Arrians Anabasis

101쪽

Ἀλεξάνδρφ ἐγένετο Ἀπ' ἄρχοντος Ἀθηναίοις φεμόνος μηνὸς Μουνυχιῶνος. γνα δε η μάχη ξυνέβη καὶ ενθεν ορμηθεὶς πέρασε

ουδενός, ἀλλ' υπὸ καμάτου τε καὶ λικίας, ν γαρ ἀμφὶ

τα τριάκοντα ετη καματηρὸς γενόμενος, πολλα δε πρόσθεν ξυγκαμών τε και συγκινδυνευσας Ἀλεξάνωφ, ἀναβαινόμενός τε προς μόνου Ἀλεξάνδρου ὁ Βουκεφάλας ουτος, τιτους αλλους πάντας ἀπηξίου ἀμβάτας, και μεγέθει μέγας και προ - μ γενναῖος. 'μLῖον δε ι ν βοις κεφαλὴ ἐγκεχαραγμένη, ἐφ οτου και το νομα τουτο λέγουσιν οτιεφερεν οι δε λέγουσιν τι λευκὸν σῆμα εἶχεν επι της κεφαλης, μέλας, αυτός, ε βοὸς κεφαλὴν μάλιστα εἰκασμένον. ουτος ὁ ῖππος εν ῆ υξίων χώρα φανὴς ἐγέ

νετο ἈλεξάνδρW, και Ἀλέξανδρος προεκήρυξεν αν τὴν

χώραν πάντας ἀποκτενεῖν Ουξίους, ει μὴ ἀπάξουσιν αυτοτον αντον και ἀπήχθη ευθυς επὶ τ κηρυγματι. τοσήδε

δρου φόβος τοις βαρβάροις και μοι - τοσόνδε τετι

102쪽

μέρει της στρατιας πελείπετο, τὰς στόλεις αστινας ταυτyεκτιζεν ἀναστήσοντά τε καὶ ἐπιειχιουντα αυτὴς δε λατ-

νεν ως επὶ τους προσχώρους τ Πώρου ἀρχῆ γνδούς. ονομα δε ην φ θνει Γλαυγανῖκαι ος λέγει Ἀριστόβουλος, ὁ Πτολεμαιος, Γλαυσαι ὁποτέρως δ εχει τι νονομα ου μοι μέλει. πίει ὁ την χώρα αυτῶν Ἀλέξα

δρος των τε ταέρων ππέων χων τους μέσεας και των πεζῶν απὸ φάλαγγος κάστης ἐπιλέκτοίς και τους ἱπποτοξότας ξυμπαντας και τους Ἀγριανας καὶ τοις τοξότας 4 και προσεχώρουν υτρο ὁμολογί δ πάντες. και ελαβε πόλεις με ες τριάκοντα και επτά, νάνα ὀλίγιστοι σανχεκήτορες πεντακισχιλίων Ου ἐλάττους ἰσαν, πολλῶν δἐ και πὰτους μυρέους και κωμα πλήθει τε πολλὰς λαβε και νε λυανθρώπους Ου μεῖον τῶν πόλεων και ταυτης της χώρας Πώρφ αρχειν εδ υκε και α λγ δἐ διαλλάττει Πῶρον καιTαξίλην αποπέμπει πέσω εις τα η' τα αυτOs.

Ἐν τουτφ δἐ παρά τε ζάβισάρου πρέσβεις ἐκον, ἐνδοδόντες αυτόν τε Αλεξάνδρ* Ἀβισάρην και την χώραν οσης ηπε. καίτοι πρό γε της μάχος της πρὸς Πῶρον γενομέ

τάσσεσθαι τόzε δ και τὸν δελφὸν τον αυτο ξυν τοῖς αλλοις πρέσβεσι παρ' Ἀλέξανδρον πεμφε, χρήματά τε

