장음표시 사용
531쪽
Non , παῖ σεῖχεν , id est , secundum versum: κατ εο-S , vel . to Θρίαι , id eli, reicta ferier ut arbores, κήα- ον πεφυΤαιι si, in mersum, Wrecta 1eris digesiae arbores Gallice en rotae ligne Cui opportuntur , ἐναλλαξ, cum ineξῆς τερ αλλο ἰκει , id est, Quam eodem fiuisu sese consequenter excipiunt: φρ αξ, id est, alternau- si, cum in ordinibus aliqua est, non tamen perpetua
VI. Decimo, via, vel καὶ ar. λιε, et uno Ver
bo, καΤαπολήσ, idem quod , -- quod tamen interis etiam est luto pede pie a pie: id est e sitis aut , per sigia proxime insequendo. Nam κήα πολιονινι, id est, abfuem vestigiis consequi. Sic hostis fugientem hostem, καΤα -- αἰ ιεῖν, dicitur, persequendo ca- Aliquando genitivus adjungitur, ut apud Thucydid κα-
σα ποδα αὐνω, νοε ' Les future a la pilis. Hinc transfer tu ad metaphoricam sequendi rationem ut cum Herodot. ait lib. 3. 3 M M ποδα μιρα ' Die proxime consequen- re. Et Polyb. lib. 2. pag. I. τῆ καὶαπομ μεορ νε-
νεο His αιρι- , ,e τἰμ' te αληψιν AxM ' Cum post idio ejus quo quis dicitur aliquid agere
per otium quod Graeci dicunt: ααγ γυχία. Thucyd. lib. I. cap. s. 18 At , u αιανο solum redditur patιIulum, paulatim pedetentim Plat in Sophist pag.
sermonem revulserimus. Est auistem, ubi κατα βραχυ reddenodum est, aliquantum, paululum. Sic idem in Timaeo, Pag. T. lin. 22. Παντε οσοι ΚΑΤΛ' Omnes, qui vel tantillum mentis habent. Cum aliis Accusativis adverbialiter redditur ut αἰαταχS , Celeriter Thucyd. lib. III. cap. 3. Myas Maa λ Via
532쪽
iliai Praetorem, creari, magistratum inire opor-,aulo post aliquid uasi dicuntur καὶα
Dro. Et quae paulo n. αὐ- ieri, ut K M. εκ λθειν ' oratim a cartamine ulterius progredi. - VII. Undecimo , καθ' ιν , -- non tantum est, Καφε, sigillatim an ut cap. I. reg. s. iam observavi in min. mus sed etiam, quod plane contrarium videtur, in unum: idque fere, cum verbo νοις Dionysius HalicarnasI . lib. . . ' Καο .n εὐρεισε τλ αυὶέρους, 6 καθ ενα ἀπανΤε νιν μοι. Cum ut in . . reperiis unum in locum univers condem ent. Idem lib. 8 Dαιξιδευκέι κατ ῶν id est , Ne convenientes an s. num omnes, id est, o unctis viribus , commune tis elisiam inferatis. Eodem modo usurpat, αε' ιν, lib. I. dum
I Haec , quae a Latinis vocantur Distributiva , a Graecis per Numerum Cardinalem, praecedente Praepositione καὶα, in Accusandi Casu, esseruntur. E. G. Singuli , ins Tenni,
bae alias triremes plures viginti cepit motio singulis, modo binis potitus Thucydid. lib. II. c. 84. o di Αθηναι. RATA MI Nκὐκλω. Athenientes, in illius tua longa serie ordinatis v sngulae singulas sequerentur, circumvebeis iantur cum M. Pro eodem dicitur seri τεμων, - νεαπάρ-2c ut supra dictum in praepositione , At . καθ' i pro νι επιτο non inveni nisi apud Apostolum Paulum, qui scribens ad Romanos cap. XII. comm. s. ait 'o αν,κλων μελη. Singuli vero, ιii aliorum membra sumus. in Evang. Joan. c. VIII, comm . . 'Es , . . . Singuli exierunt, alius alium sequentes. Quia nulla regiminis praepositionis καὶ habetur ratio hinc nonnunquam scribitur unica vo- cea Pag. 37, in. 2I. a Pag. 486, in. 2I. a Pag. 66, in fine.
