장음표시 사용
331쪽
COI,VMELLAE I. IB. Irepulsum ianitore saepe nocte sera soribus ingratis ad-ia Cerct, miserrimoque famulatu per dedecus, suscium decus et imperium, profuso tamen patrimonio, mercari 7 nam nec gratuita servitute, sed donis rependitur honor. Quae si et ipsa et eorum similia honis fugienda sunt: sit perest ut dixi unum genus liberato et ingenuum rei familia Pis augendae, quod ex agri- Mutione contingit. Tuius I, raecepta si vel tomero ab
indoctis, dum tamen agrorum possessoribUS. antiquo. Fore admini Strarentur, minus iacturae .paterentur DCSmsticae. nam industria dominorum cum ignorantiae 'detrimentis multa pensaret: nec quorum Commodum
n geretur, tota vita voltcnt imprudentes negotii sui conspici; eoque discendi cupidiores agricolatio nom a pernoscerent. Nunc et ipsi praedia nostra colere dedignamur, et nullius momenti ducimus peritissimum quemque' villi cum sacere: vel si nescium, certe , i-gOPis e X perrecti,' quo celerius, quod ignorat, addiscat. Sed sive standum locia Ples mercatus est, e turba pedisequorum lecticariorum quo desectissimum annisci viribus in agrum relegat; quum istud opus non
gratu tae νει Mitiai. et sic esse in margine Ascensianae, monet Alir. G nov.
serviis coliquerit ir: id o me in t illicasionem relegaD t. Conferre Casauli.
ait Suetonii Aug. cap. 24, et Faliri Settiestria II, 5, ilibet Schoeligeri.
332쪽
solum scientiam, sed ot 1 iridem aptatem cum roboro corporis ad labores sufferendos desideret: sive mediarum facultatum dominus, ex mercenariis' aliquem, iam recusantem y quoti lianum ' illud tributum qui vectigalis esse non possit'J, ignarum rei, cui pi nostiturus est, magisti ini si evi iubet. Quae quum unimadvertam, Saepe m Cum retractanS ac recogitans, quam
turpi consensu deserta exoleverit disciplina ruris, vereor ne flagitiosa et quodammodo pudendae aut inhonesta videatur ingenuis. Verum quum pluribus' monumentis' scriptorum admonear aliud antiquos nostros fuisse gloriae curam rusticationis; ex qua Quintius Cincinnatus' obsessi consulis et exercitus liberator, ab aratro vocutus ad Dictaturam venerit, aC rUrsus fascibus depositis, quos festinantius victor reddiderat, quam sumpserat Imperator. ad eosdem iuvencos et quatuor iugerum avitum herediolum ' redierit: item-
g Citiei ius addit Lips. I. B. B. Citioimittis Dr. li pria iliolum Lips. Viri Iem I. e. vegetam. Virgilii Λenesu. VI, 304, et Plinii Epist. VII, 2 ι, 3, compara, it idem Schoeligeri. Iliud tritiatini Mercedis diurnae ,
qua loeabatur a domino. querilia verba qui - Possit ruele damnavit et inelu ii Cesner , veluti glos m. in υectigalis esse non masti IIaee defendit Pontedera, si ex Goes. et Naiig. quiar, deluceps ex Edd. pr. GOsis. Troiulia Pontod. Posset reponas. Tempus lamen mihi incommodum visum
333쪽
4ique C. Fabricius,' et Curius Dentatus,' alter Pyrrho finibus Italiae pulso, domitis alter Sabinis, accepta, quae viritim dividebantur, captivi agri septem iugera
non minus industrie ' coluerit, quam sortiter armis quaesierat: et ne singulos intempeStive nunc Per Sequar, quum tot alios Romani goneris in t ar memorabiles
duces Itoc seinper duplici studio floruisse, vel defendendi, vel colendi patrios cyanesitosve fines : intelligo luxuriae et deliciis' nostris pristinum morem virilem - 1 que vitam displicuisse. Omnes enim sicut M. Varro
iam temporibus avorum conquestus cst patresfamiliae lalco et aratro relictis intra murum CorrepSimuS, ct in circis potius ae theatris , quam in segetibus et vinetis' manus movemus: ut tonitique miramur gestuSolibeminato rurn, quod a natura sexum viris' denegatum muliebri motu mentiuntur, decipiantque 'Oculos 36 spectantium. Mox deinde ut apti veniamus ad ganeas,
Cinciunatum, qui Mere bene gessa acto trium ho ad Prioata negotia confatim rediit, derosita dictati a , Pecuariumque Rem et agrariam exercens Romicalysis ac lationi fict. Prata Quintia trans Tit,erim fuisse eonira mim l cuiu, ubi Imstea navalia fuerint, ibi-epie qlialtior iug rum agriain coluisse Quintium, testatur Lixius III, l3 et 26. ' Herediotimi Festus herellium. Prae 'dium Parin m. Vide ad Varron. I, 40, 3. Septem iugera agri possedit, ex cluibus tria pro analeo sacrario ad signala triuitae nomine amisit; reliquoi im deinde reditu serneis sidii
poenam solvit Quiritius, teste Valerii, Maximo lV, 4 . 7. elmini ex Brilse.
