Comoediae

41쪽

Abi et istue cura. interibi ego ad amicam meam 165 Volo puerum mittere, ut habeat animum bonum, Me esse effecturum hoc hodie. nimia longum loquor.

mo ιlhi etiam eodd. istastis ego ad amicam meam it Volo puerum mittere M. ego puerum uolo it Mittere ad aincam mam Hr

eodemque ordine reliqui, quorum C matere, Mes mitte, Mis mitte , omnes amicam meam Ig7. Μed Bothius hoc Guyetua. Om. libri. Nisi eum Laelim anno malea Με id esso ab initio loquor sophoclidisca M

42쪽

Satius suit indoctam inmemori, insipionti dicere totiens. Nimis tandem me quidem pro barda et bienna reor habitam esse aps te.

Quamquam ego uinum bibo, mandata hau consucui simul bibere una. Ire Me quidem iam sat tibi spe ctatam Censebam esse et meos

AM. ΙΙ. Seen. P. SOPHOCLIDISCA ANCILLA MD. Si ho- Iidisca anus. LemnisseIene anellia M. Sophoclidisca lena. LenesceIene ancilla ae Tota acena dubitari nequia quin anapaesticis numeris εcripta εit. Septenar/os sie ut nos a deseribite item n, nisi quod pro versibus Im. ITI tres hos eaehibet Quamquam .... simu , Bibere . . . . Pectatam, Censueram .... mores 168. Satius Bothius. Saus tibri eum a inmemori pro laem. C indotaeno incho te innenti O 169. hIenna eaeempιi caussano pro quo tamen aliud indagandum. pro rustica Libri cum AE, item hunc v. afferens Nonius v. Iod veteri yιοεsemate. rustica sine pro Nothius trochaicum describens aps pro abs o 170. mandata haut u Proιω. Trin. v. cxLνIr. ad mandata non MCMae et et pro ad substituens M. Vbi at pro ad inde a Scutario editum consue M libere o unA ll ΜROUIDEM AE, Gruterus. unam equidem reliqui. Cf. Proles. Trin. v. LXXVra sat M. satis libri eum a TinisPEcet TAM A,M. his pectatam MCMre tibi vis spectatam R. inspectatam M. CRNfEBAM AE. censuerRm re

43쪽

Νam equidem te iam sector quintum hunc annum: interea iam, credo, Cucus si In ludum iret, potuisset fieri ut probe litteras sciret, se uom meum ingenium sans atquo insans tu nondum etiam edidicisti. Potiti' ut taeeas potin no moneas - 175Memini et scio et calleo et commemini. Amas pol miserat id tuus scatet animus: Ego istuc pelagus tibi sit faciam.

Miser est qui amati

Certo is quidem nihilist, Qui nil amat. quid ei homini opus uitasty Im

δiqui 372. 1Α-κ a. te' ' M quin tu κ interea iam quom interiam M. eum interiam CDF cum a. cinι iam R I. cum interim R. cum interea Iam Camerarius. cum inrepsit e v. 17 173. Cucus Gruterus: cuculus Saraceni editio. Cvis n. cuturm se. oui suis ut puto a. canis Pius ire fieri l. iam fieri libri tum a Iitteras aut littras pronuntiandum, aut fortarae παμματα scriptum a noeta 174. Duom n. 0uom

interim M. OUΠΜiNTEMM AE. eum interim reliqui. Interim inrepsit e v. Ira meum ingenium fans atque snsans tu nondum etiam edidicisti paullo rectius quam Prol. Trin. P. CXxfix. TUMEUMINGENIUMFANRAT0NNFANsNON DUMET A ME DIDIC Arr a. tu meum ingenium fani non edi dicisti atque insis or eodemque ordine reliqui, nisi φusa Pro tu meumJeum C B, meum ν - edidicini insanr omnes τΔ-180 ametros sic, remotioribus initiis, deseribit a. luos quattuor longis ita com rehendit ne Potin . . . . cominemini, Amns . . . . Placidum, Tibi . . . . qui Rmat, So. Certo . . . . uita est. Ceterum avertores numeros ne morare g. callea n

44쪽

Iro decet me, ut erae obnoxia suam, mea libera ope ocius ut sit. Conueniam hunc Toxilum et eius aureis, quae Sunt mandata, onerabo.

