habet etiam vim adurenδ1 qua Galen o auctore) aiffert a cilico, quod similiter pituitam purgat : frangit autem adurendi vim adiecto oleo & aqua. abunae enim est,si a δeo calefaciat, ut pituitam liquare possit quae iam extenuata es per aquam calidam. Accipit autem grana gnidia sexaginta non quo hic numerus perpe tuus si s ea quo eum inarcet qui piae runque satis est. Admiscet vini dodrante, di olei dimiaium. Recte autem Does dodrantem vertimus quoa ipse corylam ovocavit: penget enim haec nouem uncias quod a Caleno saepius osten litur. Quo tepore homo in aqua calida non desidet edicit ne desistamus a semetis sed oua adhibeamus feruefacta ex vino nigro ossorato: haec semedi vim habet& calefacienὰi, cum tactu calida imponantur; & intestinum firmassi ob vini facultatem sic, ut postea valentius patuitam expellat: eodem vino utitur Ga senues ad intestina per plagam abdominis prolapsa atque inflata quod calefacere ait,

98쪽

DE FISTULIS. H

i cere ait & intestinum frinare. Qtio autem pacto admoueri ova debeant ape ruit nobis Cornelius Celsus qua de ani rimis.inquit enim. Columbina quo pova incoquencla sunt,& ubi inguruerunt purganda seinge alterum iacerem aqua bene calida debet altero foueri locus,sic ut inuicem utroque aliquis via tur. Hippocrates nunc pro aqua vinum accipit, eo spectans, ut intestinum

confirmet. Non contentus autem ova admouere, ut diutius eorum calor ma

neat subiicit vesca aqua calida repletam, vel eataplasma ex lini semine & fa rina quamuis hoc non solum oui calorem diutius seruet; sed molliedi quoque vim habeat,& roborandi propter vinum ex quo gilvuntur. post cataplasma io ti; & menti usum, glandem in anum semittit, quam conficit ex proximo cataplasmate a 3iecto hordeo vel alumine: hae autem relaxatum intestinum

coercet confirmatque ita ut anus procigere amplius nequeat. Extrinsecus ceratum inungit, quos insanimationem ac dolorem lenite cataplasma imponit equiliis decocti; in vino nigro diluto. Allium per se calefaeieῖi & s scutiendi vim habet seg s in eiusmodi vino deeoquatur firmare quoque intestinum poterit eo subtracto praecipit, ut homo rursus in aqua calida desidat, quae pituitam liquet atque abluat, ne possit ob acrimoniam lae3ere. Mixtura, quam subὰit ex succo solani & chrysocolla multiplicem usum praestat discutiendi leniendi, atque instammationem res distendi. remittitur autem chrysocollares o acrimonia a solani facultate ita ut medicamentum moderatu reddatur, quod assectam partem non mordeat. Neque mirum est, si quamdiu inflamatio manet,perseuerari in cataplasmate ex allijs ealidis voluerit; quum diseutere viditiimus) salsam pituitam possint, quae ea usi insanimationi; est . si per haec parum proscitur, confugit ad potionem alicuius meclica meti, quod pituitam educat, proponitque album parauer, quoa & Herculeum nominatur, & aphrodes quos totum spumans sit: cuius semen pituitam purgat in vicem cuius licet uti agarico,aut alio medicamento eiusdem proprietatis. Recte autem digeri purgationem neque 13 ea causa tantum, quod a principio leuioribus uti conueniat: sed quod purgatio inter initia inflammationis ut ipse docuit 3o in quarto de ratione vactus in morbis acutis maxime perniciosa sit, quippe luce nihil ab insanimata parte detrahat, & quae integra sunt, liquet, ac vires conuellat. iure igitur ante reme3ia imposuit quae pituitam extenuat, ac si minus educunt certe talem reddunt, ut possit catharctici potione detrahi. Haec autem multo post initia insammationis sumi voluit. Victuq tenuis quorsum imperetur gum insammatio manet in aperto est: timet enim ne copia suc eorum sub pleniori victu contracta insanimationem augeat is Io 'ne vestiae difficultas subsequitur. ob anum vesica incalescit & pituita ad 11 ipsam trans nittitur quae vrint dii scultatem affert haec autem plerunqueri una cum morbo snatu quoa si parum succedat, ad ea medicamenta venien- o dum est quae a 3 urinae dii scultatem pertinent. Viinar digicultatis; quam inflammato ano superuenire Aixit, nuc causam exponit, quar non alia est, quam quod Vesea recti intestini morbo asscitur. ea enim est coniunctio harum partium ut non mo3o calor ab una ad alteram transferatur sed materia quoque veluti in proposito casu pituita,quq cum calore ab ano ad vescam transmittitur, & quia erasa est in itinere, utinae se opponit neque hanc reddi libere snit, quod malum etiam ineidere ait in altero genere febris ardentis, quod a salsa pituita similiter prosciscitur. Ergo sicuti