xu serat restitui pro stinuerat; deinceps Br. Tuutuor.
Inmeno pro Mideam nescio an allia reperiatur in liuius aevi seriptori tuis. Varro meus est in libri a Prae- satione, unde deinceps plura repellit Columella.
mox trem ut nota it Gesner; quod nisi lin , etsi scio, latinam esse vulgalam , sed alia sententia, eluam quae iniic loco apta xideatur. Ceterit Ia G1-ncaa Pro gaveas ex Sang. annotavit
Ironov. Idem alibi gi iure mulat in
334쪽
quotidianam cruditatem Laconicis excinuimus, et exsucto sudore sitim quaerimus, noctesquo libidinibus et ebrietatibus, dies Iudo vel somno Consumimus ;ac nosmetipsos ducimus sortunatos, quod nec orientem solem vidimus' nec Occidentem. Itaque istam i vitam socordem persequitur valetudo. nam sic iuvenum corpora fluxa et resoluta sunt, ut nihil mors mutatura videatur. At meherculos' vera illa Romuli proles assiduis venatibus nec minus agrestibus operibus exercitata , sirniissimis praevaluit corporibus, ac militiam belli, quum res postulavit, sacile sustinuit durata pacis laboribus, semperque rusticam plebem praeposuit urbanae. Vt senim qui in villis intra con-Septa morarentur, quam qui foris terram molirentur, ignaviores habitos: sic eos, qui sub umbra civitatis intra moenia desides cunctarentur, quam qui rura
Goes. Br. Sang. exhausto Lips. sὶ Ita pro indemias Sang. monente Crono- seconiam pros. Malit. Dips. prosequitiar malehat Ursinus. Diali Io etiam Brusch. v Ita pro meher te I. B. Br. R. hercules P. Ae hercido Sang. At hercules ex Sar g. Gron v. deinceps opibus I. B. R. raveribus excitara Br
Laeonieis Soli olim Laeedaemonii φυ γλουτρεῖν dicti fuerunt; quorum mores deinde immulati suisse debent,
ut Laconica dicerentur sudatoria bat. nea sicca , in orbem constructa, de quibus ex Beroaldo ad h. l. tradit Gesner, rectius vero Comarius ad Galenum de Compos. Medic. se . loca P. 5 4. Meus classicus est Vitruvii V, 40. Inepta est h. l. librorum lectio, tiarativis Pol. iacticis G s. et Sang. Senec. Epist. 86, Piscinias - in quias
Idem epist. 5 , qtud milia cum istis
calentiatis stagnis, quid cum sudatoriis, in quae siccus 1 amr c mra ex usturus inciaditur Z Epist. 4 D8 , decoquere eo us iatque exinanire Ludoribtis.
