장음표시 사용
651쪽
XΘες μῖν, ω φιλόχροςM. De Spiritu Sancto.
Vertit incertus.XΘ ἐς μαρτυρων-αλλα. In Martyres. Vertit Fronto Ducaeus, qui Antiochiae habitam conjicit. XΘες μυ , αδελφοι , zzει της προθεσμιας. In
Paselia. Dubium an Chrysostomi.Xορευτας της ευσεβείας. Adversus haereticos. Dubium an Chrysostomi.Ψυχης ποθον εγείρει. Secunda Severiani Gabalorum Episcopi in κουιοποιιαν. Uμοιωθη η ζωη ημων. Homina aperte spuria atque ideo a Savilio omissa. M S. exstat in Bibl. Caesarea & Orientalibus. Inscribitur : asi ' της ψυχικης οἰ ελώοις. In aliis, ag οφεως η υβολικος. δεν ο Θεος η κοιλία, υκ η δόξα F. in Johannem. i si πόση δυναμιις της ημετ. In latronem , & in proditionem CHristi. Dubium an auctor Chrvsostomus.l Kς λα μακρου ζ χρονου προς υμας. In Rom.
VIII. 28 Diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum. Vertit Fronto Ducaeus. Gς κ μακρής ῖνα δημιας. In parabolam IO OO. talentorum Matth. XVlli. Vertit Petrus Nannius, Alcmarianus. A. I, 2 . Irσπεο ἐις σκευοψ ακάΘαρτον. I S. in Ep. adEphecti m ἐά ἶν' συνθηματοψ. 88. in Matthaeum. ἔσπερ υ ς ρατοπε , quod non fas ignominia assicere sacerdotes. Dubium an Chrysost. -ερ η φαεσφορ' σεληνη, in blasphemiam Iudaeorum Ioh. Vii. ΣΟ. daemonium habes. Dubium an auctor Chrysostomus.l CIσπερ κοινος τις εςι πατηρ. 6 in I. ad Timoth.
652쪽
bulatione dilatasti mihi. Dubium an Chrysostomi.
CDπερ πατηρ φιλοτεκν'. De Pharisaeo. Vertit Fronto Ducaeus. sσπερ τις ἀνηρ φιλερημ'. In decollati nem Io. Ilaptista. Vertit Fronto Ducaeus.12σπερ το απλως- ς ετυχε. 86. in Iohannem. Δσπερ τοις σπείρουσιν ο*ελ . De poenitentia & de Eucharistia in encaeniis. Vertit incertur. csσπερ των σπειροντων ο ελδ. Γουεν . οταν QR Eru οδον. De dominio hominum in eras. Vertit Fronto Ducatus.
6σπερ , βεμ ομενου ζ δεσπότου. In Psal. XIII.
dixit Aliens. Vertit Gentianus Hervetus.sς ποθεινος επερος - Catechesis ad illuminandos. Vertit incertus. DTε ἀνηρ μονον, ουτε γυνη. 22. in Ep. ad Ephes.sας τερπνα της πνευματικης. De poenitentia
baeos. Vertit incertus. 1 της ανοίας της Ιουδαλης.
Ω της βίας , ω της τυροννοδ . In IOh. V. I9. primus Graece & Latine edidit V. C. Ericus Bengelius in supplemento Homiliarum
653쪽
ET EPISTOLARUM S. CHRΥSOSTOMI.
Numeri in ores , fiunt 'solarum in Tomo septimo edit. Savillan minores , in Tomo IV. Ducaeanae editionis , ubi adjuncta legitur ad priores CLXXIII. versio Iacobi Billii Prunaei,ad caeteras Ducaei. Graeci numeri rejiciunt Codicem membranaceum Epistolarum Chrysostomi, quadringentorum
654쪽
Anysio Episcopo Thessalonicensi. 6ψε - - βρώεως. XXVI. I ia.
Asello Episcopo. 6ἰδα μεν ἔτι ἡδεν -ἰν Αἰ γωμμάτων. XXXILis I. Asterio. Vide supra in Anysio. Asyncritae A,υγ τί )Asyncriti presbyteri mentio Epist, adElpidium.
Vide & infra in Chalcidia . Aurelio Episcopo Carthaginiensi. Βαβψ ηλίκον εxpὶ γενναία ψυχηXXXVII. I P. Basilio presbytero. ίικμ της καὶ οψιν σου συντυχιας. XXXIX. 28. Bassionae.
