장음표시 사용
221쪽
22O M. VARRONIS LIB. III, CAP. 94s se' volutare' possint, quod ita alibiliores sunt. ne
que pullos tantum sed Omne ορυtΘοβοσκεῖον, cum amstate, tum utique quum tempestas est mollis ausu ' in apvicum' intento supra rete, quod prohibeat eas extra septa evolare, et in eas involare exti insecus accipitrem, aut quid aliud; evitare' item caldorem et Digus ,' quod uti uinque his adversum. Quum iam pinnas habebunt, consuenciendum, ut unam aut duas sectentur gallinas, ceterae ut potius
eolii thliae foetae Iilberct aei e redintegrari dicuntur, quum exierunt in agris. Nam pulli non volitant, nisi raro et Aolatu hun ili, nec volatu gallinae deIectari nec recreari solent. Maliger prodigoratim in solem - titvo lare possint legi volebat. Diuidemex 'rescentio lego: Prodigendi in solem et in sterquilinium , ' tibi Molurnri possint. Sed propter sequentia modigendum erat praeserendum , nisi tom
b libitiore. Caseum alibilem no- Mee Ii, dixit sensu longe diverso. In sterquilinio non fiunt pulli alibiliores , sed validiores, motu crebro corpus exercentes. Igitur praesero Cre-ι niti ieetionem Ualidiores.
Sed omne ὀρουιξοβοσκει σου Intellige
prodigendum. Milieet nune demum meminit vestibuli, de quo supra seel.
7 : mae sit, ut diari, Meui tam sulum, in quo diurno te ore esse mssint, atque in Prauere .im triri. A iliaci loeo hune nostrum divulsum e se, mani. seolum est. De hoc vestibulo Colum. here etiam clausam omnes a tam estibiatim. quo Prodrat et risi 'arteemr, idque ait reribus mistitiam, ne aquila iis acci ter in let. De l. M una h. l. non suspicali sunt interpretes, quae tamen est macii festa. igitur tost verba ea moltis eius signum a Ppt,si ii
et ex Edd. primis dedi atque in η-
m. Vulgo erat atque amicum. Erilane item Heu avi antiquam Ieelionem. In Victoriana mitantem haec curri superioribus vitiose copulantur. Nam de pullis haec solis valent. Columella VIII, vi Sed et
Vrsinus ex vel re Codiee legi voletat r
iram arat Maa Nihil simile reperi in reliquis scriptoribus, nisi liuod Columella cap. 5, 7 r μωli autem δι--rum aut trium a tum exciari, madhuc tenera arma, ad uuam quae ait melior nutrix transferri debent. - Ne xant enim hoc ammiorem gregem Immab una utit iri: ex qua orationis serienti hi app.uere videtur, linec Varro.
222쪽
cupatae. Incubare oportet incipere secundum novam i 6 lunam, quod sere quae ante. pleraque non Succedunt.
Diebus sero xx excudunt. De quibus villaticis, quoniam vel nimium dictum, brevitate reliqua compensabo. Gallinae rusticae sunt in urbe rarae, nec sere mansuetae sine Cavea videntur Romae, similes iacie
nis verba esse divulsa a superiorit iis seel. 4 3: Excusos Pinos Ma duemulam ex singulis uidis et x iiciendum ei vime Mal mmeos; ab eoφω si MLq in sitit a Utticiora tollamia et mhiicienda aliis: quae Nondiam excuderunt, et mi rura his i trigintia Putios . hoe enim essem maiorem non sciemiam. Ibi igilii r sequi debebant haee verba Varro iis, quid, is modum adllibere debetia ut verba: hoc enim gregem mώ-iorem nou faciendum. Legendum tamen esse censeor Auleemiam Pinnas
tran serendos esse, monet Columella, dum mater sima ei alienos propter sinii litis di neni dignoscere nora i S il.
