A harmony of the four Gospels in Greek

131쪽

στην, ἄλλα δὲ Ηλειαν, ἔπερ- δὲ Ἱερεμαν

Ιε ἀποκριθεις δὲ Σίμων

εις τα κώμας Καισω

I Και γενετο ἐν μεῖναι αυτὸν προσευχὐμνον κατα μόνας συνησαν αὐτου - μαθηταί, και ἐπηρω σεν αυτούς λώνων ' τινα με οἱ -

1 χλοι λεγουσιν εἶναι οἱ δε ἀποκριθέντες ἁπαν 'Ιωάννην τον βαπτιστον, ἄλλα δε Ἐλεων, ἄλλα δε τι προφητρο

υμεῖς δὲ τινα με λέγετε εἶναι Πετρος δὲ

ἀποκριθεις εἶπεν ' ον

περ αὐτου. τότε διεστείλατο τοις μαθηταις να μηδενιεσωσιν τι αὐτός - στιν δαριστός.

ἐπιτιμησας αὐτοῖς παρ- ηγγειλεν μηδεν λω

γειν πυτο,

132쪽

βοτέρων κώ ἀρχιυεων καὶ γραμματέων και ἀποκτανθηνα κα τῆ

ειπων τι δεῖ - υἱ-- ἀνθρωπου πολλα παθεῖν και ἀποδοκιμασθηναι - των πρεσβυτερον και ἀμπερεων και γραμματέων και ἀποφανθην ἀ

ιδων - μαθητας αυτου πετίμησεν Πέτρου και λεγε ' παγε οπίσω μω, σατανα - ου φρονῶ τὰ του θεωἀλλα - των ἀνθρώπων.

πεν τοις μαθηταῖς - του ' ει τις θελει - - ελθεῖν, παρκησάσθω εαυτὸν καιἀράτω ον σταυρον - του, και ἀκολουθείτω μοι.

ται ἄνθρωπος, ἐαν τον MARR VIII. 34 α προσκαλεσάμωνος - οχλον συν τοῖς

μαθηταῖς αὐτο εἶπεν αὐτοῖς ὁστις ελει

θέλη την φυχην αὐτου

τας ει τις θελει πίσω μου ρχεσθαι, - παρνησάσθω εαυτὸν και ἀράτω - σταυροναυτου καθ' --αν, και ἀκολουθείτω μοι.

λέση την φυρον αυτου

133쪽

θρωπου ἔρχεσθαι ἐννῆ δόξη του πατρος

γέλων αὐτου, καὶ τότε ἀποδώσει ἐκώ- κατατρο πραξιν --.

θρωπον κερδησαι τον

Ιαο αγίων. και ἔλεγεν αυτοῖς ἀμην λέγω

θανώ- ἔ- αν ἴδωσιντην βασιλείω του θεουἐληλυθυιαν ἐν δυνάμει.

ηας, εἰσίν τινες των -- ἐστηκότων ο ου μὴ γεύσωντωθανάτου - ν ι - σιν την βασιλείαν -

και μετεμορφώθη ἔμ

προσθεν αυτῶν, και

-υς λόγους τουτουλωσει μεραι κτώ, και παραλαβων Πετρον και Ιωάννην και 'Isκωβον ἀνεμ εις -

134쪽

και ποιήσωμεν τρεις σκηνάς σοι μίαν και

εξάπινα περιβλεψάμε

δον ἀλλα τον ησουν μόνον μεθ' εαυτων. ανδρας τους συνεστω 33 τας αυτῶ και γενε το - τω διαχωρίζεσθαι-τους ἀπ' α-- ειπεν ὁ Πετρος προς - Ἱη- - ' τιοτάτα, καλόνεστιν μας δε εἶναι, και ποιήσωμεν σκηναῖνεις, μίαν σοι και μίαν

Μ σε και μίαν - λειει μη εἰδως ὁ λεγει. 34 ταυτα δὲ αυτου λεγ--τος γένετο νεφεληκα επεσκίαζεν αυτούς

ἐφοβηθησαν δε - τω

εἰσελθεῖν αὐτους εἰς 35 την νεφελην. καὶ φωνηεγενετο ἐκ της νεφελης λεγουσα ' ωτός εστιν

135쪽

βάλωσιν, κώ-- ω - Ι σαν. ὁ δε ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λεγει

προσηλθεν

θὰς δὲ Ο Ιησους μεν ω γενεα ἄπιστος κώδιεστραμμένη, ἔ- πότε μεθ' υμων ἔσομαι; πότε ἀνέξομαι μων;

ηρορι κατελθόντων αὐτῶν - του ρους συνηντησεν αὐτου χλος

- ἐπι τον υἱόν μου, ὁτι μονογενης μοι λω πιν, και ι υ πνευμα λαμβάνει αὐτον και

ἐξαίφνης - ζει και

136쪽

σπάραξε

ιδων δὲ δ

σε τω πνευματι τω

ἐπιτίμησεν δὲ

137쪽

33 77, 78 7s.I UNTII THE FESTIVAL O TABERNACLES.

