장음표시 사용
151쪽
ΒΟΙΩΤΟΣίττω Πρακλῆς ἔκαμόν γα τὰ τυλαν κακῶς. 860 κατάθου τυ τὰν γλάχων' ἀτρέμας σμηνια υμες δ' σοι Θείβαθεν αυληταὶ πάρα, τοῖς ὀστίνοις φυσῆτε τον πρωκτὸν κυνός. ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ825 παυ' ἐς κόρακας οι σφῆκες ου απωτων θυρῶπι, πόθεν προσέπτανθ' οἱ κακῶς ἀπολούμενοι 86bἐπὶ την θυρα μοι αιριδεῖς βομβαυλιοι; BOIΩΤΟΣ νε τον γόλαον ἐπιχαρίττω γ' ω ξένε
Θειβαθε γα φυσῶντες ἐξόπισθέ μου 830 ἄνθεια τῆς γλάχωνος ἀπέκιξαν χαμαί.αλλ' εἴ τι βουλει, πρίασο τῶν γλφέρω, 870
τῶν ὀρταλίχων η τῶν τετραπτερυλλίδων.ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣω χαῖρε κολλικοφάγε Βοιωτίδιον. τι φέρεις;
821 Suid. τυλα . . . Ἀριστοφάνης Ἀχαρνευσιν στω 'χρακλῆς, ἔκαμον τὰ τυλαν κακῶς. Pliot. 60 18 τυ λη' το ἐπὶ τῶν τενόντων φυμα χριστοφάνης. Pliavorinus 62 39 ττω ρακλῆς, παρὰτ χριστοφάνει, ἀντὶ του στω. καμον τον μον βαστάζων. Ist n. M. 479 46 Pττω, αντὶ του στω, βοιωτικῶς. - 22 schol. 954 ν δε εἶπεν ἄνω σμηνίαν, νυν Ισμηνιχον κτλ. - 24 Phot. 353 11 στι νον, ου ὀστέινον, χριστοφάνης Ἀχαρνεοσι. Antiuiticiata Behic anecd. 110 27 οστινα, τὰ ὀστέινα Ἀριστοφάνης. Suid. ὀστίνοις . . . χριστοφάνης τοις στίνοις . . . . - πρωκτός . . . ριστ. χαονευσιτοις ὀστ φυσῆτε φυσάωντε ΒΕ φυσῶντε Med. τ. . . - 27 schol. ιριδεῖς. Iesmii. βομβαυλιος. αυλητής, πο ου βομβεῖν. Sui l. Dipillaec by Ooste
152쪽
Xαιριδεῖς - βομβαύλιοι. v gl. Erotiari. p. 104 βομβυλίου. εστ μεντ βομβυλιον, εἶδος μελίσσης σημαίνει δὲ καὶ το αυλητην κτλ. 828 schol. νη . . . ἐπιχαρίτως - 30 Hesych. ἀπεκειραν. ποπεσεῖν τοσῶντες ἐποίησαν. seliker necd. 420 25 ἀπέκιξαν. μνες, ἀποπεσεῖν ἐποίησαν. - 832 iii l. ὀρταλίχων - τετραπτ ερυλλίδων πτερυλλίδων. - 833 Atli. III 112 F χριστοφάνης δ' ἐν χαρνεῆ- σιν, χαῖρε κολλ. B. Stepla Byg. 17 5 καὶ Βοιωτίδ ιο ἐκ Βοιώτιος. Aρ Ἀχαρνευσιν . . . rotian. 202 κόλλικες ἀρτίσκων ε ὶδος ς πλακούντων ων καὶ Ἀριστοφάνης νυχαρνευσι μέμνηται, λέγων. χαιρε κολλικοφάγε. Gulen expi voc. Hippocr. κόλλικας τους τροχισκους. και τὸ ἐν χαρν κολλικοφάγε Βοιώτιε επὶ των σμικρῶν αρτίσκων εχηται.
153쪽
835 ὀρίγανον γλαχὼ ψιάθως θρυαλλίδας νάσσας κολοιὼς ἀτταγῆς φαλαρίδας 87bτροχίλως κολυμβως.