bihil mutat Ciesce illius, qui haec verba subiecit sui3erioribus alitiliores fiunt P. fere Crescent. eo crudid Plura
litane ita cap. 5, 9, ut luna crescente ad cima incitie ad quintam decimum id sitit. Iam G Fsa su 3Positio Per hos
fere dies est comm ι ιma , et sic adiama niurandiam est, in ruratia, Ptim ex
ωι iris in Ple hic qui leni. Gallinae
enim re ele dicuntur villaticae, non aves. Ne pie enim Latini unquam aves dixerunt eadem notione, qua Graeci κατοtκtδιους οξιυ Θας ' etsi scio, Columellam cap. 7, 5, ubi de gallinis loquitur, dixisse maximam quam α-em Inutioribtis mulis destinore. Rustiore sunt in iuge rarae Salmasius in Solitium p. 305 attagenas, enm Biichnero Gesnec phasianos, Schoetigeri letraonis genus, nostris
Hasem liu , intelligi censetiant i male
omnes. Rusticam gallinam seu rusticulam , romanis scriptoribus dici perdicem griseam, Italiae indigenam, ria Graeca rubra diversam, demonstravi in t riminent. ad Friderici l I. Bel iiiva, p. 7, quae huc transferre non est opus. De his , quae diui ulla. lena halaeni, singillatim videamus; Mitde Palellit, cur rarae dicantur suisse
223쪽
22 a M. VARnONIS LIB. IlI, CAP. 'non his villaticis gallinis nostris , sed Asricanis, aspei, ctu ac DCte incontaminata.' In ornatibus publicis sole ut poni cu in psittacis' ac merulis albis. ito in aliis id genus rebus inusitatis. Neque sero' in villis ova
ae pullos faciunt, sed in silvis. Ah his gallinis dicitur insula Gallinaria appellata ' quae est in muri Thusco
mella cap. 2 : rustica quae non dissimilis Mitioticae Iur ιwcul'em dccmitur , eaque Pliaximia est in ius uti, quam in Ligustico mari situm Producto nominenlitis c ullinariam se umitu. igitur Si aliger h. l. interpretabalui': non solum his Ditiaticis - sed etiam Africanis. Λωicanas esse , quas Galli Potitia de Guiu& vocant. Cum Νcaligero sicit popina: atque uterilae Ellipseos huius exempla posuit, non dulii . . Eipii de iii acquies en tum puto hac interpretatione ; Hielicii em certe igricae .
Flor. et Caesen . deinceps ineotitarii. nate et incontamiuatne, ut imi ob. praeterea vocat nil uiri lior cum sequeritibus tu oriniatibus copulant. Virile l b. cum Pon led. ita constituit si inne
mile acie nou Mic Dei locis gretitutis 'nostreis sed Africi meis. A Pectu ac sese incontaminaliae in ornatibus trulliccis solent Potii cum P ittaceis ad merulcisalseis. Non eo loribus si catas, ut pleraque, Iriae exponebantur in publicum , sed per se ut polo pulcherrima fuisse spectatas; contra simithio camelos, quia indecori sunt, miti Io pictos munere Circensi exhibet C rdia noruni vita. Miniatum Iovem novi; verum struthiocamelos minia os et alias axes harad seio an monstros' seculo et ge. nio imperati rima tantum debeamus.
Ineone intitae Verba antea positares Pectu εt facie, aliena et spuria censebal S aliger; et deinceps eoi rigebat: in oculo miniato ita ornati/tis etc. Nam litaecutique Populo exhibet,aulurolim, miti ian; solita fuisse ail. lla esse invita Gordia nomini: Si ut biocameli maturi minititi exhiluti munere Circensi Popina malchat: a Tectu ae falce in
cono iamentiata. INoli Alrosa lectione.
