Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. Harduini et recentiorum adnotationibus

발행: 1831년

분량: 649페이지

출처: archive.org

분류: 역사 & 지리

31쪽

tentia et aliqua in propositum. Certe Cicero, lux doctrinarum allera: α Meliora, inquit, unguenta sunt, quae terram quam quae crocum sapiunt. D Hoc enim

maluit dixisse, quam redolent. Ita est profecto : illa erit Optima, quae unguenta sapiat. Quod si admonendi sumus, qualis sit terrae odor, ille qui quaeritur, Con

tingit, saepe etiam quiescente ea sub occasum solis, in quo loco arcus caelestis deiecerit capita sua: et quum a siccitate continua immaduit imbre: tunc emittit illum suum halitum divinum ex sole conceptum, cui comparari suavitas nulla possit. Is esse odor in commota debebit, repertus quo neminem sal

let : ac de terra odor optime iudicabit. Talis fove est

in novalibus caesa vetere silva, quae consensu lau-

Lua Metrinartim chera. Post IIo- moti, ariores et loca reddere odorata merum, qui, ubi dielum proxime, tiai m e eonstiterit, trale est: reddientis iugeniorum suit. II. enim non in omnibus modis odoriatri , ne tertiam. Vide quae iam sed si a miser a eomitista proxime antea dirimus lib. Xlli, eap. 4. H. sit. Me id forsitan per se agis, sed Quiescente ea. Nec aratro aeissa, quodammo in per eDentum: in Lilaut eommota. H. enim loeis tihi eonstiteria. Quippe ma-In qtio loco aretis. Egimus de ea re reriae eomitistae admixtus immor Maia in diadum , lib. XIl, c. 52. II. porem qtiemdam odoremqtie excitat, maAit imfre. Martiat. lib. III, neque enim a mae multum descendit, ep. xxv : Patinuitis Eoo thtire quod adii magna parte stilliae irrorant, ignis olet: GL5a qtiou aestioo iiDi er tir entidita is siecitatisqtie modus non quum Vargitur imore, ete. Η. d. sit. IIaee Theophr. Pastoei natur Tolis fere est in Daliltis eaesa etiam eorrectioni nostrae Aristol. Detere sit . Logeod. ive fa Oetere duodecima Problematum 1eel. 4, at,a , non eaera , ex Theophr. evi. quaest. 3: Prosemit, inquit, odoris denter, lib. VI de Caus. Plani. eap. iue adseratis, nou qualiureiamque se 25 , his verbis: Meetios enim est quae miseries habeat, neque enim in Miridi, odores Del omnium Mel eo te alίγο- neque in arida , sed in ruta postrum ficere possit, quod Miter in t rea aquam quae arcui sum enerit, ere. quoque pervi tam est, uti tempore tam reddi s Milatem odoris pastoria

nestiaci solo adusto imueres a esserint. referunt. PisT. - Vetere sit . Quam

mmor enim admiratis, me mentique potissimum Virgilius laudat, ut dixi-puIMeri permixtus, odorem generat, mus paulo antea , φὼe iratus sit m od idem in eaeteris etiam facit. Moerie arolor, o nemora eMerait,. Bam et quo i de arcu eaelesti refe- ele. II1an.

32쪽

datur. Et in frugibus quidem serendis eadem terra utilio P intelligitur, quoties intermissa Cultura quievit: quod in vineis non sit: eoque diligentius eligenda est,

ne vera exsistat opinio eorum, qui iam Italiae terram existimavere lassam. Operis quidem sacultas in aliis generibus Constat et Caelo: nec potest arari post imbres aliqua, ubertatis vitio lentescens. Contra, in By-gacio Africae illum centena quinquagena Ruge sectilem campum, nullis, quuin siccus est, arabilem tauris, post imbres vili asello , et a parte altera iugi,

anu vomerem trahente, vidimus scindi. Terram enim

terra emendaxi ut aliqui praecipiunt super tenuem pingui iniecta, aut gracili bibulaque stipe P humidam

opinio eortim, ele. Etiamque Tremellii Sercne aliorumque , quos Co lumella appellat; cuius perelegans de hoe argUmento oratio est, tum in praes. operis, tum lib. II, cap.

