Euripidou Ippolytos. Euripidis tragoedia Hippolytus, quam, latino carmine conversam a Georgio Ratallero, adnotationibus instruxit Ludov. Casp. Valcknaer

541쪽

iga C. V. DIATRIBES CAPUT XVI.

CAPUT XVI.

In fragmenta variorum dramatum. Ex Arctetis dramate sententia; in mitem Irram mmtus. in isti de re feri selita. Cratini duo versu ex Athe

lerophontis reliquiis Barnesianis eximuntur cuiquot versu. M a proba quaedam dicta , persolus Tragicis forte congrum Ile- se 'Eνοδία. Sophoclis ex 'pιζοτ μοι; an aesti; Euripidei Grechthei pacem cistentis. Aranearium pleno Catulli suculo imilia Poriar m Graec. dicta. Uατρὶς &-permutantur. Σελλοι sacerdotra Dodonaei, ζηλεχεις, Eum et Smurici duo stum. Locius ex seclope. Nimis iterum ab instituto me locus abduxit ex Grino Antigone. Arctaeis dramatis initium si nobis praebet Asophanes Ranis

v. I 237, huius quoque Tralloestiae duplex fuisse videbitur Eclitio. Duo fragmenta Bararesus suis locupletavit supplementis, quibus libenter carebimus , versum scilicet co implevit adiecto nomine 'Αρχέλ- versiaique 49, Mὸ πλου ιον γῆς &c. ista praefixit a se excogitata: -ςe ωτω σὸν, qui in tot millibus senariis ista certe sede n quam CVocem leserat ςe MALM. - In versia 'Eνέλκε vulgavit, Gratimnsminum in Stobaeo P. Ἐν τοῖς τέκνεις γαρ η-F c kων 'Eνέλδε' κώμων τ' ες ι πλουσίου γάμου. Ia Dabaeo Gesseri legitur: isi ea ' mihi conigmaeum omnino vi&tur, 'Eν τοις τεκνοις γαρ η ' τη τ ῶ 'EHλαμψε ' In creantur fortuita N horis: M in iuvencis , es in equis piar umnus,

542쪽

A mrat. xv Carin. Iv, 29. -- Significant Euripido: In libra is enim parentum vinussolet enitescere: in vi significandi noster etiam cum ceteris interdum aotistos adnibuit; διώλεσεν, in Suppl. V. 227. , inor. v. 7ω &c. usam attamet praetra' H. Steph. de Di . Att. p. I 39, I 3 &c. ., He erbustu in Lincian. I, p. si6. Gaiaher. de S. N. I. e. 6. & R. Bentld. in Horat. III, Od. 23, V. I9. -- Vt 1Latinis vinus nisu sive rem scire Sallust. vid. Cat. c. 4 s. ditius:) Graecis Λαμπων dicitur, hic in liberis indoles generosa parentum Nec auro, neque argento, sic neque ingenio nec vi tuti suus est color, nis temperato splendoat usu, Horau. H, Od. II, 3.

fortasse sunt senarii, qui velut incerti leguntur initio Florilegii Misaei:

'A τὸ ν, ἔσωπιρ μαλον ἀν-Θέλ3ς, Τοσῶδε μαλον αυρεο τελειου η. in his vitioso etελώου, . nihilo melius Grotianum τελεουμοῦ ε' uigo, dubitanter tamen,

.ubet' ἡ--μ4 51. Tanto magis resit virtus quanto gragis sipisian usu: εγλῶν - γ &C γλα- nonnunquam a thibentiir , noc etiam in Cratini versibus, quos in Codice Parisino Clar. Rul uterius invenit: in Epitonie, quam legimus Libri secundi Auenaei, haec tantum ut Cratini prostant P.

543쪽

L C. V. DIATRIBES CAPUT XVI.

eantilem mendam ex Euripidei I elephi Prologo apud Diovs Halis.11, p. s9, 17, sustulit primita P. Dopard. Em. II 3, 24. plus semel apud Pamniam F. Θlburgisu, nec tarnm vidit v III, p. 698, Aυγων ἐν γώασι , legeri luna pro Milias. Sed ad Euripidea Clenientis oportunum Tragici locum adfert Ponem ; potuit di excitare Iphig. in Taur. V. 74, IB

