Euripidou Ippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam, latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Casp. Valcknaer

21쪽

25 Φοακ ιη' αδελφὸν Ἀρτεφειν, Διος κόρην,

22쪽

in Iugalium: natam Iove Dianain colit , 'Phoebi sororem: hanc Omnium esse maximam Putat Dearum; cumlue Virgine virides Silvas pererrans, canibus hirsutas citis Tellure concitat seras, na Ore, quam Mortalium pro sorte, consuetiadi

Fruens Deae. Quibus ego hon invideo; nam Mea quid interest y sed in me quod scelus Admisit, eius hoc die poenas dabit Iippolytiis; & iam inulta praeparata sunt

Dudum, laimrerat hic naihi liatui sit inmo opus. Venientem enim illum Pitthei olim ex aedibus, Vt initiaretur sacris mysteriis, Pandionis ubi tetra foret, nobili 'Sata Phaedra stirpe novere, e spiciens: statim Cor Buciatum amore Rosit , qinia mea Factum fuit opera atque consilio . Mire quam Troezeniae attig sibi urbis moenia;

Telluri huic opposita, templum. corusidit Cypricli dicatum, absentis icta vulnere; In posterilinque gratia HippoΤΠl, idem eam A nomin. ipsius vocasse fiuna fert Sed postea agros quasn - reliquit Atticos, Pallantidarum caede pollutus groi, Fugiensque Theseus noxiae illius luem, Ut expiaret annuo exilio nefas, Per

24쪽

Per fluctuosum navis aequor laospitariore comitatum has in Oras appulit: Vbi gemitu, stimulisque amoris percita . Misere perit, flammasque celat, ex domesticis Vt nemo morbi vivat' hujus conscius. At huic amorem infructuosum cadere non oportet. illum Theseo retegam, ut palam . Res tota fiat omnibus. Ineus hostis hic Perimetiar execrationibus Pattais, Quas aequoris Neptunus immensi arbiter Pro munere olina Theseo certo dedit, Vt a Deo mastra e tribus nil posceret. Phaedra, licet orta nobili sit stemmate, Tamen interibit. tanti enim exitium illius Haud secero, hostes ut Initu poenas mei, Quas esse mentos iudicavero, non luant. Sed appropinquantem ecce matum Thesei Nunc conspicor, venationis liberiam Laboribus. nunc ius gradum essenim locis. Magna ministrorum caterva atque comitum Stipatus ingreditur. fremit coetus Deae Innnos Dianae concinunt: nec scit fores Sibi Tartari nunc esse apertas, ultimum

26쪽

. TVRIPIDIS HIPPOLYTUS.

IIIP. Hac me sequimini,

Canni Deam modulemur: Hac me sequimini, , 6o ' Natana Iove Ariemin Dulci canentes Vocer Res nostrae huic sunt curae sMIN.J Veneranda, o Veneranda, Casti plena pudoris, Iovis aetherii certuna gemen Salve o virgineum decus ,

Salve Latonae & Iovis Inclyta filia: Forina nympha decora omneis superas virgines, Quotquot coeli spatiost patris

Degunt aula , 6 Per Iovis aurea templa.AEP. Salve o sorinosissima , Cinactarum quae caelo degunt emi sotinosissima Virginiun,Τihi hanc coroiam tava contextam semE sorido intactoque prato, nunquam ubi Immissa pastor pecora pavit, falCe nec

28쪽

MVRIPIDIS HIPPOLYTVS.

I Fuere secta gramina: ast apes Vagae, Per verna statun tempora, hemas senileis. Alis pererrant mollibus; fluviatili ROre pudor irragat. Facenat o procul Ex disciplina hausta indoles, natura quos Ad recta ducit, usque quos stipat pu dor Natium; his ius hinc sit hectas caῬere: Preclusim at it aditus omnis, improbis: Tuque Domina, mihi cara, amica a dextera

Munus prosectum vertici impone aureo. Soli hic mihi mortalium datus est honor , Ut verser una, una*ae tecum colloquar, Vocem audiana, faciem tamen non conspice :Vitae meae tu, quaeso, curriculum rege, Quemque institi liceat manere tramite.

ANC. O Rex, Deus dotanos vocare fas Iubet: Thi consiline vis mei esse particeps 8HIP. Quidiai 2 recusans haud sapere possim argyli. .

ANC. At lex homillibus quae statuta sit memor PHIP. Ignoro. sed quid est, quod ex me scire vis ANC. Supemiam exodisse, & aeque qin omnibus Non sunt anaML HIP. Sed quis aequo plus gravis Non omnium in sese illico vertat odiapANC. In comitate aliquodne consistit decus HIP. Mamum quidem , exiguaque cum molestia

Ingens lucrum.

30쪽

ΑΝC. Assectos Deosne existimas Modo esse eodem' IIIP. Si quidem Deorum usque sumus usi legibus. ANC. Cur fastuosae vecta non facis Deae pHIP. Cui 2 os tuum ne erret, etiam atque etiam Vide. A C. Ei, ante quae sores tuas stat , CF cli. HIP. Illam saluto castus eminus Deam. ANC. Veneranda ea est atque inter homines nobilis. HIP. Alii allis Dii Hominesque curam imparitum. ANC. Beatus esses merite sana meditus. HIP. Nullus mihi placet Deum immortalium, Cuius sacra exercentur atris metimus. ANC. Dii sunt colendi consuetis ritibus. HIP. Ite Dinaei tali intro; ut panaeae fine dives, Curate. iucundam resertae dulcibus , Mensiae cibis sunt, assiduus ubi famem Venarus obsonavit. equi etiam mei Sunt reficietuli, quo iugatos curTibus

. Longum at tuam illaeo valere Cypridem. ANC. At nos neque iuVenum sequi mores decet , Sapiemus, ut servaeque conditio seret, Tua simulacra precabitur domina o Venus. Danda venia est, si quis adolescens impetu Animi excitus vana loquitur. dissimula eum . Audire te ,, Plus homine sapere decet Deos.