aeris, inquit, ex me, Ptilli Siloi--, cur, priore luco Veterum opinionem ferme omnium, qui de eullia agrorum Ioetiti sunt . a minet O eon festim re terim , falsantime se lenis riam raptiuia ιim, eensentitim longo aeri sisti . longi e iam i mporis exerellarione fatigatam et esse iam Atinatim risemuisse. Nec te ignora, quoia alio m litiserium seri rarum , rtim praeei e Tremeitii atielori urem reυε. reri . qtii qtitim tirima rustiearum rerum praecepta a nia eleganter erserta memoriae prodiderit, Divitieel illecitis nimio si re prisocrum, de simili miseria disserentium . fise ere-ὼiuti parentem omnium terram, siatilmiai rem sextim, aetate anili tum consecram , progenerandis esse fellitis

iU1Mitim, ete. De Scrosa Tremellio iegimus in Λuciorum Iudite. II. eris sititilem. Arandi proseindἰ-que soli saeilitas iii aliis terrarum generi hus a caelo pendet. II. Vberentis Oilio. Ob pinguitudinem, quae taberialem lacii , quum vomerescinditur, lenteseit, nee friabilis est, solubili, si e in pulverem. H. In Briseis. De eo iam diximus lib. v, eap. 3; sed ibi eentesima

tantum fruge reddere senus ierra dieitur sorte mendose , pro centena

quinquagena. Quum ilh. XVIlI, eap. 2 , e modio, in au ipse , in Ar etia eiecie campo , centeni in vigeni modii reddiantur. II. Vili asello. De asinorum m Ini,ierio in arando diximus lib. VIII, eap. 68. NARD.

Vt aliqtii. Apud Theophras . de Causa. III, 25, quod et ipse Theophrasius probat, argumentis non adeo

poenitetidis. Atque id quidem Vbios,

quanquam gentium solos , usurparo cap. aeq. dicetur. II.

33쪽

ac praepinguem, dementia operae est. Quid potest Sperare qui talem colit8 - IV. vi. Alia est ratio, quam BPitannia et Gallia

invenere alendi eam ipsa: quod genus vocant margam. Spissior ubertas in ea intelligitur. Est autem quidam terrae adeps, ac velut glandia in corpo Pibus,

ibi densante se pinguitudinis nucleo. vii. Non omisere et hoc Graeci: quid enim intentatum illis Leu

cargillon vocant candidam argillam, qua in Megarico agro utuntur, sed tantu in in humida frigida quo te Dra. Illam Gallias Byitanniasque locupletantem Cum Cura dici convonit. Duo genera suerant. Plura nuper ex Erinceri coepta proficientibus ingeniis. Est enim 'alba, Pusa, columbina , argillac ea, tostacea, arenaeea. Natura duplex: aspera, aut pinguis. Experimenta utriusque in manus; usu Sque geminus, aut ut fruges tantum alant, aut edant et pabulum. Fruges alit tota cea alba,

Gid potest. Sie ex NM. emend.

IIarduiti. Gronou. Et al. quod enim potest. ED. P. Iv. isendi eam. Terram terra alendi. HARD .stimam. Ila MM. Omnes. Poste in

riores margiliam, mox ei nimiam, unde nostri marti, margne ei marne.

In manus. Manu, ae tractatu , dis. serentia ulrIusque agnose itur. II ann.

Aia e tu et potatam. Noti frugum modri fertiles sitim verum etiam et pabuli. Sie glisso marga versa vἱee mox d;eetur pabuli , quam frugum , fertilior. Dat . . Fruges alia tofueravit . quae si sis, etc. E MAS. Reg. 3 . 2 , et editione prineipe, Brolertias edidit rosa vir nunque, si inter 1 - 'res , ele. Ei f;e logendum iam optime viderat eruditus ritavius. ED. P.

