Herodotos Buch 3 und 4

61쪽

περιορέοντες πέλκει τους ἱκετα ἐκ του ἱρου, σιτιων ὁ τους παῖδας ἐργὁντων Κορινθίων ἐποιησαντο οι Σάμιοι ὁρτήν, τ και νυν τι χρέονται κατὰ ταυτά -- 1 κτὰς γαρ ἐπιγενομενης, σον χρὀνον ικέτευον ι παιδες, ωτασαν χορους παρθενων τε και ηιθέων, ἱστάντες ἐτον χορους τρωκτὰ σησαμου τε και μέλιτος ἐποιήσαντο νόμον φερεσθαι, να αρπάζοντες ο των Κερκυραίων παῖδες χοιεν τροφην ἐς τουτο δε τόδε ἐγίνετο ἐς Θι20 Κορίνθιοι των παίδων ο φύλακοι οἴχοντο πολιπόντες -

49 τους δε παιδας πηγαγον ἐς Κερκυραν οι Σάμιοι εἰ μεν νυν Περιάνδρου τελευτησαντος φίλια ην ταῖσι Κορινθίοισι προς τους Κερκυραίους, ὁ δ ο- ν συνελάβοντο του στρατεύματος του ἐπι Σάμον ταύτης Πνεκεν της αἰτίης. νυν δἐ αἰει ἐπείτε εκτισαν την νησον, εἰσὶ λλήλοισι διώ

p. 60 Κερκυραιοι Σαμίων μενεπὶ τούτω λόγον οὐ πολυν ἔχουσι, κνιδίων δὲ μέμνηνται, καὶ κνιδίοις εἰσὶ τιμαὶ καὶ ἀτέλειαι καὶ ψηφίσματα παρ' αὐτοῖς. ουτοιγαρ ἐπιπλεύσαντες ἐξήλασαν ἔκ του ἱεροῖ τους Περιάνδρου φύλακας αὐτοὶ δ' ἀναλαβόντες τους παῖδας εtς κέρκυραν διεκόμισαν, ῶς Αντήνωρ ἐν τοι κρητικοῖς

ἱστόρηκε καὶ ιονύσιος ὁ παλκιδεύς φν ταῖς κτίσεσιν. 49 2 τελευτήσαντος e stari

λους.

εἰς την Σικελία vo e Surahus grundete καταλιπειν μετὰ μέρους της στρατιῆς του πω πιρακλει- δων γένους περσικράτη συνοι

κιουντα την νυν Κέρκυραν καλουμ

μένην, πρότερον δε Σχερίαν. ἔκε

62쪽

κεον τοῖσι Σαμίοισι οι Κορίνθιοι ἀπέπεμπε δε ἐς Σάρδις ἐα ἐκτομῆ Περίανδρος των πρώτων Κερκτραίων ἐπιλέξας τους παιδας τιμωρεύμενος πρότεροι γαρ ι Κερκυραῖοι ηρων ἐς αιτὰν πρῆγμα ἀτάσθαλον ποιήσαντες. ἐπείτε40 γαρ ηὐεωυτοῖ γυναικα Μέλισσαν Περίανδρος ἀπέκτει

νε, συμφορὴν τοιήνοε ι λλην συνέβη προς τῆ γεγονυίη γενέσθαι Ἀσαν ι ἐκ Μελίσσης δύο παiδες ήλι

κίην ὁ μεν πτακαίδεκα ὁ δ ὀκτωκαίδεκα τε γερο- νώς. τούτους ὁ μητροπάτωρ Προκλέης, ἐών Ἐπιδαύρου τύραννος, μεταπεμψάμενος παρ' ωυτὰν φιλοφρονέετο,ος Οἰκὰς ὴν θυγατρῖς δντας της ωυτου παῖδας επειτε δέ σφεας ἀπεπέμπετο, εἶπε προπέμπων αυτούς ,αρα ἴστε, ω παῖδες, ο υμέων την μητέρα ἀπέκτεινε; -ου- οτο τ ἐπος ὁ με πρεσβύτερος αυτῶν ἐν Οὐδεν λόγω ἐποιήσατο ὁ δ νεώτερος, ουνομα ν -κὀφρων,