Ammian. Mamilin. XXII, c. 8, P. 3 I, immolantra advenas Dianae caeserum capita fani parauibus praefivbant. In Epistola Mario Cassi helensis ad 4 t. p. 97, Iosias Beorum M - ωα ναροῖς L. νεκρῶν λειψψοις μιαίν . Sed in Eu iris Auge spolia designantur hostium cadaveribus detractar scribertilum enim Centiai π νεκρῶν ἐρώπια ' pro vulgatis in Clemenu, ὀρωσ3 Sγο νεκρων ἐ. Grotis , X. ἐρῶσα, καἰ- ν. ἐ.... . Ubi Comitara in Ran. v. III Z, -- -τέδειξ ἴτ, Καὶ τικτήσας ὀντιd: Iεροῖς. Scholiasta: ἔκαιε μ AυγLυ α δίνουσαν , Ἀρῶ. De onere hoc deposito fortasse Cholus in Auge vectum adhibuerat Graiνη δ. Hesebius: 'Aπιν - , απἐcαλH. Ex μπίδης Αὐγη. hoc o V o di L. Lustero de menda suspectum esse non debuerat, quod satis tuebitiar eiusdem Hotali, Ἀπονη-- ii, s- ωρῶσασα. alibi vitiose C scriptum, 'Aπο ηο αε 1, 1 σωρίσασα hic, fiteor, 'Aποσεισα τ poteratae etiam in meruem alicui venire, sed sinceritin est alterum Euripideum quippe: nam, ubi vulgatur in lone v. 87s,

nemo monitus dubitabit mecum restituere Hesychianum hinc sumum,

illic Barne G Ἀπονιιιιμ - nescio cuius absurdam coniecturum nam talia non debebant Scaligero tritati) in contextum uitulit, suamque me. liorem. Ἀποσεισαμόνη, in margine posuit: unice verum est quod dicebam: 'ντ---, est onus depo/ure. Morianas: ππονησα. - , wποσωρῶ

544쪽

IN PRAGMENTA VARIORUM DRAMATUM. a 6s

Reliquiis e dramate Bellemphonte Baraesus versus aliquot assiecit, quos ego quidem illic mallem praetermissos. Indicare saltem debuerat, qua ratione na*tus Euripidea retulerit ad hoc drama, quaerat apud Strabon. VIII, p. s82, in qui biis basin anapaesticam e

θεριν ἔχθονγ' Ἀφtοδίτας. Vsitatum arcis Corinthiacae nomen ex Messiceo Strabonis Cod. nobis

praebuit Clariss. Abr. Gronou. Animadv. p. I98. vocem πόλιν ut inter pretamentum forte quis adscripserat: nam satis erat dixisse Iberum collem Veneris: arcem Athenariin ελωοφε ρν οχhi vocat in Her Q. Fur. v. Il78; 'Aθάνας σν πελον, Ione v. I ψ ψ, Nem.

x I. 3 i. sorte scripserat in Electra noster v. I 289, Xώti ,πυς οχθον Κε-

Ad Bellerophontem retulit etiam Barnesus duodecim senarios I .atic nos, quos tanquam ex Euripiris Belleiophonte dederat P. Sciive ius in Tragic. Latin. Reliquiis p. i8 , ex Senecae Epith. cxv. Sed de duodecim istis versibiis quinque tantum huc ruferri debuerant postremi: hos enim ex Bellerophonte sumtos aliunde novimus : septem priores ex cliversis videntur Euripiatis & Sophoclis sabulis eum illic in finem a Philosopho collecti, ut nec apud Tragicos deesse monstraret, lucro innocentiam , salut- , opinionem bonam mittarent: ultimos tantum versus ex Bellerophonte petitos haec Senecae quoque monstrant : cum hi nou semi versu in Tragoeria Euripidis pronuntiati essent I - dabat in illa fabula poenas Bellerophontes: nec primi septena versus continui potueriant in scena pronuntiari, sed sunt e diversis sedibus. Ne Gotius illi idem hic satis attentiis in Excerpt. ex Eurip. P. 379, pii mum ex versibias Semcae,

Sine me vocara pomum, ut dives vocen

545쪽

posuit Griscum: . - με ιιιρδαίνονG κεκλῆδ αι καυν. Stil invenerat-in Caminibus Gregor. Nazianz. p. 2IO. n. T. Ir,' inter veterum dicta τω μη - , hos tres versus continum , atque in una sede positos: Ea μι κεκλῆd ' κα-ν' Κμμεν η τους νομους Πεν,15 ναίειν , δοξαν η - ο νυτα. hos duo Gratias reliquit suo loco, Latinostrabatur ex Bellerophonte, seminam autem & tertius illic legebantur, An rives, omWs ruaerimηs , nemo, an bomιs: Non quare, ly-, νιι -eos, tantum ruant. Isti tres versus Graeci e quo dramate sint petiti pira vi latet , & ne qui-2n satis constat sintne Eur dis an , mihi tamen EuripIdradentur vel Ixionis aut alteritu: ex huius Ixione