ώσπερεὶ χειμὼν ἄρα ὀρνιθίας ς την ἀγορὰν ἐληλυθας.
καὶ μὰν φέρω χῆνας λαγώς ἀλώπεκας
8is σκάλοπας χίνως αἰελουρως πικτίδας ἰκτίδας ἐνυδριας, ἐγχέλεις κωπαῖδας. 880 ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ τερπνότατον υ τέμαχος ἀνθρώποις φερων, δός μοι προσειπεῖν, εἰ φέρεις τὰς ἐγχέλεις.
BOIΩΤΟΣ πρέσβειρα πεντήκοντα κωπάδων κορῆν, si1 ἔκβαθι τωδε κηπιχάριττα τω ξένω. ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ φιλτάτη, καὶ πάλαι ποθουμένη, MA
ῆλθες ποθεινὴ μὲν τρυγωδικοῖς Προῖς, φίλη δε ορυχω. δμῶες ἐξενέγκατετην σχάραν μοι δευρο καὶ την ριπίδα.
835 seliol. ψιάθως - 836 L Atli. IX 388i bor ἀτταγὰς καὶ Ἀριστοφάνης ἐν Ορνισιν, ἐν δ' χαρνεῖσι και ς πλεοναζόντων αυτῶν ἐντη Μεγαρικη liceti liini erat BοιωτικU Cusu G. 295 στης δε νηττης και κολυμβάδος - μνημονευμ μετὰ καὶ αλλων λιμναίων πολλῶν ρισα. ἐν Ἀχαρν. δια τουτων νάσσας κολοιους α φ Τροχίλους κολυμ- βovς. Hos li. κόλυμβοι. - 37 s. scliol. Pac. 1003 τι ὀρνιθοτρόφος η Βοιωτία, καὶ ἐν Ἀχαρνεῖσί φησιν, σπερεὶ χειμὼν λθες δενι θέως εἰς την ἀγορὰν φέρων. Phryn Belch. an. 55 25 ορνιθίας χειμών . . . ριστοφάνης σπερεὶ κτλ. M ἐληλυνας. Paroem. 463 4 1 226 13. 722 18. Suid. ὀρνιθίας χειμῶν παρὰ Ἀριστοτάνει ὁ σφοδρος χειμών, ἐν καὶ τὰ ορνεα διαφθείρεται - χειμῶν ὀρνιθίας - 40 Suid. σκάλοπας. Eum M. 15 28 καὶ λέγει Νικοκλῆς σκάλοπας, ῶς παρ' Ἀριστοφάνει κτλ. - 4 schol. ἐνυδρεις.
154쪽
schol. U. κτιδας. iii l. ει τις. Arcad. 35 6 κτι ζῶον. albo Eustalli. 809 63 εἰ δὲ και ταυτον κτις αυτ βαρυτόνως καὶ ἰκτίς ὀξυτόνως παρὰ τω κωμικῶ κτλ. - 44 Aeliol. πρεσβειραν. scliol. Pac. 1005 ς καὶεν Ἀχαρνεῖσί φησι πρέσβειρα πεντηκοντα κωπαῖδων κορῶν. 84 seliol. κηπιχάριττα ἀντὶ του ἐπιχαρίτως ἔκβηθι τω ξένω. tyna. M. 367 9 επιχάριττα ἀντὶ του ἐπιχαρίζου, βοιωτικῶς, παρὰ Ἀριστοφάνει --846 848 Suid. Μόρυχος . . . καὶ χριστοφάνης ω φιλτάτη συ καὶ πάλαι ποθου μέ νη, Φίλη Μορυχω - 48 claol. Pac. 1008 Μορυχω Τελέα καὶ τούτους ἀεὶ ἀπεῖναι βούλεται των οψων, δια τουτο αυτοὐς κολάζων ς γαστριμάργους, ως φησιν ἐν τοις χαρ- νεοσιν. - 49 Poll. 44 εἰ δε ἐπὶ ταις στιάσεσιν εν τι των αναγκαίων
καὶ ὐριπίς, χηται μὲν ἐπὶ της ιπιζουσης τους ἄνθρακας ἐν χαρνευσιν χριστοφάνους την ἐσχάραν μοι εὐρο καὶ την ιπίδα.