quam de Alricanarum galca et cono interpretabatur homo ineptus, qui, quae dicatur rust ca , plane ignorab.it. Si aliger ait, veteres Editiones habere
erant. Diata. Nihil varietatis anno lavit Gestier, rii si tu oti tartituatile ex
Pi l. libris. Faciem et aspectum iu Africanis criti laminatam d. bemus interpretari de galea et palea rubra vul
satis manifes ici impii tur Varronis loeus ; igitur non satis in lolligi P ,le,l, cur in ornatibus publicus pn,ila suis edicatur cuna peregrinis axibus. Locum et i mi inane, ut tol alios huius capitis, incuriosiim esse sitispicor , et de Perdito graeca et rubra 'liraedam excidis e; eani pie in ornatibus publicis exiti sitarii suisse Pilto, non vulgarem
O cllata Verbum hoe omittunt Edil. primae et tibesse volu Il Vr,inus. In mari P nicile ira ex Cliari,ici admonet , Varronem dicere solitum esse
224쪽
secundum Italiam contra montes Ligusticos. In temelium .' Albium Ingauniarn. alii' ab his villaticis iuvectis a nautis ibi seris lactis procreatis. Gallinac Afri - ,
canae Sunt grandes, Variae, gibberae,' quas μελεοπρtοως
liueo P. x P. et Codices Vrmni. y iutiminium abiram in pati mP. Luiminium. Amιm , Ingaunum ex lit,ris suis laudat Victorius. autintingaseium I. IB. Uraitimissium in in emittim A. I. I. U. εὶ aliis LB. R. Br. a silb riae l. D. R. Br. b meti tigridas P. mclerarides I. H. It . in mare. et ex libro Pol. Tuiso resii. tuit. Gallinariam silvam habet Cicero ad Di era. Epist. IX, 23. Haec Galli. miria pinus iuvetiali III, 307, latronibus infesta.
lium Athinen tum a Dillaticis im/ectis. Vietorius, lecti no Vimimilium damnata , pcaeserebat Intemelιtim ex Strabone et Coelii epistola ad Cieer nem. Deinde emendabat Auiug-nhun. Ursinus ex Ptolemaeo AIβλυεντtyi tor , ex Tacito Albintimilium, ex
Stratisne et Plinio Allium Iutem lium apiinsuit. Apud Plii, tum III, c. I, --bum Ing num, apud Melam it,4,99, Albing num et Algia minum seribi monuit Sclio Fuge n. Equidem totum
h. l. mi ere Iux iturn esse censeo, et
nomina haee urbium ab aliena manu loco lite alielio inserta esse. Quid enim opus erat post italiam et motites Ligusti eos Italiae adversos nominatos
iterum Italiae oppida duo inculeare lectoribus ' Hodie oppida , intimi lia et Albenga, insula ipsa Isola d' --
benero audit. Aliis Ursinus post oppidorum v mina ita orationem eontinuat a Milia istieis in cris. Edd. Primne habente his, quae lectio serri non potest. Vialga iam si sanam censeas, ita interpretari oportet: alii dicunt, non a rusti eis gallinis appellatam esse iustilam gallinariam , sed ab his villatieis inveetis a nautis ibi seris saetis.
Procreatis Mole, tum h. l. vocabu-llim , etiamsi copulam interseras. C Iumella hanc alteram rationem plane omisit. optime I. Er. G nov. Procreatas Motant corrigit.