Exsticlo Ηeinsius malebat exustis ore. V. D. in Obs. Mise. ecintra legebat : exmeti vel exstieri sudore. Ceterum ex loco Senecae antea laudato possis exusto defendere. Ad sitim pertinet locus eiusdem Epist. 4 22: frequens hoe adolescentutis Mittam est, qui vires ex lunt, in in ipso pene balnei limine inter nudos bibarit imo Pin
tent , et sudorem , quem mO erunt otiosti s rectris ae fomentibias, de ιlestrius mi
et Sang. lectio aperte hiliosa esse va-
335쪽
ιὴ guiores visos. Νundinarum Elium Conventus manife-Stum USt Propterea uSui patos, ut nonis tantummodo diebus urbanae res agerentur, reliquis administrarentur rusticae. illis enim temporibus, ut ante iam diximus, proceres civitatis in agris morabantur: et quum consilium publicum desiderabatur, e ' villis ar-
9 cessebantur in Senatum. ex quo, qui eos evocabant, Viatores nominati sunt. isque mos dum servatus est perseverantissimo colendorum agrorum studio , Velini es illi Sabini Quirites atavique Romani, quamquam
inter serrum et ignes, hosticisque ' incursionibus vastatas fruges, latinius tumen condidero, quum nos, quibus diuturna permittente pace prolatare licuit rem Σο rusticum. Itaque in hoc Lutio et Saturnia terra, ubi Dii cultus' agrorum progeniem suam docuerant, ibi nunc ad hastam locamus, ut nobis ex transmariniSprovinciis advehatur frumentum, ne sume labo Pemus :
x mae i/nuitis inrura L. P. GOes. Sang. y adm. r. mlon. cim. I. B. Br. B. Pist. Sang. administrarer r G. deinceps pro mutis L. Pol . sis habent. ιγ a Br. xκὶ hosticia I. B. Br. It. G s. Sang. Deinceps vulgatum Mastutiae ex I. B. Br. R. L. Sang. correxit Gestier. cum Vrsino. Postea fraus s
detur, si compares Varronis locum Ii, Praes. 4 , unite haee ducta stitit. Ceterum recte Gemer admonuit, de siderari iii vulgula verba ali lucit, piibus varronis auctoritalem Praesalus erat Colvinella, atque unde Pendent modi infiniit. Adminiurarentis U. eol. IIaee erIn on immerito omittunt libri optimi; sunt enim plane supervacanea post illa qui rura eolerena; quare in. elusi. Sed nunc demum video Sal. niasiurii de Modo Vsur. p. 4 2, Cor
nos luterpretatus εργατας et a γεωργοις distinguens. Quae tamen ratio mihi non placet. no/us l. et Lim. liber tit iis recte puto; in nundi uis enim sunt noni dies. Vialores Cicero in Calone c. i5 :ra agris erarit tum senat-es et sidem senes - α invia in senariam arcesse. ψω et Gritis et cereri senes: ex Poemi eos ure Meham, Diagores nominalimnt. Vide clavem Ciseron. h. v. multasque - ν latita Hosaicis uagae recte praeseri Ponledera in
336쪽
o O Iot vindoinias condimus cx insulis in cladibus ac regio- .itibus Bacbicis Gallicisque. Nec mirum; quum sit publico concepta, et confirmata iam vulgarisi existimatio , rem rusticam sordidum opus, et id esse negotium, quod nullius' egeat magisterio praeceptoris.' At ego, quum aut magnitudinem totius rei, quasi quan- χι
da in vastitatem corporis, aut partium eius velut singulorum membrorum numerum PeCenseo, Vereor ne supremus ante me dies occupet, quam universam
disciplinam ruris possim cognoscere. Nam qui se in hae scientia persectum volet prosit ri, sit oportet rerum naturae sagacissimus, declinationum mundi non
hreteia I. I. II. A. G. Sang. l lio Sang. e Imammtoue I. B n. l. I. L. Goes. Sang. sin stillilitiuein dis icio non . Sangeriti. et Br. tiliae nreia resum. g oecialel Pol. h Il.i pro Prae,ntis scripsit Gustier. Rem mutieum urbanae ita opponi, ut ab Imriis violariis viridarii, disi inguatur, censet Uiristius in Villai leo P. 90 ; male tractio a Mureto ad Taetii Ann IV , 51, posita: dieis; sit, edubio ex errore calami orta est. Viliunt gallicarum varia geriera nietI o r.it infra Columella I unicam , co--
lubein , Hispanieam III, 2 . 39. ι,allicae vero regiones dicuntur Ialliae Cisalpinae, quod item de lanis i , allicis valet. in reliqua enim Gallia viles fuisse suo tempore negat Diodorus, et a Iuliano ex Italia illue
translatas esse testatur Ammianus,
ab Abr. Gmnovia Iaudalus, qui h. l. eorrigi malebat GaIIairis. Sed de Gallia Cisalpina, uti dixi, intelligenda
Ni inius Ex librorum varietale ar guere licet, geminam olim fuisse liuius loci lectionem, eam primam,
tilitatem dimicio praeserebat V. D. in Obs. Misceli. immerito. Neque enim hie de subtilitate disciplinae eius tuemirlium; sed de numero Partium, et vastitale icilius disciplinae agitur. At verbum dispicio placet, et deinceps
ulgato cognos re substiti ere malim recensere. Nam uni hersa ruris disci.