34쪽

quae si sit inter sontes reperta, est ad infinitum fertilis:

verum aspera tractatu, et si nimia iniecta est, exurit solum. Proxima est rusa, quae vocatu P aca unum arga, ain termixto lapide terrae minutae, urenosae. Lapi S COn

tunditur in ipso campo: primisque annis stipula dinsiculter caeditur propter lapides. Impendio tamen minimo levitate, dimidio minoris quam caeterae in vellitur. Inspergitu D Para: sale eam misceri putant. Vtrumque hoc genus semel iniectum in L annos valet, et frugum, et pabuli ubertate. v m. Quae pingues esse sentiun- 4tur, ex his praecipua alba. Plura eius genera. MOP-dacissimum, quod supra diximus. Alterum genus albae Cretae argenturia est. Petitur ex alto, in centenos pedes actis plerumque puteis, ore angustatis: intus, ut in metallis, spatiante vena. IIae maxime Britanniati titur: durant annis Lxxx ; neque est exemplum ul

lius qui his in vita hanc eidem iniecerit. Tertium

Aestia marga. Sie MSs. Reg. Col. heri. Thuan. Chim. non evm--ma ut iv Geonovio perperam legi. iiae 3. ltae est, ei tra amarorEm marga, ah α privativo, et καυγος, amarum, atque ob id malum. Il an. Contunditur. Plerique Dunc sinunt gelu resolvi, ei tempestatibus. II. Si uia. Aegre stipula secatur, mos sisque peragitur, Oeeursu assiduo lapidum. IIA D. Milate. ob lestiatem, dimidio minore quam eaelurae sumptu invehi iur. II ARD. I a L antios. In Gallia ad detem antiam, hae aetate. HA D. Plura letas genera. Margae nimirum albae : alterum genus' morda. eissimum, quod et asperum , et exuis xens solum, de quo proxiine laicium est; pingue alterum, e genere albae e reiae, argentarium vocatur, quo niam nitorem argento reddit, ut diiseetur lib. XXXVI, eap. 58 ; non, uti Cardanus somniavit, quod ex ea creta possit argentum detrahi. viuntur ea fabri argentarii, ad argentea vasa polienda; in Triim ii , seu Tri. politana terra, ad aurea aereave. II. Puleis, ore angustatis. SIe editio prineeps aliaeque. Broterius ev NM. Begg. et 2, puleis a Me ara sta P. Eo. P. tittit, ele. stius exspatἱanle sossu ra, ut in ditiis metallicis; quarum os pariter angustum, subterranei de. inde meatus long ssime exspatiantur.

cretae geminae. Ila D. - Grouov. veteresque editt. δε ι. En. P.

35쪽

C. PLINII NAT. HlST. genus candidae, glisso inargam vocant. Est autem creta

sullonia mixta pingui terra, pabuli quam frugum sertilior; ita ut messe sublata ante sementem alteram

laetissimum secetur. Dum in fruge cst, nullum aliud gramen emittit. Durat xxx annis : densior iusto Si. guini modo strangulat solum. Columbinam Gallia osuo nomine egle copulam appellant: glebis excitatu PClissoniam . Si e re si Itu mus eam neem, ex fide eo dieram Coth. , 2,

Beg. 3, 2, 3, Th. Chim. et,i in editi, GDHomnegoti legitur . quod ex An plieo Glister fulgere . deduci volunt,

qui vocum origines see tantur. Alii a γ υτ υ deducunt, qua invocem Aristoph. pro γ υχυτερος, dulcior, usurpavit: ut hoc margae gonus vid licet, eum altero eollatum , quodaeatinum argam Veteres d xere , hoe est, sine amaritudine, duleius eo esse intelligatur. II ARD. Cresa stilionia. Creta illa, Ia marrae a Dulans. BaoT. Laelissimum feeetur. Cr. et al. Iaetissimam. Eo. P. - Laetissimum se ineetur Nempe pabulum. Ilaan. I tiliam olit d. Gramen aliud nasci

non sinit. IIA D.