Pter ingratum Dixtis. Vibberum dicitur . 'lxiicquid partem aliquam exstante iii habit, non solum iii dorso, se ileliam in eapite, ut meleagrides. I ari oapud Nonium p. 2 9: tragici Pro-dcura caPite glucro. Quas meleagridas Sealiger, errore sui seculi ablatus. statuebat generedi ersas meleagrides ab Alricanis, hasque esse gallinas Guin censes, illas
vero gallinas indicas vulgo die lax potitis a Iude . I laque , arronis vertia ita distinguebat: Aioianae. Quas ροι eαγράας γ' uatit Graeci , hae no-
Dissimoe ele. Quem errorem satis re-
sellii Ioeli, Plinii, supra positus. Fateor equidem, C lumellam Ascicanam gallinam seu dium idicam disi inguere a meleagride , sed solo crisiae et paleae colore, in ceteris similem iitramque esse assirmat. Soligeri eor. rectionem reiecit oliam Salinasius ad Solin. pag. 634. Varronem tamen bisum erroris aecusans. Quae eon: pa
225쪽
224 M. VARRONIS LIB. III, CAP. 9
appellant Graeci. Hae ' novissimae in triclinium ganearium introierunt e culina, propter sustidium
hominum. Veneunt' propter Pentu'iam magno. De tribus generibus gallinae saginantur maxime villaticae. eas includunt in locum tepidum Et angustum et tenebricosum quod motus earum et lux pinguitudini Minimica, ad hanc rem electis maximis gallinis, ne continuo his, quas Melicas appellunt salso, quod antiqui ut Thetin Tholim dicebant, sic Medicam Me-
Br. e meo P. d) gemnium P. quod etiam ex libris suis laudat Vi
hue reserantur. Recte vero hoc unum vidit i ,esner, riteleagrides Nullo re- rum argumento convenire eum gallinis istis, quas Indicas vel Caleelitieas hodie voeamus. Ad Columellae t cum VIII, 2, 2, de genere hoc avium accurate disputabo. Interini vide quae prat viros doctos Pallas et Pennarit, de eci disputavit Ilian. Becmanu in Symbolis ad Histor. Inventorum Vol. II l, P. II, p. 239. Meiarium γ IIoc ex lectione librorum esserit Victorius. Ex illa Iectione uaMitim Turi ebus 49, 28 corrigebat Oaeriae arium ; Maliger geniantim, laudatis ex Gellio XlX. 43 , Helvii Cin.
nae geniaraia salictis. Ponledera alie- Plinium putabal reddidisse v κabulo Peregrin rum. Quae postrema ratio mihi maxiuie omnium
Inimi Quod in libris Polii. Victorii et uyck. est Mindicta , in suo etiam Codice rei,ertum Vrsiuus mutabat in ingredi M. Tenebrio iam Ita in libris suis seriplis omnibus esse pro rem Omm l alatur Victorius, qui VatTotiis ην timi ebrio utim ex ditauio assert. Tenebribeosam samem Pacuvii iii Duloreste expressam esse . ex Aeschyleo Agamemnone: . σχο συνοικος monet Malig. Seneca Epist. 122 : A es quiae muri ita comi arantur, vi immodGe Iacile Piuguserunt, in O
Inimi Librorum scriptorum levictionem Pinguisu linis Min ista defendebat Turuebus 39, 28, et Scaliger. hic quidem reclius interpretatus αρα ρεσιυ. Atque ita in XII Tabuli, Oindicare ilici monet pro eo, quod Solon dixerat Λdstipulatur Maligeio
selin pro equisetin dictam . Laertimae Pro dacrumae, Daulia, Lausa, Cassida, Cassita, ασακρυς, alaeris, Iri pedimetita , Impli trie ita , OGυσσΚυς, Vlvsses; Gesner addebat anelle, iu-
226쪽
licam vocabant. Hac primo dicebantur, quia ex Media propter magnitudinem erant allatae , quaeque ex iis generatae postea propter similitudinem amplae omnes. Ex iis ' evulsis ex ' alis pinnis et o P cauda si ciunt inrundis ordeaceis; partim admixtis ex farina
loli acca aut semine lini ex aqua dulci. Bis die ci-
tum. A mellea siclum melea et melga, qua voce utuntur medii aevi scriptores. Amplae omes regiam Vrsini emendationem sententia ivistulante substitui vulgatae: similitudinem Am- vis omnes ex iis. Betinui tamen ex vulgata verba ex iis, quae ille mul bai in Em. Columella etiam amplissimam et maximam quamque gallinam vult sarturae destinari cap. 7. mtiis Columella l. c. Pluma omnis e capite et sub alis atque elu Libus detergetur: illic, ne pediculum creel; lite, ne stercore loca naturalia exulceret. Ceomniea NIV, 7 r Λιπα -
alarum pinnae evelluntur, ne avis volandi desiderium et conatum reli meat inelusa. Sed caudae pinnae cur detrahendae sint, non video, nisi quod pi umulas elunibus demere inis
terest, ne stercore compactae anum
occludant. Scilicet Columella ita vult includi gallinam saginandam , ut per
alterum foramen caveae caput, Per alterum cauda clunesque raserantuT. Ila pennae eliani eaudae conspurcari
lur quidem Deile, sed plumae com paelae elunium magis noeent. Vitiosum igitur eenseo h. l. esse.