533쪽
VIII. Duodecimo καΤ-id exprimit, quod
Quibus etiam verbis illud , opinor , recte igni Mari posse dixerimus , quod a Gallis vulgo , en rous , eu
. Contrarium est , ολιγM , exiguo numero , vel paucἐ ut Herodian lib. Em a , νῶν ἀντιμελών νο
id est , Praeterea transfugarum multitudo , subinde , i et paucorum Amul conveniens, copias auxit. Zolimus lib. 3. Κοι ' λιγου γα , - πολλοῖς ἀν- αὐαι-α,Τερ, ἐλήνιτον ' id est, ut pauci tantum smul, ac per multa loea disper latrocinia exercebant. in Herobantur, inde tamen paulatim secedebant. Non ab limili usu, dicitur καΤ. - id est, utcunque, cruoque modo. Polybius lib. a. pag. 1. ΚαΤαπισι - Τος σαῖσι δίαι δυνάαεσι . καὶ ποσὸν -υ Θαρσω si χ. . id est Suis ipsi viribus fdentes, aliquanto audaciores erant. Id etiam diculit.
et Non adsentior; nam in exemplo subsequente κατ λ - νως idem plane notat, quod in exemplis superioribus. Et, quamvis versi haec , paulatim Iecedebant, serri possit, tamen sensus est , pauci mul secede hant Locus est cap. 9 I S, et De hac Praepositione tum quarto Casu praeter am servata , nota , eam gnifi-Care proportionem aliquam. Luci an de Amicitia Δωρα κ ATA' ΜΗ ΛΑ - TE-ΦΑ NoΥΣ ,νεχδG αυτῆ. Non pro maIortim aut coroIIarum pretio paria iiii dona compar an. tur Dei cum Nomine ut plurimum proprio, vel etiam Pro. nomine constructum quadruplicem usum obtinet. Et Primo possessionem notat, sed praecedente articulo Her mog de forin. r. lib. II. c8P. I 2. 'O -φω, THI A T' ΑΥΤΟ , πεδέςληκε
phon simplieitate Ha h. e ipse
familiari prae simplicitate Plato. nis excelluit. Simili ratione Strabo ait lib. XVI, p. 7s4. o
quitus Aradii reuliares sibi reges
534쪽
lx MiΤα cum dativo casu, Poetice requenter usurpa- Μετα. tur, pro cum in per 1nter quod poliremum usitatissimum
qui sunt familiae , pro familia ipsa, apud Sophoet Electr. L
meis eadem prosperitate fruar. u gantissimum autem est, quod idem Articulus in Plurali Neutro Genere praefixus significat nendum exiglimare Ubi , να ἀκολιαι- α verba sunt Pinda. ti Alias quoque Graec idem efferunt ita: το ς Πιώώρω, ut supra dictum est cap. I, re
tatis , timc rerum habuerunt. Pro τι ἀκΤ Παυσανίαν, etiam dici potest, να κω Παυσανίαν.
vide, quae supra notavi ad Cap. I. R. s. Secundus ejus usus est, cum verba alicujus citantur ad usum praesentem transferuntur. V. C. M II, ,α. i. e. Ut ait Plato, ve, in Platonis Serbis utar Ita Plato in Phaedro non longe ab initio Οὐκ ἀν
Irin tu tuas, tu Pindari verbis utar omni negotio antepo res, casus vel fata, quae cui- σω - φθῶ. Ego igitur adespiam acciderunt Thucydid. lib. ' audire aveo, ut Ave Megaras I cap. 38. TA' μιν AT A ltisque deambulando progrediaris.
ΠΑΥΣΑN I A N ἀκιμαιμs i , ut solebat Herodicus , tibi ad murum accesseris, inde redeas. non te profecto relinquam. Aut quarto , notat tempus vel aetatem. Ita , κατ' - , vertitur Mea aetate, apud Pausan in Achaicis. Sic Atheonaeus undecimo Deipnosopli. 'Aδειανο δε πιδριν ου mox ATA' Ωκ A'Tim LM. Phaedrus non solum Socratis aetate in vivis isse lon potuit. Similiter Bacchus apud Arrianum dicitur suisse σώω Rά-x Aa κ' N. Tertius a Cadmo Labdaei aequalis. At, αἱ χεζηνον fieri
emimam si iam jum pos tempore.
