Francisci Vigeri ... De praecipuis graecae dictionis idiotismis libellus. Illustravit, perpetuis animadversionibus & quamplurimis idiotismis auxit Henricus Hoogeveen

발행: 1752년

분량: 707페이지

출처: archive.org

분류: 어학

521쪽

qui mihi munus identidem aliquod id est, postremus omnia

propter.

vir puerum sequeb

Minocatus , numeratus. Idem Dionysius Halicarnas . lib. q. -ν - ποαι τι ἀγαινί sub δευε τῶν et i tuu sub μεῖχε, id est , Osremam mnium classem unica egenorum implebas centuria. lutarchusi Romulo ubi de iis , qui opima spolia retulerant cum duos tantum appellasset Romulum is Cossum, concludit 'E. π ιυε Κλαυδιιμ αρκέλλον Postremoque Claudio Marcello , quod ipse tertius , id que postremus ea retulisset

XIV. Quinto, significat propter, sed usu passim obvio.

ut m τοῖο γιγενημένοι MI, πῶε φεριι, ' id est, quae contigerunt, moles ferre

94. Nec ineleganter . ε ιαν in in re militari dicuntur, qui in extrema acie sunt. Ita Xenoph. Hist. Gr. lib. I. p. 432.

Enr ΠΑ ΣΙ - π ψιλωνα πιθανω. Et quidem in extrema atte pauci a levis armaturae militibus occidebamur. . 9 Hujusmodi loquendi morem aliquando coguntur Latini per coniuncti Cnem ut expone. re. Ita in arch. contra De

gravae, ut tales calamitates mala consaret. Aut per gerunisum, ut ita δε ο- tendi gratia venire. Ita Thucyd. lib. VIII, cap. 38. non semel. χου μ ιεναι - πυπιεν ἐν βαLacedaemonii, socii in riti nem regis nocendi gratia ne eum to Nonnunquam eadem praepostio, sequente Dativo dininfinitivo explicatur per On junctionem quod Demosth de

ταῖς κεινων λαισι Ante hac iure vos reprehendebam, quod illa.

rum spem amplexuri setis Uel, sequente itidem infinitivo, et ut ut apud lutarch. de Prosect Viri οὐ iuM ..

βελῖ- νι, ιο . Non fugit ignο- miniam N alumniam , ut vel dummodo ipse emendetur. Quae si conditionaliter efferuntur, cohaerent cum eo . quod modo notavi ad reg. r. in ι lmia adverbialiter reddituror pterea . apud Arrian de Exp. A lib. r. cap. 2. lib. I. cap. a. t ἐπι δε pro τινι Uem. Propter quid , est,

seuare Aristoph. in Avibus L

522쪽

Sexto , peculiariter quis dicitur , , - σιλευ-- ἰ-απαυσαι si mil. relictis liberis obiisse Herodian. lib. i. 1 tremo, de Severo Imperatore 'Eπὶ παισὶ ἀνεμαυσήο, id est Filiis adolescentibus imperii Dccese foribus relictis obiit. Et lib. . initio , Eθω γάρ - ώ

ωα,5 id est . istis Romaisis es eos Imperatores in Deos referre , qui relictis accessoribus liberis mortui stat ' .XV. Septimo , peculiariter etiam de urbibus aliisque Io-8o . E. τύ νελαι Quid rides otest etiam gnificare

ealsam vel speciatim crimen. Ita Dinarch. contra Demosth. εξις αλι συ ΑρχAον ἐκ ρ πολε astem dies Adita Geeisti tu Ar.ebinum ex urbe ob proditionem; sive proditianis in uiatum. Op

van verraab. Rarius reum accusativo . notat propter Videtur tamen ita debere exponi in illo Platonis in Theage P.