Signini modo. Clisso marga, inquit, quum densitis quatre par est, iniecta fuerit, Signini operis modo, strangulat, consternit, Oceluditque solum, ut sata, veluti suffocatum , haud proserat. Signini operis pavimen lique Delon d; ratio a Plinio traditur lib. XXXu, cap. 48. Pitus legebatur,emini modo. CFm; num vero nocere solo nusquam legere me memini.

Neque vero emini habent MSS. tillic diees, sea . uti curavimus edi Signini. Reg. 4, 2, COlb. 3 , 2, 3, Th. Chimet. Vei. Dal. inisso margam vero re ele intelligimus, quum dena ius iusto immittitur, inalis paxi, menti Signini sua spissitate hoe anserto ineoni modi, quod Theopiae. de Caus s. lib. III, cap. 20, p. 293, ereari monet ab humido limosoque stilo,

quum sieentur, ut eommissa semina oblinat, obstrua que , adeo ut iratis- millendi potest alom adimat. Signini peris densi talem. praeter ea quae

sumus alibi diei ueἱ, illiad Columellae die tum argu i ex lib. I . eap. tir G

Egleeopaliam opperiat. Quidam legunt Aiglipellom , id est, splendidam et lividam di αἰγληttet, lucidus ; neὶtocli. idus. Caeterum ea vox graeca potius fuerit quam galli ea. In velusi legitur, stio nomine e graeeo. lego , scd et grnere ) Pelian appellat. D L.

- Egle pulum. Ita MSS. omnes. Cellieum nomen esse Plinius a perlemonet; quare displieei Hermolat eo ieelura legoni Is e graeeo peliant ut sit sententia, Gallias a Graeeo acceptum Nomen eorrupisse in suum. Grabee enim rra it c eolumba dicitur,quao livido colore r unde et nomen margae eo lumbinae. Naan. GIehis exeitati. Inpid. modo; soleeι gelatione, ele. E terra maiores eius margae moles seu glebae extrahuntur, ui lapides e lapid ei nis: eaedem in tenues bracleas sole ae gelu solvuntur. HAnn. - Glelis , ele. Inde

eotum liana illa marga dicitur qui qua

36쪽

lapidum modo: sole et gelatione ita solvitur, ut tenuissimas bracteas suciat. Haec ex aequo fertilis. Αrenacea utuntur, si alia non sit: in uliginosis vero, et si alia sit. Vbios gentium solos novimus, qui sertilissimum agrum colentes, quacumque terra infra tres pedes effossa, et pedali crassitudine iniecta laetificent. Sed ea non diutius annis x prodest. ΙΙedui et Pictones calce uberrimos secere agros: . quae sane et oleis, et vitibus ubilissima reperitu P. Omnis autem marga arato siniicienda est, ut medicamentum rapiatur: et simidesiderat aliquantulum, quae primo plus aspera, et quae in herbas non effunditur: alioqui novitate, quaecumque silerit, solum laedet, ne sic quidem primo post anno fertilis. Inter est et quali solo quaeratur. Sicca enim humido melio P, arido pinguis. Temperato alterutra, creta vel columbina, convenit. V. ix. Τranspadanis cineris usus adeo placet, ut ι anteponant simo iumentorum: quod quia levissimum est, ob id exurunt. Vtroque tamen pariter non Utun lur in eodem arvo, nec in arbustis cinere, nec quaS-

dam ad fruges, ut diximus. Sunt qui pulvere quo-

meo ere viequo fortitis. Pabiit; ni-mIrum ae Augum. Ha D. Gios gentium solos noDimus. v bii Germantea geras erat, sed in Gallieam ripam a Romanis traduela, quo loeo nune eat celeberrima Agrippinensis eolonia. GEL N. Quaciam e terra infra tres pedessossa, eg mdati erassutidine iniae laetifiMNI. Laelum agrum , inquit, uberemque iaciunt, quum terram infra tres pedes effossam steriliori solo ini ieiuni pedali erassitudine. II ann.

