장음표시 사용
241쪽
e . Interdum aureolos manu crepantes,
. Possint ducere qui duas Kalendas, Quod nemo, nisi tu, Labulle, donat; Non es, crede mihi, bonus: quid ergo
Vt verum loquar, optimus malorum. Pisones, Senecasque, Memmiosque, Et Crispos mihi redde, sed priores.' Fies protinus ultimus bonorum.
Tigri in vince, levemque Passerinum. Nulla est gloria Praeterire asellOS.
3. Aureolos. Lib. V, 3 4 r Qui ere vi atareolo. f. σευ in sinus erit. 4. Du- Latiis . Duorem ui . sium ilἰaetam et vietum. 7. optimus maior . me es , Til ea inter avar munificenum.
8. Pisoinea. Quibus de arte potitiea librum dedicavit Horatius. De Crispo et Seneea supra dictum. Memnauum γεma dedieavit Luet 0. V Iumtis bono m. II Munisela his varia lovo inser a. Tigrim, Passerinum. equo. veloelis os luisse, at area assimi anti lib. vit, epigritas ego praetulerim. M. P.
3. Praeserire aseum. Vinei ros, quos asellis comparati
Nasutus nimium cupis videri. Nasutum volo, nolo Polyposum.
. Nasurus. Irrisores diuuntur na-suli. Sensus est Volo urbanum ei culum , uod pini ham ct i p uti derisorem
dieuatur, quos Me loco sum pro putidia et raneia a Mur
Hune qui semineis noetesque diesque cai da
242쪽
EpignAMMATUM LIB. X I. Ineedit tota notus in urbe nimis, Crine nitens, niger unguento, perlucidus ostro, tener, latus Pectore, crure glaber, Uxori qui saeps tuae eomes improbus haerela
Non est quod ii meas, Candide; non suluit
esset ii Media . Nempe monem et citia dum latelligit. 3. Nam nigresee. 4 et spisadebat unguetius M. litatis caesaries sim, sup . P R
ε. Gla r. Dromoe depilatua. 6. Π- δε uia. Ipsa est inter elinaedos lassa paliniri, vel turpiua in quid.
Odi te, quia bellus es, Sabelle. Res est putida bellus, et Sabellus; Bellum denique malo, quam Sabellum. Tabescas utinam, Sabelle, hellet
. Salem. Sabellum hiaue perstrin-xςr i lib. VII. epigr. 3b, quod maseripsisse epigrammata alia visus M. Nune it Ii saepius in os regerens quod aliaetabat bellum. Sabe Ilum prouun-eiat esse odio dignum , putidum , et lanium bello minoram. quantum ipse belltis Zono ae pulehro inserior est; illi denique exilium Mnprecatus. I. Res eu nui , eQ. Lib. I. ee r. 40. Qinire bene ei praeci re quam, is nobis saepe Ae - Belle et i iiive nimium 3aepe notri, est. Cie. IlI de
3. BMaria uenisua. Bellis an in homo vitiosus est lantum. Sabellus ero est ipsum vitium, inquit Bade-rus. Sed magis ylaeet bellum hoe loco sumi pro ipsa belli nientisvie. 4. Tageseas. Ut res putida. heltipotest esse quinius casus, vel adver-hium. Et saue uirumque in i et in ambiguo sensu nounihil est Miaminis.
aera illi' credo: recitas mala carmina8 laudoi Cantas' canto: hibis, Pontiliane' bibo.
seria Pontillanum, seu ut alii teg. Pompiliarium, nihil praeter promissa recipiebat; promittebat autem haere dn, lem aut eius partem post mortem. Poeta pro istis promissis illi
243쪽
a 36 M. vAL. MARTIALIS Pedis' dissimulo: gemma vis ludere7 vincor.
Bes una est, sine me quam facis, et taceo.
Nil tamen omnino praestas mihi: mortuus, inquis, s Accipiam bene te: nil volo; sed morere.
Credo, ele. Subservio, supparasitor, secundas ago, tum Terentiano illo Gnathone , vel Graeculo Ili venalis , sal. III, versu 00 1 Ri des' meliore caehinno Cone ititur: siet, si Meromas mus exit amici, Nee dolet: igniciatim brumae si tem ore Poscas, Ac emit endromidem; si dixeris, Acsitio. audiat. CL ilem adulator Pliti archi lib. de di, crimine amiel et adulatoris, ut ei Theophrasti Charael. xii et Vers. Noli etiam omittere quae de aἰmiliargumento seripsit nostras Morere. ridieuli et morum tam vividua Iussectator. En. P. 3. Gemma ludere ' Hoe est utronibus ludere. ut aiunt interpretes. 4. 1ua est sine me. Turpicula res quaepiam. 6. Sed morere. Vt nempe promta insani mihi luam hereditatem acet iam.