Ttirundis Esse quae grame μαζαι, sibi etiam a meditas ami seu pessi
χρου Ut οwri. Columellar eis vi autem praebetur hordeacea farina , quac inuneri cum 13 Persa et M acta, formantur θ' re -- eae tamen primis diebus pareitis dari debent, dum plus conec
quere consuesciang-N que antea recens
adm-nda est, quam tentato gratirare apparuerit nihil Neleris escae remansiss . - Illi qui non solum imas Nolunt, sed etiam teneras si es escere, mi lsea recente aqtur Praedicti generis sarinam Coux Pergunt, - nonnulli tritiis aquae partibus tinam boni inui miscent, mari. Dctoque triticeo Pane obesaris a m ,
gurae Prima luna aginari coepta ingesima Pergliscit. Aqua dulci omniea interpretantur μετὰ - d. XVIII,
c. 49,ωμη v λυσιν interpretatur sarinam ex hordeo non torrefacto. Scilicet polenta, graece αλ ιτα , fiebat ex hordeo losio. Contra eώπιο λυσις pro
227쪽
226 . M VARRO S I. t B. Ill , CAP. 9bum dant, observantes ex quibusdam signis, ut prior
sit concoqtus, quam secundum dent. Dato cibo, quum Perpurgarunt caput, ne quos habeant pedes, rursus eas concludunt. Hoc facient usque ad dies xxv. tunc
denique pingues fiunt. Quidam et ' triticeo pane intrito in aquam mixto vino bono ely odorato sarciunt, ita ut diebus xx pingues reddant ac teneras. Si in sarciendo nimio cibo fastidiunt, remittendum in da- tione pro portione, sicut ' decem primis processit, in posterioribus ut diminuant ' eadem ratione, ut vigesimus dies et primus sit par.' Eodem modo palumbra sarciunt ,' ac reddunt pingueS.
I. B. R. prie quidem sarinam hordeactam ex hordeo non losio significat, sed deinde etiam quamcunque sarinam crudam elua ullius liquoris admixtionem; nam liquor addendus speciatim ubique significatur, aut si non exprimitur, aqua sere simplex calida addenda intelli. gitur, aut aqua mulsa, ut egregie doetiit Cornarius ad Galenum Compos. Nedie. Me. loca p. 343 et 460. Itaque videa, ωμμου λυσιv h. l. esse Varronis aquam dulcem, et Columellae aquam
Per timarunt sibi gallinae: Colu
Midiet eatim , ω idem die a mi virere oportebit, quot iam sariti e more e-rint , ita ramen, ne te ras omne ομ- mandi quintiam et ingesimam lunam sum eniat. Seia derem primis processit Postremam sormam esse pro Processerit, monuerunt Maliger et Vrsinus, dereliquis verbis securi, etsi Vrsinus comparavit locum Columellae. Edd. Primae omnes liabent: sicut decem primis Proce Q. qnam ieetionem revocavi. Vulgo enim pessime edebatur rin dasione, mo Portione, ac de m Procesαι, in Posterioribris, in diminuat. Distinctionem etiam correxi, et edd. primarum lectionem diminuant recepi.
