장음표시 사용
221쪽
Plura vaces. bus otia tuta dedissi ιHa e tu, Caesar: sorsan et illa leges.
4. mae lege. Hoe est, hos libros sis, ollim tutum e re isti. eoniraetos i alios vero longiores bis ear nt regnanis Domitiatio. vados Ila resisque, quiuos tu, o Ca
Contigit Ausoniae procerum mitissimus aut an Nervat licet toto nunc Helicone frui. Recta Fides, liliaris Clementia, cauta Potestas Iam redeunt: longi terga dedere Metus. Hoc populi, gentesque tuae, pia Roma, Precantur: s . Dux tibi sit semper talis, et iste diu. Macte animi, quem rarus habet, morumque tuorum, Quos Numa, quos hilaris posset habere Chlo. Largiri, praestare, breves extendere Census, Et dare, quae iaciles vix tribuere Dei, o Nunc licet, et fas est: sed tu sub principe dum i Temporibusque malis, ausus es esse bonus.
eis, caput in di, quum Traiani Imperatoris suturos, eosque plurimos annos evolveres; dtan, o ines helli Ma populos virtutem It aeratoris formidaturos , eiusque
Nema. De Traiano Me epigram. ma et praecedens intelligi potest immo debet; nam Traiano imperan e , Vrbem Noster reliquerat ; Tralatius enim a Nerva adoptatus dictus est Nerva Traianus. - Helicime friti. tuerat, libere Musis vacare. 4. Longi n--. Quibus pereelle bantur Romanἰ regnante Domitia . s. Hoc populi , etc. Quod hahei versus insequens, Dux tibi, etc. 6 7'alis. Qualis est Nerva. 1. J Iacte ammt. Sensus est: Beatus et felix sis .llo animo , atque illis moribus quibus ornari se credere Numa, et laetaretur Cato,quantumvis morosus, et Stoleae noniis. 6. Largiri. Id e,li Nune liuerati a. lem exereere potes. At id minima pars laudis tuae, imperator optime , quippe qui etiam sub pri ipe eru-dhli honua Esse aurus alis.
222쪽
Toto vertice quot gerit capillos, Annos si tot habet Ligeia , trima est.
Terrarum Dea gentiumque Roma, Cui par est nihil, et nihil secundum, Traiani modo laeta quum suturos
Tot per saecula computaret annos
Et sortem , iuvenemque, Martiumque s In tanto duce militem videret;
Parthorum proceres, ducesque Serum, Thraces, Sauromatae, Getae, Britanni, Possum ostendere Caesarem ; Venite. ο
. Dea. Non id tantum et poetarum usitata audaeia dictum ; sed inter Deas vere relata est urbs Roma , et hodie exstant nummi qui Deam Romam pingunt aureo solio sedentem, mundum sit istra, dextra Vietoriam tenentem. ED. P.
proximum. longo terie intervallo. Iissere verbis usus est Hor. quum de Iove, Od. I, xlx, 48: Nee viget quid
quam simile. aut sectandum. 4. In tanto duce, etc. a Sic Imperatorem, commilitonemque miscueras,
ele. η Plin. in Panegyrico Traiani, xxx, 3. Ila loeutus est de Caesare Sylla,
reserente Sueton. eap. si Caesari mul. tos Marios inesse.
8. Parthorum. Quos bello supera verat Traianu . - meesque Serum. Cluverius, lib. V suae Introduelionis cap. 2, Serieam Seythiam hodie Caintaiae regnum esse dicit. De sequen libus populis saepius ae lim supra. - Cluverio de Seriea Mythia multi, et ii doeli, adversantur; et sane Seras vero simillimum est regionis huius suissa ineolas quae nunc vocatur m raume de Siam , in ea Indieae ultra Gangem peninsulae parte quae ad oecidentem spectat. 0. Venite. Pacem sellieel oraturi: habeo enim Traianum, qui vos a m deficientes castigare poterit. De vir
luti huς Traiani suae Plinius iunior in suo Panegyrico. - Ego intelligam libentius, quasi omnibus quos hie ad- Vocat populis persuasum esset nihil
223쪽
romano imperatore maius, qui qui- ..dem dignus nomine tali, Romam exclamasse: Iam habemus redivivum Caesarem Traianus enim sive ad morum comitatem, sive ad rei mi. litaris periliam respexeris, nulpar ; venite, quem nunquaa distis, admirari nune datur En. PAR.
