Ionas propheta, cum sua uersione Latina. Nec non cum utilissima exercitatione grammaticali, ... per VVigandum Happelium

발행: 1561년

분량: 141페이지

출처: archive.org

분류: 어학

121쪽

media:prima itaque & tertia inquirendae sunt rudiori, iuxta canonem sita est autem radix ma&exaruit: futurum est Primae coniugationis, ordinis tertii,iuxta canonem ziz. exponitur Per praeteritum,ob uauconuersiγuum quod ingerit proximo iod futuri formativo dages, ut iam saepissime die tam est.Desinit in ca metet loco padiach, propter accen

tum,iuxta canonem 22o.radix au.

tem est vadini supra numero L. CLXX v. ivvid secundum oriri:id est, cum ortus esset:infinitiuus est primae coniugationis, O

dinis primi:caph infinitivi form

ttua est, canone 1 s. alterum infi-

sitivi inditum,&quidem primanconiugationis, est cholem post secundam radicalem, iuxta Cainnonem

122쪽

nonem 319.

CLXNVI. II uehemen tem: a radice derivat, quod sonat silere, tacitum cogitare, ob surdescere,arare:rationem epitheti reddit David Κimchi hisce uer his suis tri

, - r- na 'ra Hoeest, & designat uocabulii nuehementiam,eo quod evadunt homines quodam odo surdi,dum flatuentus ille orientalis: nos for. te poterimus dicere κατ α, ρασιδε ita appellatum esse, quasi minime taceat, & maxime aures nostras Percellat, at personet:uel quod instar aratri proruat,penetret, Meuadat quo uelit. I

123쪽

CLXXVII. &exan maius est. Futurum est septimae coniugationis,ordinis primi, ex Ponitur per praeteritum, ob uauconuersivum,quod ostendit da ges futuri formativae literae iod, iuxta canonem 178. coniugationis characteristica est thau, iuxta cationem 293. alterum coniuga

tionis illius signum est dapes in secunda radicati . Radix est riurdefecit.' & postulauit: futurum est primae coniugationis, ordinis primi:desinit in padiach,iuxta canonem Σχo. radix est bidqqumr animam suam:uau assixumutat formam nominis, quae est Vm3 iuxta canonem 3 3. ut suprii

numero CXH.

rivula ad mor pro ad mortem, uel ad moriendumvnfinitivus primae

124쪽

In Ionam prophetam. 3 naae coniugationis, ordinis qua ti, canone 99. infinitivi formatitia est lamed, ordinis quarti,indiscio uaumedia radicalis, Iuxta ca

rvm radix est, a qua nomen Gradeducitur,mortem sonans. CLXXVIII. ndu pepercisti: praeteritum est primae coniugationis, ordinis quarti, iuxta canonem 382. radix est z'n syllaba risecundae personae praeteriti formativa est, canone 38urbo laborasti: ri iterum secundam personam praeteriti, ScPrimae coniugationis, sed ordinis Primi efficit radicis buvm in eo : belli praepositionis

particula est, canone F .uau cho Iem affixum pronomen, canone 8. hoc loci etiam obseruas licet constructionem pronominis reo

latiui

125쪽

iatiui 'veis cum sequente praepositione N astixo pronomine. 'ci' de qua syntaxi antea obiter scripsi 8c quasi per transennam,cano

. - .

Tum est, canone 78. thau secundam personam praeteriti format, habet*dages leue propter sche/ua quiescens, canone 43. Dages uero in daleth forte est,& signum coniugationis tertiae, iuxta cano. 2 q. radix est. - C L X N I N. I quae intra relativum pronomen ualet, &sequenti uicinae literae includit da

N inter, significat Sc abscon dit mediam radicalem iod in chorec:est enim radix eius,&ufi tatior eius forma Palle paragogicu est uel z. sorte

126쪽

In Ion pro feram. 32τsorte,canone στ. Radix est Hid ns parcam:futurum est pii mar coniugationis,ordinis qua

ti, a radice

substantivum est uerbum utriusque generis, numeri, secun dae8c tertiae personae:& es,uel est significat. ria in ea: iterum prs positio est.& he assixum pronomen scemin.

iuxta canonem 5 .

nprn multum: pro plus,pro. pter a praepositione, per quam effertur comparativus gradus, iuxta cano nem m. he a capite,ado

uerbium quantitatis fingit, iuxta canonem ς . radix est nD auxit: dages leue est, iuxta canonem 63. CLNXX. super, uel prae duobus:mem a capite,iam dixi,praepositionem esse: imprimit Pro more tuo uicinae literae da-g s

127쪽

ges, iuxta canonem TO. nomen numerale est, qua

forma alicui alii nomini iungitur

pro iuxta canonem 3 q. ubi obseruandum Σ' terminatio

nem esse dualium nominum,iuseta canonem iso. thau uero obtinere locum he tertiae radicalis , 8c quod ei infixum est, dages sorte existere,ob prscedens scheua mobile, sub litera da gessata, iuxta canonem:atque repraesentare defectum literae nuta, mediae radicatis. Est ergo radix nvea mutauit, s cundo fecit, &c. SP decem: eius radix est πον

decimas dedit, uel accepit. 25 decem millia significat: da-ges indicat defeetum consimilis literae,iuxta canonem ii 3. Est ergo radix eius zm creuit, auctum est,&caetera. a quo etiam GJ Quod sequitur

128쪽

In Ionam promeram. 32 sequitur, iuxta eandem rationem deflectitur. a m dexteram suam:uau cho-lemastixum,canone 78. mutat camelz propriam nominis sermam in scheua, iuxta canonem 3 1. 8c

82. Radix est ve dictis, ad sinistram suam: Ia- med praepositio est,canoness.&insignitur punctulo chirec uice proprη sui puncti, quod est sche

stram significat: 8c uult rabi Da vid Kimchi aleph positum esse loco uau formativi nominum, iuxta canonem τα&radicem es e

sinis Exercitari num grammaticalium in Ionam proin

129쪽

DECA L

GUS, SIVE DE

Ex uigesimo capite ExodiM

Deuteronomii capite quinto.

DECEM

uerba.

130쪽

qui eth coulliosethicha

te eduxi haddeuamm

ae rora

verba haec, missiraim

ron a

SEARCH

MENU NAVIGATION