Omnis istilem marga arato iniicienda ea . in medicamentum rapiatur, ele. Vbi iam solum aratum est: ut

terra saeilius uim margae mediealam et salubrem hauriat. In libria quibusdam vi atro, male. II aD. Temperato. Sie ex IISA. Em. Hard. eons. IIS. Cr. et al. remperatae. En.

v. Cineris istis. De quo Virgil, Georg. I, gor Ne sa rura simo p-gui pudeat solas nise Veros eine rem immundiam iactare per agros. Quae porro traduntur a virgilio agri-ecitationis praecepta , ea sunt ex Ita liae Cireumpadanae ritu petita, ut Pliniti, adnotauit lib. XVIII, eap. 30.

Va diximus. cap. III, his uerbia

37쪽

que uvas ali iudicent, pubescentesque pulverent, et vitium arborumque radicibus aspergant. Quod certum est Narbonensi provinciae, et vindemias certius sie eo

coqui, quia plus pulvis ibi, quam sol, Consert. VI. Fimi plures differentiae: ipsa res antiqua. Iam

apud Homerum regius senex agrum ita suis manibus laetificans reperitur. Augeas rex in Graecia excogitasse

traditur: divulgasse vero Hercules in Italia, quae regi suo Sterculo Fauni filio ob hoc inventum immortali-

Quippe non eadem asHoritas eonoenidia fragatis plerumque. H. Suri ι qia pulseere. Hane pulueris ex-eilationem , quae fossione sit, quum pubescunt uvae, hoe est, quum nigreseere inei piutit, laudat etiam Theophrast. de Causs. III, 22, p. 285:Tηυ δὲ υ τοκουis .... orata ἄρχμηται πιρχάζειου οἱ βατρυες, eie. II. vi. Amia vomertim , ete. Laertes. Cie. de Seneel. eap. 541 Quid Re Mi

atieum instrumentum quo id peragitur. . Cieero in Catone et Plin. hoe loeo aut obliviose, aut negligenter λιστρεύεtu , γορπReiu , atere rareel laeirneare exposuerunt. De Vi 3sse id dicitiae, qui patrem sie oecupatum deprehendit. Aeliatius Hiat. lib. VII, eap. 5. recte significalum eius verbi reddidit, Και Mapetnet αυΤουργων ὐπε τού παιδος m*ωραται, καὶ ωυτον ξύωυ , καὶ τοι γηρασχων Σουτατα.

ettite, in opere a filio deprehensus est, arborem rauens. A ptiscis tamen illi, stereoraios fuisse agros e gnoscimus ex Odyss. Ρ : ιρρ'cis ἄγοιεν Λμωaco τιμευος μεγα χοπρη ,τες. Brod. cap. 43. Vicior. Observat. XXI III, cap. 4. Adseribendos alios versus Homeri putavi, qui ad hane rem pertinent: Δη τοete ditiet' ἀποθι. mac iano χομευου Oδυσως Es aro11ηκόπρω, η οἱ προπάροiθa θυραυνΗHουιον τI, βοωs τε αλtet κέχυτ', ops' αυ ἄγοuv, etc. DALEC. Atigetis. Ille Eleorum rex . quem Nereules sustulit. Inde Paraemia, Atigiae stagni ιm. H. Soreiso Ila MM. non Steretitio Isidorus, Origg. XVII, 4: Stereor diagri rationem mimtis induxit quidam nomen Nereultis ira Italia, essitis aravi Pleo deuietita est Romae. Sed reetius sorte Seretitas, uti legimus apud Tertuli. Apol. eap. 25, et lib. N ad Na eap. s. et apud Prudentium , in hymno S. Laurentii. vers. 450. Macrobius Sat. lib. I, cap. 7, p. 2 8, Saturnum hune suisse eenset, S ι' re ultim dierum, quod primus are in

38쪽

latem tribuit. M. Varro principatum dat turdorum smo ex aviariis: quod etiam pabulo boum' suu inque

magnificat: neque alio cibo celerius pinguescere asseverat. De nostris moribus bene sperare est, si tanta apud maiores fuere aviaria, ut ex his agri stercorarentur. Proximum Columella Columbariis , mox gal - linariis facit, natantium alitum damnato. Caete Piauctores Consensu humanas dapes ad hoc inprimis

advocant. Alii ex his praeserunt hominum potus, in

re feminivitem agris comparat erit.