103쪽

κομίζοντα και λέφαντα τεσσαράκοντα δῶρον ἡ λεξάνδρW.ηκον δε καὶ παρὰ των αυτονόμων γνων τρέσβεις ταρ ίέλεξανδρον καὶ παρὰ Πώρου ἄλλου του πάρχου 'Iνδῶν. Αλέξανδρος δε διὰ τάχους Ἀβισάρη ἰέναι παρ αυτὸν κελεύει, παπειλήσας, εἰ μη λθοι, τι αυτὸν φεταιηκοντα ξυν τῆ στρατιῆἈνα ου χαιρήσει ἰδών. Ἐν τούτφ δε Φραταφέρνης τε ὁ Παρμαίων και Γρ- χανίας σατράπης τους καταλειφθέντας παρὰ οἷ Θρρ ας Οχων κεν ο Ἀλέξανδρον καὶ παρὰ Σισικόττου του --κ νῶν σατράπου αγγελοι, τι τον τε παρχον σφῶν οπεκτονότες Ιεν οι ἡάσσακηνοι και ἡ Ἀλεξάνδρου ἀφεστηκότες. και ἐπι τούτους Φίλιππο εκπέμπει και Ἀριάσπην συν στρατι τὰ περὶ την Ἀσσακηνῶν χώραν καταστησομένους καὶ κοσμήσοντας. Asτις δε ς ἐπι τὸν Ἀκεσίνην ποταμὸν προυχώρει. τούτου του Ἀκεσένου ποταμο τι μέγεθυς μόνου -

γνδῶν ποταμῶν Πτολεμῶος ὁ ἀγου ἀνέγραφεW εἶναι γὰρ να ἐπέρασεν αυτὴν λέωνδρος ἐπι των πλοίων τε κα των διφθερων ξυν τῆ στρατι τὸ μεν ρευμ οξ του Ἀκεσίνου πέτραις μεγάλαις και ὀξείαις, καθ' ων φερόμφενον βέρ τι δωρ κυμαίνεσθα τε και καχλάζειν τι δεευρος σταδίους επέχειν πεντεκαίδεκα τοι μεν δ' ἐπι των διφθερῶν περῶσιν ευμαρ γενέσθαι τιν πόρος τους δε ε τοῖς πλοίοις διαβάλλοντας ἐποκειλάντων πολλῶν πλοίων ἐστι ταῖς πέτραις και ξυναραχθέντων υκ λίγους Ουτου του δατι διαφθαρηναι. Ἀ- αν υν - τουδε

104쪽

τερφ χρήσασθαι φ είματι.

21 Περάσας δε τον ποταμὸν Κοῖνον μεν ξυν τῆ υτοτ. τάξει πολείπει αυτο ἐπι τ οχθη, προστάξας ἐπιμελεῖσθαι της πολελειμμένης στρατιῶς της διαβάσεως, Ατόν τε - σῖτον αυτW ὸν ἐκ της η - ,πηκόου των γνων χώρας και τα αλλα επιτήδεια παρακομίζειν μελλον Πωρον δε ες τα αυτο ηθ αποπέμπει, κελεύσας γνδῶν τε τους μαχιμωτάτους ἐπιλεξάμενον καὶ ι τινας παρ' υτουποι λέφαντας, τούτους δε ἀναλαβόντα ἰέναι παρ αυτόν.

αυτὴς δε Πῶρον τὴν τερον τὸν κακόν, τι ἐξηγγέλθη νε- φευγέναι ἀπολιπὼν την χώραν ης ρχεν, ἐπενόει διώκειν συν πῶς κουφοτάτοις της στρατιας ὁ γαρ Πῶρος ουτος, εστ μεν πολέμια ξυνειστήκει υλεξάνων τα προς τὸναλλον Πῶρον, πρέσβεις παρ' Ἀλέξανδρον πέμπων, αυτόν τε και η υπὸ ι χώραν ἐνεδίδου ἈλεξάνδρW, κατὰ εχθος

μένον τε κεινον και αρὴς τ αυτο και αλλης πολλης αρχοντα μαθε, τότε δ φοβηθείς, ου ουτω τι πλέω δρον, ς τι Πῶρον κεῖνον τι ὁμώνυμον, φευγε τηνεαυτοῖ ἀναλαβών σους των μαχίμων ξυμπεῖσαι ὴ δυνηθημετασχεῖν οι της φυγης.