155쪽
140 XΛΡΝΗΣ 850 σκέψασθε παῖδες την κρατίστην ἔγχελυνηκουσαν ητω μύλις ἔτει ποθουμένην. 890 προσείπατ αυτὴν Ἀειν ' ἄνθρακας δ' ἐγώ
νμῖν παρέξω τῆσδε της ξένης χάριν.
αλλ' ἔσφερ αυτήν. μηδε γαρ θανών ποτε 855 σου χωρὶς εἴη ἐντετευτλανωμένης. BOIΩΤΟΣ ἐμοὶ δε τιμὰ τῆσδε, γενήσεται; MΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣαγορῆς τέλος ταυτην γέ που δώσεις ἐμοί. αλλ' εἴ τι πολεῖς τῶνδε των αλλων, λέγε.
φέρε πύσου λέγεις; 800 φορτι τερ' ἐνθένδ' ἐκεω ἄξεις;
τι γ' ἔστ Ἀθάνασ' ἐν Βοιωτοῖσιν δε η. 900 ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ
ἀφυας ἄρ' ἄξεις πριάμενος φαληρικὰς κέραμον;
BOIΩΤΟΣ ἀφυας η κέραμον ἀλλ' ἔντ' ἐκεῖ - ἀλλ' ο τι παρ' μῖν η 'στι, τἀδε δ α πολυ.
850 schol. ἐγχέλυν ἀττικῶς ἔγχελυν Βοιωτοὶ ἔγχελιν. th. VII 299B ὁ γουν Ἀριστοφάνης ἐν μεν χαρνεοσι σκεψασθέ φησι παῖδες την κρατίστην ἔγχελυν. Grammaticiis Herananni ite emendam a rat. graecae grquini. 32 Αριστοφάνης ουν ἐν Ἀχαρνευσί φησι σκέψασθε, τ. κρατίστην' Cranter necd. Paris. IV 246 20. Eustath. 1240 18 λεῖος σπερ ἔγχελυς Aristopli. r. 21 II 1039ὶ Ου αἰτιατικησκε ψασθε . . κρατίστην ς. - 854 s. schol. ae. 100 καὶ ἐν
156쪽
157쪽
142 AXAΡΝΗΣ ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ865 γωδα τοίνυν συκοφάντην ἔξαγεῶο περ κέραμον ἐνδησάμενος. ΒΟΙΩΤΟΣ νε τω σιώ. 05 λάβοιμι μένταν κερδος ἀγαγών καὶ πολύ, απερ πίθακον ἀλιτρίας πολλῆς πλέων. ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ καὶ μην ὁδὶ Νίκαρχος ἔρχεται φανῶν. BOIΩΤΟΣ 870 μικκός γα μῆκος ουτος.
159쪽
ενθεὶς α ες τίφην ἀνὴρ βοιώτιος, παφα αν σπέμψειεν ε το νεώριον δι' δρορρόας, βορέαν επιτηρήσας μεγα κεἴπερ λάβοιτο των νεῶν το πυρ παξ, 88 σελαγοῖντ' αν.
δός μοι φορυτόν, ιν αὐτὸ ενδησας φέρω.877 Suid. θρυαλλίς ἐκ των πολεμίων εἰσάγεις θρυαλλίδα. 879 Suul. νεώρια ... ἐμπρήσαιεν αὐτο νεάριον. Ἐνθεὶς αν ἐς τίφην ἀ β υψας αν ἐσπέμψειεν ἐσπέμψοι Ε ἐς το . - θρυαλλίς ... τίνι τρόπω Αυτη γ ἐμπρήσει το νεώριον 'Εν θεὶς αν εἰς σίλφην ἐςVEMod. τίφην ΛΗ α β υ αν εἰσπεμ- ψειεν ἐσπέσειεν, εἰσπέσειεν 'V εἰς το ν. ι' δρορρόας, βο