plina iacilius cognosci et mente Percipi quam recenseri potest. - ueli titialem dispicio ex Edd. pr. Trcimb. . Ambros. et suo probat tantedera ita Cur. Post. ; uulla addita interpretatione. Declinationum Quae vulgri climata
dicuntur; inclinationem eoeli latine dixit Vitruvius I, 4. Mundum pro coelo dici, multis exemplis aliau, d euii Schoet lyn.
337쪽
. igiturus : ut ex ploratum habeat, quid cuique plagae
Conveniat, quid repugnet: siderum ortus et occa-S HS memor in repetat, ne imbribus ventisque imminenaa tibus Operu incla Oet, labore inque si ustretur. Caeli et anni praeSuntis mores intueatur. neque Cuim Sem Per cundem velut ex praescripto habitum gerunt: nec Omnibus annis eodem vultu vehit aestas aut hiems :Hec pluvium Semper est ver, aut humidus' autumnus. quae praenoscere Sino lumine animi et sine exquisi
tissimis disciplinis non quomquam ' ΡOsse Crediderim.
lam ipsa terrae varietas, et cuiusque soli habitus, quid nobis neget, quid promittat, paucorum CSt discer-24 neve. Contemplatio vero Cunctarum in ea disciplina partium quanto cuique Contigit,' ut et segetum nrationumque Perciperet usum, et varias dissimilli In usque terrarum SPecies pernosceret 2 quarum' nonnullae colore, non nullae qualitate saliunt: atque in aliis regionibus nigra terra, quum Pullam vocant,
ut in Campania, est laudabilis ; in aliis pinguis rubrica ' melius vespondet; quibusdam sicut in Λfrica
cuique Ita recte emendari voluit Gesner, et IIeiiislux, teste V D. iis observ. Mise. Vulgalam si MΠιε cuique italaxplicabat V sititis, ut notam interrogandi addi vellet: quod deinde saetiiiii est. Poetis 1 eituens satis suil usus hie vocabuli quantus, quibus nunc aceedit prosaiei script inris antiqui alictoritas. Iii Palladiosariae rei erias tilis uti Prci aliquod positum. De itide vulgalum conti/ιgucum Vrsino et Gesuero Uirrexi. Se quuntur enim deinceps lemPora imperfecta.