535쪽
mum est. Itemque Poetice cum accusat redditur, an, narem ad y propter. At oratorie g, cum accusat tantum est Cum genit. Poetis Moratoribus Sed hic contrita fere sunt omnia. X. Praepositio σον, cum solo dativo casu , iisdem fere locis adhibetur, quibus J, cum genitivo. Paucula haec
notare juverit. Primo , πιτα ιν συν τινι ει τι , vehσηναι, id est, favere, stare ab aliquo. Hinc Thucydidi, σανῆι μεΤ' αλληλων, id est, ἀλληλοι συι χησανΤM, fus elli, pugnae socii fuerant. Ita Xenoph. E mικ. 3. Σον-- Ελληινι ι ιλλον η μὲν τύ -cάρμειναι Graecis potius favere, quam Barbaro. XI. Secundo, se τῶν ὐών, - τοῖς νομοις, bas , id est , κατα σωι Prioris exemplum est illud Thucyd. lib. a. ' pag. 24. satis Obscurum, και - ει ρα-
τροπων ,hιια Μιλοι- κινλνιο ν ' Pi faciliore sodam otio potius , id enim est iMυμ hoc loco : alioqui praevaricaretur Pericles in Athenientium caussa, quam laboriosa
Denique, quemadmodum ρα - πτοι , in comparationibus adhibetur quo sensu eleganter construitur cum Verbo τιλμι. Ita Aristid pro Quatuorviris pag. 383. Μη τοι ν XATA' Tom , TAE pNΗ ΤΗ ΘΗα αυτ . Ne igitur illum cum gubernam aequipareS. et Ita Homerus u. . s.
Cit admodum in exercitum v de ad Troas N Achivos. st oratoribus tamen haec Praepositio in significatione temporis cum Accusativo usurpa. tur eo loco, quo Ala cum Genitivo. Ita has duas conjungit Plato in Critia pag. III.
Nυκοι κ μεν ἴμεν-. Noctes atoque dies etiam conjungit AK. lian. V. H. lib. XIII cap. 16. Quin cum accusativo ρεεραν temporis speclem notat apud Plutarch. in Caesare, de Clodii adulterio pag. II. NS N , T in εὐρυς αἱ
'HME PAN χω, λαμπόλεως o λογγ. Hoc facinus noctu silico abeuntes mulieres viris uis nunciaverunt e die sequentia urbem rumor pervaratus est. Tale est illud Platonis in Phaedr pag. SI, in. a. στεNΥxTO' καριώ- , ra
2rique noctu omnine μteii, me interdiu, ubicunque
536쪽
riosa exercitatione , Cui Lacedaemonii nec legibus magis, id est , legum praescripto is necessi io inseries ut sedem Lacedaemonito quam generoya inari , pericula sarire saluamus. Sequitur autem Περογιγνομήν, ποῖ H με -
ε- ει ν κιουντ φαινε τ' id est , Hoc inde coUequimar vi neque futuris aerumnis ante tempua debititemAH, neque, ιι eas incidimus , uicqAam iis amen qu asseduci, labore versantur , ducia, alacritate cedamus. Eodem aut simili modo , σι ν usurpatur ut, τῶ o. εω M. τιθεμαι Sentenritam judicium ex Iettim pra scripto ferre XII. Tertio in Sιο , cum potius quam μετα Σ--δS. variis modis 1urpatur. in primum quidem, sine adiuncto ullo, idem est , quod divina ope divi que benescisci ut cum Xenophon ' dicebat , 'Υγιαι, Τα - ωιΤ.. ιλο A .s.7 ορῶ id est, . benescis, pla-rimum valentem videmus. Deinde, redditur potius, secundo Numine, aut similiter. Thucyd. lib. I. ον ιοῖο --- - τωι λαῶνλ, iis faventibus eos, a quibus aes sumus, invadamus.
go loeus desumtus vl- detur ex Xenophontis libro I. Κύρου παι cap. s. Ubi haec
Tussit itaque judicem sententiam
ferre ex eo praescripto. Hoc est, egitime solet enim haec Praepositio etiam cum aliis Nomini hus adverbialiter reddi. Sic νυν υσμαι idem est, quod
rite Pausanias in Achaicis p. 4eto in fine .m y εἶκε,
ta quidem dixit, mustaque audi- it indeeenter. Eodem modo - ταχή, satim Sophocl. Electr. vs I 498.
cum Genltivo adverbialiter suis mitur. Ita in fine epist. Philippi apud Dem. Τικῶς -ου - δικαίου I. e. Δικαίωμ Iesea vos merito. At, ετ ελι. Sum cum securitate. i. e. Iter reae junt in vado. hi pro e sumi videtur Uid. Demosth. Pro Megalop. pag. 83. in . 26. Huc reser καιρου opportune. Pro temporis oppo=tunitate. Ita Thucydides
φιλ. META XAIPoc ναννεσ3αι. Pro data opportunitate. sives, opportune vel bostem vel ἄ-misum esse oportet. si Dixit ἀεταθῶ s. lat. P. VIII pag. 3s s. n.