Xon est, Tucca, satis, quod es gulosus: Et dici cupis, et cupis videri.
2. Et diei evis, ete. Quod perditi morbum sinim profiteri, neque caule hominis est et eximie dissoluti, velle agere, si non caste.
Bai batus rigido nupsit Callistratus Afro, IIac qua lege viro nubere virgo solet. Praeluxere saces, volarunt flammea vultus: Nec tua desuerunt verba, Thalasse, tibi.
. MFiastis. IIuic epigrammati ingenium et lux pelatur a Iuveri. Sat. II, vs. 34. Vide et Taetium lib. XV, 37 Annalium, n. arrantem quomodo Nero Pythagorae nupserit. No. vimus quoque insaniem illum Adriani imperatorἰs Antinoum. Rigido Afro. Illitoniat . 3. Vares, nuptiales, quae quinque pro numero parius naturali: vel in honorem quinque Deorum i Iovis adulti, Iunonis adultae, Veneris, Sua delae, Lueinae praeserebantur a pueris patrimis et matrimis apud Romanosta sponsae matre apud Graecos. Tummea. Flammeum erat velamen lum luteum seu rithraim, quo no a nupta tegebatur pudoris gratia et vel
in subiectionis symbolum ; lib. XI epigr. 78, 3. 4. Thcssasse, tui. Qui nuptiarum Deus adorabatur.
244쪽
EPIGRAMMATVM LIB. XII. Dos etiam dicta est
Legisti nimium, Sabelle, versus
Quales nec Didymi sciunt puel molles Elephantidos libelli
245쪽
Vnice, cognato iunctum mihi sanguine nomen, Quique geris studiis corda propinqua meis; Carmina quum sacias soli cedentia fratri, Pectore non minor es, sed Pietate prior. Lesbia cum tenero te posset amare Catullo, Te post Nasonem blanda Corinna sequi. Nec deerant Zephyri, si te dare vela iuvat ei; Sed tu litus amas: hoc quoque si atris habes.
Vniciani cognaliam eo nomine laudat quod , quum illi sit mens di inior utque os 'Iagna sonaliartim uiuat. unde, si ad epioim carin. n se e acri n. xerit, Ail pati'seu mal humili modo, Ait mo tule idi m loquatiar, inuasities elegiae si se erit iliuPat, timens sei. lieet ne sieni sua earmina aere ulla fratri. Rader. 2. Corda Pro 'tui . Iloe est, qui iisdem fluidiis deditus es. 3. Carmura . uniciis habebat Daltem qui versus heroieris Ompcinebat, . lui bus pangendis se abstinebat, ne fratri
5 Lo,bia tua evius Turba e mu- dos eastinetus passer racellias Iuven. 6. Cortinua. Quam si mn deperiit. simulavit certe deperiisse Naso, ad quam vel de qua seribuntur tres Amolum libri. Credidere multi huius nomine I liliam Augusti filiam designatam. 7. Neo de rarit Ze hymi. Αλληγυι- νως Hoe est, non deerat tibi graii de ingenium, si carmina heroi ea eouis dere ut luisses. 8. IIo raetris. Quum fratris mussa grande tuum ingenium re, ceas.
Nudae tempora vertice iii lite Calvae,
Festivo tibi, Phoebe, dixit ille,
Qui dixit caput esse calceatum.
s . l. mediua Pelle. Noe est, galerieulo ex haedi pelle saeto. quo utebatur imperite Phoebus ad legendiam tritium.
a. GDae. GDa, pro mi itio, ea Mus Mertex saepe sumitur.
4. Calceatum. Fiunt vero ealeel expellibus, quibus quum Phoebus le geret caput, merito calceatum hoe diei poterat, et apte eachinnis apud
246쪽
v 46. - AD CLASMCVM. Vendunt carmina Gallus et Lupureus: Sanos, Classice, nunc nega Poetas.
est, mentis compotes , nee ιωθουσια- et Mero sumis metopico, lacludat Heli ver quisnam tamen audet ne in sare Gallum et Lupercum sanos esse, qui mala sua carmina pretis obtru
carmina sat Is niagno pretio vendere ruin ipsi, sed emptores insaniebant.