338쪽
Numidiae putres arenae' foecunditate vel robustissimum solum vincunt; in Asia Mysiaque densa et glutinosa terra maximo exuberat; atque in his ipsis ha-aberet cognitum, quid serret aut ) recusaret' collis, quid campestris positio, quid cultus, quid silvester
ager, quid la umidus et graminosus, quid siccus et spurcus; rationem ' quoque dispiceret in arboribus
S. lia Da. r Ira pro Atimidia Ges. Sang. I timida ex vetere Codice a paratim ait notavit Grono vii s. cs hareniae I. B. R. Br. Di incri,s vulgatam distinet Ionem exuberas. Atque coroxa cum Ponted. et Granem. I endent liaee enim a superioribus quis uo cia e contigit in . l Ila scripsi ex I. B. IB. Be. G s. Sang. viilgo habere, ubi Brouckh. supplebat debet. Deinceps Ierret titit addidi stulti viro docto in Obs. Mise. ex Virgilio Georg. I. 5s, quid queseque fria regio, quid quiaeque re set. Non enim solum id quaeritur, quid recuset collis et reliquae regiones. sed quid serant. Sed vir doctus, qui vitrugaliam huius loci lectionem et interpunctionem probabat, seribi volebat. v lta I. B. R. Br. Sang. Vulgo recuset. x Ila Br. L. Goes. Sang. probante Ponted. Vulgo ratione. Deinde dis 'ieeret ex Pol. Tromb. et suo probat Pont. y Ita I. B. Br. R. Sang. Vulgo dis icere ei. Deinceps vulgatum Minctisque, quo ex P. et Sang. correxi . Postea
dia ex libro Goesiano scripsi. V. D. in Obs. Nise. malebat Numidicvnleri, aut Numidiamque legi. Putres arerιae Virgilius solum exile
seu maerum Et siccum arenam dicere solet. Georg. I, 301t qui a mine eomimu area insequiitiae, Cumia Ioaque ruit male Ping G arenae. Idem versu 70 exile in et siccam terram autumno arare iubet: sterilem eximus m descrin Dunor areniam. Idem
II, 139 : totaque ruriferis Panchaia Piramis arenis. Iv, 293 de Nilo: et Aridem Aeg)Ptum nigra foecindataresur. Quibus in locis omnibus ineptissime simpliciter arenam Pro terra dici, censuit nuperus Georgicorum interpres vernaeulus, qui ut Oniam In Parnasso somniaverat aliquamdiu,
statim rem rusticam oninem Perce
pisse sibi visus est. Pirigues arenas
habet noster II, 40, 3 8. Si Dester Ex v Codie. V. D. iii
Obs. Misc. asseri sit suis, quod mutasse putabat, qui nolebant agro iungi flexionem seni ininam. Etim vero scrupulum sublatu in suisse a Buris malitio ad Petronii c. 4 28 et 43s . Addit istieris soninus ex Silio Italico X , 352 , et ex nostro III, la, sit sinis agre, ex Il . 2.3, ea Ruris situs. In Lips. eliam libro li. l. est
D stris. De acer et alacer, acris et
alacris exstat Servii observatio ad Aeneid. VI, 685. Simretis Pon ledera malebat Ptirus. Sed V. D. in Ulis. Misc. interpretatur
Urue' qui malis herbis, lolio, avena
et similibus sit deformatus vel etiam uliginosus. Recte omnino xidii POnle-dera , graminoso opponi spm urii; sed non necesse est mulare id in pu rum. Quia spurcum recte Graiiei in .
339쪽
COLUMELLAE LIB. Ivineisque, quatrum infinita sunt genera, Conserendis ac tuendis; et in pecoribus parandis conservandisque: quoniam et hanc adscivimus quasi agriculturae partem , quum Separata sit ab agricolatione pastoralis 26 scientia,' nec ea tamen simplex. Quippe aliud exigit quinum ' atque aliud bubulum armentum, aliud pecus ovillum; et in eo ipso dissimilem rationem postulat Tarentinum , atque hirtum : aliud caprinum ; et id ipsum aliter curatur mutilum et raripilum, alitor Cornutum et Setosum quale est in Cilicia. Porcula toris vero et subulci diversa professio, diversae pa
stiones : nec eundem glabrae sues densaeque caeli Statum, nec eandem educationem cultumve quaerimi.
x Ita distinxi cum I I. Vulgo erat scientia. Me ea l. r. quine. Paulo antea J m et hunc Br. a Vulgo additum alitui omisi eum I.ips. probante Gesnero. mittunt M. . pr. Dinues, Polit. Tromb. Ainbr. Poni. Atque ila Briisclitana, quae de itide imi m. b retum G. arietimura atque Liarcinum Lim. siariosum I. B. R. Br. deinceps eanulem Hr. d rivilium R. Sang. terpretatur squalidum; et Columella
videtur mihi expressisse graeci 1I Ita Curis sec. Pon ledera P. 469 ea illatiir Gestieri litterpre-iaticinem. Vineiritie quarum Vulgatum νι- netisque quorum correxi ex libris scriptis. Vinetum enim vineas easque plurium generum complectitur, ut ad Varronem docui. Fornia Mim tisime rarum miror placuisse Burmanno ad Lucatium p. 23.