105쪽

1πὶ τουτον λαυνων ωλέξανδρος ἀφικνεῖται επὶ τον Yδραώτην ποταμόν, ἄλλο α τουτον γνδὰν ποταμόν, τομεν ευρος υ εἱονα του Η κεσίνου, ρυ τι δε του Ουμείονα οσην δε της χώρας στε ἐπὶ τον Yδραώτ επηλθε, φυλακας πέλιπεν εν τοις επικαιροτάτοις χωρίοις, οπως οἱ ἀμφὶ Κράτερον τε καὶ Do δι' σφαλείας ἐπέρχοιντο της χώρας την πολλὴν προνομευοντες. ενταυθα οφαιστίωνα με εκπέμπει, δους αυτ μέρος της στρατιὰς πεζῶν με φάλαγγας δύο, ππέων δε ζ τε αυτου και τὴν Λημητρίου ἱππαρχίαν κα των τοξοτῶν Ους ὴμίσεας ες την Πώρου του ἀφεστηκότος χώραν, κελευσας παραδιδόναι ταυτην Πώρφ τ αλλφ, και ει η τινα προς ταῖς μαις του Yδραώτου ποταμο αυτόνομα θνη γν-δῶν νέμεται, και ταυτα προσαγαγόμενον φ Πώρφ ἄρχεινεγχειρίσαι. υτις δε πέρα τον 'Fδραώτην ποτ=όν, ου καθάπερ τον Ἀκεσίνην χαλεπῶς προχωρουντ δε αυτεῖ ἐπ'Ἀκεiν της προς του Ἐδραώτου του με πολλους καθ' ὁμολογίαν προσχωρεῖν ξυνέβαινεν, ηδ δε τινας ινοπλοις ἀπαντήσαντας τους δε και ποφευγοντας ελὼν βία κατεστρέψατο. Ἐν τουτφ δε ξαγγέλλεται Ἀλεξάνδρφ των αυτονό-22μων 'Ινδῶν ἄλλους τέ τινας και τους καλουμένου καθαίους αυτους τε παρασκευάκεσθαι λες μάχην ει προ ἄγοι χώρρ υτῶν Αλέξανδρος, και σα μορά σφισιν

ωσαύτως αυτόννα, και ταυτα παρακαλεῖν ε το εργον

εἶναι δε τήν τε πόλιν ὀχυρὰν προς χ επενόουν ἀγωνίσασθαι, Σάγγαλα ην Φ πόλει νομα, και αυτοι οἱ Καθαῖοι εττολμότατοί τε και τα πολέμια κράτιστοι νομίζοντο

106쪽

μεν δ' προσεχώρησαν ὁμολογέρ Ἀλεξάνδρφ. - Ἀλέξα

δρος ἀναπαυσας τῆ στεραίρ την στρατιὰν τῆ τρόπιν προυχώρει εα τα Σάγγαλα, να οἱ καθειοί τε και ι ἄλλοι πρόσχωροι αυτοῖς ξυνεληλυθότες προ της πόλεως παρατεταγμένοι σαν ἐπὶ γηλόφου ου πάντη ἄποτόμου κυκλqiδἐ του γηλόφου ἀμαξας περιστήσαντες ἐντις αυτῶν στρατοπέδευον, ως τριπλουν χάρακα περιβεβλησθα των μα-

ων Ἀλέξανδρος ὁ τό τε πλῆθος κατιδών των βαρβά

ρων καὶ του χωρίου την φυσιν, ως μάλιστα προς ταπαρόντα εν καιρο οἱ ἐφαίνετο παρετάσσετο και τους ἐν ἱπποτοξότας ευθ ἡ ω Hχεν απέμπει ἐπ' υτους, ἀκροβολίζεσθαι κελευσας παριππευοντας, ως μήτε κδρομφτινα ποιήσασθαι του γνδους πριν ξυνταχθηναι αυτρο νην στρατιὰν και ως πληγὰς γίγνεσθαι υται και ρ της 6 μάχης ἐντις του ὀχυρώματος. αυτὸ δ ἐπὶ μεν τοπιδεξιου κέρως των ιππέων τι γημα κατέστησε καὶ την Κλείτου ἱππαρχιαν, ἐχομένους δ τουτων τους πασαμστάς, και ἐπὶ τούτοις τους δ ρεῶνας κατὰ δ τ ευ νυμον Περδίκκας αυτο ἐπέτακτο, την τε ψυτου εχων

107쪽

ιππαρχίαν και τὰς των πεζεταίρων τάξεις εστὶ κερως ἐεχατερου οι τοξόται αυτο διχη διακριθέντες ετ ησαν. εκτάσσοντι δἐ αυτφ παρεγένοντο και οἱ αὐτης ὀπισθοφυλακίας πεζοί τε και ἱππεῖς και τούτων του μεν ια- πέας επι τα κέρατα διελὼν παρήγαγεν απι δἐ των πεζῶντων προσγενομένων πυκνοτέραν την συγκλεισιν της φαλαγγος ποιήσας αυτὸς αναλαβὼν την ειπον την ἐπι του δεξιο τεταγμένην παρήγαγεν επι τμ κατὰ τὸ ευώνυμον των 'Ινδῶν μάξας ταυτ ν γὰρ ευπροσοδώτερον αυτφεφαίνετο τὸ χωρίον κα ου πυκναὶ σαυτως αἱ ἄμαξαιεφειστήκεσαν. δ εα την λαον προσαγαγουσαν -

