Euripidou Ippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam, latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Casp. Valcknaer

52쪽

4IQuae peperit illegitimum, at artatim haud ruden , Quibus imbuunthir editi iustis totas. Nosti probe Hippolytiam istum. PII E. At hei mihi iniserael NV. hoccine hic te perculit PPHAEx ara ut nutrix Me perdidΗtil per Deos te omneis precor, Ne nomen huius ore prodeat tuo In posterum. NV. Videsiie mens ut integra Tibi constet 8 heia servare non vis liberos Misera tuos, vitamque tutari tuam. PH E. Aino liberos; sed me alia tempestas rapit. NU. Intaminatas sanguine retines mansri. PHYE. Munda manus est, polluta gesto pectora. NU. Aliunde ab hoste aliqui liae manavit mali PPHAE. Amicus liet me pertat invitam inscius. NU. Commisit in te quaeso quid Theseus mali 7

PH E. Minime. at, ne ego illum laesero, maior metus. NU. Cur tanta res est quae mori te cogit P

. Diuitiroci Corale

54쪽

NV. Si te offer, hei gravitis inihi quid accidat 2 PHAE. Peribis. haec res adferet nassai decus. NU. Honesta poscenti ista nunc non deteges 2PH E. Honesta turpitu sinem secum trahent. NU. Laudatior eris haec amicis aperiens. PHAE. Abi, atque dextram linque nunc mihi liberam. NU. Nunquam relinquam, quod peto nisi tribuas. PH E. Tribuam, manumqtie veneror in primis tuam. NU. Secretum liabebo. iana explicare erit tuum PH E. O miserat qualem amorem amasti naea parens =NU. Quo taurilm amavit, quemve amorem tu innuisy

PHAE. Tuque o soror Semeleii uxor Liberit . V. Hem quid tibi accidisse dicam o filia pMala generis ita mi Via prosequeris tui. . PHA . Vt tertia quoque infausta nunc ego pereolNU. Quorsum ista spectent verba iam attonita haereo.

PHAE. Hinc prima labes fluxit et haud ea est recens. NU. Nimilo imagis lain, audire quae cupio, scio.

ΡΗ E. Heu qui mihi dicas quae oportet me loqui.NV. Valesne ego sum, obscura quae illai explicem est quod homines apud amare dicitur pNU. Dulcissimum hoc idem atque amarumi marime.PH E. Plorum alteriam sum eXperta ego, ut quae inaxime.

56쪽

NU. Quid o ais' tu amore capta es, filia 2PH E. Quis ille qui prognatus est Amazone 7 . NV. Quem diois, HSpol viminiae 8 , m T. Id ex te, ex me haud scies. NV. Heu quid ais ' ut me per disti filiaIHaud ista sunt toleranda. non toleranda sunt. . Odiosum, amicae, non seram vivens diem. Invisa splendet oculis lux meis. procul Me hinc si egabo. corpus hoc linquam. neque 'Mora ulla, vita exibo . iam VΘIupo est mori: . Valete. nil prorsus ego mira misera amplius. Quae , sunt modesto pectore nuriis praeditae. . Amant quidem mala illae, at inVitae tamen.

Non est Dea Venus, ali laed est maius Dea, meque, & istam, & perdidit totam domum. QIO. Eheu tristis Dominae cassisl

Infanda aussistis nareantems Axi vistis Dominam. . o Utinam ante Inteream, quam Domina ista tua Maesto perdat mnere Vitam. Eheu, eheu infelix, o .

58쪽

Curis hei inainersa voracibus lo hominum nutrices aerumnael vali Penistit mala vulgantur ala. qtima quae te expectant teinporat 'Nunc novi aliquid his siet in aedibus. Haud obscuriae: Cypridis artes, Quae misenim conmment. O quana infelix Cressa puella est . PHYE.ΤroeZeniar nurus, Lacaenique Pelopis Quae colitis extremos recessus insulae, Quana saepe longas noctis horas traximus

Meditatione mortist Et quibus modis Humana solvi vita possiti haud mihi metu videntiar mentis ad nefas agi,

Morzisium auras quotquot aetheris hauriunt. si Plerique recte quae geruntur Pervidentiis Sed ponderandum hic est, honesta scire nos, is ottaeque meliora sunt, sequi sed pessima, is . Ad eaque magis appellere animunt: ignaviam hi, si Alsi voluptatem anteponunt improbam si H'nesto, eamque vitae habent ducem suae. se Varia voluptatum genera, hominum quibus is Mulceri r aegra vita. dulce malum, Otiunt , o Confabulationibusque suaviter. is Ad satietatem posse minuis sn1i.

60쪽

4 Pudorque duplex esse sertur, hic bonus, Domos at ille sarcina premens gravLQuod si pateret, ubi pudore foret opus, Halid scriptus iisdem litens esset dupleX.d alia ego mecum mente cum revolverem,

Nullam ullius tantam arbitrabar phannaci Vsquam esse vim, quae pectus integriun loco Movens ad aliquod impulisset dedecus. Λt nunc quis animi sit tenor dicam' mei. Postquam ictum amore fuit Cor , extemplo Mihi cura, ut 'optii ne hoc perseπem OnUS. Coepi tacere, Vulnus occultum tegens.se fides nulla est habenda, aliorum ea ,, Saepe probra, cogitationesque reprimit, si Sibi at ipis maximum accersit insum. Amentiam dein castitate vincere Decreveram; quae si via haud succederet, Venusque fortiore vi urgeret, Inori Visum optiinum. Quis iure consilium hoc meum Dictis refutet 7 ,, Recta si faciam, ut quidemis Noli in latere: ita turpia patrans haud velimis Testeis habere. Scio hoc opus, Inoctum hunc scio, Infamiam sequi, atque cum sina semina, Odi una inde me contra excitatum iri Omnium. Ah pessime omnino illa pei eat, prima quae Mixta exteris viris toros adultera Temeravit alienosi mali huius stixit ex