Nunc igitur hae de aussa venio. Nec obstat verbum δε motum fgnificans , cum raristoph. absque motu, quod in Avibus dicit i. at id in Nub. s. Ess. 'E Qtiaret Forsum Nonnunquam hac in significatione deficit: nam apud ΑΕ lian. V. H. lib. I. cap. 3O.

perinde est ac si dicas in Φῆ

χρησοτη A. intra quam credi possi, eum amans ob bonitatem. 96 Hinc compositum μίγονοι, quales vocantur fili in munia paterna succedentes. Et verbum μιγιγνεαὶ , Succedere:

p. sunt, qui post hune exstite. runt sopbisae, inuasi huic fucineesberunt. Et simpliciter . . in γιγνομ. u dicuntur posteri apud Platonem in haedro pag. 24S, lin. s. Suecessionem quoque tum in aliis multis, tum in voce μα'ηλοι notat , dicunturque τα λαλληλα ea , quae

mutua quasi successioneis non interrupto ordine alia alia sequuntur. Joseph de Hierosolymis Beli. Jud lib. IV cap. 4.

Ipsa urbs super duos tolles adves frontibus erat condria, ne dia valle discretos, in quam defi-nebant domus perpetua serie con tiguae. in praeter hoc , τε

pretationem desiderare videtur. Versatur enim Josephus in ur- his Hierosolymarum accurata descriptione domosque collocat in collibus colivilius , in quibus domus structae procul adspicientibus aliae aliis quasi successivo inniti superstructae vudebantur.

523쪽

ψε, alicujus nomen ferentibus is enim, cujus nomen linc inditum est , in dandi casu expri initur. Idem ero.

xandriam profectus es hoc colore , quod eius urbis , quae in Alexandri nomine condita esset, desiderio teneretur. Alii ab Alexandro, alii, regnante Alexandro 7. Octavo , certum illud tempus quasi momentum quo res aliqua dum fieret, aut diceretur, aliquid aliud intervenit, , τουτρ dicitur Gallices, sur cela, is , vel eas

XVI.

97 Minus recte Zonaras de illis, quae praecesserunt, ad I.eone. Καὶ - όν-αῖ τ αν rem parum laciunt, brevitatis

δεαζάνου ,αὶ εδ ιρεκτο cindidit 'o aliud templum nomine Divi Lazari Herodiani caussa ad certam orationis vel narrationis partem transimus, ob quam sermonem nostrum locus est lib. IV, cap. 8. Etlim primis initi tuerimus. E. G

hinc in . T. επι τύμου in nomine meo. V. Marc.

IX, 39. Luc. I 48, 49. cXXlV, 47. Sed ad rem magis

apposite, cap. I, Om. 9. Καιε λυν αυτ. 'Eiis Tm No - ΜΑTI πατρο αυτοῦ Ζαχα εὐ- Et ex nomine patris ipsus eum Zachariam vocabant.

8 Tale est , quum dicitur quis ἔπι τινι ι χε αι, qui dum aliquid accidit, interve. nit, in Evang. Joann. cap. IV,

D in hoc, i. e. dum haec loque hatur ciristus, interveniebance, jus discipuit. Ita Demosth de r. pag. 333. in. 9. Si quid habet , ostendat nunc ad meam a quam. i. e. dum meae partes sunt dicendi Nῖ, λι- dἰώ οαῖ. Nam in judiciis di. centi tempus praescribi solebat clepsydra. Similis hujus Prae

positionis usus est, cum oviissis

Apud Platonem in Phaedro pag. 274. lin. 44. Socrates narrans ea, quae apud AEgyptios inter Theuth, Thamui verba erant habita, inquit

sequuntur. Multa ingulis a tibus in utramque partem bamus Theuthi fertur exposuisse , quas omnia narrare Iovioris esset se morus. Postquam vera cita ad verbum in iteris eras. i. e. ubi eo perventum es deci iteris menti feret, vel tibi in s. terarum mentionem incidi et Ast. ubi verbum motum ad locum significans additur, tunc μι cum quarto Casu constructum invenies in eadem acceptione, eodem plane modo, quo apud Latinos nec Graeci quidquam

hic sibi propriun vindicant, Huc

524쪽

σπαξητε ταύτα , - ιπει , λέγειν αἰρου- id est , Nane . . incerta sint, quae id eventura sunt, tamen xod

ea vobis, s feceritis se iri ore tibi persuadeo , dicere Mrui. Gallices, jur incertitude de ce qui 'en est adve.