Dimilis, sicilis, iucundus, acerbus es Iden r
Nec tecum possum vivere, nec Sine te,
In Mamuem mores titulua uulgo legitur, neque, in Diina eredun, ha, Mutandus. Nam de amasia, nouamina his agitur . et n. ntis Latitio ea. primere uir quam subauditur. Immo autem habena varios mores idem est quod nos eam etiae voeamus, et
Boletos et aprum si tanquam vilia ponis,
Et non esse putas haec mea vota: volo. .
si fortunatum fieri me credis, et haeres Vis scribi, propter quinquo Lucrinar vati. Lauta tamen coena est: lateor, lautissima; sed cras sNil erit, immo hodie, protinus imino nihil, Quod sciat infelix damnatae spongia virgae,
Lavilitas diuitum eamatrices con temnit, litigalitatem laudat. e. Boiae M. Quod si mihi apposueris ei a exquisitos et deliratissimos, Nec superbiens nee quam deli ii ii sint reserens, eos laetus aecipio et edo; minus, non lubens coenabo apud te. - Vitia, hoe est, tanquati,
6. mmo die. Nam statim a me nulla stiperest gulae voluptas. . Quod sciat infelix. Spongia, i quit Farnabius, ligno adhaerens damnata in vile ministerium, ad emi-
247쪽
24O M. VAL. MARTIALISVel quicumque canis, iunctaque testa viae: Mullorum, leporumque, et suminis exitus hic est, Sulla re usque color, Carnificesque PedeS. orion Albana mihi sit comissatio tanti; . Nec Capitolinae, pontificumque dapes. Imputet ipse Deus nectar mihi, set acetum, Et Vaticani perfida vappa cadi.
Convivas alios coenaruin quaere magi Ster, Quos capiant mensae regna superba tuae.
Me meus ad subitas invitet amicus ofellas: Haec mihi, quam Possum reddere, coena Placet.
Milleel obscoena, ut de bestiario
quodam refert Seneca epist. 70. 8. quicumque canis. Qiii nimirum ad vomitum accurrat. - Iun. claque testa Diae. Vrnae scilieet in triviis erant collocatae, in qlias meierent praetereuntes.
Muliora , lepor uitae. optimorum piscium et earnium. - Stiminis. Lib. Xlli, ep. 44. Exitus hic est. In has sordes abeunt et mutantur vorali pisces, lepores, et suillae Pars optima, quae aurum est, hoc est, Papillae
i. Au a. Lautissimum Milicet epulum, quale exhibuit in Albano monte in Quinquatriis Minervae suae Domitianus. Farnabitis. 2. Nee Capitcuinae. Hoc est. epulum Iovis in Capitolio instructum, cuius meminit Valer. Maximus lib. II, cap. 3 Ponti fetimque dura. Gutissimae scilicet. 3. Imptitet, etc. Si mihi ipse Iup. Iargitus nectar in rationibus et meriti loco numeret, non mihi sapiet aliud quam acetum et vappa e vino vilis issimo. Gloss. Immtare autem ibi est λογίσασθαι, et quod Galliae dicimus metto eri ligne de comme; et ita saepe illius aetatis scriptores hoc verbum
4. Et Vatieani. Vini vilissimi saex. lib. I, epigr. 39, 2. - Παρρα. Vinum sugiens, aut Lex vini, et metaphorice, homo nihili.
5. Coenarum magister. Coenae pater, invitator, parochus. Ergo hoe loco mugister coenae non is qui ar-b ter biflendi, unde magisterio et regna Mini, nam idem et rex ; sed potius
47. SMitas. Noe est, sine apparatu conditas. inellas. Genus quoddam sarciminis.
248쪽
49. - AD LINvM pAtDAGOGvM Crinitae Line paedagoge turbae, Berum quem dominum Vocat suarum, Et eredit cui. Postumilla dives
Gemma S, aurea, Vina, concubinos:
Sic te, perpetua fide probatum, s
Nulli non tua praeserat patrona: Succurras misero, precor, furori, Et serves aliquando negligenter Illos qui male cor meum perurunt: Quos et noctibus et diebus opto In nostro cupidus sinu videre, Formosos, niveos, pares, gemellos, Grandes, non Pueros, sed uniones.
4. Crinitiis, ete. Puerorum nobilium et eluatoriam paedagoge. Pueri e m. ut formosiores viderentur, comam nutrire et colere studiose solebant, qui et Arrati ideo di euntue a Persio Sat. I. 29. 4. ConeMinoa. Alii eon binas, nem Pe gemmas quibuscum euiahat. lia hoenim est aeumen epigrammatis. quod suspensum habeat leelorem, quasi esset petiturus pueros , quum appeta solos uuiones. - Perperam et scriptum et illu,tealum istud reor. - C--- binos pro elegantibus et eximiae forismae pueris simpliciter dictum; negite hiate aeumini simplicitas illa noeet quod mox ἐζ ἀπροσδεδητου. 43. Sed -ones. Arvo Exspeelabatur enim ut peteret pueros; petit ille uniones.
