Aristophanis Comoediae: ex optimus exemplaribus emendatae : cum versione latina

361쪽

ACHARNENSES. 353

LAM. Alaser ego propter duram in praelio Vintratam tDIC. Ergone hoc Clioum festo sym,ilas quia exiginat LAM. Io io, Paean, Paeant Dic. Sed non celebrauitur hodie Paeonia. LAM. Prehendue, prehendite meum ema ripae tenete

me, o amici. DIo. Vos autem meum penem ambae medium prelientsite, o

LAM. vertigine latiuo eaput percussus lapide, et tenebrae Oilii ominduntur. DIC At ego concumbere vola, quia tentione rumpor et in tenebris futuere gessio. LAM. Fora essene me in domum riuali paeoniis manibus. Dic. Ad judices inmineris Ubi est Rex date mihi utrem. LAM. Infixa est meis ossibus dolorifica lancea. DIc. Videte hune eonouin vacuum. Io triumphelcBOR. I triumpho go, quandoquidem tu meas, o senex lDIc. Et insuper, meraciore infuso, uno tritu exha I. Cnon Ioariuniphes o generose, I sumis utre. Dae. Sequimini jam eantantes Io trium tare. CHOR AM quemur tua emina, Io triumphe cantantes te

utrem.

366쪽

ARISTOPHAΝIS

BELLUM, TUMULTUS, CHORUS.

367쪽

οὐ κατέφαγεν

369쪽

dum Inmum e medere. terea tere.

sentiriathi lauae perpeti ipsam linque uua sum ae . . su, PAM. I. Da edepol In malam rem, et te Ips in aha ver. PAM. I sta in autem, si in novit, seat insti, unde emere Miam nasum no perioratum. Nullum nisi opusae iuni ucis' est, itan sciis aeo Insentem n uin praebere. Min mia, quam, ita ut meaveris, sicile et celeriter voratriste item prae ammina saetidit, et omne lare snil natur, nim die, terrari, ea PI MUnam tm an mulieri, urundam

370쪽

edere, usquedum imprudens disrumparis ' En, ut pronus vorat exem ilia illa, tanquam luctator, maxillas mutorinens; caput intram nam avis quodammodo es, eunichaeens, ut si qui erassos rudentes In naves onerarias eonvolvunt. Res immunda et foditio et vorax est iste scarabaeus. Nee riusnam deorum thoe peculium scio haud sane Veneris milii videtur esse nee Gratiarum.

FAM. I. Clus ergo estλFAM II. Haud fieri potest, quin sit hoc simum Iovis Fu,

geratoris.

FAM. I. Iam lotur spectatorum aliquis dimi. Juvisas suram opinione sua sapiens ista hoc rei ta oratim peritinis iues rabaetii Deinde ipsi vir Iomeus aliquis adaidens dumine MCD --ns s animi, perirnet hoc nam ilis r udentera Magniomedis Sed domum ingressus scarabaeo da, bibere. FAM II. At ego hubus rei rationem pueris, et adolescentibus, et uis, Iliisque tui viros aetate superunt, edisserum, illisque etiam qui ultra communein virorum sortem, lon orem viis eripiunt usurum Herus meus novum insanit in I Hum, non ovo vos, sed alio plane novo. Per totum enita diem coelum suspiciens hiante ore sic increpat Iovem, alique o Iupiter, quidam saceres depone scopas D ne venae Graeciam-