Satin haec tibi sunt plana et certa I satin' haec meministi et tenes

Melius quum tu qui docuisti.

Quid ego dixi

Ego recte aput illam dixero. 185

81. UTERAE AE. ut Ere n. ere m. here Mae obnoxia suam M. DPsκ0URΝsν Am AE: item n , nisi quod i litteram e corr. habet. obsequens filiam CDM. Oh sequens. filia ae mea libera ope M. I. BRRAOPERA I. libera mea opera reliqui, nisi quod libera ea M

45쪽

T odi I L V S. Nou edepol scis. P A E G XIV M. Da hercle pignus, ni memini omnia et Scio.

Equidem, si scis tute, quot hodie habeas digilos in manu, Egon dem pignus tecum

Audacter, si lubidost perdere.

T o x I L V S. Bona pax sit potius. P A E G NI V M. Tum tu igitur sine me ire. T ο x I L V S. Et iubeo et Sin . Set te uolo curare, ut domi sis, quom ego te esse illi

Quo ergo nune is 'Reisiva dixi ero M 18s. pugnis ν ni memini omnia ReiΣius. ni omnia memini libri, nisi quod niomia m. M, s omniam. R IST. Si quidem seis Gimetvll tute I tu Kamymannus de rae yra . n. Iae quod MCM nonig ABRAS A. habeas hodie reliqui 18S. Egon dem pignus Et Prol. Trin. P. LxxνυΙ. EGONO . . GNUs AE. Eoondem pignus o. eodem pignus re-ιiqui, nisi quod pugnus M. Eo dem p. Camerarius. Ego dem p. Lambinus aucdacter M luhidos est MCM. Iubido est aeet tit videtvr AE. Iubido prodero M IS9. ire et gine spatio MCD iubebo C Iso. Set te volo M. Sed ita uolo in libri 6Sedi tauolo te M , nisi quod in a haec a paruerunt: . . . . . URCLOT , quae non e edio cum libri eum a illlCώκ. illle πιν Ist. Hunc miro modo duobus versiculis avispraeit, gie acriptis remotiore initio:

46쪽

PAEGNI Vm. Domum: uti domi sim, quom illi eouseas.. TOXILUS. Scelus tu pilori's: atque ob istano rem ego liqui to peculiabo. PAEGNIUM.

Seio fido herolo erili ut soleat Inpudicitia opprobrari, Nec subigi queantur umquam, ut pro ea fide habeant iii dieem..

Set tu has tabulas, Pasignium, ira 'Ipsi Lomniseleni fac des, et quae iuSSi nuntiato.

SOPHoc LIDISCA.Cέsso ire ego, quo missa sum PAEONIV insto ego. Tox ILUS. I sane: ego domum ibo. face rem hanc cum eur geras. nune is n. is nunc ιibri eum Iibri praeter AE illio ν192. pueri es πιε cum a. puer es se alique a re

BRARI AE. Oprobari n. opprobari reliquι 194. Hec M. Ni a subitet M queant IVR uquam Om. Mo, RUP. Scr. D pro fido nothius indicem Pistoris: quo non tollitur obscuritas sententiae 195. ego Acidaιius. ergo ιthri tu has tabulas M Protest. Trin. v. cxXXo. has tabellat libri 19s. Iemniseleni M. Iemni leni C. Iemnisse leni M. Iemnisse Ien R. Iemnisse-Iene M. Lemniselenae Camerarius. Vide yraefationem 197. D metrum descripsit Camerarius: su'eriori continuat I9S. san- ego saeere R. fac rem cura M. curas reliqui

47쪽

PAEGUUM. Istuc marinus passer per circum Solet.

Illio hine abiit intro huc. sol quia haec est, quae me aduorsum incedit' 200SOPHOCLIDISCA. Paegnium hic quidemst. P A E GN I V M. Sophoclidisca haec sist peculiaris eius, Quo ego Sum miSSuS. SOPHOCLIDIACA.

Nullus puero hoc peior esse hodid perhibetur. Compellabo.

PAEGNIVΜ. Commorandumst iam mihi aput hanc obicem. SOPHOCLIDISCA.