XVII. Decimo , temporis continuitatem a perpetuita- ε .ltem quandam significat , ut G. cum genitivo. Nam ν ,

soto anno.

Undecimo, apud Thucydid maxime sumitur pro R , 'E.ὶ,

id est, juxta, secMs. Sic lib. 3. pag. o. Περιπολιεν αἰρου pro ωιν, . . ita M'Aληκι ποταμώ ' id est, Peripolium ceperunt, c. quod ad , vel secus Halicem fluvium tum erat. Et lib. a. - Η ἐκ Λοκιοῖ τοῖ --ι- νῆσ2 ' Locris panistiis nitima. Imo, in compositione hoc idem servat dum ali, πι- Θαλαμι ν, pro ἀλφΘαλαμιγ, id est, maritimus. Idem lib.

sh -' aves, oram sam legentes, maritima Laconicas oppida vasaverunt. XVIII. Duodecimo significat etiam adversus e qua in E. l. acceptione duo praesertim verba notauda sunt id adue est, caedis avidum esse ,- η ή praeconis voce pronun suritiare Nam γοναν ἐκ τινι, est , in alicujus caedem avido

ferri.

Huc refero, quod hoccidi Oma. in non tam temporis momentum, quam casus aliquis significetur adeoque est ubi is v τω commode vertas , in Oererum articulo : in hoc essu Ita intelligo Herodoti verba de Psammenito , lib. III cap. 4. qui . quum filiam a Cambyse victore servilem in modum tractatam vidisset, aliis lamentantibus, tantilia vultum liuia deis misit paulo post videns filium suum ad mortem duci , τωντει-- ω - 'EΠΡ Η ΘΥ-ΓATPs. idem fecit, quod ins-lia Latinius i Eodem me Niν sui casum, quo paulo vitestiae,

animo tulit. 99 In fine. Cap. 99. Cap. 32.

525쪽

utique , Tiberius ad necem deposceret. Λ Θ ἀναταν,- ἀνατιαν, moriendi cupidum esse. Jam ηγκιον κηρυ τ' ν επι τινι, vel GH ἐπιπικύM, est, pre' caput alicujus voce praeconis addicere . aut pec niam in caput alicujus pronuntiare Plutarch. in Pompej. 636. 'Eκώ- ura ἀπαγορευο Τ , s ταλανὶ ἐκατε δετια ροραμὶ λ αυτ . Quod cum vetaret ille , atque in ejus aput centum talenta pronunciasset , i. e. interfectori praeconis voce promisisset: quod hucydid ait ἀνειπειν α γήρω - παῖε ναντι. XIX. Denique 'Eπὶ cum accusetivo casu , hos habet eum notandos usus Primo , ubicunque motus aliquis expri- accus mitar, aut usque , aut contra ' significatur. Plena exememtra, ilis omnia. uis e. Secundo rarius multo, cum Verbo quietem signis cante. Hine illud Thucydid. lib. i. Κα- ἰη την ισια , quod est, non tam sedere ad focum , ut nonnulli putant, quam haerere illi arulae, vel arario, focum excitari solitum erat ubi jus ellet συλιαι, id est, unde avelli nefas esset. Eodem modo , - καθίζα. diceretur nam ω lo Q Hesychius explicat, προσαπΤM , arripere, tenere, ut solebant, qui ad aras coniugiobant. XX. Tertio , cum verbo -οιμοδ pronomine reciproco est , bi indicare , usurpare, in potestatem redigere ut τί πολιν ἔφ' ,αιτο ποικι αβ αι, idem est, quod σι αβ αι, aut προ αγ urbem in potestatem suam redigere. Nec dissimilis usus est, cum accusativo ξε--. Nam,