Daphnonas, platanonas, et aerias cypariSsos, Et nota unius balnea solus habes;
Sapientis esse Mehileeli, non ele. gantes tantum , sed eommodas aedes parare, doeet. s. Da nonas, elo. 0raeea vox qua. laureis signifieat. - Platanonas. Gualtos eampos platanis. - Nullae ver arbores frequentior in optimatum villis et urbanis horiti disponebantur
quam lauri et Halatii, hae mi iam
umbrae gratia, illae ob eximiam pul- ehritudinem et aeternum virentes ramos , et quae iis rebus vulgo sontianissimus, gloriam, immortalitatem. 42. Et non unius. Tam enim ampla
sunt , ut etiam publiea asci possint. i
249쪽
M. VAM MARTIALIs Et tibi centenis stat porticus alta columnis, Calcatusque tuo sub pede lucet onyx; Pulvereumque fugas hippodromon ungula plaudit, s
Et pereuntis aquae fluctris ubique sonat. Atria longa patent: sed nec coenantibus usquam, Nec somno locus est: quam bene non habitas l
illui . Mel. II. 3 : Regia Solis erat istinii s alta colum ris. 4. Ovrx. Lapis nobilis. ει to strata erat domus. Qimd Gallice reddere. mus, Ton pied sverbe foviti Ia mo--que e lucelance. Eo I . 5. Hippodromon. V.,x Eslqirae significat spatium in quo de equo. rum celeritale eeraat,alire. Velis ad . nstare quid habeat vividi et naturam imi laniἰs uersus consuae io. 6. Et mretin is aquae. Fontium urintilleia in illa d imo hit se amoenissimal itellige. 8. Quam bene non habieris. Cisi inter haee omnia eoenalio nulla, cubiculum nullum. Quid ergo absurdius, qtiam in amplis lina et ditissima domo. Duiliam e se locum Coer andi, mulliam d. rmiendi, quorumea rasa potissimum aedes aedificantu Radar.
', Tam saepe nostrum decisti Fabullinum, Miraris, Aule 3 semper homo bonus tiro Est.
2. Homo Mnus Scriverἰus legit; qiiod in textum re .pu Bar M. Tiro est. Π c est . vir probu4 γ imo plex semper decipitur, utpote qui aliis non dissidat; neque unquam irari s reperturaim se exist mei qmmni ita iii se habet improbita erre.
Tempora Pieria solitiis redimire corona, Nec minus attonitis vox celebrata reis,
Hie situs est, hic ille tuus, Sempronia, Rusus; Cuius et ipse iiii fla
. . Tem ora Pieria. Butas pocia sui l. atque orator celebris, qui neri Pereos defendere . 4. Gius N ime tui, Quod rapta ad Rusum sponte redierit.
250쪽
Dulcis in Elysio narraris fabula campo, sEt stupet ad raptus Tyndaris ipsa suos.
Tu melior, quae deserto raptore redisti; Illa virum voluit nec repetita sequi. Ridet, et Iliacos audit Menelaus amores; Absolvit Phrygium vestra rapina Parim. 40 Accipient olim quum te loca laeta piorum, Non erit in Stygia nolior umbra domo. Non aliena videt, sed amat Proserpina raptas, Iste tibi dominam conciliabit amor.
6. Et siti et ad ramus. Id est . lue. lena Tyndaεν filia stupet te raptam sponta rediisM ia maritum tuum Ru- sunt. Alii intellisvul Rusum non fuisse
eius maritum, sed raptorem: propter haec verba Destra ra Na8. Illa utrum. Menelaum intellige, qui laetus audit idem marito Sem. peonine contigisse, quod et ipse passus erat. Amores vero Rufi erga Sem proniam IIiaeos voeat, qHia Semproniam rapuit Rufus, ut Helena rapia
olim fuit a Paride, qui tamen hoc
4 . Aeet ent olim. Π- est, quum
mortua migrabis in eampos Elysios, eris nota et celebris. 4 3. Moserpina. Profusa quum et ipsa a Plutone rapta fuerit. Deas vero simulat, quasi humanarum tirpissinum participem ea amare, iis
favere quo ei ipsae in deliciis Mirum
4 4. Tibi dominam eo uictu amor. Proserpinam tibi propitiam saetet. Non solum etiim amatores amicam suam Domi aram voeare solebanis ridet eodem nomine Augu1tae et Reginae oeabaritur. Virg. Aeneid. Vi. 97 im dominom Di is thalamo de eerea tei. Tum et in universum uxores omnes sic voeantur, ut e quodam Se .ueeae liteo intelligi potest. Turneb. I. XXI, Ad vers. e. 6. '
Nummi quum libi sint, opesque tantae, Quantas civis habet, paterve, Paru S Largiris nihil, incubasque gazae, Ut magnus draco, quem canunt Poetae.
Paternum inseelatur illiberalem et liberos, ut eontinuet filios, et lintea avarum. patremque appellat avaritiae. fuisti, epige. 62 huius libri. 2. λι-e, rariis. Aut qui habet. 4. m ma s. . Immamaser