Paegnium, deliciae pueri, salve. quid agis ut ualos

Sophoclidisca, di me amabunt.

Quid mo

Vtrum te, hercle hauscio: 205199. marrinus M 200. Illic hinc abiit M. Illie liabiit hine M. Illio abiit hinc reliqui. Abiit hinc Guyetus. Ille hinc ahiit Bothiva hunc O heo est quae mae duor sum H est Om. Camerarius 201. Pegnium CD: item D. est libri sopho-diclisca est peculiaris Bothiva. peculiaris est ιibri, nisi quod peeularis sae 202. minum M puero hoc peior esse hodie n. esse hodie hoc puero peior ιibri, nisi quod peribetur rara 203. eommorandust M 'Mae. commemorandumst M tam mihi M. Om. libri hana M obieem Pius: idemque post coni. merarius. obleci libri 204. Penignum deliciet pueris n

205. Sophodiclisca abunt Dra. ubunt MD misy PA. utrum te, hercle hausolo n. me spat.9 utrum 1 P. hercle n. me utrum hercle C . me utrum PR. hercle R. me utrum ' PA. hercle nescio Camerarius, nescio sumens a Pylade

48쪽

lI, 2, 24-31 PERSA. 31 Set si, ut digna's, faciant, odio hercle habeant et laetant

male.

Uuid agis

Ρ A E GN I V M. Feminam Scelestam te astans contra contuor. SOPHOCLIDISCA. Certo equidem puerum peiorem quam te noui neminem. PAEGNIUM.

Quid male facio aut quoi malo dico

Quoi pol cumque occasiost. 210

PAEGNIUM. Nemo homo umquam ita έrbitratust. SOPHOCLIDISCA.

At pol multi esse ita Seiunt.

PAEGNIUM. Heia. SOPHOCLIDISCA. Heia. PAEGNIUM. Tuo ex ingenio mores alienos probas. SOPHOCLIDISCA. Fateor ego prometo me esSe, ut decet lenonis familiae. 20g. Sed οm. se dignas MCM. digna es se fac-ciant M malae M 207. quom pro eum H dignas MCM. digna es Mae 20S. foeminam ae scelestamteastan n209. quante M 210. male facto n. mali lacio reliqui quoi pro cul M est libri 2i . est libri 2l2. Heia. So. Bela M et sine personae nota C. EI R. So. BD a M. Non recte Heia - Ηein Lachmannus in Lucr. v. 164, contra quem iam dis ram μοι. Trin. p. cxc 213. ego Camerarius. ergo Iibri de Prosecto esse ut decet noιi cogitare Diuiti eo by Cooste

49쪽

P Α κ Ω Ν V m. Satis iam dictum habeo. So P Roc LIDISCA. Set quid tu' confitere, ut te autumo PAEGNIV M. Fatear, Si ita sim. SOPHOOLIDIS CAAIam abi: uicisti. PAEGNIUM, Abi nunciam.

Quo tu

Dic tur prior rogaui. P A κ s N I V M. At post Scies. SOPHOOLIDI S e A. Eo ego hino haut longe.

Et quidem ego eo haut Ionge.

Quo ergo tu Is, scelus

214. autumno M 215. FaeIar o nunciam iunctim scribendum esse aionincatum est musei nostri t. VIII. n. 5έσ

2iu. agis te n. agit n. als C re. ait πιε . is Mae. te agis Guyetus postl posterior Acidalius, non male Ceterum haud pauἶιο ιenioribus numeris talis versus fluat: 0uo agis te lino tu' Dio tute. PrIor rogaui. At post scies Biz. Ego eo eaud n equidem ν ego eo M. ego ιibri ergo tu is scelus M. ergo sceIut sic cum spatio nos, nisi quod ego n. ergo scelus Mae. Absque vatio tuo esset, praesem

50쪽

Quid ais certumnest celare, qud iter facias, pdssuma

SOPHOCLIDISCA.'Offirmastin occultare, quo te inmittas, p6ssumo

Ράr pari respondes dicto. cbi iam, quando ita edria reati

rem quo tu ergo, scelus

Plauti Com. III. 1. Paraa.