ἐαυΤ G Θισαβ αι ' summam potestatem usurpare, tam juste quam injuste Herodian lib. I. A de Perennio , Ποιησαμος. αὐτον εἰή ξουσίαν Potesate jam usurpata, Vel summamque potesatem assecutus. XXI. Quarto , κλίνειν . σρέφω ireΘειν, m παν, H& aut , Ἀσπιώ, verbatim inclinare , aut

sectere, in haseam, in habenam, in jpeum , de equitibus dicuntur , in deAiram , aut Miseram, equos nectentibus

4 Pag. 77 Min. 32. αὐτήν se si, παραλυειν. Conabatur Atticum hoc loquendi ge i Albeniensium iram contra sesι-nus puta H. Stephanus. EXem sceptam mollire.

526쪽

- , est , in dextram , quia hastam dextra tenent, a 'GM risu, in snsram , quod sinistra habenae elypei qua teneantur. Dionysius Halicarnaso lib. calcaribus incitatis, in obliquos irruit. olybius, ut citatur

μι -' Erant porro certi quidem motus, quos omni Fore opportunos se satuebat ut Orici in equis, laxus m=do miseram, modo dextram in partem. XXII. Quinto ἐπὶ πόδε, ανα ιαζενΘαι Wαναχω A, est pedem referre. Xenoph. υρ π . . pag. 78. Αλλ μὶ

ῆν. . . id est , Pedem refereban , sta tamen ut ferirens ira , vicissimque ferirentur , me sub machinas se recepiselent. Idem Expedit. c. pag. 3 9. Καὶ αὐ- - ανια χωοεγαν βαλλο ι εἰ βοη- αν ις' id est 'n' lis quoquo

auxilia, acutis petita, referebant. Et λληνικ. . pag. 77. CP Λακιδάιαο, ιοι , ἐπεὶ αυτῶν πολλοὶ ἐτιτρωσκον la , μαλακιευ-ι, νεχ-ωα αν επι κ . μ' id est , Lacedaemonii, pleri um vulneratis , cum admodum urgerentur pedem referebam . Pag. Isto lin. I 3. Signiscat tem ris u. rationem Thucyd. l. II, cap. s. 'Εδηψ, L. νην επι λδεν με em Vastarunt aram per biduum. Adde Hippocrat de Nat Mul pag. 568. ομον γα

te aes . ac bubulum bibat per quadraginta dies. Confer Lucam in

Actis XIII, a XVII, 2. XVIII, 2o XIX, Io. 34.' in Eu

gli uamdiu vel diu ibidem. Et apud Hom. Il. B. s. 299.

Durate , Viri Et manete alia

Cons. Euang. Luc. cap. XVIII, conain. 4 de judice tergiversano te. Και - Θελησι, 'Enrx eo No noluit diu, per mulis tum tempus , vel , aliquamdiu. Et A. , vel conjunctim in οσεν , quoad, quamdiu. huis

cyd. l. I, cap. 4. Subaudi accu. sativum quem addit Paulus scribens ad Galat cap. IV, init. Λιγω M 'EwoΣos

527쪽

ε', ibi di ea a servo. d. de Epist ad Rom. Cap. II, I.

priorem ad Corinth. p. cap. VII, p. Ubi iterum ante ...,

χρονα, reticetur τοσουτον , quam

ellipsin supplet Theognis L

patur. πι πολυ etiam notat

Flurimum apud Epictet. Item

cis absolvam , neque Iingula eon. ecter, sed summatim dicam. mi simile est , μιγα νε-bementer. Ita Arrian de αλAlex. b. u. cap. 33. Prop.

te est quassatus. Et paulo post,

cap. seq. Κη ς α μ; καΤί-ωMσ F τείχους Ἀαι - . Esprim quidem impetu muri parrem vehementer concussit. Ita enim potius verto , quam Interpres, magnam muri partem. Interim observent tirone F τειχου , non το ε . quia non totus murus , sed pars ejus intelligitur. Cum Comparativo tria redditur , Ulterius. lat. lnPhaedr pag. 261. E. - . ,- κήυα interius non audivi. 'Ε - τοσουῆ. Tantum , hactenur. Aristot de Rep. l. II, cap. 9.