M. Varro. De Re Rusi. I, 3st

Slereus optinatim serigie Cassius esse voluerum, praeter mIustriam ac nanistitim. De hisee praestare columbiniam , quod sit eolidissimum , ac sermentare possit terram. Id vi semen nuregi in agro oportere , non vi de pecore acer. lim poni. Ego arbitror pra sciare exariariis αν rem ae meridiariam: quod non solum ad ragrum titile, sed eritim

bulum et ei bum btium suumque. II. Do nostris. Ν n adeo damnandi mures nostri videntur. II. Prorinitim. Colum . de Re Rust. II. 5: Inia igitur ater ris genera sunt straaeeipiari: qtiou ex notitia, qtiod ex hominιbtis, Mod eae nectilantis e m. AMitim primum hia ι - , Mou ex eo-ι hariιs egeritis r deinde , quod grat-

quod homines fetant, ele. II. Coeleri viticiores. Theophr. Hi,ior. vll, 5. Varro et Colum. ll cc. H . Humanos dapes. Sie alvi proluu Iemel lolium ei rent loquitur. Eadem loeutione usus eat, qui dixit, Reli. quin, eigi, ei htimorem quem profundimus , Theoplir. Uist. lib. Π, eap. 9.

Alii eae his. Alii, inquit, humanum lolium anteponunt, eum pilo qui ineoriariorum osse inis suerit eo lotio

madefactus Ilaee eoriari rum retriis menta sordesque eum lotio pariter commendat inprimJs auctor Ceopon.

iΔλὰ ναὶ τευ mu σχυτοδε λυ ἀναθαρσέαυ. Quin et Theophrastus addit, de Cati, . II, pag. 287. Eo alereore nonnulla ex silvestrium numero inurbanum habitum tramiisse. U. Atii νον sese. Alii lotium seu urinam adhiheni solam. ae sina coriariorum retrimentis admixtis . lanitima qua , ne agrum perura . Colum. II, 5 lior est lamen stiretii s hominis ina , quam ser mensibus passus f ris Ne erascerer si Nilitas avi pomo-rtim athonias adhueus . niati Hiom is set e tis eati Mart me solum ea res maiorem Dala preMentum, sed etiam sv rem et O rem vini pomorumque roditu meliorem. II ED.

39쪽

C. PLINII NAT. HIS T.

coriariorum ossicinis pilo madefacto. Alii per sese, aqua iterum, largiusque etiam, quam quum bibitur, admixta. Quippe plus iam ibi mali domandum est,

quum ad virus illud vini homo accesserit. Haee sunt certamina, quibus invicem ad tellurem quoque alendam utuntur homines. Proxime spurcitias suum Iaudant. Columella solus damnat. Alii Cuiuscumque quadrupedis ex cytiso: aliqui columbaria praeserunt. Proximum deinde caprarum est, ob hoc ovium, deinde boum , novissimum iumentorum. Hae suero apud pri

scos disserentiae, simulque praecepta ut invenio vo

tali utendi, quando et hic vetustas utilior: visumque Iam est apud quosdam provincialium, in tantum abundante goniali copia pecudum, sarinae vice cribris superinlici, foetore aspectuque, temporis viribus, in

quamdam etiam gratiam mutato. Nuper repertum, oleas gaudere maxime cinere e calcariis sornacibus. Varro

Q. pitis iam ui mali. Plus, in qu l.

iiii corrigendum emendandumque este quum ad virus, quod vinum habet in se, etiam illud aeeesserit, quod ex humano traxit corpore , per quod potus transmeat. In quihusdam libris male, pessime. H. Prorime spineitias. Theophr. l. e.