Possis etiam diminuatur legere. Sed omnino ex Polit. deminuam legi debet; quae sortita alteri saepissime substi-iuta fuit.
dum Pari, Ac. ratione, aul aiut Pares.
228쪽
X. Τransi, inquit Axius, nunc in illud genus, quod 'vos philograeci vocatis αμριβιον, quod non est ulla
villa ac terra Contentum , sed requirit piscinas, in quibus ubi anseres aluntur, nomine χινοβοτὲ αλυ ΩΡ-
pellatis. Horum greges Scipio Metellus, et M. Seius habent magnos aliquot. Merula , Seius, inquit, ita greges comparavit anserum , ut hos quinque gradus Observaret, quos in gallinis dixi. Hi sunt de genere. de foetura, de ovis, de pullis, de sagina. Primum iu- a. bebat servum in legendo observare, ut essent ampliet albi, quod plerumque pullos similes sui faciunt.
Est enim alterum genus Varium, quod serum vocatur, nec cum iis libenter congregatur,' nec ' aeque sit mansuetum .' Anseribus ad admittendiun tempus est aptis-3
dem hie et probabilius. Seipio Meteiatis De quo IlI, 2, 6. Est P. Scipio Nasica, Publii ex Lieinia Crassi lilius , adoptatus a Metello Pio, unde Q. Caecilius Metellus Pius Scipio dicitur. Vide Indicem Ciceronianum. Deineeps addit Musch.
Viaritim Columella VIII, 4 1r in mares feminaeque quam a dissimi c-Poris et aui coloris etiΑ-ur, nam in adimi genis Marium , quod a fero miligatum domesticum Draum est, id νreque aeque fecuridum est nec tam melio- aeram ι promer quod minime nutriendum; qui Ioeus vitium huius nostri arguit. d. primae habent, nee non aequestilumnsuetus. unde Pontedera malebat: nee nou aquae se incon intum , alque ita esse ait in Codice Veneto. Vliuam interpretationem addidissetim admittendum Veterem lecti nem librorum scriptorum aEmittendum iis ex Columella eorrexit Victo. rius. Ita vero ille: A uertitis admitti viis te tia aptissimum eri a brumarmox ad pariendum et ad in Α- ma Colendis Ab ariis Mel Martiis usque solstitium. ubi libri Polii. et San-gerna. habent ameribtis ad clamitten- m; deinde alii libri omittunt verba Februiniis Mel. Vnde apparet, temere antiquam lectionem h. l. suisse a Vi-
229쪽
228 M. VARRONIS LIB. III, CAP. Iosimum' a bruma: ad pariendum et incubandum a Kalendis Martii usque ad solstitium. Saliunt sere in aqua, dein ' merguntur in flumine ' aut piscina. Singulae non plus quam ter' in anno pariunt. Singulis ubi pariant,' saciundu in haras quadratas circum bi
nos pedes, et semipedem; eas' sub Sternendum palea. Notandum earum ova aliquo signo, quod aliena non excudunt. Ad incubandum supponunt plerumque 'Ix
. 3Iergum in Columella : In nt -- tem nori insistcntes umi: nam fere in flumine aras piscinis id fac u. singulae e se a mo Pariant, si mirabeantur foetus suos excluctere. Aristoteles H. A. VI, 2: Ot o φευθίντες κατα-- Plinius 0 , 79: Anseres in aqua coeunt, Parito Mere, mi si hin nacoiere, Post solstitium, quadraginta more: Bis anno, si Priorem f=etum gallinae excludant; alias Pitirima Di a XVI . Patieissima VII. Geoponica rωοτοκουσι τρtetου τού ιτους εως δυωκαὶ καὶ πλειουα. In Plinio Codices Pliniani liabeni: quadragesimo Prom. quae verba undo sint dii. cla, ignoratur. Iloc nostro in trico Vi-etoriatium inungentur dedit etiam Ge. sner. Digentur malebat Turnelius 281 iniguntur Maliger; exin ivguvius Pon ledera , comparato etiani lom Aristotelis; Dii enim ις in Buctarier Epist. P. II, p. 542. Equidem posui eam lectionem, ili iam sere haberit Edd. pri.