Seiosum Dixi de eo ad Varronem. Calpras Angoricas intelligi. suspicalus est etiam germaniciis interpres urtius. Martialis XI v. 4 10, de udonibus Cilicii, i Aou hos liana ei dit. tis Misa mortia , Guy hiopiarua linere aium Fuit igitur genus
Calceamentinam, euiua etiam Upia-uus meminit.
Ginliniae sues Dieam de iis ad VII, c. 9, secl. 3, ubi etiam ganus Carnim lenis nigro et tristis pilo annotavi, quale Giii nee se getius pinxit et deseripsit Maregras. Tale suisse genus illud pulo, a liuo Mediolanum , Italiae oppidum, vocatum tradit Claudianus X, 183, ad mo nia Giallia
eondita , Irinigeri favis ostentaritia P. IIem Peruenit. Isidorus XV, tr meatur 'Iediolanum, quod ibi stis in medio lanea perhibetur im enta. Sic etiam Si-.donius Apollinaris VII. 17 , et quae
Ianigero de me rwmen ta l. Insubres Mediolanum condidis e , tradit Plinius III, s. 23. Insubres autem i,astupor orum excellebant. Plinius XI, s. 4 m , e due rvidae hirtis, in amis.
Quod unde habuerit nescio ; nam Ari, toteles de A. P. II, 44, tinde reliqua sunt dueta, nihil tale habet.
340쪽
Et ut a pecoribus recedam, quorum in parte uvium 2 cohortalium et apium cura posita est; quis tanti studii fuit, ut super ista, quae enumeravimus, tot nosset species insitionum, tot putationum 2 tot pomorum olerumque ' cultus exerceret Y tot generibus ficorum, sicut rosariis impenderet curam 8 quum a plerisque etiam maiora negligantur.' quamquam et ista iam non minima vectigalia inultiS esse coeperunt. Nam prata et salicta, geni Staeque ' et arundines,' quam- asvis tenuem, nihilominus aliquam desiderant industriam. Post hane tam multarum tamque multiplicium rerum praedicationem non me Praeterit, si querndesideramus agricolam, quemque describimus, ox egero a Partic Ῥibus agrestium operum, tardatum iri
e olerum R. Vulgo holertim. s Ila I. B. R. BP. G es. sang. Vulgo exercere. IIeinceps Sang. si e rosaria. g negloga ilis nescio tinde est er posuit itivarietate. li) eomerim Br. Goes. Salig. i ςωιcuneque I. B. Br. R .ru G. genestraeque Lips. kὶ Larindities P. Lips. l describentita I. n. Br. B. Salig. ni ἔ-den π Br. vi rei addere Lips. annotat Gesner. ι- ω rei ex Quorum iu parte I. e. quorum clarae partem sinit avium cohortalium apiumque eura. Ν licet ad villaticam pastionem pertinet etiam apium et avium. cohortalium pastio
Oteriamque Beele monet Ponte-dera. inter arborum Ptilationes iiisitionesque male olera memorari; igitur malebat olearum. Deinceps exerceret restitui, assentientibus Pontedera et Facciolati Ficorum sieta ros trias Gesne smalebat Iegi Aortim et verba iacia m-siariis tolli, quia putabat, Post Pomaseos inepte memorari separatim , armilloque minus apte rosaria scis adiiei censebat. Sed Columella solam fieoriam varietatem ingentem spectabat , eandemque cum rosarum varie. lale aeque magna eomparabat. Reclelioc monuit etiam V. D. in Obs. Mise. p. 284 Equidem raratim rosariam. Describimus Ita primarum Edil. Ieetionem desertia mus correxit Iucundus, improbante Burinanno in Observ. Mis . et Pon ledera. Vter litere nilum a G,lumella descriptum cura. sebit agricolam e uiri, quem velit Ci lumella. Verum satis est signi liea-lum antea, qualem velit, hinc pergit:
Tardiatum tri Sang. lectionem lianc refert Burmania iis l. c. ruriat , ut rei MNdira , - eonterriti alipti nollent consequi ; sed recentiore manu aliqvi supra scriptiim monet, cprod II ein ius mulabal in .dioqui. In L s. tiar miniri in rei esse ait Gesuer; idem dein-