οἱ γνδοὶ λ των μαξῶν, ἀλλ' πιβεβηκότες ααφηλου κροβολίζοντο, νους Ἀλέξανδρος τι υ

των μαξῶν χαλεπῶς βιάσαντο οἱ Μακεδόνες τους Ἱνδους Ἀρὸ δ τῶν δευτέρων οἱ γνδοι παραταξάμενοι ρθον ἀπεμάχοντο, οἷ δη πυκνότεροί τε ἐφεστ μότες νελάπτον του κυκλφ ο τῶν Μακεδόνων ου κατ' ευρυχωρίαν σαύτως προσαγόντων σφίσιν, εν τάς τε πρώτας-άξας πεξηγον και κατὰ τὰ διαλείμματα αυτῶν. εκάστοις προυχώρει ατάκτως προσέβαλλον ἀλλὰ και απὸ τούτων μως ἐξώσθησαν οἱ γνδοὶ βιασθέντες πρὸς - φάλαγγος. ο δ ουκέτι επὶ τῶν τρίτων μενον, ἀλλ' ς τάχους εἶχον φυγχ εις την πόλιν κατειλήθησαν. καὶ πιέξανδρος ταύτην ἐν την μέραν περιεστρατοπέδευσε τοῖς εζοῖς την πόλιν σα γε Ἀδυνή', αιτου περιβαλεῖν χ

108쪽

στέας πέταξεν ἐν κυκλο της λίμνης, γνους οὐ βαθεῖανουσαν την λίμνην καὶ αμα εἰκάσας τι φοβεροὶ γενόμενοι οἱ γνδοὶ ἀπ της προτέρας ηττης ἀπολείφουσι της νυκτὸς 5 τὴν πόλιν. καὶ ξυνέβη χυτως πως εἴκασεν ἀμφὶ γαρδευτέραν φυλακὴν απίπτοντες ἐκ του τείχους ε τολλοὶ αυτῶν νέκυρσαν ταῖς προφυλακῶς των ιππέων, και ἱμεν πρῶτοι αυτῶν κατεικόπησαν προς των απέων οἱ εεαι τούτοις αἰσθόμενοι τι φυλάσσεται - κυκλν ὴ λίμνη αυθις ἀνεχώρησαν.

ρος δε χάρακέ τε διαλφ περιβάλλει ναπερ

λίμνη την πόλιν και φυλακὰς εν κυκλετης 'εστέρας κατέστησεν αυτὸς δε μηχανὰς στρογ

μολήσαντες δε αυτο τῶν - της πόλεως τινες φράζουσινοτι εν νου ποιεν αυτης κείνης της νυκτὸς καίατεεν ἐκτης πόλεως οἱ γνδοι κατὰ την λίμνην ναπερ το κλεπες νην του χάρακος. δε Πτολεμαῖον τον ἄγου στιτάπτει ἐνταυθα, τῶν τε πασπιστῶν αυτου δους χιλιαρχίας τρεις και τους Ἀγριανας ξυμπαντας και μίαν τάξιν τῶν το

τῶν ἀποδειξα το χωρίον ἐπερ μάλιστα εἴκαζε βιώσεσθοι τους βαρβάρους - δε πειδὰν αἴ- εφη, βιαζομένοις ταυτ ν, αυτδ με ξειν τῆ στρατι ἀργειν του βαρβάροις

του πρόσω, τον δε σαλπιγκτην κέλευε σημαίνειW εμεὶς δέ, πινδρες γεμόνες, χπειδὰν σημανθῆ. ξυν τοι καθ' αὐτους καστοι ξυντεταγμένοιιέναι ἐπιτον θόρυβον ἶν' αν

σάλπιγξ παρακαλῆ αποστατήσω δἐ ουδἐ εγὼ του εργοι.