537쪽
XIII. Aliquando 'erbum adsungitur, maximeque ἰ.ιλ
εἱ-om, ρησθω εἰρησεI, quae una cum συν ιύ, per parenthesin dici solenta tuncque si de praeterito aut praesenti bono agatur, ignificant, Deo acceptum ferri ut cum Plato Dioni scribens, inquit, ει τε παρ , Θεύ ,.., εχει - λώι' Hactenus quidem, quae Deo si gratia, bene mecum agituris vulgo, graces a Dies. Si de riuulo loquimur, idem est , quod Iuvano Deo,
Psoc te oculorum morbo per me liberatum iri. Idem fere valet, συν Ahασεια πιλAlias citra parenthesin συν Sid est, assian quodam -- siuesti Herodot. lib. I. M ubi Croeso jam pyrae imposito in mentem subiisse dicit, 'N οἰ - σον Θι ειρημον, . . - δίνατων - λειον ιναι uuam sibi divino insincta dictam esset, viventem neminem beatum esse l. - E. sa Vers. II 4.34 Cap. 6. Non raro apud Thucydidem ellipsin patitur haec Praepositio. Ita lib. I. cap. 26 ναυσ . Statim cum viginti quinque navibus profecti Perspicua vero est hujus Praepositionis ellipsis in illo Aristophanis in Aribus, s 386. - τι χυτναν res P s xi Ωι
tDpropter ollam cum catino depone. Desectus hic post a perpetuus est Exeimpla passim. Imitatur Horatius lib. I, sat Io. in fine. - Te dicere psisum
Pollio te, Mel alia, tu cum fratre; simulquens, Bibule F Servi SIMUL
Eadem raepositio in comis positione cum alia voce unicum vocabulum efficiens , elingantem usum habet. Ita Σύν-
Trini, nives non adeo. Omnes. Nostrates quoque, sed
jorem pecuniam collegi e , quam alios quosvis Sopbisas duos. d. datur Hom. OdyT. E. vs. 98.
538쪽
De Praeposition quae cum genitivo , dativo si νὰ
accusativo casu construitur , haec notasse profuerit eum Genitivum quod attinet, Primum eleganter dicitur , Ea- genit. χιγΘαι σιν ' γωσΘαι-τιν venire ab aliquo ποριυισΘ ac παρα τινο , princisci ab aliquo ut a lices, e tiens de chedon et, clari de che tu , simit. Secundo , verba quaedam , mari meque nunclaudi , salutandi, appellandi , Iolvendi, expendendi, hanc cum genit. praepositionem amaut S τοῦ συγκλητου βουλ ανγ 'λων ' Apporter ouvelles , lanister de a par Senat:
mine: - Ni- Tullius, a me solvi, demon argent:
παρ' μου ανα ωσας, mei sumptibus. Tertio , Genitivus ἰλλει πώκω etiam ponitur, praecedente artic praepositivo participio , verborum αι,--ομαι, παρχω, ἔρχομαι, πορε μαι, πι-ομαι, 6 simit. Nam
ει παρα σω ' id est , nuntii tu , vel . Hi te, Si jaἰμου , supp. Φομα, παρξα Τα , profecta sunt in bonam malamve partem. u. Παια cum dativo , fere significat Aliquando Cum tamen, sumitur pro ut παρα τοῖς μαλ-is ,- .is nodatiς. σκειν, apud Plutarch in bellis civilibus mori. Aliquando dativus ille cum motu conjunctus, pro Ceusativo usurpatur Xenoph. Expedit. a. 'Eφη χρὼαι
παρα ιασήφ; - λλσι ' Mebat ad disaph. rnem iis eundum esse, quos ipse jussisset. III. Cum accusativo significat, juxta per praeter con, Cum ira inter vel intra , propter prae , prous, trani Sed aeeucusus insigniores habet, qui sequuntur. Pri-
s6 illa etiam satis significa ba Demosthenis mox eg. 6. abilo est ad ubi motum signisi Auctore citanda : Παρα τουτο
Ad regem veniς. Quo reser ver ri res Graecorum devenerunt.