mae, et rerum ualura conlirnaat. Prae
ter locum Aristialetis, de cycno testiso si auctor de rerum natura apud Vin. rotalium 46, eap. 50: Post coitum fe-quenti caudae morti et posui se rapias immergens Ptirisei. Alberius M. p. 2 33
b. Imst cottiam siciu et meterae a sa*ωlicae, immergunt se aquis tam ratio,
quam fmitur. ide etiam Comment ad Elideriei II. Reliqua p. 36. Quam ter Ila Pro Mer legendum
eSese, monuit cum Vrsilio Pintianus
ad Plinium. Vt si mim sequitur Popma. Circi Pedes binos Columella VIII, 4 4 singulis haris pedes ternos quoquo
versus tribuit. Gesner circiter malebat
legi; inepte. oluit Varro dicere quo
Substernendum) Columellat cellas,
rone vitam i .eoponiea XIV, 22 quem locum iam olim eomparavit Victorius.
230쪽
aut xi. qui hoc minus, VII qui hoc plus, XV.' Incubat tempestatibus dies xxx, tepidioribus xxv. Quum excudit, quinque diebus primis patiuntur esse cum matre. deinde quotidie serenum quum eSt, Producunt in prata, item piscinas, aut paludes: iisque 'sa-
Ciunt haras supra terram aut subtus, in quas ' non inducant ' plus vicenos pullos. easque cellas' provident d ne habeant in solo ' humorem, et' ut molle habeant substramen o palea,' aliave qua re, neve qua 'eo accedere possint mustelae, aliaeve bestiae,' quae noceant. Anseres pascunt in humidis locis, ubi '' pa- s
B. R. ivata Pisiarura A. Ba. G. in Piscimis Uel. Br. et Pise. Crese. H eis Br. hisque Ald. aras eia fac. sum timam, in qua noeta inducarat Cr.
Stidendum est ne iaccedere ad eos possint must. uee aliae oestiolae Cr. ubi antiqua mear 'dea auia qua re ncMe accidere. e) Possit I. B. Br. R. s mustela I. B. Br. R. g quae bestiae
Columellat Smmnuntur autem inuinis ius gerieriso a sistit lin via, Plurima quinque, Paucissima triat imis autem as-ribus mucissima VII, 'humma XV. - milia formandis exciadendisque triginta diiatis opus est, cum sum frigora; nam te dis XXV snsis stimi. Columellat decem primis diebus restatur in hiara etarastis
cum matre , mura cum aerenitas P0-
-uit, Producitur in Prata et ad piscinas. Tolidem ponunt eum Palladio Geomniea; igitur Varronis Ioeum eorrigebat Ursinus In ρου Ila cum Vrsitio scripsi pro in queis. Libri Vietorii in quae, Crese. in quin.
. Indueant9 Ila dedi ex Pol. et Creae.
pro inet arit, prohatile etiam Ponte-dera; iluamvis Victorius lectionem n stram non sit ausus mei I ere, quoniam infra Varror quum autem si ut inestisi in haras, aruspel mens tit dixi r unde h. l. pro fiatus sorte legendum est Mecus. Columella: ptulos autem non remit plures in singulas haras quam Miceum adi ei vel adigi)ueo rursus omnino Cum maioribus incitidi, Doniam Malidior enecar in is m. Quas , in quibus in- Mne, siccissimas esse 'Uriet, stigura iasque hasere Patius, Mel, si eae non sunt, gratissimrim quoque se vιm. tibi alii libri habent erassisti num e. Vrsinus malebat aridissimu/n Ddque. Sed praestaret ex h. l. legere minis- sinuιm quinigrae.