TON ιρήβ, Atque hae quidem de Lacedaemoniorum rep. hactet Mdicta sunto.

De Praepositionibus V -

F --, praepositio usitatissima est, quae cum genitivo pas sim accusativo conjungitur e cum dativo rarissi . me, idque apud Poetas, apud quos tum redditur, In ἀμ- Iam praeter ea, quae superius ex occasione dicta sunt, cum gignendi cal , verti potest , de is, sub ,-- per , per . adversus quae postrema significatio omnium frequentissima est. Observandi tamen qui sequuntur usus Primo Κατ

528쪽

6 Tῶν istae e , si σωμασα ἐπιω- , ν πιμ- , - κας -- σοξιω-πων Sagittariis procera corpora eminui, quin scopum aliquem, petentibus.

Secundo . κατα νωτου , vel ν---λσ, F πολιώμου, vel πολεμιών ' hosiam tergo imminere. Dionylius Halicarn. lib. lνα κατα νων γενά uvas τῶ fra ui- , s πίωσιν ἀυτοῖς cishoseium tergo imminentes, eos inSadam. .

. Tertio , pars omnis corporis, quae tangitur , Verberatur, cruciatur, in genitivo I primi potest ut, κατα- ' ηε ι- maxillam eaedere, donne sur Iasoue : κατα ἔσω ἐκδε ι τινα, alicui tergum lacerare. Quarto, nomen alicui rei impositum dicitur, κεῖμαι κα- να ι, - Clemens Alexandr. aedag. lib. 2. cap. 6. Καθ'

est , quibus ea nomina tribuuntur , usu contrita nous uni ll. De accusandi casu , sequentia observabis. Primo , κὰς saepissime κασα subauditur , maximeque apud Atticos , ut subauσεν ἐλαχινον, quod etiam Latini, minimum, ton au molns.

Vos porro attendite, quantum hac eriam in re peccaturi si . , si Cleonem aurieritis ε .

. Io Pag. 6s, lin. I 4. II Huc revoca ea, quae superius diximus ad calcem Cap. I. Eadem est ratio in accusati-VO τροπον qui cum Generandi Casu coniunctus Latinis per Adverbium redditur , vel per Ablativum more. Sic τι προκον Cibi instar, apud Plat. Phaedr pag. 24 I. in. 3o Locus Thucydidis exstat initio caPit. 47. ad quem Schol. Λώπμη si At Mαοτανιιν , tanquam Uerbum Achivum , posse cum Accusativo construi probari potest ex Theogn. s. IO9.

nexpletum enim habent mali antimum, of i vel in uno peccaveis ris , omnium praecedentium ess aperit gratia. Unde ct assive adhibetur a Thucydide lib. II.

diti Sicula perperam est suscepta. Conser Aristid pro Quatuorvi ris, pag. 2o8. Et Isocr. ad Nicoci pag. 38. eαν supplee praecedentibus Lia

αααρὶανομήων. Appareat clememtia tua mitigandis peccatorum suppliciis. Eodem modo scriptura dicitur μαρτανι ιγα , in qua

529쪽

Καῖν, propter

Audacius illud ejusdem lib. si rectum est QVΑω λιια

f cipienda nova deliberationa adhibetur speciosa causa es defugiendi negotii. Ill Secundo apud Philosophos maxime . 0 α--, dicuntur quae pecie tenus ejusmodi sunt, ut Iris

Tertio saepe idem est , quod propter Thucydid. lib. q.