539쪽
Primo , quae in tempus aliquod, vel negotium incidant, hoc modo exprimuntur, ut, κα- βίον, per totam Uitam. Demolthen. α γωνα. Toto ausae fustempore. πα -- το in flagranti delicto Q
id est , Pars illa, cum uisandi usu, tum mediis in periculis fducia , siue alteram superabat Sic ταρα σκαι
Praeter Sccundo, cum significat praeter tribus fere modi, usurpatur. Aliquando enim idem prope est, quod contra
ut, παρα φυσρο , praeter naturam παρα το -- , indecι
re παρα- λ , verbatim praeter concentum, id ei , tae , de iis, quae alieno vel loco , vel tempore dicuntur aut i Junt: π α intempestive. liquando exceptum aliquid ex majore numero lignificat ut παρ' ὀλίγου παντε ανηρεθησαν , praeter paucos interfecti sunt omnes. liquando illud praeter idem est, quod ultra ut Er l πασα ἀύλ ω μαθημα ς δια ' Si alia praeter fas
disciplinae ratio es. s V. Tertio , duas significationes contrarias patitur, supra infra. Nam παρα δύναμιν, idem esse potest , quod supra, idemque quod infra vires. Prester. aarto, usum habet legantem in significatione propter rut , Παρ' Διεινον παglα τῆ πολει ira τ αγαθα ' Propter Liam , id cit, eius causa , vel benescio, bona omnia Reip. proveniunt. Contra Παρα τουτον θυμουσι παέες In causae , quamobrem animum omnes deisondeant L Tuncque sumitur pro ab , cum acculandi calu Παρα Aseli quorsum tandem HVI. 37 Tale illud Dionysii Hal. lib. VII pag. 433. init 'H γε-
Ob id solum , quod numero inferiores inventi sunt, pereuntes.
540쪽
VI. Quinto, signifieat, aliqti in eo tum esse, quod
gecusativus exprimit ut cum Dem Oilhen pro Coron ait, Π ὶ νύνε γερον -- των 'Eλλα- οπα κα L id est, In ea pes ta sunt res, aut fortunae Graecorum mQua in acceptione dicitur , τὶ παρ' se se , quod in nobis Mum es vel, ut 'facultas liberae voluntatis, quatenus fato ac necessitat opponitur. Ita passim inter alios Diogenianus, apud Eusebium lib. 6. Praeparation ut cum ait:
επι ἱλ est , Potesatis autem ea nosrae Iuni qua sudio laooreque Uro perducuntur ad nem. Ull. Sexto . .. . πολι , triplicem potissimum acceptio-- nem habet. in liquando enim sine alio casu , per se ignificat longe , multo, admodum , quae maxime propria ignificatio ex ut , Παπι πολυ τῶν πολεμίων ἀμιώου γεγοναμεν Hosibus sive superiores fuimus. Hic enim , ut patet, νῶι πολεμα , non a παρα πολιν regitur, sed a comparata. νωι ita Dionysius Halicarnassi lib. 3. V εω γέ παρα- ελ τῶ Σαβίνων ' id est , Salinos multis parιibus su
Aliquando etiam sine casu , παρα πολυ idem est quod multum abes Gallice, 'en aut bien , i ra bienae dire Plato in pologia, ML ἔγωγε ων πω -
λίνον - nempe κατερων τῶν ψηψων ἀωρμιον . ιλλα πολυ. id est, is enim putaveram tantulum, longe
plurimum discriminis futurum , nempe, in sententiarum numero ' cum se a longe pluribus damnandum Socrates putaret.
σπιεύειν Qua de caussa putatis, urbibus modo prospera evenire mos misersas Citra interrogationem dicitur a. rare i. e. Quapropter. Ita Philo Iudae. us de Circumcisione pag. 62 S. caussas reserens circumcisionis, luter alias nominat ζήλου του σωμssis iis αδ τηι απὴς γ
o A em ibi motum significare satis vulgato usu supra ad reg. s. dixi.