Palma regit nostros, mitissime Caesar, Iheros, Et placido scuitur pax peregrina iugo. Ergo agimus laeti tanto pro munere grateS: Misisti mores in loca nostra tuos.
Hispaniam paratam Caesaris vir tuli et moribus adseribit. . Palma. Cuius praesecti Syriae, et Traiano gralissimi, mentionem laeti Dio in 'Traiano : iterum meminit in Acriano a quo interseelus est Palina. Alii hoe loco Palmam suis iniunt pro symbolo vietoriae: minus
2. Pax peregrina. Hoe est, Πispani, qui alienigenae et peregrini Romanis videbantur, vere quieta pace gaudebant provinciam obtinente Palma, nee imperium incusabant severum et rapax eui Roma pacis nomet lendebat. . Misisti. Palmam praese
vius lamen sie vituperat: . Ibeule nonnulli ex interpretibus, id est, praesectum aemulum lmorum. Sed peculiari ratio in Domitiano praedieat, qiii correctionem suscePit, ut loqui tonius. cap. 8. censorque laita Martiali salutatur. . Prior sensus polior mullis videtur.
Habeat Africanus millies, tamen Captat. Fortuna multis dat nimis, satis nulli.
que quemquam hominem tui ti supple, o Plute eerit satieta
aliarum rerum satietas est omn
224쪽
Parthenio dic, Mi isa, tuo nostroque salutem:
Nam quis ab Aonio largius amne bibit Cuius Pimplaeo lyra clarior exit ab antroΤQuem plus Pierio de grege Phoebus amat2
Et si sorte, sed hoc vix est sperare, vacabit, Tradat ut ipse duci carmina nostra, roga ;Quatuor et tantum timidum Pae brevemque libellum Commendet verbis : Hunc tua Roma legit.
2. Hoe est, quis est poeta nobilior. Et idem est sensus versuum duorum quae sequuntur, nee aliud eontinent quam melleae exeellentiae πιριερασιν. 3. Lyra clarior, ete. Forte et Ly-Heis varasse Parthenium quidam putarent. Non ego; Lyra illic poetam hune esse duntaxat signifieat. 6. Tradat tit. Idem rogauit Parili nium, lib. V. epigr. 6. - Duci. Nervae aut potius Traiano. . Quatuor uerbis, etc. Quae subinsequuntur, nemper ILDro μα Roma legit. - Tua. Quae tibi impense sa-mulatur, te adorat. dominatione tua laeta et superbiens.
Omnia promittis, quum tota nocte bibisti: Mane nihil praestas. Posthume, mane bibe.
Virum reprehendit qui ebrius nihil non eompotantibus pollice lue , at ubi sui eompos, nihil praesta l. 2. Mane. Hoe est, postridie. - Μane bibe. Vt promittas, atque eodem die memor praestes; dormienti enim tibi promissa exeidunt ex memoria.
Genus, Aucte, Iucri divites habent iram, Odisse, quam donare, vilius Constat.
l. Gemis Itieri. Nimirum divites singebant iram, ne aliquid donarent, lib. IlI, epigr. 36. Tune autem quis Pauper v iseranti eontraria dicere ausus esset, quum timeret ne divἰiem et potentem gravius laederet. innoratum sese Prolians, quam silentior
225쪽
1 4. - AD PRISCVM. Parcius utaris, moneo, rapiente veredo, Prisce, nec in lepores tam violentus eas. Saepe satis cit praedae venator, et acri Decidit excussus, nec rediturus, equo.
Insidias et campus habet: nec fossa , nec agger, βNec sint saxa licet, sallere plana solent. Non deerunt qui tanta tibi spectacula praestent, Invidia sati sed leviore cadant. Si te delectant animosa pericula, Tuscis Tutior est virtus insidiemur a Piris. Quid te scaena iuvant temeraria' saepius illis, Prisce, datum est equitem rumpere, quam Iemrem.
Nonet Priscum velintione plurumam oblectantem, vel raro. vel eaule, nec toto equi impetu feras persequatur, si obvia perieula casusque deinclinare velit. . Ruiente Meredo. Tumeb. lib. XVIII, cap. 4. opinio est, inquit, Veredum equum esse, qui vehat rhe-dam: sed veredum equum puto, qui neque rhedam, neque cisium trahat, ele. Gallio postis interpretari
3. Sasisfecit, etc. Ipve, di in praedam eaplaret, praeda factus. 5. Insidias, etc. vel in plano Ioeus eu ruinae et morti.