655쪽
Bassianae. Aυτ, μεν γὰρ Ἀμακρον εσίγησας χρόνον. XLIV. 43. ρκε. Basso Episcopo. I ιζ το ς ο τοσαυτην περώ ημἀς αγάπην. XLV. IIO' Brysoni. Tί το, αυτόθι μενοντων ημων. XLVII. I9O. Bygo Monacho. Vide infra in Romulo. Caesario Monacho Latine tantum prodiit , cum paucis Graecis fragmentis, nec Chrysostomi operibus hactenus inserta est Chrysostomi ad Caesarium Epistola quae incipit: Inspeximus literas tuae Reverent ae. Dixi de hac Epistola lib. 2. cap. IO. g. 4n Callistrato Isauriae Episcopo. Eγω μενσουάμ ευλάβειαν- CXXVII et Oo. Candidiano. Πολυ της οδου τὸ μεσον τοδιειργον ημας. CXXVIII 2. μη . Carteriae, Eι σαφως ηδεις όσην ημὶν δίδως χάων κω γυίφουσα. CXXXII. 2 . ρ - Κώ ζτο της αγάπης της σης. CXXX. 34. ρΘ . Καν πο λάκις καν ολιγάκις. CXXIX. I 8. ρ:β . Tι *ης , ἀι συνεχής αρρως μ. CXXXI, 227. ρέ. Carterio Praesidi. Eρημοτατον μεν ργον με, ' δερβολης. CXXXIX. M,6. Casto presbytero. Πως διαλάμπει σαφως. In edit. Savit. T. 7. p. 1o8. & in editione Dircaei Epistola 2 o. Casto Valerio , Diophanto, Cyriaco presbyteris Antiochenis.ΚM το γροψ , η- το προτερους. CXXXVIII. 222. με &ου Θαυμάζω οτι EU μακών ημων 'Eπιτολην. CXXXIV. 22. ριδ ο συμβάινει τω χουσίω βασανιζομευω. CXXXIX, IO7. ξε. O τι μεν ημἀς άπελιπεν ο Κυρνος μου ο πρεσβυτερ γ Κωνςαντιρο. CXXXVI. 62, P αγδἀιόν τι χρημα - βίαγον. CXXXV. IῖO Tν γλωτὶν μεν ολιγάκις υμων. CXXXVII. 66. Chaereae presbytero & Monacho. Supra in Aphtonio. Vide etiam in Theodoto.
τ τιμιωτατον πρεσβυτερον. CCXVIII. io.
656쪽
' CXLV 22 LCyriaco, Demetrio, Palladio, Eulymo Episcopis. μακάνοι-τωσ-
μακάργοι ηπι πολλάκις. LXXXIV. I 8. π .
Cyriaco Episcopo.Ο δεσπότης μου Σωπατρ' ο της Αρμενίας ἄρχων. CXLII. 64.1ἀυτα ανεκτα, τἀυτα φορητὰ οίει. CXLIV. 2OZ. πα. Cyriaco Episcopo exuli, inissa ab exule. φεοε δε πάλιν ἁπαντλησω σου. CXLIII. Iri. a Photio pro genuina agnoscitur. Cyriaco, presbytero Antiocheno. Supra, Casto. Cyriaco presbytero. Κή Fτω εΘάυμασά σου. edit. Savit. T. p. 2O9.& in edit Ducari Epistola 24 I. Cytherio. Hi συνουσία ημῖν η αυτόθι. CXLI. 82. Danieli presbytero. Eυλογητὸς ό Θεὸς ο πολλῶ μέζονα LVI. I99. μδ. Diogeni. χρημον η Κουκουσὸς χωροον. LX. Ιqq. ζζT .
657쪽
LXXXVII. I7 . Eugenio. Vide supra in Anysio. Eulogio Episcopo. Η μῆς καν προς άυτἀς αφικωμεθα, XCI. 87. M. Eustathio. Vide supra in Anysio.
Futropio. Vide supra in Anysio. Faustino. λῖικόμεθα εις τί Κουκουσόν. CCXIII. 84.
658쪽
pistolae, quibus fata sua exponit Chrysostomus, apud Photium Cod. 86. Joanni Episcopo Hierosol. ΑπωκίΒηών ἐις τ Κουκουσόν. cXXVI. 88. ν9.
659쪽
Italicae. Eπὶ - των έξωθεν προγμάτων. CXXIV. I O.
Leontio Ancyrae Episcopo ad quem alia Chrysostomi Epistola memoratur Theodor ito V. 2I. Hist.) Tης αυ πολεως υμων ἀπηρλ Hj. CXLVII. 83. Lucio Episcopo.Eι κώου πολλω τω μέσω τηι οδῆ δυς- . CXLVIII. 8s.
Mucianuι tribunua memoratur Epistola ad Timotheum preobyterum
660쪽
Olympiadi Diaconissae , ad quam scriptas Chrysostomi Epistolas Xv11. legit Photius Cod. 86. & prae caeteris diligenter scriptas notat. Vide & Nicephonum XIII. 37. & 24.
14ολις ποτε ἀνεπνευσα . XII. I . Oσω τα των πειροσμων επιτεινετ . X. II.