δραπόδισαν Μηθυμναῖοι ἐόντας ομαίμους. oglic aue das dis

σε μάλιστα ταί τ ἐξήκοντα καὶ

50. 2. Diog. L. I 4 περίανδρος γήμας Θυσιδίκην ην αυτος ΜέλισσανἈκάλει, την Προκλέους

το Ἐπιδαυρίων τυράννου καὶ Ἐρισθενείας της εριστοκράτους

παιδός, δελ*ῆς δὲ τοὐ ριστο- δῆμου θυγαrέρα, Τ σχεδι πάσης Ἀρκαδίας ἐπῆρξαν, . παῖδας ἐξ αὐτῆς ἐποίησε δύο κύφελον

καὶ Αυκόερονα τον μὲν νεώτερον συνετόν, τον δε πρεσβύτερον

γυναῖκα εγκυον υ σαν ἀπέκτεινε, πεισθεὶς διαβολαῖς παλλακίδωνας στερον ἔκαυσε.

vater.

63쪽

ηλγησε ἀκουσας ἴτω στε ἀπικόμενος ες την δρινθον τε φονέα της μητρῖ τον πατέρα υτ προσεῖπε,1 διαλεγομένW τε υτ προσδιελέγετο στορέοντί τε λόγον ουδένα ἐδέδου τέλος δέ μιν πέρι θυμφ ἐχόμενος ὁ Πε-51 ρίανδρος ἐξελαυνε ἐκ των οικιων. ἐξελάσας ὁ τουτονιστόρεε τον πρεσβύτερον τα σφι ὁ μητροπάτωρ διειλέχθη ὁ δέ οι ἀπηγέετο ς σφεας φιλοφρόνως ἐδέξατο εκείνου ὁ του πεος το σφι ὁ Προκλέης ἀποστέλ- λων εἶπε, τε Ου νόφ λαβών, ου ἐμέμνητο Περίανδρος ὁ Ουδεμίαν μηχανὴν φη εἶναι μὴ ου σφι κεῖνονυποθέσθαι τι, ἐλιπάρεέ τε στορέωπι ὁ δ ἀναμνησθεις εἶπε καὶ τουτο Περίανδρος ὁ νότ λαβών και τουτοὶ και μαλακον ἐνδιδόναι βουλωενος ουδέν, y ὁ ἐξελα- 10 σθεις α' υτου παις δίαιταν ἐποιέετο, ἐς τούτους πέμπων αγγελον ἀπηγόρευε μή μιν δέκεσθαι οἰκίοισι 4 Moκως πελαυνόμενος ἔλθοι ες αλλην οικίην, ἀπηλαύνετα και αδ ταύτης, Ἀπειλέοντός τε του Περιάνδρου τοῖσι βεβαμένοισι και ἐξέργειν κελευοντος ' πελαυνόμενος 15 ν ν ηι ἐπ' ετέρην των ταίρωπι ι δἐ τε Περιάνδρου ἐόντα παῖδα, καίπερ δειμαίνοντες, μως ἐδέκοντο.

52 τέλος ὁ ὁ Περίανδρος κήρυγμα ἐποιήσατο, ο αν οἰκέοισι υποδέξηταί μιν η προσδιαλεχθὴ ἱρὴν ζημίην

64쪽

τουτον φ Arediaων ὀφείλειν ὁσηνδὴ εἴπας πρὸς νδη τουτο τὼ κήρυγμα ουτε τις οι διαλέγεσθαι υτ οἰκίοισι δέκεσθαι θελε πρῖς δ ουδ αυτὰς κεῖνος ἐδικαίευ πειρασθαι ἀπειρημένου, ἀλλα διακαρτερέων ντῆσι τοιῆσι καλινδέετο τετάρτ5 δἐ μέρη ἰδών μιν ὁ Περίανδρος ἀλουσὰσἱ τε και ἀσιτί5σι συμπεπτωκότα οἴκτειρε υπεὶς της οργης νι ἀσσον και λεγε ,ωπαῖ, κότερα τούτων αἱρετώτερά εστι, ταυτα τὰ νυν χων 10

πρήσσεις, την τυραννίδα και τὰ ἀγαθὰ τὰ νυν ἐγώ εχω, αὐτα όντα φ πατρι επιτήδεον παραλαμβάνειν; ος ἐων μός τε παις κυι Κορίνθου της εὐδαίμονος βασιλείς ἀλήτην βίον Πευ, ἀντιστατέων τε και ὀρυ