. Non demine. Alii scillaei, qui te
8. Sed Ieinore. Sed minor est alio-rtim iactura, et levior inde invidia iis deos. s. Animosa Pericula, In quibus opus est magna sortitudine. - 2 eis. Iriis gentibus et seroribus, quales habet Tufeia. 40. Tutior est virtus. Nam ab insidiis magia sibi caveant venatore1. 2. Equitem rum ere. In hae leporum veuatione saepius venator in- eauius periit, quam lepus.
Quidquid Parrhasia nitebat aula, Donatum est oculis, Deisque nostris. Miratur Scythicas virentis auri
deras Me epigramma ad Traianum refert; nec adulatorium esse dieit, sed historicum potius et ve
. Parrhasia. Id est, Palatina.
Donatum est oraris. Templis coriis secratum est ab omni populo speetandum. 3. Miratur.... stupet. Non sine admiratione et stupore videt se auro
226쪽
EPIG AMMATUM LIB. XII. Flammas Iupiter, et stupet superbi Regis delirias, gravesque luxus. Haec sunt pocula, quae decent Tonantem: Haec sunt, quae Phrygium decent in inistrum. Omnes cum Iove nunc sumus beati:
At nuper pudet, ah pudet fateri
Omnes cum Iove pauperes eramus. 4
effetiam gemmἰsque radὲantem Iupiter lib. XI, ep. - Sereth eas. Reseras ad aurum , vel smaragdos; nam utroque claretit Riphaei montes. - Virentia auri. Repercussu Amaragdorum aureis imaginitas es poeulis inferiorum. Intelliint ergo aurum gemmastum, quod virebat Scythicis smaragdis, quibus textum erat. Aliud vero gemmeum poeulum i athid sem. malum. Nam gemmeum, ex una gemma in poculum eavata, ut apud pol tam e Legemma bibiat. Sed gemmatum, κατάχιθον, aureum tolum et gemmis intextum. Prestrasum autem veteribus fuit nullo lapide aptius deeorari quam smaragdis aurum, nullo iam bene sa. viam colorem quam viridi. 5. Regis. Domitiani, quem vivum summis Iaudibus extulit, iam moris uum vituperat PoFla. - Graissc ae M. Vt adornaret templa, speetatulaederet, atque suis vesi platibus indui. geret, Romanos spoliabat Domitianos iunde eius lusus graves erant populo. 6. meo-ete. Ii sunt matere 'paterae quas deerat pariter praebere Gamymedem, reipere lauems
Iovem exaleeare et vacuas rursum ira.dere
7. PMrgium ministrum. Ganymedem nempe; pocula Domitiani lorieonsecravit Traianus. s. Gm Doe. Quem donis ingentibus exorna il Traianus. - nea cum reveres. Altamen lib. IX, epigr. 4, dixit Poeta Iovem non lareaolvendo parem, si ab eo Domitianus repetiisset impensas, quas in templis Capitolitiis Reerat. Melius ergo, ut opinor, aliter explicabis, eum Iove, hoc est, eum Domitiano, qui alterum Iovem haberi se volebati Vide lib. IX, epigr. 37. -- Pallitur hie interpres. Quid enim sensus ille sibi vult, et qua ratione eum his quadrat quae praecedunt 8 quomodo pauperem asseverare potest Domitianum, cui om. ni, obileias licet, sed non simplieita tem nimiam' Respiciatur lantum adv. 4 et 5: Iupiter sitimi superbi regis de heias' At Iovem supra dixit dita. tum a prinei pe. Quid inde Vivum
adulabatur, mortuum earpit; mirum que sane est, aliquem sic converti, et ut aiunt, παλινωδια. cantare. ED.
Ganymedem vini plenas porrigere,
Addixti, Labiene, tres agellos:
. a Mixti. Eodem sensu, lib. serium vendiderat, ut imite me invehisue in eum qui naret.
227쪽
acto M. VAL. MARTIALIS Emisti, Labiene, tres cinaedos: Paedicas, Labiene, tres agellos.
do absumit. Haud absimilis, lieet pu- res, manger aes terres , Pro meum diea magis et ei a mensae voluptates, ab ere. ED. P.
Quare tam nihil tis a te, Lentine, diebus Non abeat febris, quaeris, et usque gemis. Gestatur tecum pariter, pariterque lavatur: Coenat boletos, ostrea, Sumen, a Prum. Ebria Setino sit saepe, et saepe Falerno: Nec nisi per niveam Caecliba potat aquam. Circumfusa rosis, et nigra recumbit amomo; Dormit et in pluma, purpureoque toro.