109쪽

G με ταυτα παρήγγειλε Πτολε/ιαῖος δε -aξας τε24 εκ των πολελειμμένων ἐν τῆ πρώτη φυγὴ μαξῶν ταυτ νξυναγαγών ς πλείστας κατέστησεν Παρσέας, να πολλὰ

ἐν νυκτὶ τὰ απορα φαίνηται τοι φευγουσι, και του χάρακος του κεκομμένου τε κα ου καταπηχθέντος συννησαι

αλλα και αλλη κέλευσεν ἐν μέσο της τε λίμνης και του τείχους. καὶ ταυτα αυτου ι στρατιῶται ἐν λ νυκτιεξειργάσαντο. δη τε ν ἀμφι τετάρτην φυλακὴν και ι

βάρβαροι, καθάπερ ἐξήγγελτο Ἀλεξάνωψ, ἀνοίξαντες τὰς

ώς επὶ την λίμνην πυλας δρόμφ π αυτὴν φέροντο. υμην λαθον τὰς ταυτν φυλακὰς υδἐ Πτολεμαξον τον ἐπ' αυτai τεταγμένον αλλὰ εν Ουτφ ο τε σαλπιγκται ἐσημαινον -τW και αυτος την στρατιὰν πλισμένην τε και συντεταγμένην πων χώρει επι τους βαρβάρους τοι δε α τε αμαξα εμποδὼν σαν και ὁ χάραξ εν μέσφ κατα

βεβλημένος - δε η τε σάλπιγξ ἐφθέγξαχο και ι ἀμφι

Πτολεμειον προσέκειντο αυτῶς, τους ἀει ἐκπίπτοντας διὰ των μαξῶν κατακαίνοντες, ἐνταυθ' - ποστρέφονzαιαυθις ες την πόλιν. και ἀπέθανον αυτῶν ἐν γ αποχωρήσει ς πενταχοσίους. Ἐν τουτφ δε και Πῶρος ἀφίκετο, τους τε πολOL πους ἐλέφαντας αμα ι γων και τῶν γνων ἐς πεντα

κισχιλίους αῖ τε μηχαναὶ Ἀλεξάνδρφ λμπεπηγμέναι ἰσαν καὶ προσήγοντο - του τείχει αλλὰ οι Μακεδόνες, πριν

και κατασεισθ'θνα τι του τείχους, πορυττοντές τε αυτοι πλώεινον ον τεδος και τὰς κλίμακας εν κυκλου πάντη προσθέντες αἱρουσι κατὰ κράτος την Τιόλιν. και ἀποθνησκουσι μεν εν ον καταλήψει τῶν γνδῶν ε μυρίους και επτακισχιλίους, άλωσαν δε υπἐρ τὰς πτὰ μυριάδας

110쪽

ξυν ἡάλεξάνδρ στρατιας ἀπέθανον μεν λέγον ἀποδέον

τες των κατον εν τὶ τάων πολιορκέqδ' τραυματίαι δε υκαπα το πληθος των νεκρῶν γένοντο, αλλ' υπἐρ τους χιλίους καὶ διακοσιους, καὶ ἐν τουτοις των γεμόνωναλλοι τε και υσίμαχος ὁ σωματοφυλαξ. Θάφας δε - νόμος αυτφ τους τελευτήσαντας Ευμένη τον γραμματέα εκπέμπει ες τὰς δύο πόλεις τὰς ξυναφεστώσας τοι Σαγγάλοις, δους αυτο των ἱππέων ς

τριακοσιους, φράσοντας τοῖς πουσι τὰς πόλεις των τε Σαγγαλων την λωσιν και τι αυτοῖς Ουδἐ εσται χαλεπὸν ε Ἀλεξανδρου πομένουσί τε και δεχομένοις φιλέως Ἀλέξανδρον χυδἐ γαρ χυδἐ αλλοις τισι γενέσθαι Ἀων ναυτονόμων γνδῶν σοι κόντες σφας ἐνέδοσαν. οι δε ηδη

γαρ ἐξήγγελτο αυτοῖς κατὰ κράτος εαλωκότα προς Ἀλεξάνδροι τὰ Σάγγαλα φοβεροι γενόμενοι φευγον ἀπολε- πόντες τὰς πόλεις. και Ἀλέξανδρος, ἐπειδὴ ξηγγέλθη-τW φυγη σπουδὴ ἐδίωκεν αλλὰ ι πολλοι μεν αυ- τῶν φθασαν ἀποφυγόντες, διὰ μακροι γὰρ η δίωξις

ἐγίνετο σοι δε κατὰ την ἀποχώρησιν ασγενεέcδ αελε ποντο, Ῥυτοι δε καταληφθέντες προς της στρατιῆς αὐὐθανον ς πεντακοσίους μάλιστα ως δε ἀπέγνω διώκειντο πρόσω τους φεύγοντας, ἐπανελθών ς τὰ Σάγγαλα την πόλιν με κατέσκαψε, την χώραν δε των 'Ινδῶν τοDπάλαι μεν αὐτονόμοις, τότε δε κουσέως προσχωρήσασι

τες - προσθέντες, naturlicti Z ei δε καταληφθέντες. Conjectur