εν αυτοῖσι εγγέγονε, ξ ης ναοφίην ς ἐμ εχεις, ἐμοί τε αυτ γέγονε και γ δ αυτης τὰ πλευ μέτοχος εἰμι,οσου αυτός σφεα ξεργασάμην. χ ὁ μαθών σου φθο-

570 ἀφνειόν τε κόρινθον, Pinit. Ol. XIII 4 ταν ὀλβίαν κόρινγον, Thulc. I lxo κουνrες γα νην πόλιν οἱ Κορίνθιοι ἔπὶ του σθμοῖ αεὶ δή ποτε ἐμπόριον εῖχον των Ἐλλήνων, πάλαι κατὰ γῆν ταπλείω η κατὰ θάλασσαν . . διὰ της κείνων παρ αλλήλους πι- Ρισγόντων χρημασί τε δυνατοὶησαν, ὼς καὶ τοι παλαιοῖς δεδήλωται ἀννει ὁ γαρ ἐπωνόμασαντο χωρίον.16. ἐν αὐτοῖσι -er i 9 23,

65쪽

58 νέεσθαι κρέσσον ἐστι η ἰκτείρεσθαι , αμα τε κοιμ20 τι ἐς του τοκέας και ἐς τους κρέσσονας τεθυμῶσθαι,

απιθι ς τ οικία. - Περέανδρος μεν τούτοισι αυτὰν κατελάμβανε ὁ δε αλλο μεν ουδἐν μείβεται τον πα

25 πορόν τι το κακον εἴ του παιδδ και νέπιν - ἐξ ὀφθαλμῶν μιν ποπέμπεται στείλας πλο7ον ἐς Κέρκυραν ἐπεκράτεε γα και ταύτης. ἀποστείλας δε τουτον Περίανδρος ἐστρατευσο ἐπι τον πενθερὰν Προκλέαώς των πορεόντων οι πρηγμάτων ἐόντα αἰτιώτατον,3 και εἴλε μεν την Ἐπέδαυρον, ειλε δε αυτὸν Προκλέα 53 και ἐζώγρησε. 4πε δε του χρόνου προβαίνοντος ο τε Περίανδρος παρηβήκεε και συνεγινωσκετο εω- Οὐκέτι εἶναι δυνατὸς τα πρήγματα ἐποραν τε και διέπειν,

πέμψας ες την Κέρκυραν ἀπεκάλεε τον -κδφρονα ἐπι την τυραννίδα ἐν γαρ η φ πρεσβυτέρφ των παίδων

Ου ενώρα, αλλά οι κατεφαίνετο ε ναι νωθέστερος. ὁ δε

υκόφρων ὰὐδε ἀνακρίσιος ξίωσε τον φέροντα την ἀγγελίην Περίανδρος δε περιεχόμενος του νεηνίεω δευτερα πέστειλε ἐα υτὴν την ἀδελφεην, ωττου δε θυ- 10 γατέρα, δοκέων μιν μάλιστα ταύτης α πείθεσθαι ἀπικομένης ὁ ταύτης και λεγούσης , παῖ, βούλεαι την

66쪽

τρὰς διαφορηθέντα μαλλον η υτους σφεα ἀπελθω εχειν;

tiαιθι ἐς τὰ οἰκία, παυσαι σεωυτὰν ζημιῶν φιλοτιμίη κτῆμα σκαιόν μὴ φ κακου το κακὰν ἰῶ πολλοὶ των 15 δικαίων τὰ ἐπιεικέστερα προτιθεισι, πολλοὶ δε η' τὰ

μητρώια διζήμενοι τὰ πατρώια ἀπέβαλον τυραννις χρη- μα σφαλερήν, πολλοὶ δ αυτῆς ἐραστα εἰσι ὁ δε γε- ρων τε δ καὶ παρηβηκώς μὴ δους τὰ σεωυτο ἀγα- θ ὰ λλοισι. ἐν δὴ τὰ ἐπαγωγότατα διδαχθεισα 20

ἔφη ουδαμὰ ξειν ἐς Κόρινθον εστ α πυνθάν αι περιεόντα τον πατέρα. ἀπαγγειλάσης ει ταύτης ταυτα,