Quum sit ei pulchre, quum tam bene vivat apud te, Ad Damam potius vis tua febris cat8 ιο
Inseelatur luxum aegri et febricii antis Lentini; qui qiteatus da diu
lurna febri, sebris caussam, ut sunt Ina et e ipediae, non amovebat; non mirum ergo, febrem tam laute apud Lentinum delirateque habitantem non iliseedere.
heia a te exeipiatur molli gestatione, balnearum blanditiis, optimarum da-pum vinorumque deliciis, omnium denique, quae humoris sui semilem et nutrimetillim febr s appetit, latililia et luxu; inhumana certe et insulsa foret, si a tam seliei et benigno hospite ad pauperem miseriamque deseeret ae discederet. Lepidissimus est eiusdem ingenii apologus N. Gerbellide Podagra et Aranea , et epigram. Graeci lib, II, eap. 43: Mισοπτωχερια, μουνα πλουτου δαμπειρα, ele. 3. Gratatur te m, etc. IIor. M. III. , 40, de animi aegritudine: Poste ι- tem sedet aua cura. - Gratatur. ., siauatur, coenae. Nola quam fidelitet omnia exsequatur, quae per unius diei spatium solebant agere , exerci. taliones eorporeas, lavationem, Pra dium 4. Boletos, ostrem etc. Quae omnia
5. Setino. . . . Falerno. De optimis vinis saepe actum.
7. Nigra, etc. Vncta amomo et unguentis omnibus qui subtaseum addebant eolorem comae. 40. Damam mitras, etc. Proletariumneseio quem inopem et infelicem. Nam poetis usurpatum Damae nomen pro servi manumissi, inprimis Horat. et Persio. - Idem ferme eogitans gal
228쪽
Dum tu sorsitan inquietus erras Clamosa, Iuvenalis, in Suburra, Aut collem dominae teris Dianae; Dum per limina te potentiorum Sudatrix toga ventilat, Vagumque Maio P Coelius, et minor fatigant; Me multos repetita post decembres Accepit mea, rusticumque fecit, Auco Bilbilis et superba ferro.
Hic pigri colimus labore dulci
Boterdum Plateamque: Celtiberis
IIaeo sunt nomina crassiora terris.
Ingenti fruor improboque somno, Quem nec tertia saepe rumpit hora, Et totum mihi nunc repono, quidquid Te e denos vigilaveram per Rnnos. Ignota est toga: sed datur petenti
Deseribit olium suum Bilbilita
. In νάει . Ossietis et euris ne-hieis distentus. Quod inserius mox dewribet. 2. malis. Poeta satyrieus salis Notita. - Clamosa SHiora. V hi nem. Pe frequens clamor, quod illie esset sorum rerum venalium, lib. VII, epigr. 3 l. 3. Cinem Dianae. Nontem Aventionum intellige, in quo erat templum
5. Sudatrix toga. Clientes toga indvit adibant suos patron a. 6. I Iaior Caelius, et minor. 3Montes. Naiorem olim Querquetulanum di. elum scribit Taeitus, et Coelium postea a Coele Vibenna, Helruseae gen-lἱ, dueei minor Coeliolus, aut Coelicolus dictus.
nos nempe 34. 3 3. I rMo. Peri Inaei, qui vanas urbanorum sollieitudines et laedia quodammodo irridet. ED. P. 3 5. Tolum mihi. ete. Compenso somno et edormio, quidquid Romae vigilaveram. 47. Ignota est toga. Sensus est: Ο fieta togatorum hie nulla simL Lib. X. epigr. 5 , vs. 6 i Iani Numaeque lan. idos menses in otio fuliginoso et lunicata quiete tra ramittere. Sidonius lib. II, epist. 4 4. - DMur petanti.
