Comoediae

61쪽

ita sum: quid autem id fid io

Vadatur hic me. Ρ Α κ G Ν I V Μ. Vtinam uades desint, in carcere ut Sis.

62쪽

Quid ost

Etiam, scolus, male loquere PAEGNIUM. Tandem ut liceat, rei Quom Soruos sis, seruom tibi male dicere. SAGAR ISTI . Itane' specta, Quid dedero.

Di deaeque me omnes perdant, Nisi te hodie, si prehendero, deligam in terram colaphin.

At qui id fiat

deaequeIdee C. desinit in ae 290. etiam M tandem uiliceat o 2st. Quom seruos sis seruom a M. Cum seruus sis seruum reliqui 292. ouina,n. sevi C . 0uin εκ nam praeter Anse etiam codd.

deete I re, deet . Me MR a, Acidaιius. to reliqui 293. 294 invergo ordine a 293. te AEM. om. reIi qui DEFERAM AE294. euentat ν que optas. SA. At qui id fiat Tua me defletas PA. Te M. optas atque id fiat li Tune me defigar te ιibri, nisi quod adque C, Turusta a,m te n. Ubi Tu ut me nothius ADFIGENTPROPEDIEMAL EI AE. propediem adfigent alit reliqui, nisi quoa

adnent πι, affigent C, pro propediem autem propedienti se, pro. Diuiti rod by Cooste

63쪽

46 PLAUTIII, 4, 25-3D

Qui te di deaeque - scis quid hinc porro dicturus fuerim, Ni linguae moderaret qucam. polita' abeas

Abigis tacite:

Nani umbra mea iam intus uapulat. SAGARISTIO. Ut istunc di deaeque pordant: Tamquam proserpens bestiast bilinguis et scelestus. Uercle illum abisse gaudeo. aperitur: eccere autem, 30OQuem ednuenire Inaxume cupiebam, egreditur intus. pendenti ν 290. oui a. duin reliqui dii υν 297. NiI

estus M 300. Herdo M abisse M. abiisse reliqui cum AEgaudeo. aperitur: eccere M. GAUDEOFORI APRRiTEncRRE a. gaudeolarer aperi leccere M. gaudeo foris aperitescere C . gaudeo. D- res aperite. ecce Mae. g. foris aperitur. eceere Pistoris Bol. eum uenire coeι cu uenire) MCM maxime libri Intus libri, item eo . Lambini. foras ae. Om. M

64쪽

Paratum iam osse dicito, unde argentum sit latcrum. Iubeto habere animum honum: dic me illam amare multum. Vbi se adleuat, ibi me adleuati quae dixi ut nuntiares, Satin' ea tenes

SOPHO Cl. DISCA. Magis calleo quam aprugnum callum callet. 305 Tox ILUS. Propora, abi domum. SAG AR STIO.

Nunc huic ego graphico iacetus fiam: Subnixis alis me ius eram atque amicibor gloriose.

Set quis hic ansatus ambulat

triarer M 305. calleao n aprignum M calIet nWeaIet M. et Iet CD Bine aprugnum callum assere Sereius in Aen. XI, fio, plus calleo quam a prunum calIum callet Nonius P. 25s, magis tabello quam prunum caIIum eaIlet Charisius y. GI306. Propere nothius abidum M huic ego sothius: hie ego Guyelus. ego huic libri taeeι 307. me. cum unius Iuterae rasura Inser amatque MCM 30'. 309 inuerso ordine a 30S. anxatus M. conatus hunc v. afferens Nonius p. 479 SA. om. MCM εine spatio magnifieo M conserea-or Nonius, sentιeius in Hor. Serm. ΙΙ, a, 1S3. constabor o