Stobaeus p. io, 8. & Plutaro. T. II, p. 38. 987. Nili legi mdieminisset livitiariam, sententia Sst 3 non disconveniri, velut clicta non optima dat lU,. P. B. Illi, & Creus: Sophoclis similia reperientur in Mobati FIorilegio Grat. rei'Bellerophontis reliquita ultimo Ioco posuit

Ipsius Belleiophontis, Cui coetum compas Derat , fanilio V, 2Ve L oraebet doliastes in Arsopi . Vesp. V. 7sq. quibus me

i Ουλύur J Hanc in anapaestico vetiu formam fortasse non reiiceret Clar. mos ius, quam senarium Atticum rinere putabat in Suid. II i, p. Iss. tum forte non recordatus torta Diuitiaco by Corale

546쪽

IN FRAGMENTA VARIORVM DRAMATVΜ. i

R in mutatam voluit: recte mairius mecum restituit Hemitra sive Lunae nomen Emδία ' sic scriptum in Euis. Ione v. io 8. Orphri Precibus ad Musareum v. subiecto hymno in Hemten, Anthes. I, C. ep. 24. Ep. 6sq. dici Sophoclis ' ιζοτωικ apini S . polion. Rhod. H, I 2I , cuius dramatis istud fragmentum adponam paulo emendatius quam vulgatur in Scholiis, aut in Exc. Gru. p. Ivel Scri eri Cori. in Hanon. P. IOS,

trum actitror requiri: Gesignatur eadem, ni filior, in fragmento Ar,-gonauticorum seroηis Aiaci i Atacinus pro Acinnius recte correxit V. V in margine libra sui apius Norium in v. Angura, Cuius ut adspexit torta caput aηDe revinctum. versu 3 non ausina ici cum Maligero in mutare, quia nou tor est Soboeses etiam in voce ise , in qua Vid. Etymolog. M. p. 3 I , In 'pιζοτόμοιο Sophocis Medom demi erat malocas brasas secantem, teste Matio . Saturi . v, C. Is, ubi quae leguntur inde ianua, Αἰδε καλυώρα , dcc. sic commode restitui poterunt: C Αιδε καλ- αἰ

nicas Attica scena vetire adiuisit. Diuili do by Cooste

547쪽

168 L. C. V. DIATRIBES CAPUT XVI.

ut eIeganter expressit Graeca, ex patrueli nam nariis, destiss. Dann. ALuetatius, hinc OOidis Medea, Mic,lum non latuit, hrebas

sucridii curvamine Dicis aenae , Metam. VI , 227. Vulgamur ultima, Καλκεοισιν έμα δρεπάνοις τομας. haeC VOX e praecedentibus male suet atrepetita: βοωσα forsan sequentis est interpretana eluum: opereulis tectae esse dicuntur καλυάα αίς- Sophocli , Cuius in Anti g. v. Io 23,

Sophocleis succedant Fusiris stylot anapaesti, hic emendatius scribeniti quam leMntur alibi. De certamine, quo Hercules Aeripidis quarto riait aurea eo nua remi, sic in Temenidis Euripuos cecinit teste Aeliam de N. A. v II, C. Ηλθι δ' εαἰ χρυσeκερων ἔλαφον,

Ex Aura dis Erechtheo nobis anapaestos aliquot praebere videtur Stobarivs T. I. HI, p. I 67, 37, vitiose scriptos: tκεέτω μοι μίτον ἀμφιπrλέκειν - να, νεω δ' ἡσυχίας πελιω μῆ συνοιοιου &c. Gratius, p. 2Ir, Salmasi dedit coniecturam, At 7 τωμω ροτον ἀμφιπλεων γψάπνα Cnon optimam, me iudice : nam rete dicitur eximie venatorris , quo in nihil adeo commune fuit Erechtheo: quid huius personam ct ceret sensit Grorius L cui tu ista sunt Latinar

aneae circa meam Murem orsus hastam. Redeat in suum locum hasta Regis , dum vigebat iuventa, bellatodi sis: scripserat Tragicus, τώ δόρυ μοι μίτο αμφιπλέκειν

Ἀμναις. . nasta mea i-rviat araneis, quae rima illam texant relam 3 μίτον proprie,

548쪽

IN FRAGMENTA UARIORUM DRAMATUM. 16o

A posui lection eni sic emendatam nuper mihi praebuit eamdem Sisari dex V anus m. voce Mρv hic auctior , & vecti - ω literia postremis clam inscriptita , Θω. illam iam ante invenenim in Nicia

των τὰ τοιαυτα--ουοντες , Κροβω δορυ μοι μιτον αμφιπλέκειν θαχναις.