Nihi mane surgenti petetilique datur
229쪽
M. VAL. MARTIAMSBupta proxima vestis e cathedra. Surgentem lacus excipit superba, icilii strue eulius iliceti, et o Multa villica quem eoronat olla. Vc nator sequitur; sed ille, quem tu
Soc Peta cupias habere sviva. Dispensat pueris, rogatque longos Levis ponere villicus capillos. asSic me vivere, sic iuvat perire. 'Rulita ror ima. Morem υstendit liciti in i rit,iicantis, qui solui marisit uiri it dorim litin, vestam uegli. genter coniicit in eathedram. Sie Do
9. Sirgeutem feris. . vicina in ipsi in sul a descendet foeum a lilias, elii gr. 50, A. 27. 21. Multa Dialica, ete. Quem villieaeingit inulti, i. ilis. Vel cui eo vitalica imponit ollas eoquentes ad pran
22. Ille . quem tu. Deliealias adeo et mollis, ui in deliciis habeas et eu .pias, etc. 24. Rosiasque long . Villicus -- acula rasus, rogat dominum ut li--al pueris deponere capillos, quod sigmina erat emeritae inae militiae, ut iam tu viros transcripti rei rusti- eae dent operam. Ramiresius ad lib. IlI, epigr. 58 intelligit ipsiam villieum levem rogara dominutu, liceat. - L-ra Miltietis . eui nihil ad litae erat lanuginis, quemadmodum
Mes Pueros posuit lib. XI, epigr. 22
In therniis sumit Iactucas, ova, lacertum, Et coenaro foris se negat Aemilius.
3. Di ιhermis. Divites iis quibuseum lavab int cibos paucos et taves in ipsis thermi, distribuebant: hos Aemiliu,
vorabat, ita ut ei non iam itecesse saret coenare sortis interim praedi. eabat se non e aptare alienam menam, quasi perinde iton esset in alienis Madibus coenare. Epigr. 70, in , de Apro i Sobrius a taeemia neseu altro ΣΟ. - AD
Ergo 1 ori, velut par est, aliquid diinlaxat libat quo stoma in aceedat filiuina meriti notum enim, qtta. se quatiar lavationem debilitas, praesertim si calidis aquis, at laeoniata corpus foveatur I sed convivium Q. tum absumebatur eius ingluvie. M.
Quare non habeat, Fabulle, quaeris Uxorem Themison7 Habet sororem.
230쪽
Municipem rigidi quis te, Marcella, Salonis,
Et genitam nostris quis putet esse locis Tam rarum, tam dulces sapis: Pallatia dicent,
Audierint si te vel semel, esse Suam Nulla nec in media certabit nata Suburra ,
Nec Capitolini collis alumna tibi. Nec cito ridebit peregrini gloria partus ,
Tu desiderium dominae Esse iubes: Romam tu
Uxorem Martialis, de qua vide epigr. infra. Marcellam uxorem habuit Pala;
laudat hic eliis comitatem, prudentiam. et moriam suavitatem, ipsisque romanis Iunonibus comparare iuvat.
3 muniemem. Quis te erederet Hi. anam e Bilbili quam alluit Salo Credit nimirum , aut simulat credere se, nusquam gentium pulchritudinem, leporem. elegarii iam , munditias esse, nisi Vrbis reginae intra muros; quod vulgo iis persuasum qui diu magnae regionis caput urbem l uere. Ei . P. Fluvii Salonis. Hurit ferrum duis rantis lib. IV, epigr. 55, 35r ArmO-
3. Pallatia dicerat. si te vi. deat, dieel te apud se natam, et eduealam in ipsa principis aula. Sie I. XI, ep 53, v. 3 r Rommam credere matres Iralides Possunt. 4. Audierint. Morum Militet, iugenii et linguae elegantiam. s. Nulla neo. Duo hie negationes, more Graeeorum usurpatae, magis negant. - Certaδit. Hoc est, nec
mihi mitius urbis mihi sola facis. 0
ulla mulier, vel media in Urbe nata.
ecum contendet de elegantia et coinnii tale morum, etc. 7. Nec cito. Legend. ex vet. libro Te eito, ete. Hi vero duo versus miris modis olliri vexati sunt. F scintiis. - Nihil hic mutandum existimo. Si rilentia est, nisi valde salti r: Nee temete ullus alius partus peregrimiserit, quem romaniim existimari magis deeeat. Nam pro ducat probo decea quod in vett. libb. Heriai s. nec eis . Nunc versum sic explIeat eum IIeraldii Raderus. Nec gloria Peregriui partus: id est, nec ulla puella extra Vrberai nascetur, et nata arri
d. bii patri aut matri, quae magis dein beat exicliniari Romanarii vel ab ipsis Romanis, quam te, o Marcella. Virg. Εelog. IV, 60: Ineim , Par e Puer,
s. mininae urb. s. Romae, ut patet, quae terriarum Dea gentiumque. Sup. epigr. 8, Us. s.
40. Romani, etc. Etiam inter populares meos, quando tu meeum habitas, me Romae esse mihi videor.