Rasi Oropium agrum, Atheniensum quiae esse, quod eorum imperio abvectus eset . Sic si id est spectavdi gratia, cum alii dixere, tum saepe Dionysius Halicarnals ut lib. 8 Apiξ ἀ- επισωτως των ξενων ' Ad quos Cludoso spectandi gratia vel spectandos externi quam plurimi convenient. Simile est, κας σου , Visendi studio. Aristid Panathen. ω, ωωψω. vivis οοί- η χρο- ώιαφικνου - ' id est, Mercatorum hae aut visendi, aut lucri studio venientium. i. Quarto, ut να Ματρο , vi di impetu quodam, sto force alias , violenta quadam Gentia , imperio Thu- ,- cydid. lib., αι γ ονοι Σικελῶν -- Μέτο - χοαναι ara t- ροκω,im id est, Et quotquot ex Siculis violent Θracusanorum imperio premebantur Alii dixerunt, sin τὸ , --- id est, pro viribus. iv. peccatur. At is desideratur

cum tempus nota ut in illo Theophrasti, in ἀμ-- μερος. Medi asse. Simile hoc Teren. tianum in Heaut. I, I. 8.

2d ISTUC AETATIS non

amori veram dabam.' et Nam nonnullos codices habere τοῦ ,. 8 ου' testa tu Cl. Dukerus ad hunc locum, qui est cap. 32. Et sane nova haec praepositionis ellipsis non sangulari loco , eoque subobscuro probanda venire debet. I Locus Thucydidis est ς; p. o. Hinc et τί si Promea. M' - λα,- Πω- λον In hoc, vel propter boc, vel hactenus non Iavido Polum, apud Platonem in Gorgopag. 482.

I Pag. 482, in. 7. Tale est illud Thucydidis lib. I.

530쪽

DE PRAEPOSITIONIBUS P, e. oo

IV. Quinto , est vel vim , id est e retione , Pro .ersis, coram. Sic, M., .n ἀνήλ. id est, Eoi loco tum esse, qui obversus orientibi. Sexto cum nominibus locorum maximeque plural na Rastis, iner idem valet, quod per redditurque. fere per ad ver petibio Latin in ut Ma 6 aia id est, oppidatim , vicatim aliquando tamen cum aliis nominibus etiam singularibus, ut vitritim quod etiam dicunt, , ---Mω, 'tute' Septimo, αυξ.i, ut OPM, id est, seorsum, per se solum , a par sol et ut , -- -ἰ pra- arare vitam ori acare Aristoteles Ethic. GMιτ α, και αὐ --- sis id est , Nemo en: Omnia Abi tantam uni habere elit. Hinc το και αυτ , Philosophis id etiam dicitur . quod .παρχή - --, ut explicat Aristoteles id est, quod ne uni cuidam , ac cera Mae rei, , quatenus soli

pugnatur. Apud Plut Apophth.

Pag. 76. e. Hinc lucem mutuatur locus Act. lX sto ubi dicitur verbum Domini rτες κυειν Per vim invaleseere quasi oppugnans vi expugnans corda hominum.

15 ubi neque per

Praepositionem per , neque per Adverbium Latin in tim reddi potest , notatque non locum tantuin, sed & tempus, redditurque vel per linguli, quisque, vel quocunque , ubicunque , quotiestunque Ita Matth. cap. XXVH Is Κοινα δὲ Λογα εἱ- ηγ&c. Singulis festissebat praefectus &c Conser Marc. XV, 6 Rodem modo .

leganter κατα- ι εμον dicitur,

quotiescunque , vel . ubicunque hellum es Athenaeus lib. XIII, P g. 57. ita de Philippo.

silis semper uxorem ducebap. Qua si Latine dicas , si liceret, beι

I Praemio Pronomine αυ- - , unico vocabulo redditur solus Plut in Vit Cic. pag.

jusdem significatus est, apud Matth. cap. XIV. 2O.

Adscendit in montem solus. Aliquando redditur, Perse, sus pie natura. Quae ratio loquendi Platoni est familiarissima. Sic in Sympos pag. 8 I. initio.

καλὸν uis. Horum ibi per sepulcrum est. Pro Pronomine etiam invenitur Articulus Mabsolute positus. Isocrat. Neocl. pag. 3. ---, ἐ-

ιum per se ipsas nobis projunt. Significat etiam per eo senta,

SEARCH

MENU NAVIGATION