Die acharner des Aristophanes griechisch und deutsch mit kritischen und erklärenden Anmerkungen und einem Anhang über die dramatischen Parodieen bei den attischen Komikern

발행: 1864년

분량: 363페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

inai, G στρατηγοὶ πλείονες η βελτίονες. ου δεινὰ μὴ 'ξεῖναί με μηδ' εορτάσαι;

βουλε μάχεσθαι Γηρυόν τετραπτίλω;

οιαν ὁ κήρυξ ἀγγελίαν γγειλέ μοι

αἰαῖ τίνα δ' υ μοι προστρέχει τις ἀγγελῶν;

ἐπὶ δεῖπνον ταzD 10Mβάδιζε την κίστην λαβών καὶ τον χόα ὁ του Λιονυσου γὰρ ' ἱερευς μεταπέμπεται. 1040 αλλ' ἐγκονει δειπνεῖν κατακωλυεις πάλαι, τα δ' ἄλλα πάν ἐστὶν παρεσκευασμένα, κλῖναι τράπεζαι προσκεφάλαια στρώματα 0 στέφανοι μυρον τραγήμαθ', αἱ πόρναι πάρα, ἄμυλοι πλακουντες σησαμουντες ἴτρια

1031 schol. ὁ Λικαιόπολις υ δεινόν φησι, μη ἐξουσίαν χειν με εορτάσαι - 1034 Suid. βουλε διαμάχεσθαι Γηρυόνι τ ετ ραπίλω; τετραπτίλφ - Γηρυόνης . . . 'Αριστ β νιαμάχερ ναι Γηρυόπιπτε τραπτίλφ - 1036 schol. ανα τίνα δ' α μη ρ. - 1037 s. schol. s61 ἐπὶ δεῖπνον ταχ Βάδιζε την κίστιν so aucti hie das Lemma, nachher κίστην λαβών. Suid. O . . . χριστοφάνης ἐπὶ . . . . κίστιν λ κ. . χοῶ - 1038 1050 Poll. X 13 πιι σται καὶ κιστίδες.

183쪽

i 0 5 ὀρχηστρίδες, τὰ φίλταθ' Ἀρμοδίου, καλαί.αλλ' ς τάχιστα σπευδε. ΛΑΜΛXΟΣ κακοδαίμων ἐγώ. ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ καὶ γὰρ συ μεγάλην πεγράφου την Γοργόνα. 109bσύγκλειε, κώ δεῖπνόν τις ἐνσκευαζέτω.

κἀμοὶ συ δημου θρῖον ὀπτήσω δ' ἐκεῖ.

ἐμοὶ δε τὰς φάττας γε φέρε καὶ τὰς κίχλας

καλόν γε καὶ ξανθὸν το της φάττης κρiας.

μ. ἐπεγράφου ἀπεγρ Α τ. . - 1049 schol. τον γύλιον γυλιός - 1051 schol. 72 Suid. περίδου αλας θυμίτας δους ἐμοὶ . . Sui l. ἄλας θυμίτας - 1052 iii l. ἄχθομαι . . . Ἀριστοφάνης κρομμύοις

184쪽

Has gur Patroni durato grosso Gorgo docti. Dio Thur eschlosson riclitet nur die Speisen au.

185쪽

ii Aυθρωα βούλει μὴ βλέπειν ἐς τὰς κίχλας;

ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ

Ουκ, αλλ' ἐγὼ χἁ παῖς ἐρίζομεν πάλαι. βούλει περιδόσθαι κἀπιτρέψαι Λαμάχω, πότερον κρίδες διόν ἐστιν η κίχλαι;

1061 schol. τυ λοφίον . . . ἐὰν δὲ δια της ει διφθόγγου κτλ. Hesmh λόφιον . . . η περικεφαλαίας ἔλυτρον θηκη του λόφου. ust. 94964 π δὲ του λόφου καὶ λοφεῖον ου μονον παρα τω κωμικῶ κτλ. 1062 Poll. VI 8 Ἀριστοφάνης δε λεκανίσκην, αλλαχου δε λεκάνην, καιαλλοθι και μοι λεκάνιον των . . . Suid. λεκάνια . . . καί μοι λεκάνιον των λαγ. δός δὸς των 1. V Med. κρεῶν. Phot. Moor. 202 22 λαγῶα τα λάγεια κρεα ὀνομάζουσιν. υτως χριστοφάνης λεκάνη ... λεκάνιον δε καὶ λεκανίδα αγγεια τα ἐχοντα προς ποδοχην

186쪽

Sol aus deni ulterale mus die Lange nun. Fas an, Bursen, haliel ὀψων καὶ τοιουτων τινῶν. υτως χριστοφάνης. ust. 12 1 ἐκ δὲ τουτοι του λαγώς καὶ κρέα λαγωα παρὰ τήκωμικω 962). - 1063 Plui. Mor. 853 Ἀλλ' αἰ τριχόβρωτ ε τον λόφον-.κ. Schol. τριχόβρω- . . . καὶ προπερισπωμένως δὲ λεγεται τριχοβρῶτες. Oll. I 24 Siud. τριχοβρῶτ ες. Hesych τριχόβρως θηρίον κατεσθίον του λόφους των περικεφαλαίων. hol. 606 6. tym Μ. 768 49. - 1064 schol. κυρίως μεν μίμαρκις κτλ. esych μίμαρκυς . . . μάλιστα δε καὶ ἐπὶ λαγωῶν αυτηh uto. oll. VL56 Phot. 270 21 Suid. μίμαρις - 1065 schol. ανθρωπε.

187쪽

φέρε δευρο παῖ θώρακα πολεμιστήριον.

1085 εξαιρε παῖ θώρακα καμοὶ τον χόα.

ἐν τωδε προς τους πολεμίους θωρήξομαι.

ἐν τωδε προς τους συμπότας θωρήξομαι. l lx

189쪽

1000 ἐγώ δ' ἐμαυτατον γέλιον οἴσω λαβών.

εγώ δε μάτιον λαβών ξέρχομαι.

την ἀσπίδ' αἴρου καὶ βάδιζ' ω παὶ λαβών. νίφει βαβαιὰξ χειμέρια τὰ πράγματο.

ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣαῖρου το δεῖπνοw συμποτικὰ τὰ πράγματα.

1089 scliol. κίστιδος. Pol l. X 136 κίσται καὶ κιστιδες, ῶς ἐν Ἀχαρνευσιν Ἀριστοφάνης. Suid. κίστις . . . κιστίς η ὀροτόνως κιστίδος

SEARCH

MENU NAVIGATION