ἐλυπηθησαν σφόδρα.

26 σον ἀ- των - αυτων η - των ἀλλοτριων; εἰπόντος δε -- των ἀλλ 27 τρέε ν, ἔφη -- Ους αραγε ελεύθεροί εἰσιν ἔ-ια ἴνα δε - σκανδαλίζωμεν αυτους, πορευθεις εὐθάλασσαν βάλε ἄγκιστρον και τον ἀναβάντα προ-- ἰχθυν δρον, και ἀνοίξας το στομα αυτ υ ευρωεις στατῆρα ' κεῖνον λαβων δὸς αὐτοις ἀντὶ -- και σου.

ληλους γαρ διελέχθη-- σαν - τη-- τες μαίων. και καθίσας ἐφωνησεν τους δώδεκα, και λέγει αυτοῖς ει τις θέλει πρωτος ευαι, εσται πάντων ἔσχατος και προσκαλε και πάντων βιάκονος. διας αυτῶν. ἐπιλαβώ

138쪽

MATT. VIII.

εστιν ὁ μίζων ἐν τῆ

διων τουτων δέξηται επὶ του νόματί μου, ἐμε δε ται καὶ ο αν

δάλων - ἀνάγκη γαρ ἐστιν ἐλθεῖν τασκάνδαλα, - -- - ἀνθρωπω δι' - το σκάνδαλον χεται. ε δε χειρ σου πσυς σου σκανδαλι ι

139쪽

MATT. VIII.

σε, ἔκκοψον αὐτον κα ὶ βάλε - σου καλον - ἐστιν - θειν εις την

ων Ο που σου σκανδαλίζη σε, ἀπόκοψον αυτόν ' καλον ἐστιν σε εἰσελ

Io 'Oρατε - καταφρονη τε ἐν- των μικρον τουτων ' λεγω - μιν τι οἱ γε ι αυτῶν δε οὐρανοῖς δια παντὸς βλωουσιν - πρόσω ν του πατρος ΜωI του - πανοῖς. Pύμιν δοκει - γωνται τινι ἀνθρωπιν κατον πρόβατα και πλανηθῆ εν εὐαυτων, ουχὶ ἀφεις ταμενήκοντα -- επι α ρη πορευθεις I ζητεῖ, πλανώμενον; καὶ ἐαν γένητα ευρεῖν αυτό, ἀμην λεγω μῖν ὁτι χαίρει 14 π' αὐτή μαλλον η - τοῖς ἐνενηκοντα εννέα τοι μη πεπλανημενοις - ἀουκ ἔστιν θέλημα ἔμπροσθεν του πατρος μων του - οὐρανοις να ἀπόληται , τῶν μικρον τούτων. 16 αν δνάμαρτηση ὁ αδελφός σου, παγε ἔλεγξον αυτὸν μεταευ σου και αὐτου μόνου ' εώ σου ἀκουση, κερδησας τον ἀδελφόν σου. εα δε μη ἀκουση, παρά λαβε μετα σεαυτολλι ἔνα Mo, ἴνα ἐπι στόματος δυο μαρτυρον η τριων σταθῆI παν ρημα. εα δε παρα Ουσο αυτων, ειπον τῆ εκκλησία εα δε και της ἐκκλWI σιας παρακρου , --- ωσπερ ὁ εθνικὸς και ὁ τελώνης. Ἀμην λεγω μῶν, ὁσα αν δήσητε επι της γης ἔστι δεδεμεν - του πανω, και ὁσα εα λύσητε Ι επι της γης σται λελυμεν εν λοπανω Πάλιν λενω Μαῖν ὁτι εα δυο συμ

140쪽

Ἐλεγεν δὲ προς--συς ὁ μὲν θερισμος πολύς, οἱ δὲ ἐργάται ὀλίγος δεηθητε