apud Stobaeum p. 367, 28. Plutaris. Numa T. I, p. comparavit P. Leopard. Em. IV, C. 2l, in eX quO-ἔργα recepi, prolectione Stobaei 'I i, quod legitur apud Interpretem 'Iesaias LIX, s. telas araneorum, di operas araneorsum dixit Plautus: ἔργον χαχνα - in v. 'Aeson prosert ex Callimι- ο , genitivus est Doricus pro emis' quod di monuit Tovius in Suid. IV, p. 2II. Ibidem praebet Suidas adiiciamus enim ista, ouae Rusero videbantur adeo obscura:)Sophoclis anapaesticum ex Inacno, Παντα δ' ὰ ων θαναν i' Omnia telam texentums amaris sunt 'meta: tabet di Duas in esurientem Cratini senarium, Aesiχνί- ρος- ινις ε γοκέεις' , Venetram halas aramararan plenum, qualis sacculus erat Catulli , ad quem Cratini versum comparravit Ianus Dousa filius Coniectan. in Catalium c. 3. His Cratini subiiciuntur apud Sutaam ista: Φγκω π Τυρο νMι'

saec, in Editionibus frustra repetita, absunt a praestantissimo Codiisce Au . Suidae Lei densi, qui, suo loco in 'Aeέχνη eadem exhibens v eteriam loca, in Pherecrateis praebet, αρ --. sed neque in 'eucrurbitulis locus erat araneis aeque commollias ac in panariis inanibus,

549쪽

ς- ό ρῶτγ γναπίων , αλ' ὐπὰyντ ι. PropuIιM III, El. IV, 3 , Putris N in vacmo texuim ammea lecto: sumsit ab Homero Od. Π, 3s. Ulysiis Lν- - κακ' ἔχουσα. Hometinis & Hesodum E. n. H. v. 47 , semilati sunt reliqui. Sed Euripi lis ex Erechtheo, quae praeter traGata plura praebet Sta baeras, ut divel si gencris versus disposuit mathius; mihi paucis in 'tatis in anapaesticoriani legem omnia facile cogi posse videbantur. In

Πελυν πατρίς γ' ὀι -'Aθάνας Γι κιμπ άsκρεμασας , &c. selientia premere malo, ne nonnullos offendat licentia, suae iam nune forte nimia videri poterit : ἀασμασας & Λεαν- in his subministravit Stobaei Coclex MS. Ad columnam in Minervae templo suspendere desiderabat Erechtheus peltam Thracicam, quam a socio Tereo, Thriis Cum Rege , pater eius acceperat Pandion: proe vulgatis Πέλτα, paulo, fiteor, audacius scripsi, Πέλταν πατρῶ γ' Sampe tamen vox πατρος, ut a librariis coimpendisacta ponebatur, in praepositionem v6ς mutata, ni fallor, etiam in Philostrati Hercule Furente p. 8 8. m. iεν βρέφη , Qvi λεοντῆ. συσξάeraio &C. corrigerulum arbitror: βρέφη hoc do

gatur a πάππω ο ἔ πατρός, sententia poscit, ut dicatur avus, aterarus, s παππρο ο πατρός ' literrae eaedem bis fuerant describetulae.

Sed haec quaeque clari similia possent nihil ad Euripidem iaciunt, eiusque Erechthea, in quo dramate nondum eX puto qtia occasione memorari potuerint & Mίασμα- illinc sumtum in Appen l. Varie. II, Prov. 67, & Dodonaei sacerdotes: de his enim dixerat in Erectulino quae cum Homericis comparat Alex. Strona. VI, P. 7 9, 17,

550쪽

IN PRAGMENTA VARIORVM DRAMATUM.

A attigit haec Eoath. in Il. Π, P. I 4,4r. versui deerat implenia commodam, quam Vicinae literae videntiar absorpsisse , rest itui, Σιλοὶ, nomen his sacerdotitatis Dodonaei Iovis proprium: Homin. II. Π,

ut Orphei proliat in Ed. Clar. Gesseri p. 43 I. Dodonaei isti Tο- οι, ouia caudam sibi demusiam sic, ni fallor, dicti, hac in parte paucos , in millenos habueriint in vita hortili atque inculta imitatores inter ill , qui ceteris hominibita meliores sanctioresue videri voluerunt: si-B milia narrantur de Ementa inter Ilulaeos, de Gymnosophistis in Aethi pia & in India, Philon. Dd. p. III s. D. Plusi strato U. Α. III, c. I s. VI, C. Io, de monachis inter Christianos, quos inter ludiectum οἰο ἡτωνες, ut dicuntur Gregorio Nazianz. T. II, p. II 8. B. Ex Euripio Elissilino Satyrico quae proseriinrur in Scholiis xl Eurip. Hecubana v. 837, videntur scribenda,

라틴어 텍스트