65쪽

Quid hoo hic in collo tibi tumet

Quando istaeo innatast tibi

contesta hor -υ. conae era hor Piua 309. Sagari lato Mquidemst M. quidem sed MCMae quidemst sed ν sagariscio nctis. tibi, est nune speeulae in te Hr nisi mihi νro nunc males eum Pulade. libi' est ne in te speculae libri eum AE cnisi quod spe-euIe Cm. tibi y estne quid in te specu Iae Camerarivs. Licebat etiam tib , in te speculaest mire arstutatur Ramymannus de PNyram. P. IS ali. Videbitur luctum. utila H promouetoa . promoneto nC . PROMO. κτο a. praemoneto Pistoris 3 2. hic no cum a. id πιν R. sic Dousa uoiulcnst Omnex, etiam AE 313. TANGiet a. tetigit reliqui cooriuuntur M314. ISTA CINNATAEsTTiur a. istae cinnata stuli hi M, nisi forte quinta a Ane ιittera n est. isiec innatast tibi reliqui. sevo additum

nam a Camerario est odie u si β. inmat. pro Immat AEC

66쪽

Quid iam

Ouia boues bini hic sunt in erum Ina.

Tox ILUS. Emitte sodes: no Onices sanae: Sine ire paStum. . SAGARIST O. Enim motuo ut possim reicero in bubiIo, ne uagentur. Tox ILUS. Ego reiciam: habe aninuim bonum. SΛG ARISTIO.

Credolur: commodabo. 320 Sequere hac sis: argentum hic inest, quod mecum dudum

Quid tu ais

SAGARISTIO. Dominus me Eretriam bovis mercatum misit:

Plauit Com. III. 1. Parga. 4

67쪽

50 PLAUTI

Νimis tu facete loquere: Atque omne ego argentum tibi hoc actutum incolumo rddigam. Nam iam omneis sycophantias instruxi et conparaui, 325 Quo pacto ab lenone auferam hoc argentum.

S A G A R I S T o. Tanto mulior. . TOXILUS. Et mulier ut sit libera, atque ipso ultro det argentum. Set sequero me: ad eam rem usus est tua mi opera. SAGARISTIO. Utere ut uis.

eretria se 324. omne ego Bothius. Ego omne ιibri evm AEHoc ACTUTUM a. hoc tu tum n. hoctutum C reM. actutum Maeae 325. OMNEIs a. omnes reIiqui bchophantias M. Geophantiar 327. det Iibri cum a. cluit Suvetus. Viae ad O. M. Alioqui ἰicebat eum Lachmanno ultro det ipse 32S. mi opera: utere M. mihi opora: utere Nothius ut uissaturatio M

68쪽

Quae res bene uortat ini et tibi et uolatri meo, Perennitatemquo adeo huic perpetuet cibi, 330 Vt mini supersit, suppetat, superstitet: Sequere hac, mea gnata, mo cum deis uolentibus. Quoi rei opera detur, scis, tenos, intollegis: Communicaui tecum consilia omnia. Ea caiisa ad hoc OAemplum to exornuui ego: 335Vaenibis tu hodie, uirgo.

Amabo, mi pater,

Ac t. ΙΙΙ. Scen. I. SATYRIO A. om. nsere. PARASIT VIRGO MD. Saturio parasitus. Persa uirgo M. Parasitus. Virgo Persa R329. υue M uortat nC eum a. vortant v fis30. Sia n, quae lenius ad sanitatem Sententiae revocare nescii. Perennitatisque adeo huic perpetuo cibo libri eum Λ, nisi quod PERENNITATAIuUR AE, perhenultatisque C, perennitatis quod M-crbo n. Ubi Perennitantique Acidalius. minus saltem yrobabile futurum ait Perennitetque huic adeo perpetuom cibum 33 i. post supersit et post suppetat vacua spatia C puppetat M supernitet c sic

intelligit m Fae 334. Commonicauito cum M a quod nescio an ad Commoenicaut speetet consilla omnia n eum a. eon siIta meo C . consilia mea Mae 335. cΛussa a 336. Veni bis ιibri eum Λ, nisi quod Venibus Mea odie orerare Diuiligod Corale

69쪽

Quamquam lubenter oscis alienis studes, Tuin uentris eausa filiam uendas tuam

SATVRIO.