18. Eurip. r. 846 η γαρ τυραννὶς πάννοθεν τοξεύεται εινοῖς ἔρωσιν, ης φυλακτέον πέρι - ὁ δέ, aer Vater.

67쪽

το τρίτον Περίανδρος κηρυκα πέμπει βουλόμενος αυτ 25 ἐν ἐς Κερκυραν κειν, ἐκέῖνον ὁ ἐκέλευε ἐς Κόριν9oν

ἀπικόμενον διάδοχον γίνεσθαι της τυραννίδος καταινέσαντος ὁ ἐπι τούτοισι του παιδός, ὁ ἐν Περίανδρος ἐστελλετ ες την Κερκυραν, ὁ δ παις ι ες την μρινθον μαθόντες ὁ ο Κερκυραιοι τούτων καστα, ναδ μή σφι Περίανδρος ες την χώρην ἀπίκηται, κτείνουσιτον νεηνίσκον αντι τούτων ἐν Περίανδρος Κερκυραίους

ετιμωρέετο.

λιδρκεον Σουμο προσβαλόντες ἐ προς το τειχος του; ἐν προς θαλάσσ5 εστεῶτος πύργου κατὰ το προάστειον της πόλιος ἐπεβ σαν, μετὰ ὁ αὐτο βοηθήσανro m- λυκράτεος χειρι πολλῆ πηλάσθησαν. κατὰ δῶ τον επάνω πυργον τον ἐπὶ τὸ ς ἡάχιος του ονρεος ἐπεόντα ἐπεγῆλθον τε ἐπίκονροι καὶ αυτῶν Σαμίων συχνοί, δεξάμενοι δἐ τους Αακεδαιμονίοις ἐπ'Ἀλίγον χρόνον ψευ-55 γον πίσω οι ὁ ἐπισπόμενοι κτεινον εἰ μέν νυν ι παρεόντες Αακεδαιμονίων ὁμοῖοι ἐγένοντο ταύτην τινημερην Ἀρχίη τε και Αυκώπη, αιρέθη αν Σάμος' Ἀρχή ς γὰρ και Θυκώπης μοῖνοι συνεσπεσόντες φεύ-

γουσι ε το τεῖχος,οῖσι Σαμίοισι, και ἀποκληισθέντες

της πίσω ὁδου, ἀπέθανον ἐν τῆ πόλι τη Σαμέων τρί-

68쪽

si Ulου του Ἀρχίεω αυτὰς ε Πιτάνη συνεγενόμην δήμου γὰρ τούτου νι δ ξείνων πάντων μέλιστα ἐτι-

μα τε Σαμίους, και ι του πατρι εφη Σάμιον τουνομα 0 τεθηναι, τ οι ὁ πατηρ Ἀρχιης ἐν Σάμ αριστευσας ἐτελευτησε τιμῶν ὁ Σαμίους φη, διδτι ταφηναι ιτον πάππον δημοσιν εὐυπὸ Σαμίων. ακεδαιμόνιοι δέ, 56ως σφι τεσσεράκοντα ἐγεγδνεσαν μέραι πολιορκέουσι Σάμον, ἐς το πρόσω τε Ουειν προεκόπτετο των πρηγμάτων, ἀπαλλάσσοντο ἐς Πελοπόννησον. ς ε ο μα-

ται μερος λόγος ωρμηται, λέγεται Πολυκράτεα ἐπιχώ 5

sparia.

di Art, viem de spartiatiscsen

δ' οὐ τιμωρούμενοι Σαμίους ἀλλ' ἐλευθεροῖντες από του τυράννου καὶ σώζονrες ἐστράτευσαν οἱ Αακεδαιμόνιοι, Σαμίοις αὐτοῖς ἐστὶ

χρήσασθαι μάρτυσιν. ἱρχία γὰρ ανδρὶ Σπαρτιάr5 λαμπρῶς ἀγωνισαμένω τότε καὶ πεσόντι τάφονεῖναι δημοσία κατεσκευασμένον ἐν Σάμφ καὶ τιμώμενον π αυ- τῶν λέγουσι δι καὶ τους απο-

νόνους του ἀνδοὸς ἀεὶ διατελεῖν Σαμίοις ἔκείως καὶ φιλαν9ρω- πως προσφερομένους, ο αυrbς ιρόδοτος ταὐτα οὐν ἀπομεμαρτύρηκεν. Da Dei versient Plutarchmentig ταφῆναι α τάφον αὐτοκαΤασκευασθῆναι; vel V 8 4. VII 2281. Z ταφῆναι-ευvgl. VI 3νευ