99쪽

quum vesicam instammatio exercet, deletilio sapprimitur, quod ipse in tertio ilibro prognosticorum narrauit ita insanimato ano urina Aliseulter redditur, quum vesica ut dictum est) sciatur. Cessat autem hic assectus plaerunque simul cum morbo, a quo prouenit, hoc eis, cum recti intestini instaminatione:

quod tamen perpetuum non est. solet enim interdum affectus qui ob consor tium partem aliquam detinet ita eam processu temporas occupare, ut in illius morbum vertantur, & iam finito morbo alterius loci unde orti sunt etiam remaneant,ac propriam curationem desideret. Quamobrem si iam liberato intestino urinae difficultas perseueret ad ea confugere oportet, quae huius mali remedia sint. si vesica ealefacta esst aut refrigerata,cotraria pristis 1a conuentiat: i Osi humoribus crassis atque acribus repleta,illos extenuare atque exhaurire de

cet.In septimo aut e libro sententiarum,qui aphorismi vocatur, ad hunc morbum potionem vini & sanguinis detra ionem scripsit. vinum quidem restia gerata vesica idoneum es venae sectio quum eadem ob succorum copiam aliaque acrimoniam insammatur. Fst etiam interJum quum urina aeris ipsa sibi dissicultatem iaciat, quod aliarum partium vitio accidit, quas sanare oportet, sed nunc aliuA agitur Μ Vod si anus proeissat per mollem spongiam repellenssus es & cochleari illinendos tum manibuς alligatis homo paululum temporis suspessen - diis & coneutiendus es . Sess si amplius procidit,& intus manet, ilia cingan- et O' tur fascia quae ex γona a poperiora parte dependeat: intestino introrsus com-- pulso spogia superdetur expressa ex aqua ealisa in qua Aeeocta fuerit loti sco ' bes & eaJem aqua anus persundatur tum ea fascia inter crura porrigatur , δί- ad umbilicum religetur . Vbi deiiciendi cupiditas si, super asseribus,quam πι maxime angustis desidat: si puer sit, scentinae pedibus insidat ad genua ad-- haeren inter desidenaum eiura habeantur extentat minimum enim hoc pa-- cto anus gelabitur. Anus & ob pituitam & ob inmmmationem usqueageo interatim is litur, vi non modo procidere videatur Dog supra posuerat) sed etiam procissat ac Aesabatur.quod quum accidit imperat ut cochlea illitus per mollem spogiam 3 oreptimatur Cochlea quidem siue tota sumatur,sive muccus duntaxat tantam siccandi vim habet, ut Galeno auctore) glutinosum atque alte insaetem humorem cliscutiat, &quos maYimum es , sine morsus una essectum praestat, quod in meaicamentis requirit quq a 3 anum siccandum adhibentur. suspen ai vero hominem iubet manibus alligatis,& ita concuti ut intestinum ex ea succussione in suam sedein reuertatur. Caeterum, quum suspengitur ita collo eandum esse ut pesses sursum spectent, &si ab Hippocrate praetereatur, ex se tamen manifestum est: nam si aliter suspengatur pessibus videlicet deorsum

conuertis, tantum aberit, vi anus intro reuertatur, vi magis etiam procidat

FiusmoAi rationem suspenden31 tra id it ad reponendu femur in interiorem o partem prolapsum, quam eorum esse ait, qui videri volunt egregium aliquissphaestitisse. ibi autem alligat manus ad latera, & seinde hominem suspendit capite deorsum spectante At ubi euenit, ut amplius intestini excidat quamuis

reponatur, & in naturali statu maneat veretur tamen,ne iteria delabatur, & ob 13 vinculum admouet de quo supra etia tractauimus: assuitur enim fasciae memdiar alterius fasciae capti ita ut ambς simul T literam referat dein prior fascia cingitur, capitaq; in priorem partem adducta, iuxta umbilicum nodo inter se vinciuntur:

100쪽

i vineiuntur: altera vero a dorso demittitur & inter semora porrigitur atque agpriore iuxta umbilicu deuincatur qua fascia anus continetur ne procida prς

sertim quum inter anum & fascia spongia detur madefacta edi aqua calida in qua inferbuerit loti seobes. habet enim seca Ji vim & a3uringedi modice ita

ut possit procidente anum coercere. quamobre no solum ex ea ma3est spontagia quae una eum vinculo insicitur, sess ante anus ipse. Cavendum autem, ut

quum maxime ne anus proci3at ubi homo Ae Ait: tune enim ob fletieiendi cupiditatem nititur,& cum deiectione saepe intestinum erepellit.quoa malum euitabitur,s homo tunc super asseribus angustis)mis considat ut se utrinqueio anus introrsum compellatur neq; prolabi possit quemadmodum in sessili late perforato ac parente,ubi nulla re coercetur . si puer iit, pro agetibus utendum pedibus mulieris quibus inlidat, ita, ut dorso & ceruice, eius genibus inha:

reat. Ob ean3em causam praecipit, ut in geliciendo crura habeantur extenta, quo habitu anus magis agaringitur,qui contra si curvetur relaxatur quod si militer euenit si nimiu inter se aiaucantur hoc Hippocrates silentio non pie teriit quum paulo infra iubeat semora inter segeti ineipi. .

QVod si antis madeat & saniem sundat, subluendus est vini sece combu

sta & aqua clam myrto incocta siccanJumque adiantum est & contri

tum ac cribro excussum inspergendum. Si sanguis proquat, iisdem subluen-αo aus est, tum inspergenda chalcitis iuncta cum pari portione scobis contritae, - cupressi vel cedri vel pinus vel terebinthi: & exteriores partes crassiori cera

,, to inungendae. saepe euenit ut ob infamationem anus madeat ac saniem fundat,& inter quin etiam sanguinem quum venarum ora salso humore aperiatur cuius mali

nuc remedium proponit. Ergo quum anus humidus est & saniem emittit ni hil aliua requirit quam sceantia & getergentia: utitur ergo fece vini usta, &aqua,in qua decocta myrtus fuerit Fex quidem vini vehementer calefacit ita, ut urere etiam possiti quamobrem si per se adhibeatur ano aliena est qui citra omnem aerimoniam siccantia es igit: sed fragii eius vim Hippocrates aquam 3 o adaiciens, in qua myrtus inferbuerit; quae siccandi etiam atque adstringenai facultate habet.tutὁ igitur admoueri hoc pacto vini sex potest praesertim quo tempore i3 ani quoa prouolutum est humidum est & sordissu pars enim quς sordibus atq; humore tegitur non ita ossenditur acribus. Anus igitur ubi periculumst ne putrescat,valentius detergentia exigit & secantia. Adianti vexo puluis quem inspergit sine morsu seeat. Si antis sanguinem sun3at chalci ticle utitur quae adstringendi vim habet &si validior sit quam ut ano conue niat, inspergi tamen Aebet,ut suentem sanguinem suppi amat praesertim a3- mixta eum icobe a Astringentequam mostrauit: sic enuia innocenter aὰhibetur. Ceratum vero eadem causa extrinsecus inungitur, ut insammatio coeria o ceatur,quae solet sub ea curatione prouenire crassum vero sumit ut diutius inhaereat; ne si liquissum sit ellitis Aissoluatur. redditur autem crassius, ubi plus cerae accipit vel emplastri . st yhim ereatum, quom eiusmosi aliquia in oleo liquatur: ubi magis diluitur liquidu essicitur quali utitur Hippocrates ad se isturas vi a fasciis combibatur. Agiicitur interJum cerato pix stida, essicitύrque ceratum quod ut Galenus ait)-k, - nominatur,atque hoc fortasse nunc intelligit Hippocrates. quidquid est hie constat erassiori cerato itissammationem externarum partium cohiberi.

SEARCH

MENU NAVIGATION