Coltimetiri solus. E Latinis i nam e Graecis auctor Geopon. I, 2s; Columellam seeullas est Palladius lib. XXXIII. HAM . Al. eolam ria. Colum. l. e. Geop. aueior pag. 57. II. Proximum deinde caprarum est. Cato e. xxxvii Varro, l. e. Aurior Geop. loci eit pag. 58. II. Velitas titilior. Villitis est vetuis silorum sequi praecepta. Cave enim de stercoras vetustata aeeipias. Enimvero, ui reeie Colum. II, 5r Seretis

omne, quod tempesti e repositiam, anno requieDeris, amelluetis est maxime tititia Nam et Dires ad e solidas habet, ea herbas non errat. anto autem Mertistitis sit , mintis prodest , qtioniam minus Diacir itaqtie malis quam re incentissimum des e initet, quod plus heseartim progeneres, Ele. Quae Pallad. lib. XXXIII, de sterquilinio,

totidem sere verbis exseripsit. II. Genititi. Fecunda. II. rinae Dice eribris superiniis . lnmodum sarinae eritim agris super in iei. II BD. Temporis Diri s. IIS. Aes s. ED. P. - Temporis Dirisus. Progressu

temporἱs ae vetustate. II. Oleas gatidere maxime einere e enI

cariis , ete. Quin et calcem ipsam ad emendandum terrae vitium, in qua

40쪽

LIBER XVII

praeceptis adiicit, equino, quod sit levissimum, segetes alendas: prata vero graviore, et quod ex hordeo fiat, multasque gignat herbas. Quidam etiam hu-

bulo iumentorum praeserunt, ovillumque caprino, omnibus vero asininum, quoniam lentissime mandunt. E coni Pario usus adversus utrumque pronunciat. Inter omnes nutem Constat nihil esse utilius lupini segete, priusquam siliquetur, aratro vel bidentibus versa, manipulisve desectae, circa radices arborum ac vitium obrutis. Etiam ubi non sit pecus, culmo ipso, vel etiam silico, stercorare

olea seritur, Columella adsit ei lib. V, eap. s : Solem etium , inquit, Mitio soli fruetum oleae negare: etii rei sio med isti . Ailia gyris vi&oqu himus eris, deinde calcia pro magnitudine

Visi . I i Re Rust. lib. I, e . 3s:

Minima horitim equimun , seu in segeres: in prata enim Mel Optimum, titeae Ierariam Melcrinartim, quae hordeo PMeunitis , ou multam fame heriam. II ABD. Iumento n. Vt equinum , muli. nu in . Sie Colum. lib. ll, e. 45, p. 73.

Baan. m

Omni a Mero asininum. Desiderari hie puto verbum hoe , Cestimetia, ut repetas verbum ante dἱcium, praefert: sequitur enim e contrario tistis GLersias ulrtimque montinetae. In quibus verbis illud utrumque non haberet quo referretur, nisi hie adderes G. Lmella. . Praefeci autem Columella iereus asininum taeteris omnibus

arbitrantur. Cato: Stercus 5

Ad ersus latrumque. Varronis selliiseet et Columellae placitum modo alis latum. Hann. Inter omnes. Colum. Il, 44 De lupino nihil da to , virque etiam dapnluliari Dieiar si tamen eam Miridem desectam confestina aliartina sti3se aistis , et quod fiala reliquerit, priusquam inareseri . υomis restandrae , α AM vir id enim cedit pro ster re, eie. in eodem habitat argumento e. 6. II aD. Siliquet P. Pt usquam siliquas saeiat. 3IARD. Elium uti. Colum. II, 45r Aeeignoro qti dant esse ruris genus, in quo neque meora, neque aνis 1nberi possint: nilamen inertis est rus ita eo quoque loeo defiat alereore. Licet enim onuibri frondem. Ite e e Demiatia compilisque congestia colligere i Leersiliem sine iniuria Mitani , etiam etimoseio deridere, et permiscere cum Immomentis eortis. II. Aio. De Re Busi. cap. xxxvat, P. 32i Seretis tinde scias: stramentia ,

lupinum, puleas . frondem iligneam ,

SEARCH

MENU NAVIGATION