ἔχοντα ευ, V 50 δι αβάλλων ἔκελωον ευ l 13 ειπα περὶ τῶν

Σκυθικῶν δώρων ὀρθῶς, V 27 2.92ζ2. VI 45 11. VII 13 13. Gerade

69쪽

ριον νόμισμα κόφαντα πολλὀν μολύβδου καταχρυσώ- σαντα δοῖναι σφι, τοις δ δεξαμένους ἴτω δὴ παλλάσσεσθαι ταυτην πρώτην Ἀτρατιὴν ἐς την Ἀσιην

Αακεδαιμόνιοι ωριέες ἐποιήσαντο. 57 ι δ' αὐτον Πολυκράτεα στρατευσάμενοι Σαμίων, ἐπιτει ι α κεδαιμόνιοι υτοῖς ἀπολείπειν μελλον, καιαυτοὶ ἀπεπλεον ἐς Σίφνον χρημάτων γα ἐδέοντο, ταδε των Σιφνιων πρήγματα ηκμαζε τουτον τον χρόνον, και νησιωτέων μάλιστα ἐπλούτεον, τε ἐόντων αὐτοισι ἐν τη νη σου χρισέων και αργυρέων μετάλ λων, ἴτω ἄστε αδ της δεκάτη των γινομένων υτόθεν χρημάτων θησαυρὰς ἐν ελφοῖσι ἀνακέεται ὁμοια τοῖσι πλου-

ταιότερον λόγον λέγοντες, nient

πλῆθος ἐναλλάσσει τὸ πολλάκις ἐν το χρήσει. ei de Prosaaern

8. III li 2 4.

onne ArtuaeI tu VII 5 1. 7s Pausan XI 2 ἐποιήθη δἐ καὶ υπι Σιφνιων ἐπὶ αἰτία τοιῆ- δε θησαυρος ἐν ελφοῖς ' μανίοις η νῆσος φρυσου μέταλλαηνεγκε, καὶ αὐτους των προσιόντων ἐκέλευσεν ὁ θεις ἀποΨέρειν δεκάτην ἐς ελφούς. οἱ ι τον θησαυρον κοδομησαντο καὶ πέφερον την δεκάτην οὐδὲ ὁποαπληστίας ἐξέλιπον την φοράν, ἐπικλύσασα ἡ θάλασσα φανῆ

νων πλουσιωτάτοις.

70쪽

ἐχρέοντο τ χρηστηρίλε αυτοῖσι τὰ παρεόντα ἀγαθὰ ου τε ἐστὶ πολλὼν χρόνον παραμένει ν η ὁ Πυθέηεχρησε σφι τάδε.ctu' ταν ἐν Σίφνφ πρυτανηια λευκὰ γένηται

λεύκοφρύς, ἀγορή, τότε δὴ δει φράδμονος ανδρός οφράσσασθαι ξυλινόν τε λόχον κήρυκά- ἐρυθρόν. τοῖσι δε Σιφνίοισι τότε ν η ἀγορὴ και το πρυτανήιον Παρίου λιθου σκημενα. - τον τα χρησμὰν υκ Io M

τε ησαν γνῶναι, υτ τότε ἰθυς -τε των Σαμίων ἀπιγμένων. ἐπείτε γαρ τάχιστα προς την Σίφνον προσισχον - Σάμιοι, επεμπον των νεῶν μίαν πρέσβεας ἄγουσαν ἐς την πόλιν. - δ παλαιὸν πασαι αἱ νέες 5ησαν μιλτηλιφέες και η τουτο το Πυθίη προηγόρευε τοῖσι Σιφνίοισι, φυλάξασθαι τον ξυλινον λόχον κελευουσα και κήρυκα ἐρυθρόν. ἀπικόμενοι ν οι γγελοι ἐδέοντο των Σιφνίων δέκα τάλαντα σφι χρησαι ου φασκόντων δε χρήσειν των Σιφνίων αυτοῖσι, οι Σάμιοι 10 τους χωρους αυτῶν ἐπόρθεον πυθόμενοι δἐ ιθις ἐκονοι Σίφνιοι βοηθέοντες, και συμβαλόντες υτοῖσι εσσώθησαν, και υτῶν πολλοι ἀπεκληίσθησαν του στεος