Mirum quin regis Philippi causa aut Attali Te potius ueudam quam mea, quae sis mea. Mo

Virilin pro ancilla me habes an pro filia η

S A T V R I O. Vtrum hercio magis in uentris rem uidebitur. Meum opino imperiumst in te, non in me tibi. Ut RGO. Tua istaec potestas est, pater: uerum tamen, Quamquam res nostrae sunt, Pater, pauperculae, 345Modico et modeste meliust uitam uiuere.

Nam ad paupertatem si admigrant infamiae, Gravior paupertas sit, fides sublestior.

SATVRID. Enimuero odiosa S. 337. libenter libri eum a qscis CM 338. tuine se. tu in

P. cAusAΜ AE LENDAs I. uendis reliqui 34l. urnum a. Vtrum tu reLiqui 343. opino n. Opinor libri cum a IΜPκ-RIUΜsTINTENOMNNETIBI AE. imperiunia in te non tu me tibin reliqui. imperium tu te, non in me tibist Camerarius 344. ineo C . lna et M postas vis 348. Hunc referunt Charisius y. ISI et Nonius ν. a P modIee et modeste ae MELIUATUITΑΜ UIDERE AE. melius tui tam uiuero MCMe unde meIlus est uitam uluere Camerarius. melius est Ita uiuere M. melius est tamen ita uiuere R. est melius uitam uiuere Nonius. Pro quibus Iacuna est in Charisti ea. princ., melius ultam ducere in Fabriciana: quae in cod. non clare leguntur 347. 3 S proferunt Festus y. B.94 n. et Nonius y. I77 Nam Om. Festus ad paup0rtatem n MCM cum AE, Ferius. ubi ad paupertatem ae cum Nonio. si ad paupertatem Camerarius ΑDΜIGRANTINFAMIA a, Camerarius. admigran-lim arulae n. admigrant infamae C. admigrantim fame M. adnigratur fama M. immigrant infamiae Festus. accessit infamiam Nonius. accessitInsamia ae 34S. paupertas grauior Nonius sublestior R.

70쪽

VIRGO. Non Sum neque me ESSO urbitror,

Quom parua natu rocte praecipio patri: 3M Nam inimici famam non ita, ut natast, serunt.

S A r v R I O. Forant cant quo in maxumam malam crucem. Non ego omnis inimicitias pluris aestumo, Quam mensa inanis mino si adponatur mihi. VIRGO. Pater, hominum tumortalis est infamia: 355Κtiam tum uiuit, quom eSSO credas mortuam. S A T U R I O.

Quid' metuis ne tu uendam 8

Non nretuo, pater: Verum insimulari nolo. S A T V R D. At nequiquam nevis. Moo modo istuc potius fiet quάm tuo.

No fiat. S A T v R I O. Quae haec rest

sublestior no 349. et libri me Om. AE 350. DUM A. Cum reliqui praua AE NATUREcTE AE. natur et te M. natur ee te M et, nisi quod ee, o natura esse te ae et, nisi quod na, precipio no percipio ae pater R. patri etiam codd. Lam- bini Blii. inimicis nata n MCM. nata est Iis, etiama ut vid. serunt Goelis a in Trucul. 93s 3IB. Serant Goellerus in Om. a maximam libri eum AE 353. ego omnis inimicitias Nothius. ego lulmieltias omnis libri, nisi quod oΜNEsa. ini m. omn. aine ego Guyelus pluris aestimo Pytades. PL RIsi Α Timo AE. PIuris existimo retiqui 314. ADPON. Dro appon. AEBII. inmori. yro immori. M lmsamla M BIg. tumJ tutu Ceum libri 358. nequicquam ν' cnon M. uequiquam ante corr.C 359. inuo no istud MUR set Om. Mo, auy. εcr. Mis360. VIRGO. Ne fiat. SAT. quae haec rest M. FIAT uUA .RA RES